Loading article…
ネルソンは、イングランドのランカシャー州ペンドル自治区にある町であり、行政教区でもある。2021年の人口は33,617人だった。[ 2 ]ネルソンはバーンリーの北3マイル（5km ）、コルンの南西2マイル（3km ）に位置する。ネルソンは産業革命期に製粉業の町として発展した。
町の東の丘には、キャスタークリフと呼ばれる鉄器時代の丘陵要塞がある。 [ 4 ]現代の町は、古代のワリー教区のマースデン村の2つの部分にまたがっている。[ 5 ] [ 6 ]リトル・マースデンはウォルヴァーデン・ウォーターの南西にあり、その土地はアイテンヒル荘園の一部とみなされ、グレート・マースデンは北東にあり、コルン荘園の一部であった。[ 7 ] [ 4 ]グレート・マースデンにはコルンの南部が含まれ、[ a ]リトル・マースデンには現代のブライアフィールドのすべてが含まれていた。[ 7 ] [ 4 ]
ウォルバーデン川はネルソン＆コルン・カレッジの隣でペンドル川と合流し、その川がペンドルの森の境界を形成している。荘園と森はどちらもクリザロー領の一部であった。クリザローの領主は1311年に川沿いに水車小屋を所有しており、それは現在ショールフィールド水車小屋があるクロウ・ヘッド・ベックとの合流点近くに位置していたと考えられている。さらに上流には古代の縮絨工場の痕跡もある。小さな礼拝堂はヘンリー8世の治世中にセント・ポール教会の跡地に建てられたと考えられている。[ 4 ]
ペンドルの森は、1612年のペンドル魔女裁判で有名になった。あまり知られていない1634年の魔女裁判で告発されたマーガレット・ジョンソンは、マースデンで初めて使い魔に会ったと告白した。[ 4 ]
1740 年という早い時期に、エクロイド家によってエッジ エンドに小さな製粉所が設立され[ 8 ] 、 1780 年に水力紡績工場としてロメシェイ製粉所が設立されました[ 9 ]。1796 年にリーズ・リバプール運河が開通し、続いて1849 年にイースト ランカシャー鉄道が開通したことで[ 10 ] 、綿織物を主とする経済を基盤とする工業都市としての発展が促進されました。1848 年に発行されたこの地域の最初の陸地測量地図には、マースデン (セント ポール周辺)、ヘブソン、ブラッドリーの 3 つの小さな村が示されており、どちらも現在の町の中心部にあるウォルバーデン ウォーター沿いにあります。また、東にはマースデン・ホールの領地、北西のペンドル・ウォーターを挟んだ向こう側にはカー・ホールの領地[ 7 ] 、北に向かうマースデン、ギスバーン、ロング・プレストン信託（スコットランド・ロード）の有料道路、東に向かうブラックバーン、アディンガム、コッキング・エンド信託（マンチェスター・ロード）の有料道路[ 7 ]もはっきりと見える。
ブライアフィールド駅は元々マースデンと呼ばれており、ネルソン駅は隣接するパブ、ロード・ネルソン・イン（ネルソン提督にちなんで名付けられた）にちなんで、グレート・マースデンのネルソン・イン駅として知られていた。村が町に発展するにつれて、ペナイン山脈を挟んだ隣の地域（ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー）のマースデンと区別するためにネルソンという名前が選ばれた。 [ 11 ]
1848年までに、ロメシェイには綿工場近くに梳毛工場があり、運河沿いのリーディフォードにも別の綿工場があった。 [ 7 ]リーズ・ロードのウォルバーデン工場は1850年に建設され、[ 12 ]その後すぐに他の工場も続いた。1862年からは、ウィリアム・ロバーツの蒸気機関工場であるフェニックス鋳造所がショッピングセンターの駐車場の場所に建ち、「ネルソンで最も重要なエンジニアリング施設」と呼ばれている。1891年までに、ネルソンには57の綿紡績業者と製造業者が登録されていた。最大の工場は1,950台の織機を持ち、最小の工場はわずか8台だった。[ 13 ]
