J.R.R.トールキンのファンタジー作品において、アイゼンガルド(/ ˈaɪzənɡɑːrd / )は、中つ国の西部に位置する魔法使いの谷、ナン・クルニールにある大きな要塞である。このファンタジー世界では、要塞の名前は、トールキンのエルフ語であるシンダール語の単語「アングレノスト」の翻訳であると説明されている。アングレノストは、古英語の「īsen」と「ġeard 」という2つの単語の合成語で、「鉄の囲い」を意味する。
『指輪物語』では、アイゼンガルドの中心にある塔オルサンクは、魔法使いサルマンの住処である。彼は、塔にあるパランティーア(他の同様の水晶玉と通信できる遠視の水晶玉)を通して、闇の君主サウロンに捕らえられていた。サルマンは、ローハンとの戦争に備えるため、サウロンの軍勢を模倣してアイゼンガルドでオークを繁殖させていた。オークはエントの森で多くの木を切り倒し、エントはオークの軍勢がヘルム峡谷でローハンを攻撃している間にアイゼンガルドを破壊することで報復する。しかし、エントはオルサンクの塔に危害を加えることはできなかった。塔に孤立したサルマンは、指輪の仲間の訪問を受ける。彼の杖は魔法使いガンダルフによって折られる。
トールキン研究者たちは、アイゼンガルドを産業地獄、そしてエルフ、ドワーフ、ゴンドールといった中つ国の自由社会の明らかな多様性とは対照的な、悪の均質性を示す例として描写してきた。また、ヴィシー政権下のフランスに例えたり、モルドールのためにアイゼンガルドに任命された総督、サウロンの口を裏切り者のクヴィスリングに例えたりする者もいる。

亡命中のヌーメノール人は、第二紀にオルサンクの塔を中央に据えた円形の城壁で囲まれたアイゼンガルドを建設した。それはローハンの北西の端のすぐ外側に位置し、南にあるアグラロンド要塞とともに、敵のカレナルドンへの侵攻からアイゼン川の浅瀬を守っていた。 [ T 2 ]
イセン川(またはアングレン川)は、霧ふり山脈の最南端の峰メセドラスに源を発する。メセドラスはアイゼンガルドの背後に位置し、北側の城壁を形成していた。残りの城壁は、アイゼンガルドの環状線と呼ばれる大きな城壁で構成されており、北東の落とし格子を通って川が流れ込む部分と、川沿いの南にあるアイゼンガルドの門だけがその境界を破っていた。アイゼンガルドはその歴史のほとんどにおいて、多くの果樹が生い茂る緑豊かで心地よい場所であった。[ T 2 ]
オルサンクは第二紀末にゴンドールの人々が、未知の方法で接合された4本の多角形の岩柱から造られ、その後硬化された。既知の武器ではオルサンクを傷つけることはできなかった。[ T 3 ]オルサンクはアイゼンガルドの平原から500フィート(152メートル)以上もそびえ立ち、4つの鋭い峰で終わっていた。 [ T 2 ] [ 1 ]唯一の入り口は高い階段の頂上にあり、その上には小さな窓とバルコニーがあった。[ T 4 ]オルサンクには南王国のパランティーアの1つが保管されており、守衛がいた。[ T 5 ]
第三紀には、アイゼンガルド(カレナルドン)周辺の土地は無人となり、オルサンクの最後の守護者はミナス・ティリスに召還された。アイゼンガルドは、世襲の隊長が率いる小規模な部隊によって守られ続けた。ミナス・ティリスとの連絡は徐々に途絶え、やがて完全に途絶えた。ゴンドールの執政キリオンがカレナルドンをエオセオドに与え、ローハンの地となったとき、アイゼンガルドはエレド・ニムライスの北にゴンドールが保持する唯一の要塞となった。小規模な守備隊はダンレンディング人と多くの婚姻関係を結び、要塞は事実上ダンレンディングのものとなった。しかし、オルサンクの塔は、ゴンドールの執政のみがミナス・ティリスで鍵を握っていたため、ダンレンディング人には施錠されたままだった。世襲の隊長の血筋は途絶え、ローハンの王デオールの治世中、アイゼンガルドはローハン軍に対して公然と敵対するようになった。アイゼンガルドを拠点として、ダンレンディング族はローハンへの襲撃を繰り返し、ヘルム・ハンマーハンドの治世中、ダンレンディング族の領主フレカとその息子ウルフはローハン軍をほぼ壊滅寸前まで追い詰めた。ローハン軍は侵略者を撃退し、アイゼンガルドを封鎖して最終的に占領した。[ T 5 ]
ゴンドールは塔に対する権利を放棄したくなかったが、そこに駐屯させるだけの力もなかった。ゴンドールの執政ベレンに解決策がもたらされた。魔法使いサルマンが東から突然現れ、アイゼンガルドの守護を申し出たのだ。ベレンは喜んで彼にオルサンクの鍵を渡した。最初は、彼はゴンドールの代理として塔の守護者としてそこに住んでいた。[ T 5 ]その谷はナン・クルニール、すなわち「魔法使いの谷」として知られるようになった。[ T 2 ]サウロンがモルドールに戻ると、サルマンはアイゼンガルドの領主としての地位を主張した。[ T 2 ]
指輪戦争中、サルマンはローハンとの戦争に備え、アイゼンガルドの谷を深い穴で汚し、そこで強力な戦士オークやウルク=ハイを大量に繁殖させ、地下の機械工房で武器を鍛造し、谷の木々を伐採した。[ T 2 ]
アイゼンガルドのオークは、盾に黒地に白い手のシンボルを、兜にサルマンを
表すSのルーン( )を掲げている。アイゼンガルドの門の外にある黒い柱には、石で彫刻され彩色された白い手が設置されている。[ T 1 ] [ T 6 ] [ T 2 ]
エントのリーダーであるツリービアードは、オークがファングオルンの森を破壊しようとしているのを見て、エントとフオルンの軍隊を率いてアイゼンガルドに向かい、それを破壊し、水没させ、サルマンをオルサンクの塔に孤立させた。[ T 3 ]新しい「門番」となったホビットのメリー ・ブランディバックとピピン・トゥックは、破壊された門でローハンの王セオデン、アラゴルン、魔法使いガンダルフを迎える。 [ T 3 ]ガンダルフはサルマンと話し、彼の杖を折る。グリマ・ワームタンは、オルサンクのパランティーア、つまり見通しの石を一行に投げつける。[ T 4 ]後にピピンとアラゴルンはそれを使って、旅の仲間の意図をサウロンに見せつけ、欺く。[ 2 ]
サルマンはオルサンクに閉じ込められ、ツリービアードに監視されていたが、後に解放される。サルマンは塔の鍵をツリービアードに渡し、グリマを連れて行く。サルマンは、生き物が檻に入れられるのを嫌がるツリービアードの弱みにつけ込み、おそらく言葉の力を使ったのだろう。[ T 7 ]
第四紀、アラゴルンがエレスサール王(「エルフストーン」)として戴冠すると、オルサンクを訪れ、そこでイシルドゥルの家宝、その中にはエレンディルミル、アルノールの星、イシルドゥルが指輪を運ぶのに使っていた鎖付きの小さな金のケースなどがあるのを発見する。これはサルマンがイシルドゥルの遺体を発見し、破壊した証拠である。[ T 8 ] [ 3 ]アイゼンガルドが再建され、谷全体がエントに与えられた。エントは新しい森をオルサンクのツリーガースと名付けた。オルサンクは再びゴンドールとアルノールの再統一王国の塔となる。[ T 7 ]

