| リトルミセンデン | |
|---|---|
聖ヨハネ洗礼者教会 | |
バッキンガムシャー内の位置 | |
| 人口 | 2,234 ( 2011年国勢調査) |
| OSグリッドリファレンス | SU9298 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | アマシャム |
| 郵便番号地区 | HP7 |
| ダイヤルコード | 01494 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | バッキンガムシャー |
| 救急車 | サウスセントラル |
| 英国議会 | |
リトル・ミセンデンは、イングランド、バッキンガムシャーのミスボーン川沿いにある村および行政教区です。チルターン丘陵にあり、グレート・ミセンデンの南東約3マイル (5 km) 、アマシャムの西約3マイル (5 km)にあります。村はミスボーン渓谷の ミスボーン川沿いにあります。
教区には、ホルマー・グリーン、ハイド・ヒース、リトル・キングズヒルの各村と、ビーモンド・エンド、ブレイズ・グリーン、モップ・エンド、スパーランド・エンドの各集落が含まれる。2011年の国勢調査では、ハイド・ヒースとリトル・キングズヒルを含むリトル・ミセンデン区の人口は2,234人[1]と記録されているが、[2]この区内の他の2つの村の人口はリトル・ミセンデン自体よりも大きい。教区全体の人口は2017年に6,490人と推定されており[3] 、これは教区内に はるかに大きなホルマー・グリーンが含まれていることを反映している。
ロンドンとアリスバーリーを結ぶ主要道路は、かつてはリトル・ミセンデンの中心部を通り、レッド・ライオンとクラウンという 2 つのパブの前を通っていました。19 世紀初頭に北に新しいバイパス道路が建設され、これが現在ではA413 道路の一部となっています。
語源
ミセンデンという名前はドゥームズデイ・ブックに初めてMissedeneとして記録されており、他の初期の記録にはMessedenaやMusindone という綴りが含まれている。[4] [5] -den という要素はおそらく古英語の「谷」を意味する denuに由来していると思われるが、最初の要素の語源は定かではない。これはグレート・ミセンデンに源を発するミスボーン川の名前や、ハートフォードシャーの地名ミスウェルにも見られると考えられている。フランク・ステントンとアレン・マワーは、これが架空のアングロサクソン人の個人名Myrsaに由来すると推測し、マースリーという名前にも見られると想定した。[6]
アイレルト・エクウォールは、ミセンデンという名前は、英語のmoss、およびデンマーク語のmysseとスウェーデン語のmissne (いずれもウォーター・アラムなどのカラ属の植物を表す)に関連する失われた古英語の単語に由来していると示唆した。 [7]最近の研究者は暫定的にエクウォールの推測を支持しており、その場合、ミセンデンという名前はかつて「水生植物/湿地植物が生える谷」のような意味だったことになる。[4] [8]
荘園
1086年のドゥームズデイ・ブックには、ミセンデンの2つの村は区別せずに記録されているが、リトル・ミセンデンの3つの荘園はエドワード懺悔王(1042年 - 1066年)の治世までに存在していたことが確認されている。ウィリアム征服王は、現在のタウンファーム周辺の1ハイドの土地を異母兄弟のモーテン伯ロバートに与えた。ドゥームズデイ後、この土地はホルマー荘園として発展し、そこからホルマー・グリーンの村落が生まれた。[5]
マントルの荘園は半ハイドで、マントル家が所有していた。リトルミセンデンの別の半ハイドはドーチェスター司教ウルフウィグが所有していたが、1086年までにヒュー・ド・ボレベックが所有していた。[5]
