トラート(ヘブライ語: מַסֶּכֶת masekhet、スファルディ語: [ mɑːˈsɛxɛt ] 、アシュケナージ語: [ mɑːˈsɛxɛs ] ; 複数形: מַסֶּכְתּוֹתマセフトット) は、主題を体系的に調査するタルムード文学の組織的要素です。 [ 1 ]
トラクタ/マセヘトは章(ペラキム、単数形:פרק perek)から構成されます。
マセヘト(masechet)という言葉は、休止形であるマサヘト(מַסָּכֶת )としてヘブライ語聖書に登場し、織物や織物(士師記 16:13–14)を意味します。この言葉のヘブライ語本来の意味は、織物に使われる縦糸と横糸です。さらに、この言葉は、議論、研究、結論を含む、ある主題を深く考察した著作を指すのに使われてきました。特に、バビロニア・タルムードとエルサレム・タルムードのミシュナー、トセフタ、ベライタ、ゲマラの各章を指します。[ 2 ] [ 3 ]
ミシュナー本編に含まれる「主要な」篇は、セダリムと呼ばれる6つのグループに分けられている一方、ミシュナーに正典として含まれていない小篇は、独立したものとして扱われている。
ミシュナーは63の巻から成り、各巻は章と段落に分かれています。トセフタも同様です。各巻は、その主要な主題にちなんで名付けられています。例えば、マセヘト・ベラホト、マセヘト・シャバット、マセヘト・サンヘドリンなどです。アラム語のmasekhta(מסכתא )は、ヘブライ語のmasekhetと互換的に使用されます。[ 2 ]
以下は、セダリム(命令)と呼ばれる6つの区分に分けられたミシュナーの巻です。
バビロニア・タルムードには、ミシュナーに対するラビの分析と注釈であるゲマラが37篇あり、エルサレム・タルムードには39篇のゲマラがある。 [ 2 ]
15の小論文は通常、タルムードのセデル・ネジキンの最後に印刷されています。それらには、民話、歴史的逸話、道徳的勧告、さまざまな分野の実践的なアドバイス、死と喪に関する法律と慣習、婚約、結婚と同棲、態度、マナーと行動、自己反省と謙遜を促す格言、人々の間の平和の方法、トーラーの巻物、メズザー、テフィリンの書き方とツィツィットの作り方、ユダヤ教への改宗に関する規則など、さまざまな主題が含まれています。[ 2 ]
タルムード文献を解説するラビ文学の中には、同様の構成を持つものもある(例えば、アルファシの『ハラホット』)が、そうでないものも多い(例えば、マイモニデスの『ミシュネ・トーラー』)。ミシュナー時代のものであっても、ミドラシュなどの非ミシュナー文学は、巻物として構成されていない。