「アイゼンガルド」は古英語のīsen「鉄」とgeard「中庭、囲い」に由来する。[ 5 ]ローハン人がつけたとされるアイゼンガルドの巧妙に建てられた塔オルサンクと、最終的にアイゼンガルドを破壊するファングオルンの森の木の巨人エントの名前も、実際には同様に古英語に由来する。どちらも詩「廃墟」に見られ、古代ローマの遺跡をorþanc「巧みな仕事」とenta geweorc「巨人の仕事」と表現している[ 6 ] 。また、Maxims IIにも見られる。[ 7 ] クラーク・ホールは名詞orþancの意味を「知性、理解、精神、賢さ、技能、巧みな仕事、機械技術」、形容詞の意味を「独創的な、熟練した」としている。[ 8 ]トールキン研究者のトム・シッピーは、トールキンはこのフレーズを「オルサンク、エントの要塞」とも解釈することを選んだ可能性があると示唆している。[ 4 ]
歴史家のキャスパー・クレメンセンは、トールキンが北欧神話とデンマークの風景からインスピレーションを得ており、ユールスランド半島の荘園イズゴード(「氷の荘園」)がアイゼンガルドの着想源になったと示唆している。[ 9 ]
オルサンクの塔の名前は、『二つの塔』の中で二言語の駄洒落であることが明示的に述べられている点で独特である。トールキンは、この名前をエルフ語(シンダール語)では「牙の山」、ローハン語では「狡猾な心」としている。[ 4 ] [ 10 ]しかし、「オルサンク」は、トールキンがローハン語を表すために用いた古英語では、実際には「狡猾な心」を意味する。彼はローハン語を古英語に、関連する西方語を現代英語に翻訳したと装っていた。同音異義語や類義語のありそうもない一致は、ローハン語に関するトールキンの主張を間違いのように見せかけている。[ 11 ]