14世紀初頭までに、おそらくモルテン家の領地の一部から、4番目の領地、ビーモンドが出現した。この領地は、 1536年に修道院解散により国王に領地を明け渡すまで、アウグスティノ派の ビスター 修道院によって保持されていた。その名前はビーモンドエンドに残っている。[5]

現在のリトル・ミセンデン・マナーハウスは、16世紀に中世後期の木造ホールハウスとして建てられました。17世紀には赤レンガで増築され、当時の切妻屋根と階段が残っています。[9]この家は18世紀に改装されました。 [10]マナーハウスは1958年以来、「現代のセメント充填材を使用した16世紀の木造2階建て」としてグレードIIに指定されています。[10]
ミセンデン・ハウスは赤と灰色のレンガ造りの建物で、1958年からミセンデン・ハウス、トラウト・ホロー、東棟としてグレードIIに指定されている。指定建造物によれば、1729年に完成し、19世紀に東棟が増築された。[11]
リトル・ミセンデン修道院はチューダー・リバイバル様式の邸宅で、[9] 1987年以来グレードIIに指定されており、「1133年に設立された中世のアウグスティノ派修道院の跡地にあるカントリーハウス」として登録されている。登録によると、修道院は1600年頃にフリートウッド家が所有していたときに邸宅に改築された。その後の所有者が1787年(ジェームズ・オールダム)と1815年(ジョン・エイトン)にこの土地を取得したときにも、さらに改築が行われた。[12] 21世紀には、1985年に発生した火災により必要となった大規模な改修が1988年に完了し、会議や研修施設、結婚式場として使用されている。[13] [14]
1908年に出版されたコミュニティの歴史には、当時のコミュニティについて次のように記されている。[5]
村には、18 世紀のレンガ造りや荒鋳物造りの小さな家が数軒と、コテージが数軒あります。最近、教区内に週末用のコテージがいくつか建てられました。マナーハウスには 17 世紀の名残が残っていますが、19 世紀初頭以降に近代化されました。E. カラド氏の住居である「リトル ミッセンデン アビー」と呼ばれる家は、古い家の跡をそのまま取り入れている可能性があります。
教区教会

イングランド国教会の聖ヨハネバプティスト教区教会は 、石灰岩仕上げのフリント建築である。1958年以来、グレードIに指定されている。指定内容は以下の通りである。[15]
10 世紀または 11 世紀のアングロサクソン様式のコア、12 世紀のアーケード、初期イングランド様式の内陣、14 世紀初期の北礼拝堂、15 世紀の木造のポーチと西塔。南側の側廊の外装はレンガ造り、18 世紀。石灰岩仕上げのフリント、一部はラフキャスト。古い瓦屋根、側廊は鉛屋根。北側の 18 世紀様式の現代の聖具室、ラフキャスト、寄棟瓦屋根...
他の資料にはより詳しい情報がある。身廊は10世紀のサクソン様式で、西暦975年頃に建てられた。シンプルな内陣のアーチもサクソン様式で、その石柱は再利用されたローマ時代のレンガである。ノルマン様式のアーケードを備えた側廊は12世紀に増築され、南側が最初に増築され、北側は少し後に増築された。[16]アリスバーリー様式の洗礼盤も12世紀のものである。[15]
内陣は現在初期英語様式で、[16] 13世紀に再建されました。[要出典]北礼拝堂は14世紀初頭に増築されました。西塔と木造の南玄関は15世紀のものです。[15] [17]
南側の側廊の外観は18世紀にレンガで再建された。教会の北側には、クインラン・テリーが18世紀スタイルで設計した近代的な聖具室がある。[15]この教会はグレードIの指定建造物である。[15]

身廊内には中世の 壁画がいくつかある。そのほとんどは13世紀のもので、南の扉の反対側の慣例的な位置にある大きな聖クリストファー[9]もそのひとつである。また、聖カタリナの殉教、キリストの受難、キリストの磔刑、大天使 ガブリエルの絵画も13世紀のものである。また、14世紀のキリスト降誕と威厳あるキリストの絵画、15世紀の七つの大罪の絵画もある。[15]
