ジミー・ホーガン

ジミー・ホーガン

1908年のジミー・ホーガン
個人情報
フルネーム	ジェームズ・ホーガン
生年月日	( 1882-10-16 )1882年10月16日
出生地	ネルソン、イギリス
死亡日	1974年1月30日(1974-01-30)（享年91歳）
死亡場所	バーンリー、イングランド
ポジション	インサイドフォワード
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1902–1903	ロッチデールタウン	?	（？）
1903–1905	バーンリー	50	（12）
1905	ネルソン	?	（？）
1905–1908	フラム	18	（５）
1908	スウィンドン・タウン	9	（9）
1908–1913	ボルトン・ワンダラーズ	54	（18）
合計		131	（44）
管理職としてのキャリア
1910–1912	FCドルドレヒト
1910	オランダ
1911–1912	ウィーンアマチュアSV
1914–1921	MTKブダペスト
1918–1920	ヤングボーイズベルン
1924	スイス
1925	ローザンヌスポーツ
	ドレスナー SC
1925–1927	MTKブダペスト
1931–1932	オーストリア ウィーン
1932–1933	パリレーシングクラブ
1933–1934	ローザンヌスポーツ
1934–1935	フラム
1936	オーストリア
1936–1939	アストン・ヴィラ
メダル記録 男子サッカー オーストリア代表（監督として）  オリンピック 1936 ベルリン 男子競技
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ジェームズ・ホーガン（1882年10月16日 - 1974年1月30日）は、イングランドのサッカー選手、コーチである。^[1]サッカー選手として成功を収め、1907-08年にはフラムでFAカップ準決勝に進出したが、彼の主な功績はサッカーの先駆者として、また複数のヨーロッパのクラブや代表チームで革新的なコーチとして活躍したことである。ジョナサン・ウィルソンによって「史上最も影響力のあるコーチ」と評されたホーガンは、^[1]トータルフットボールの設計者とみなされている。^{[2] [3]}

ジェームズ・ホーガンは1882年、ランカシャー州ネルソンのアイルランド系カトリック教徒の家庭に、工場労働者の息子として生まれた。彼は近郊のバーンリーで育ち、バーンリーの聖マグダラのマリア・ローマカトリック学校で教育を受けた。 ^[2]彼の父親はホーガンに聖職に就くことを望み、1896年9月にマンチェスターのサルフォード教区ジュニア神学校セント・ビード・カレッジに寄宿生として入学させた。ホーガンは1899年から1900年の学年度にカレッジの男子生徒長を務めたものの、それ以上の職業を追求することはしないと決め、1900年夏に卒業した。

ホーガンは将来有望な若手フォワードで、1903年にバーンリーの新事務局長スペン・ウィテカーの最初の契約選手となった。トップチームのレギュラーだったにもかかわらず、彼は過小評価されていると感じ、1905年に最高賃金である週給4ポンドの支払いを求めた。クラブはそれを拒否したため、彼はチームを離れ、フラムに移籍した。ホーガンはフラムの1907-08シーズンのFAカップ準決勝進出に貢献し、その後スウィンドン・タウン、そしてボルトン・ワンダラーズに移籍した。プレシーズンツアーでボルトンはオランダのクラブFCドルドレヒトを10-0で破った。ホーガンはドルドレヒトに戻り、「あいつらに正しいプレーの仕方を教える」と誓った。^[4]

1910年、ホーガンはドルドレヒトで2年契約を結び、チームのフィットネスとボールコントロールの向上、およびコンビネーションゲームの導入に着手した。その手法に感銘を受けたオランダサッカー協会は、1910年10月にドイツとの親善試合でオランダの監督にホーガンを採用し、ホーガンのチームは2対1で勝利した。その成功により、ホーガンは1911年と1912年に短期間ウィーンアマチュアSVのコーチも務めた。 1912年にドルドレヒトとの契約が満了すると、ホーガンはボルトンで最後のシーズンを選手として過ごした後、ウィーンに戻りオーストリア代表のコーチを務めた。^{[5]しかし、}第一次世界大戦の勃発により、ホーガンは外国人捕虜として抑留されたが、ハンガリー国境に密かに移送された。彼はブダペストに移り、 1914年から1918年まで拘束から解放されてMTKブダペストでコーチを務めた。ホーガンはMTKがハンガリーサッカーで優位に立つための基礎を築き、1913年から1914年、そして1924年から1925年にかけてMTKは国内タイトルを10回連続で獲得した。

