Loading article…
Landfall Tauraka（旧称Landfall）は、ニュージーランドで現存する最古の文芸誌です。オタゴ大学出版局から年2回発行されています。2025年現在、各号は約200ページのペーパーバック版です。 [ 1 ]この雑誌には、新作小説や詩、伝記や批評のエッセイ、文化評論、書評などが掲載されています。姉妹サイトであるThe Landfall Tauraka Reviewでは、毎月長文の文芸評論を掲載しています。
『ランドフォール』はニュージーランドの詩人チャールズ・ブラッシュによって創刊され、初代編集長を務めた。ピーター・シンプソンは『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド・リテラチャー』（2006年）の中で、『ランドフォール』を「ニュージーランド文学において最も重要かつ長く続く雑誌」と評している。[ 2 ]歴史家のマイケル・キングは、20世紀において「『ランドフォール』は他のどの単一の機関よりもニュージーランド文学の声を促進し、少なくともブラッシュの編集長時代（1947～66年）には、最高水準のエッセイ、小説、詩を掲載した」と述べている。[ 3 ]
キャクストン・プレスのデニス・グローバーは、第二次世界大戦中に海軍勤務の休暇でロンドンに滞在していたブラッシュを訪ね、その際に二人は「ニュージーランドで新たに専門的に制作される文芸誌の構想について話し合った」[ 4 ] 。当時存在していた他の定期刊行物は、アントン・フォークトが編集し、同じくキャクストン・プレスから出版されていた『ブック』など、規模が小さく不定期に発行されていた[ 5 ] 。ブラッシュは少なくとも15年間、ニュージーランドで「本格的な文芸誌」を出版するという野望を抱いていた[ 6 ]。
タイトル「Landfall」は、1942 年にアレン・カーナウが書き、 1944 年に友人のダグラス・リルバーンが作曲した詩「Landfall in Unknown Seas」に触発されたものと思われる。 [ 2 ]この詩は、ニュージーランドに初めてヨーロッパ人が到着したことを記録している。[ 7 ]これは、ニュージーランドの詩の中でも最もよく知られているもののひとつである。[ 8 ]トム・ウェストンは1985 年に、「Landfall in Unknown Seas」は初期の頃は「一種のモットー」だったと述べている。「この世界における（ニュージーランド文学の）居場所を見つけ出すという発見の感覚があった。」[ 9 ]
この雑誌は1947年に創刊され、Caxton Pressから出版され、最初の20年間はBraschが編集長を務めた。 [ 10 ] GloverとLeo Bensemannがデザイナー、タイポグラファー、印刷を担当した。[ 6 ] Landfallは最初の46年間（174号）は76ページ（多少の変動あり）の季刊誌で、茶色の紙の表紙で2色刷り（1979年以降は4色刷り）だった。[ 2 ]創刊号は800部印刷され、Braschは後に「ほぼ即完売」したと語っている。[ 6 ]ニュージーランドのリスナー誌に掲載されたOliver Duffによる初期のレビューは好意的だったが、この雑誌は1年以上続かないだろうと予測していた。[ 6 ]
ランドフォールは、ブラッシュが編集長を務めていた当時、ニュージーランドを代表する文芸誌であり、1950年代から1960年代にかけてニュージーランドで台頭しつつあった文学文化にとって非常に重要な存在だった。同誌には、芸術全般や公共問題に関する記事を掲載するページもあった。[ 11 ]ブラッシュは、編集長として専念し、掲載作品に高い基準と厳格な基準を適用した。[ 12 ]時には、ブラッシュの高い基準が摩擦を生み、一部の若い作家は彼の融通の利かなさや厳格さに反発し、同誌をエリート主義的だと非難した。[ 13 ]しかし、彼は将来性を感じた新人作家の作品を奨励し、支援した。[ 14 ]