綿工業は町で最も重要な産業であり、1910年までに12,000人以上の地元労働者がネルソンおよび地区動力織機織工協会の会員になっていた。[ 14 ]
ネルソンはバーンリー炭田の一部と考えられている。スウィンデン・クロウとキャスタークリフには古い鐘形採炭場と露天掘りの痕跡があり[ 9 ]、早くも1465年にはこの地域で人々が不法に石炭を掘っているという苦情があった[ 4 ] 。タウンハウス炭鉱としても知られるクロウ・ヘッド炭鉱は、町の東端のクロウ・ヘッド・ベックにあり、波乱に満ちた歴史があった。1845年に建設中、蒸気ポンプエンジンの組み立て中の事故で作業員1人が死亡した。1850年4月12日、6人の作業員が炭鉱で作業していたとき、1人が安全灯でガスのチェックに行ったが、安全だと合図する前に別の作業員がランプを開けたため爆発が起こり、全員が死亡した。1856年11月の別の爆発で2人が死亡した。地上の路面電車がブラッドリー・レーン・ヘッドの鉄道側線に接続していた。炭鉱がいつ閉鎖されたかは不明だが、おそらく1880年代後半だったと思われる。[ 15 ] [ 16 ] [ 7 ]
この町は20世紀に、ジェリーベイビーやビクトリーVなどの菓子製造で知られるようになり、パッケージ旅行会社エアツアーズ（旧ペンドル・トラベル、現在はトーマス・クック傘下）が独立系旅行代理店として創業した場所でもある。特に繊維産業は近年急激に衰退し、その結果、町の不動産価格は低迷し、失業率は平均を上回っている。
ネルソンは1890年にヴィクトリア女王から自治都市としての設立認可を受けた。[ 10 ] [ 17 ] 20世紀初頭の 急進左派の政治により、地元紙と全国紙の両方から「リトル・モスクワ」と呼ばれた。実際、ネルソン・リーダー紙は1928年のロックアウト中に「モスクワからの電話」という見出しを掲げた。戦間期には、この町で共産党の影響力が大きかった。労働党が町で政権を握ると、地元の政治感情に応えて、ガスや水道などの公共事業を市議会の管理下に置いた。これは第二次世界大戦後の公共事業の国有化を何十年も先取りしたものであった。さらに、市議会は1935年のジョージ5世の銀婚式の祝賀行事への参加を拒否し、公金を学童や失業者への無料給食に使う方が良いと述べた。
1972 年地方自治法に基づき、この町は1974 年 4 月 1 日にペンドル非都市地区の一部となった。当初は教区のない地域の一部であったが、2008 年に、旧自治体区とほぼ同じ範囲をカバーする新しいネルソン行政教区が形成された。[ 18 ]現在、ランカシャー州議会、ペンドル自治区議会、および24 人の議員からなる町議会の 3 層の地方自治体があり、町議会は 2008 年 5 月 1 日に初めて選出された。[ 19 ]ネルソン町議会とより広範なペンドル自治区議会は、マーケット スクエアのネルソン タウン ホールにある。
2020年の境界変更により、区の数は12に減り、ネルソン教区の一部をカバーする4つの区（ブラッドリー、ブライアフィールド・イースト＆クローバー・ヒル、マースデン＆サウスフィールド、ホワイトフィールド＆ウォルバーデン）が残った。[ 20 ] [ 21 ]ペンドル自治区議会は現在「全体的支配なし」で、モハメッド・イクバル議員率いる無所属議員と自由民主党の連立政権によって運営されている。市長は儀礼的な役職で、毎年交代する。
ランカシャー州議会は1994年から2009年まで労働党が政権を握っていましたが、その後保守党が政権を握り、2013年にはどの政党も政権を握っていない状態になり、2017年には再び保守党が政権を握りました。この町は、ブライアフィールド＆ネルソン・ノース、ネルソン・サウス、ペンドル・セントラルの3つの選挙区で議会に代表を送っています。[ 22 ]
ペンドル・アンド・クリザロー選挙区（この町が属する選挙区）の国会議員は、ジョナサン・ヒンダー（労働党）で、 2024年に初当選した。