壁画は16世紀の英国宗教改革の際に白塗りされた。1931年に再発見され、EWトリストラム教授が発掘と修復を依頼された。トリストラムは1枚の絵を見逃した。身廊の東端にある内陣のアーチの上の慣習的な位置にあったドゥームの絵だ。2017年、14世紀のドゥームの痕跡が内陣のアーチの上の古い漆喰に隠れていたのがついに発見された。[18]
西塔には6つの鐘の輪がある。ベッドフォードシャー州トディントンのジョン・ラフフォードが1380年頃に3番目の鐘を鋳造した。ロンドンのジョン・ダニエルの後継者が1470年頃に4番目の鐘を鋳造した。バークシャー州レディングのジョセフ・カーターが1603年に5番目の鐘を鋳造した。レディングのエリス2世とヘンリー3世騎士が1663年にテナーベルを鋳造した。ロンドンのクリップルゲートのジョン・ワーナー&サンズが1881年に2番目の鐘を鋳造した。 [ 19 ] これにより、1948年にホワイトチャペル鐘鋳造所のミアーズとステインバンクが現在の高音鐘を鋳造するまで、5つの鐘の輪となった。 [19]
文化
この村は長年にわたり多くの映画やテレビ番組で使用されており、特にITVの ミッドサマー殺人事件のロケ地として頻繁に使用されている。「ミッセンデン殺人事件」はシリーズのタイトルの候補として検討された。[20]レッドライオンパブは3つのエピソードに登場した。[21]村の家はダム・バスターズでバーンズ・ウォリスの家のロングショットに使用された(彼の実際の家はサリー州エフィンガムにあった)。[22]リトル・ミッセンデンは、ジェラルド・トーマスとピーター・ロジャースによる1963年の映画「ナース・オン・ホイールズ」でブランドリーの村になった。[要出典]
リトル・ミセンデンではコメディや芸術のフェスティバルが開催されます。リトル・ミセンデン小学校の児童は1970年にジョン・タヴェナーのケルト・レクイエムの初演を行い、その後も毎年リトル・ミセンデン音楽芸術フェスティバルで公演を続けています。タヴェナーは1984年にこのフェスティバルのために「リトル・ミセンデン・カーム」を作曲しました。 [23]
輸送
最寄りの鉄道駅はロンドン・アリスバーリー線のグレート・ミセンデン駅です。
著名な居住者
- 自動車製造業者のハーバート・オースティン(1866年 - 1941年)は、リトル・ミセンデンの農家の子として生まれました。幼少の頃にウェスト・ライディングのロザラムに引っ越しました。
- ベンジャミン・ベイツ2世博士(1716年 - 1790年)、フランシス・ダッシュウッド卿の医師であり、ヘルファイア・クラブの上級会員。
- チャールズ・オーウェル・ブラッシュ(1909年 - 1973年)ニュージーランドの詩人、文芸編集者、芸術パトロン、文芸雑誌『ランドフォール』の創刊編集者。
- トニー・ナッシュ(1936年生まれ)オリンピックボブスレー選手。ペンシルバニア州のエンジニアリング会社の取締役を務めていた頃、リトル・ミセンデンに住んでいた。[24]
- ウィルフ・スティーブンソン、バルマカラのスティーブンソン男爵(1947年生まれ)終身貴族、ゴードン・ブラウンの元政策顧問。[25]
- レイナー・アンウィン(1925–2000)、出版者
- ジョン・ガードナー・ウィルキンソン(1797–1875)、旅行家、作家、エジプト学者の先駆者
参考文献
- ^ 「チルターン地区議会の区地図」。2019年5月21日閲覧。
- ^ 「エリア:リトルミセンデン(教区)、2011年国勢調査の主要数値:主要統計」。近隣地域の統計。英国統計局。 2013年2月2日閲覧。
- ^ 「イングランドとウェールズの教区人口推計、2002年半ばから2017年半ばまで」英国国家統計局。 2019年5月21日閲覧。
- ^ ab AD Mills, A Dictionary of English Place Names (オックスフォード: オックスフォード大学出版局, 1991), p. 330.