1917年、ホーガンは家族と再会するために帰国を許されたが、冷淡な対応を受けた。戦争で経済的に困窮した男たちはFAから200ポンドを請求できると言われた。ホーガンはほとんど貧困状態だったが、FAに行くと、事務長のフランシス・ウォールが戸棚を開けてカーキ色の靴下を1足差し出した。「前線の少年たちに送ったら、彼らは感謝してくれた」。その露骨なメッセージは「裏切り者」だった。^[6]

1918年の第一次世界大戦終結後、ホーガンはスイスに渡り、 1920年までヤングボーイズ・ベルンのコーチを務めた。1924年にスイスに戻り、同胞のテディ・ダックワース、ハンガリーのイジドール・キュルシュナーとともに、 1924年パリ夏季オリンピックでスイス代表チームを指導した。スイスは決勝に進出したが、ウルグアイに0対3で敗れた。

オリンピック後、ホーガンはローザンヌスポーツ^[7]とドレスデンSCのコーチを務めた後、ハンガリーに戻り、1925年から1927年にかけて再びMTKブダペストの監督を務めた。1926年、ホーガンは中央ドイツサッカー協会から高額の契約を持ちかけられ、その後ドイツ中をツアーし、5,000人以上のドイツ人サッカー選手に戦術を披露したと言われている。^[2]

ホーガンは1931年にヒューゴ・マイスルとパートナーシップを組み、オーストリア代表サッカーチームをワンダーチーム時代に成功に導き、ヨーロッパ最高のチームの一つとして認められた。1932年から1934年にかけて、ホーガンは再びパリ・ラシン・クラブとローザンヌ・スポーツの監督を務め、その後1934年5月からイングランドに戻りフラムの監督となった。しかし、選手たちは新しい方法やトレーニング方法に慣れておらず、ホーガンは1935年3月に虫垂炎の手術から回復し病院のベッドに横たわっている間に、わずか31試合で解雇された。^[8]

ホーガンはマイスルから、ドイツで開催されていた1936年夏季オリンピックでオーストリア代表チームのコーチを手伝わないかと連絡を受けた。ホーガンのチームは当初、準々決勝でペルーに敗れた ( 4対2 ) が、物議を醸す再戦が予定され、ペルー側が抗議してドイツを離れたため、オーストリアが不戦勝となった。オーストリアは決勝に進んだが、延長戦の末、イタリアに2対1で敗れた。

アストン・ヴィラは、前シーズンにクラブ史上初の降格を経験した後、 1936年11月にホーガンを監督に任命した。ヴィラの役員フレデリック・リンダーは、ホーガンが1936年のオリンピックでオーストリアを決勝に導いたのを目の当たりにし、彼をイングランドに呼び戻した。ヴィラに到着したホーガンは、自身の哲学を次のように概説した。「私は、すべてのパス、すべてのキック、すべての動きを対象とする建設的なサッカーの教師であり愛好家である。」彼はトップリーグへの昇格を果たし、 1937 -38年にはFAカップ準決勝に進出したが、第二次世界大戦の勃発により、ヴィラ・パークが陸軍省に接収され、ホーガンはクラブでの監督としてのキャリアが本格的に始まる前に退任した。^[9]

ホーガンは1948年9月にブレントフォードのコーチに就任し、 ^[10]同年セルティックに移籍した。 ^[11]セルティックの会長ロバート・ケリーは、チームの衰退状況には抜本的な対応が必要だと考え、ホーガンを苦戦中のチームを復活させる能力のある経験豊富で革新的なコーチとみなした。セルティックは低迷しており、近年は降格を免れていた。しかし、選手の大多数はホーガンの就任に懐疑的で、時には彼のやり方を嘲笑した。後にスコットランド、チェルシー、マンチェスター・ユナイテッドの監督となったセルティックの選手トミー・ドハティは、自身の監督としての成功はホーガンから受けたコーチングの流儀によるものだとし、彼を「世界が知る最高のコーチ」と評した。ドハティはまた、「彼はサッカーはウィンナワルツ、ラプソディのようなものだとよく言っていた。1、2、3、1、2、3、パス、ムーブ、パス、パス、ムーブ、パス。私たちは学ぶことに熱心だったので、席に釘付けになって座っていた。彼がセルティックパークに来たことは、私にとって最高の出来事だった」と述べた。^[12]