2011年の国勢調査では、ネルソン町の大部分を占める中間層スーパーアウトプットエリア（MSOA）であるネルソン・イースト、ネルソン・ウェスト、ネルソン・ブラッドリーのアジア系人口はそれぞれ4,615人、6,818人、4,489人であったのに対し、白人人口はそれぞれ5,370人、2,216人、2,891人であった。合計すると、3つのMSOAのアジア系人口は総人口の57.5%を占め、白人人口は総人口の37.8%を占めた。[ 24 ]
ペンドルライズ ショッピング センターは、 50 年以上にわたり町の中心部の中心となっています。1967年 6 月にアーデール センターとしてオープンし[ 25 ] 、アドミラル ショッピング センターにブランド変更された後、現在の名称になりました。ネルソン マーケット(以前はアドミラルズ マーケット) は、ペンドル ライズ ショッピング センターの下にある屋根付きマーケットです。ビクトリー センターは、 1993 年に旧セーラム チャペルの跡地にオープンしました。12 のテナントのうち、2017 年時点では、ウィリアム ヒルの支店が入居している 1 つだけが残っていました。
町の中心部を通る主要道路は、1990年代初頭に歩行者専用道路となったが、商業の活性化を目的として2011年8月に車両通行が再開された。 [ 26 ] 2012年には、ネルソンはポルタス・パイロットエリア構想に参加する12のイングランドの町の1つに選ばれ、商店街の活性化のために10万ポンドを受け取った。[ 27 ]
町最大のビジネスパークは、M65高速道路12番ジャンクション近くのロメシェイに位置しています。当初15ヘクタールだった敷地は、1983年12月7日に企業特区に指定されました。現在、この工業団地は53ヘクタールを占め、80社以上の企業が入居しています。これらの企業は、工業団地全体で約4,000人を雇用しています。2015年12月に議会の新しい地域計画が採択された際、西と北へのさらなる拡張を容易にするため、31ヘクタールの敷地がグリーンベルトから除外されました。工業団地の東にある、改装された旧綿紡績工場であるロメシェイ・ビジネス・ビレッジには、主にオフィスや軽工業に従事する中小企業が入居する151のユニットがあります。
ネルソンは、西へバーンリー、アクリントン、ブラックバーン、プレストン、北東へコルンへと続くM65高速道路の13番ジャンクションに面している。町の中心部からは、A56号線が南西へブライアフィールドのM65号線に、北東へコルンとその先へと伸びている。一方、A682号線（英国で最も危険な道路[ 28 ]）は北へヨークシャー・デールズへと向かう。
1969年11月、ネルソンに350台収容可能な立体駐車場がオープンした。[ 29 ]この駐車場は2019年にマクドナルド建設のために取り壊された。[ 30 ]
2008年12月、町の新しいバスと鉄道の乗り換え施設が、既存の鉄道駅を利用した場所にオープンした。[ 31 ]新しい乗り換え施設の 建設費は450万ポンドで、自転車置き場、タクシーや車の乗降施設、電子情報ディスプレイ、乗客用エレベーターを含む鉄道駅への直通リンク、10のバス乗り場を備えた屋内旅客コンコースなどの改良が含まれていた。[ 32 ]
ネルソン発着の鉄道サービスはノーザン鉄道が運行しています。インターチェンジからは、ブラックバーンとプレストンを経由して西へブラックプール・サウス方面、東へコルン方面へ、週7日、1時間ごとに各駅停車する列車が運行しています。
ネルソンの主要バス会社はバーンリー・バス・カンパニーですが、タイラー・バス、ブーメラン、ホームズウッドも一部の路線を運行しています。ナショナル・エクスプレスは、インターチェンジからロンドン・ビクトリア・コーチ・ステーションまで毎日1便の長距離バスを運行しています。ネルソンはバーンリーへのバス路線が充実しており、ピーク時にはマンチェスター行きの便もあります。バーンリー・バス・カンパニーが運行するX43ウィッチ・ウェイ・サービスは、革張りの座席とWiFiを備えた特別ブランドの2階建てバスを使用して、バーンリーとロートンストールからマンチェスター市内中心部まで運行しています。早朝のマンチェスター行きのX43便の一部は、バーンリーではなくネルソンを発着地としています。