トールキンは、アイゼンガルドとオルサンクの構想を練る過程で、詳細なスケッチを描き、それを『JRRトールキン:芸術家とイラストレーター』に掲載した。 [ 13 ]
英文学研究者のチャールズ・A・ハッターは、アイゼンガルドを「産業地獄」と表現している。[ 12 ]彼はトールキンのアイゼンガルドの描写を引用し、トールキンの言葉に独自の強調を加えている。「トンネル状の…円形…暗い…深い…安らかでない死者の墓場…地面が震える…宝物庫…炉…鉄の車輪…果てしなく…下から照らされ…毒々しい」。[ T 9 ] [ 12 ]ハッターは次のようにコメントしている。「このイメージは馴染み深く、その意味するところは明白だ。これは(モリアとモルドールに続く)また別の地獄だ」。[ 12 ]それでも、オルサンクの塔は「素晴らしい形」と驚くべき古代の力強さで賞賛せざるを得ない、と彼は書いている。トールキンにとって、テクノロジーは「心から受け入れることも、完全に拒絶することもできなかった」のだろうと彼は推測している。[ 12 ]
シッピーはサルマンの性格について論じる中で、彼に関するいくつかの事実を指摘している。ツリービアードの「彼は金属と車輪の心を持っている」という発言、アイゼンガルドが「鉄の町」を意味すること、エントがアイゼンガルドで「一種のナパーム弾、あるいは…トールキン自身の経験からすると…火炎放射器」で攻撃されたことなどである。[ 14 ]シッピーは、サルマンが「機械への愛という堕落した何かによって…無分別な汚染」に導かれたと結論づけており、 [ 14 ]これは「トールキン自身の幼少期の産業の醜さのイメージ…文字通り骨を砕く所有者がいるサレホール・ミル」と結びついている。[ 14 ]
デイヴィッド・D・オーバーヘルマンは、J・R・R・トールキン百科事典の中で、アン・C・ペティに倣って、トールキンの作品にはサルマンの荒廃した機械だらけのアイゼンガルドなど、複数の「産業的な地獄」が存在すると述べている。[ 15 ] [ 16 ]彼は、その原型は堕落したヴァラ、モルゴスの地下要塞アングバンドであり、その名前は「鉄の牢獄」または「鉄の地獄」を意味すると指摘している。[ 15 ]

アイゼンガルドは、ゴンドールとその同盟国が降伏した直後に、名もなき「サウロンの口」に約束された報酬である。黒門の前での彼の言葉:[ T 10 ]
アンドゥイン川の西、霧ふり山脈とローハンの峡谷までの地域はモルドールに貢納され、そこに住む人々は武器を携えず、自らの事柄を統治する権利を与えられる。しかし、彼らは自らが無慈悲にも破壊したアイゼンガルドの再建に協力し、そこはサウロンのものとなり、彼の副官がそこに住むことになる。サルマンではなく、もっと信頼できる人物が。[ T 10 ]
シッピーは、サウロンの提案を、1940年のフランス降伏後にフランスに課せられたヴィシー条約になぞらえ、「中つ国のアルザス・ロレーヌであるイシリエン(アンドゥイン川の東)の係争地の主権が移転される」とし、西の土地については「ヴィシー政権としか言いようのない非武装地帯が設けられ、戦争賠償金を支払い、(アイゼンガルドから)やはりクヴィスリングとしか言いようのない人物によって統治される」と述べている。[ 17 ]

指輪戦争中、アイゼンガルドは要塞が破壊されるまでサルマンによって支配されていたが、サルマンは「自分が思っている以上にサウロンに似てきて」おり[ 18 ] 、彼と同様に「絶対的な力による優位性」を信じ[ 18 ]、エルロンドの忠告に反して「敵の技を深く研究しすぎた」ため、意図せずサウロンの弟子となっていた[ 18 ] 。トールキン研究者のウェイン・ハモンドとクリスティーナ・スカルは、オルサンクのパランティーアがガンダルフが「アイゼンガルドとモルドールの間に、私がまだ理解していない何らかの繋がり」と呼んだものを形成していたと指摘している。その繋がりとは、サウロンが石を使ってサルマンを支配し、彼を通してオークの軍勢を支配したということである。[ 19 ]『二つの塔』の中で、トールキン自身はサルマンのアイゼンガルドを「サウロンの広大な要塞、武器庫、牢獄、強大な力を持つ炉、バラド=ドゥールの、ほんの小さな模倣、子供の模型、あるいは奴隷の媚びへつらいに過ぎない」と表現している。[ T2 ]トールキン研究者のブライアン・ローズベリーは、トールキンがゴンドール、ドワーフ、エルフ、ドルーエダイン、ホビット庄のような自由社会における善政は多様性をもたらすのに対し、「悪は均質化に向かう」という点を指摘していたと述べている。[ 20 ]
ピーター・ジャクソン監督の映画『ロード・オブ・ザ・リング』では、アイゼンガルドとオルサンクはアラン・リーのイラストを基に、リチャード・テイラー監督の下でモデル化されました。[ 1 ]リーは映画三部作の製作期間中、ニュージーランドでプロジェクトのコンセプトアーティストとして活動しました。[ 21 ]オルサンクの非常に大きなミニチュア、または「ビガチュア」は、黒曜石、黒い火山ガラスに似せるために、ウェータ・ワークショップによって微結晶ワックスから鋳造され、彫刻されました。これは1/35スケールで、高さは約15フィート(4.6メートル)でした。アイゼンガルドの壁に囲まれた円形エリアのモデルは、幅が65フィート(20メートル)以上ありました。[ 1 ]ポストプロダクションでは、オルサンク模型のロングショットをクロマキーを使用して、ニュージーランドのクイーンズタウンとグレノーキー近郊のマウント・アーンスロー/ピキラカタヒ地域とマウント・アスパイアリング国立公園のパノラマビューと合成した。[ 22 ]