ブラッシュは、この雑誌が詩、短編小説、評論だけでなく、絵画、写真、その他の視覚芸術も掲載し、芸術、演劇、音楽、建築、公共問題に関する論評も提供するようにした。[ 12 ]彼がこの雑誌に抱いていたビジョンは、「地方的ではなく、紛れもなくニュージーランドのもの」であることだった。 [ 15 ] : 388彼は想定される読者を教養のある人々、つまり「文学と芸術が生活に不可欠なすべての人々」と考えていた。[ 6 ]当時ニュージーランドの著名な作家のほぼ全員がランドフォールに作品を発表していた。[ 14 ]ジャネット・フレームは自伝『An Angel At My Table』の中で、この雑誌に対する初期の印象は「ランドフォールに掲載されなければ、作家と呼ぶことはほとんどできない」というものだったと書いている。[ 16 ]
1960年代初頭、雑誌の人気がピークに達した頃には、各号約1600部が印刷されていた。[ 2 ]ブラッシュは、広告がほとんどなかったにもかかわらず、編集長を務めた最後の年に発行された号の最高販売部数が2000部だったことを回想している。[ 6 ] 1962年、ブラッシュは『Landfall Country: Work from Landfall, 1947–61』を出版した。これは『Landfall』に掲載された作品のアンソロジーである。 [ 17 ]掲載された作家や詩人には、モーリス・ジー、フランク・サージェソン、CK・ステッド、ルース・ダラス、カーナウ、ジェームズ・K・バクスター、フルール・アドコックなどがおり、コリン・マカホン、エヴリン・ペイジなど、さまざまなニュージーランドの芸術家による絵画、彫刻、写真の複製も含まれていた。 [ 2 ]また、ブラッシュ自身が書いた編集部からの抜粋が29ページ含まれていた。[ 12 ]
2013年、ホッケン・コレクションにあるチャールズ・ブラッシュの文学および個人文書アーカイブがユネスコの世界記憶遺産に登録されました。[ 18 ]このアーカイブには、ランドフォール誌および同誌に掲載された著者に関する資料が大量に含まれています。 [ 19 ]
ブラッシュは1966年に同誌を去り、後任として雑誌『メイト』の若き編集者ロビン・ダディングを選んだ。[ 20 ]ダディングの特筆すべき功績は、短編小説の挿絵をアーティストに依頼したことと、ブラッシュへの長編インタビューを含む第100号を刊行したことである。[ 2 ] [ 6 ]しかし、1971年、ダディングはカクストン・プレス社から解雇された。伝えられるところによると、期日までに号を納品できなかったためである。彼は『アイランズ』という競合誌を創刊し、ブラッシュ、カーナウ、ステッドなど『ランドフォール』の主要寄稿者の一部はこの新誌に忠誠を誓った。 『ランドフォール』は、 1980年代初頭にデイビッド・ダウリングが編集長に就任するまで、ニュージーランドを代表する文芸誌としての地位を取り戻すことはなかった。 [ 2 ]
1947年から制作に携わっていたベンゼマンは、1971年から1975年までの14号で編集長を引き継いだ。主要なライターがIslandsに移籍したため、文学水準を高く維持するのに苦労したが、視覚的な水準は向上させた。イラストページの数は4ページから8ページに増え、ドン・ピーブルズやパット・ハンリーなど、ニュージーランドの著名なアーティストが多数登場した。[ 2 ]
ベンゼマンの後継者であるピーター・スマートは、初心者作家を奨励し、奨励に値する作品を出版することに熱心な英語教師であったが、結果はまちまちであった。[ 2 ] 1979年3月に発行された第129号は、スマートが編集後記で「成長の最終段階」と表現した死に関する物語や神話をテーマとしていた。プレス紙の評論家ダイアナ・プラウトは、この号にはマオリの人々に関する詩やマオリ作家の作品のレビューが掲載されていたものの、マオリ作家は一人も掲載されていなかったと指摘した。[ 21 ]
スマートは1981年12月に亡くなった。ディック・コーバリスによる彼の最後の『ランドフォール』第140号のレビューでは、スマートは過小評価されており、彼の「編集上の実験」（テーマ別の号、学術的なレビューの抑制、海外の著者の参加など）によって「『ランドフォール』は常に新鮮で予測不可能なものになった」と示唆されている。[ 22 ]