ネルソンFCは1921年から1931年までフットボールリーグに所属し、2010年にノースウェストカウンティーズリーグを脱退するまで（2011年に復帰）、下位セミプロリーグでプレーした。ネルソンFCは1923年にスペインでレアル・マドリードを破った最初のイングランドのチームである。 [ 33 ]
ネルソン・クリケット・クラブは1861年に設立され、 1892年にランカシャー・リーグの創設メンバーとなった。[ 34 ]ネルソン・クリケット・クラブは、ランカシャー・リーグのチャンピオンシップ・タイトルを21回獲得するなど、輝かしい実績を誇る。[ 35 ]戦間期には、クラブは西インド諸島出身のクリケット選手、リアリー・コンスタンティンの活躍を享受していた。1969年にコンスタンティンがアフリカ系として初めて一代貴族に叙せられた際、彼はトリニダード・トバゴのマラバルとランカスター伯領のネルソンのコンスタンティン男爵として官報に掲載されることを選んだ。[ 36 ]ネルソンはランカシャー・リーグに3つのシニアチームを擁し[ 35 ]、ランカシャー・ジュニア・リーグで競技クリケットを行う確立されたジュニア育成部門も有している。[ 37 ]
スピードウェイレースは、1967年から1970年までシードヒルスタジアムで開催されました。[ 38 ] [ 39 ]ネルソンアドミラルズは、ブリティッシュリーグディビジョン2の創設メンバーでした。[ 40 ]チームは後にブラッドフォードのオズダルスタジアムに一括して移転しました。このトラックはストックカーレースにも使用されました。
この町にはゴルフ場が2つあります。タウンハウス・ロードにあるマースドン・パーク・ゴルフ・クラブは、1968年に開場した18ホールの市営、パー70のパークランド・ゴルフコースです。 [ 41 ] 1902年に設立されたネルソン・ゴルフ・クラブは、キングス・コーズウェイにある18ホールのムーアランド・ゴルフコースを持つプライベートクラブです。[ 42 ]
ネルソン・レスリング・クラブは英国レスリング協会に加盟している。[ 43 ]
この町にはいくつかの公園があり、中でもビクトリア公園とマースデン公園が最も有名です。北西部遺産トラストはこの地域で数多くのキャンペーンやプロジェクトを実施しています。そのうちの一つは、町の産業遺産が危機に瀕していると懸念されていたため、ビクトリア朝時代の労働者住宅、旧小学校、綿紡績工場が立ち並ぶ通り全体の修復と保存につながりました。[ 44 ]セント・メアリー教会も町のもう一つの主要プロジェクトであり、2012年の夏に展示センターとしてオープンする予定です。[ 45 ]
ネルソンは、隣接するコルンという町とともに、バンドKLFの1991年の楽曲「It's Grim Up North」の中で言及されている。
地元のニュースやテレビ番組は、BBC North WestとITV Granadaによって提供されています。テレビ信号は、ウィンター ヒルTV 送信所と、ペンドルの森にあるローカル中継 TV 送信所から受信されます。[ 46 ] [ 47 ]
ネルソンの地域ラジオ放送は現在、旧2BRとBBCラジオ・ランカシャーであるキャピタル・マンチェスター・アンド・ランカシャーが提供しており、2007年9月からは、主に地元のアジア系コミュニティを対象としたコミュニティラジオ局、ペンドル・コミュニティ・ラジオも放送している。地元紙は2紙あり、金曜日に発行されるネルソン・リーダーと、バーンリーとペンドル向けの地域版を発行する日刊紙ランカシャー・テレグラフがある。
注記
引用文献
参考文献
ウィキメディア・コモンズにある、ランカシャー州ネルソンに関連するメディア