小論文

小論文（ヘブライ語：מסכתות קטנות、masechtot qetanot）は、タルムード時代以降に書かれた、ミシュナに正式な論文が存在しないテーマを扱ったエッセイである。したがって、小論文は、ミシュナの論文と類似した内容を持つトセフタとは対照的である。

各小論文には、単一の主題に関する重要な資料がすべて含まれています。形式はミシュナで「論文」と呼ばれていますが、論文で取り上げられているトピックはミシュナよりも体系的に整理されています。目的が非常に実用的であるため、ある意味では、冗長な情報源に散らばっているデータが簡潔で包括的な形式で収集された最初のマニュアルです。

約15の小論文があります。最初の8つほどには多くのオリジナルの資料が含まれています。最後の7つほどはタルムード全体に散らばっている資料を集めたものです。^[1]古代の権威者は特に7つの論文について言及しており、^{[どれですか? ]}これらは間違いなく最も古いものです。^{[2]その名前と形式から、}タルムードとミドラーシュが主流だった口承の時代に起源があることが示唆されており、これらの論文は間違いなく非常に古く、そのうちのいくつかは6世紀のタルムードの最終的な編集以前にさえ主要な概要がまとめられていました。

小論文は通常タルムードのセデル・ネジキンの最後に印刷されており、以下のものが含まれます。^{[1] [3]}

1. ラビ・ナタンのアボット(ヘブライ語: אבות דרבי נתן)、ピルケイ・アボットの拡張版。^[1]
2. ソフェリム（ヘブライ語：סופרים – 書記官）。この論文は、エルサレム・タルムードとバビロニア・タルムードの 2 つの異なるバージョンに登場します。
3. エヴェル・ラバティ（ヘブライ語：אבל רבתי - 喪の詳細）。死と喪に関係する法律と慣習が含まれており、婉曲的にセマコト（「喜び」）と呼ばれることもあります。^[1]
4. カッラー（ヘブライ語：כלה – 花嫁）。婚約、結婚、同棲について。
5. カラ・ラバティ（ヘブライ語：כלה רבתי – 偉大な花嫁）。前のものの詳細。
6. Derekh Eretz Rabbah (ヘブライ語: דרך ארץ רבה) 「Derekh Eretz」は文字通り「世間の道」を意味し、この文脈では立ち居振る舞い、マナー、行動を指します。
7. デレク・エレツ・ズータ（ヘブライ語：דרך ארץ זוטא）学者に宛てたこの本は、自己省察と謙虚さを促す格言を集めたものです。
8. ペレク・ハ・シャローム（ヘブライ語：פרק השלום – 平和の章）。人々の間の平和の道について。これはデレク・エレツ・ズータの最終章であり、別々にリストされることが多い。
9. セフェル・トーラー（トーラーの巻物を書くための規則）。ソフェリムの最初の 5 章にほぼ相当します。
10. メズーザ（ヘブライ語：מזוזה – 戸口の柱に貼られた巻物）。
11. テフィリン（ヘブライ語: תפילין – フィラクテリー）。
12. ツィツィット(ヘブライ語: ציצית – フリンジ)。
13. アヴァディム（ヘブライ語: עבדים – 奴隷）。
14. ゲリム (ヘブライ語: גרים –変換する)。
15. クティム（ヘブライ語: כותים – サマリア人）。

また、「エレツ・イスラエル」（イスラエルの地に関する法律について）と呼ばれる失われた論文もあります。 ^[4]同様に、ビルナ・ガオンに関連してマセヘトのハヌカが言及されていますが、現存していません。^[5]

すべての小論文の翻訳は、ソンチーノ出版社によって 2 巻本で出版されました。オリジナルのヘブライ語を含む 1 巻版は、後にバビロニア タルムードのセットの一部として発行されました。個々の論文の翻訳は、他の出版社によって多数出版されています。イェール ユダヤ学シリーズには、アボット デ ラビ ナタンとセマホットの翻訳が含まれています。前者は少なくとも他に 3 回翻訳されており、後者は、2 つのデレク エレツ論文とともに、マイケル ロドキンソンのタルムード翻訳にも掲載されています。

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Wilhelm Bacher、Ludwig Blau (1901–1906)。「Soferim」。Singer 、Isidore他 (編)。The Jewish Encyclopedia。ニューヨーク: Funk & Wagnalls。

ウィキメディア・コモンズの小論文（タルムード）に関連するメディア