1982年にダウリングがスマートの後任となったとき、ピーター・シンプソンは彼が再び水準を引き上げ、雑誌の文学的評価を取り戻したと述べている。[ 2 ]しかし、トム・ウェストンは1985年に、この雑誌は「重要な作品もいくつか掲載している」ものの、特に革新的ではないという見解を記録している。[ 9 ]また別の機会に、ウェストンは、当時創刊から40年近く経っていたこの雑誌が「（ほぼ）中年期の停滞期に陥った」と指摘した。彼はこれを、ニュージーランドの文学読者層が小さく、できるだけ多くの読者を獲得する必要性があることに起因すると考えている。[ 23 ]
1986年に『ザ・プレス』誌で同誌の発展についてコメントしたウェストンは、以前のレビューを改めて読み返し、ランドフォールは1984年以降、より「活気に満ち、注意深く、魅力的な」ものへと変貌を遂げたと感じた。[ 24 ]彼はこれを、アイランズやANDなどの他の文芸誌との競争が一因であると考えた。[ 24 ] [ 25 ]
1986年12月に発行された第160号で、同誌は編集体制を、それぞれが雑誌の異なるセクションを担当する、同等の地位を持つ5人の編集者からなる編集委員会に移行すると発表した。同号の社説では、Landfallは読者の多様な期待と急速な発展に対応する必要があると説明された。また、同誌がより「外向き」になり、太平洋、オーストラリア、およびニュージーランドに関連する他の文化からの作品をより多く掲載することが期待された。[ 26 ]
ティム・アッパートンは、1987年に『ザ・プレス』誌に掲載された『ランドフォール』第161号のレビューで、ニュージーランドの作家にとって『ランドフォール』への掲載は「文学的に言えば、到達したことを意味する」と述べている。彼は多くの寄稿を称賛し、『ランドフォール』は「ニュージーランド文学で今何が行われているのかを知るのに良い場所だ」と指摘した。[ 27 ]
オックスフォード大学出版局時代（1993年～1994年）
1993年、Caxton Pressは第184号をもってLandfallの発行を中止し、第185号（1993年4月）からOxford University Pressが責任を引き継いだ。それ以降、同誌の発行頻度は季刊から年2回に減った。[ 2 ] Chris Priceが第186号（1993年11月）から単独編集者となった。Oxford University Pressは第188号（1994年11月）まで同誌の発行を続けた。
オタゴ大学出版局は、 189号（1995年5月）からこの雑誌の発行を引き継いだ。1999年、この雑誌はモンタナ・ニュージーランド・ブック・アワードで最優秀書評ページ賞を受賞した。[ 28 ] 2011年3月、印刷版雑誌を補完するウェブサイト「Landfall Review Online」が開設された。 2025年には、雑誌のリブランディングに合わせて「The Landfall Tauraka Review」に改名された。 [ 29 ]
1997年、雑誌の創刊50周年を記念して、ランドフォール・エッセイ・コンペティションが設立されました。2009年には、毎年恒例のイベントとなり、毎年現編集長が審査員を務めています。[ 30 ] 2017年には、16歳から25歳までの作家を対象としたチャールズ・ブラッシュ若手作家エッセイ・コンペティションが創刊されました。 [ 31 ] 2025年には、雑誌の記念すべき250号と新しいバイリンガル名に合わせて、両コンペティションはランドフォール・タウラカ・エッセイ賞とランドフォール・タウラカ若手作家エッセイ賞に改名されました。
2025年10月、創刊250号を機に、『ランドフォール』は『ランドフォール・タウラカ』に改名されました。この二言語表記のタイトルは、マオリ語で「上陸、停泊地、休息地」を意味する「タウラカ」に由来し、創刊理念と、アオテアロア（ニュージーランド）の多様な創造的かつ批評的な声の発信地としての継続的な役割を反映しています。
ランドフォール・タウラカは、関連する様々な取り組みも支援しています。デイビッド・エグルトン編集の『ランドフォール・タウラカ・レビュー』は、毎月オンラインで長編書評を掲載しています。クリス・プレンティス編集、オタゴ大学出版局刊の『ランドフォール・タウラカ・ショートストーリー・シリーズ』は、毎年1冊の短編集を刊行し、著名な作家と新進作家の作品を交互に掲載しています。オタゴ大学出版局が隔年で刊行するアンソロジー『ストロング・ワーズ』は、直近2回のエッセイコンテストの応募作品を収録しています。