- ^ abcdef 1908ページ、354–360頁。
- ^ A. MawerとFM Stenton、「バッキンガムシャーの地名」、English Place-Name Society、2(ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1925年)。
- ^ Eilert Ekwall, The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names、第4版(オックスフォード:オックスフォード大学出版局、1960年)、328ページ(Misbourne著)。
- ^ ハフ、キャロル、「アングロサクソンの植物名の地名証拠」、From Earth to Art、アングロサクソン時代のイングランドの植物界のさまざまな側面:第1回ASPNSシンポジウム議事録、グラスゴー大学、2000年4月5~7日、キャロル・ハフ編、Costerus New Series、148(アムステルダムおよびニューヨーク:ロドピ、2003年)、pp. 41-78(pp. 54-55)。
- ^ abc ワトキン1981、216ページ。
- ^ ab Historic England . 「The Manor House (Grade II) (1161748)」。イングランドの国家遺産リスト。 2018年2月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「MISSENDEN HOUSE、TROUT HOLLOW AND EAST WING (1161828)」。イングランドの国家遺産リスト。 2018年2月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「ミッセンデン修道院(1000605)」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年2月3日閲覧。
- ^ 歴史
- ^ ミセンデン修道院
- ^ abcdef Historic England . 「聖ヨハネバプティスト教区教会(グレードI)(1332450)」。イングランドの国家遺産リスト。 2018年2月24日閲覧。
- ^ ab Pevsner 1960、p. 192を参照。
- ^ ペヴスナー1960年193頁。
- ^ Stebbing-Allen 2018、14–15 ページ。
- ^ ab Davies, Peter (2009年1月7日). 「リトル・ミセンデンSジョン・バプト」.教会の鐘を鳴らす人のためのダブのガイド.教会の鐘を鳴らす人のための中央協議会. 2018年2月24日閲覧。
- ^ ジョーンズ2000、59ページ。
- ^ マルバーン、ジャック(2011年3月16日)。「私にはパキスタン人の友達がいる」タイムズ、ニュースインターナショナル。
- ^ 「『ウォリスの家』の写真」2018年8月8日。
- ^ リトル・ミセンデン 穏やかで賢い音楽
- ^ 「オリンピックにふさわしい行為」。Bucks Free Press。Newsquest。 2012年5月2日。
- ^ 「High Speed 2、貴族院での議論中に攻撃される」。Bucks Free Press。Newsquest。2012年7月16日。
文献
- ジョーンズ、エヴァン・マーク・G (2000)。テムズ川とチルターンズ地方の映画とテレビのロケ地。映画とテレビのツアー。p. 59。
- Page, WH編 (1908)。「リトル・ミセンデン」。バッキンガム州の歴史。ビクトリア州の歴史。第 2 巻。ロンドン: Archibald Constable & Co.、pp. 354–360。
- ペヴスナー、ニコラウス(1960年)。バッキンガムシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース:ペンギンブックス。pp.192-3。ISBN 0-14-071019-1。
- Rouse, EC (1932)。「リトルミセンデン教会 – 構造的特徴」(PDF)。バッキンガムシャーの記録。12 (6)。バッキンガムシャー考古学協会: 315–23 。
- Rouse, EC (1933)。「リトル・ミセンデン」(PDF)。バッキンガムシャーの記録。12 (7)。バッキンガムシャー考古学協会: 403–4。
- RCHME編 (1981)。「68. リトル・ミセンデン」。バッキンガムシャー州の歴史的建造物目録。第 1 巻、南部。ロンドン:女王陛下の文具事務所。pp. 232–235。
- ステビング・アレン、ジョージ(2018)。「リトル・ミセンデンの破滅を明らかにする」チルターン(227)。チルターン協会:14-15。
- トリストラム、EW (1932)。「リトルミセンデンの壁画」(PDF)。バッキンガムシャーの記録。12 (6)。バッキンガムシャー考古学協会: 308–314。
- ワトキン、ブルース(1981年)。バッキンガムシャー。貝類ガイド。ロンドン:フェイバー&フェイバー。p.126。ISBN 978-0571138852。
外部リンク
- リトルミセンデンの聖ヨハネバプテスト教区
- リトルミセンデンフェスティバル
- リトルミセンデン チャーチオブイングランド幼稚園