1950年、アストン・ヴィラが彼にユースのトレーニングを引き継ぎ、エリック・ホートン監督のアドバイスをするよう依頼し、ホーガンは双方の合意のもとセルティックを去った。ヴィラは1956-57シーズンのFAカップで優勝。ホートンとホーガンはジョー・マーサー監督のチームの基礎を築いていた。ホーガンの弟子には、後にアストン・ヴィラ、ウェスト・ブロム、マンチェスター・ユナイテッドの監督となるロン・アトキンソンがおり、彼は次のように語っている。「ホーガンのすることはすべて、ボールコントロールとパスを中心に据えたものだった。ジミーがヴィラに来たとき、彼は革命的だった。ヴィラ・パークの裏にある古い駐車場に選手を連れて行き、『右足の内側、右足の外側、また内側でボールをプレーして、今度は左足の内側と外側で回って戻ってきてくれ』と言っていた。ステップオーバーやボールの上での小さな回転やひねりをやらせ、選手がやることはすべて、ボールを扱いやすくするためだった。」^[9]

ホーガンは1959年11月に77歳で引退したが、ヴィラとバーンリーのスカウトを続けた。後にバーンリーに戻り、サポーターとしてバーンリーのホームゲームに何度か参加した。^[13]

ホーガンは、バーンリーのブランショー アベニューで妹の娘マーガレット メリアと暮らしていた 1974 年に亡くなりました。彼は妹のエレン メリアとその夫ピーター メリアとともにバーンリーの墓地に埋葬されました。マーガレットは 1992 年に亡くなり、彼らと同じ墓に埋葬されました。墓はジミーの両親の墓の隣にありますが、墓石はありません。

2021年、ターフ・ムーア・メモリアル・ガーデンのメンバーであるピーター・ブリッグスと父チャールズ・ブリッグスはジミーの墓を見つけ、墓石代を払うための募金活動を始めた。このプロジェクトはターフ・ムーア・メモリアル・ガーデン、バーンリー・フットボール・サポーターズ・クラブ、バーンリー元選手協会、アストン・ヴィラ、元バーンリーのディレクターであるクライヴ・ホルト、マーティン・ホッブス、テリー・クラブ、バリー・キルビー、そしてバーンリーのディレクターであるジョン・バナスキエヴィッチによって資金提供された。ターフ・ムーア・メモリアル・ガーデンは、メモリアル・ガーデン内のターフ・ムーアの隣に記念碑を設置した。^{[14] [15]}

ホーガンは、ボールポゼッションを基本としたサッカーこそが答えだと信じていたが、それは継続的なパスと動きを基礎とし、選手たちの多才性とフィットネスを高めて、流動的な攻撃で相手を惑わせられるようにしなければならないと考えていた。

2012年、スペインの雑誌『パネンカ』は、1910年代から2010年代にかけて影響力のあった監督やチームの系譜（ 1950年代のブラジル代表やペップ・グアルディオラなど）を出版し、ホーガンをその祖と位置づけ、現代サッカー戦術の直接の系譜を作った。^[3]バーンリー生まれの監督ハリー・ブラッドショーと彼が取り入れたスコットランドのコンビネーションゲームの影響を受けたホーガンは、歴史上最も影響力のある2つのサッカーチーム、オーストリアのワンダーチームとハンガリーのゴールデンチームのコーチングの基礎に直接関わった。^[3]

ホーガンは、 1953年にウェンブリー競技場でハンガリーがイングランドを 6対3で破り、新しいサッカー時代の幕開けとなったヨーロッパサッカーの革命の立役者とされている。試合後、当時のハンガリーサッカー連盟会長であるシャーンドル・バルチ^[16]は報道陣にこう語った。「ジミー・ホーガンは、我々がサッカーについて知っていることすべてを教えてくれた。」^[17]

ドイツでホーガンが講演した1974年FIFAワールドカップ優勝監督ヘルムート・シェーンは、「私はジミーを大いに尊敬し、常に彼をコーチ職の輝かしい模範とみなしていました。今日でもコーチへの講演で彼の名前を頻繁に挙げています」と述べている。グスタフ・セベシュは、「我々はジミー・ホーガンが教えてくれた通りにサッカーをしました。我が国のサッカーの歴史を語るとき、彼の名前は金文字で記されるべきです」と述べている。^{[13] 1974年に彼が亡くなった後、}ドイツサッカー協会の会長はホーガンを「現代ドイツサッカーの父」と称した。^[2]

フラム

• サザンリーグ: 1905–06、1906–07​

ボルトン・ワンダラーズ

• フットボールリーグ セカンドディビジョン: 1908–09

MTKブダペスト

• ネムゼティ・バジノクサーグ 1 世: 1916 ～ 17 年、1917 ～ 18 年、1918 ～ 19 年、1919 ～ 20年、1920 ～ 21 年

ヤングボーイズベルン

• スイス セリエ A : 1919–20

アストン・ヴィラ

• フットボールリーグ セカンドディビジョン: 1937–38

• 世界サッカー史上最高の監督24位：2013年^[18]

• 裏切り者か愛国者か：ジミー・ホーガン