ロシアの言語

ロシアのすべての言語の中で、最も広く話されているロシア語は、国家レベルで唯一の公用語です。ロシアのさまざまな地域で使用されている他の25の公用語があります。これらの言語には、オセチア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブリヤート語、カルムイク語、チェチェン語、イングーシ語、アバザ語、アディゲ語、ツァフル語、レズギン語、チェルケス語、カバルダ語、アルタイ語、バシキール語、チュヴァシ語、クリミア・タタール語、カラチャイ・バルカル語、ハカス語、ノガイ語、タタール語、トゥヴァ語、ヤクート語、エルジャ語、コミ語、丘陵マリ語、草原マリ語、カレリア語、モクシャ語、ヴェプス語、イングリア語、ルディアン語、ウドムルト語が含まれます。^{[ 6 ]}現在、ロシアでは100以上の少数言語が話されています。^{[ 7 ]}

ロシア語はロシア連邦レベルでは唯一の公用語ですが、ロシアのさまざまな構成国では、他にも公式に認められた言語がいくつかあります。ロシア憲法第68条は、ロシアの各共和国がロシア語以外の公用語を定めることを認めているだけです。以下は、ロシアの各共和国の憲法で公用語として認められている言語のリストと、主に2010年の国勢調査またはそれ以降の国勢調査に基づく母語話者の数です。^{[ 8 ]}

ダゲスタン共和国憲法は、「ロシア語およびダゲスタン諸民族の言語」を国家言語と定めている。^{[ 41 ]}これらの言語のうち14言語（ロシア語を含む）は文学的な書き言葉であるため、一般的にダゲスタン共和国の公用語とみなされている。ロシア語の他に、アグル語、アヴァール語、アゼルバイジャン語、チェチェン語、ダルグワ語、クムク語、ラク語、レズギン語、ノガイ語、ルトゥル語、タバサラン語、タト語、ツァフル語がある。ロシア語、チェチェン語、ノガイ語を除くこれらの言語はすべて、ダゲスタン共和国でのみ公用語であり、他のロシア共和国では公用語ではない。「ダゲスタン共和国の言語に関する法律」の草案には32言語が列挙されているが、この法律草案は実現しなかった。^{[ 42 ]}

カレリアは、ロシア語を唯一の公用語とするロシアの唯一の共和国である。 ^{[ 43 ]}しかし、共和国にはカレリア語、ヴェプシア語、フィンランド語の国家による支援と保護に関する特別な法律が存在する。^{[ 44 ]}

バシコルトスタン共和国政府は、少数民族の言語の保護と保存を目的とした地域法の一つである「民族の言語に関する法律」を採択した。^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}バシコルトスタンでは、言語の平等が認められている。平等とは、民族と人々が母語を保存し、十分に発展させる権利と、コミュニケーション言語の選択と使用の自由の組み合わせである。地理的対象物の名前や碑文、道路標識、その他の標識は、バシコルトスタンの国語とともに、バシコルトスタンの言語が集中している地域では、バシコルトスタンの言語で作成することができる。同様の法律は、マリ・エル、タタルスタン、ウドムルト、ハカシア、チュコトカ自治管区でも採択されている。

1991年に採択された連邦法「ロシア連邦諸民族の言語について」^{[ 48 ]}は、連邦構成主体が少数民族が居住する地域で追加の公用語を制定することを認めている。この法律に基づき、以下の15言語は様々な地域で様々な程度の承認を受けている。

• アギン・ブリヤート管区におけるブリヤート語
• サハ共和国のチュクチ族
• サハ共和国のドルガン
• サハ共和国でも
• サハ共和国のエヴェンキ族
• カレリアのフィンランド人
• カレリアのカレリア人
• アルタイ地方のカザフ人
• ハンティ・マンシ自治管区およびヤマロ・ネネツ自治管区のハンティ族
• コミ・ペルミャク管区のコミ・ペルミャク
• ハンティ・マンシ自治管区のマンシ
• ハンティ・マンシ自治管区、ネネツ自治管区、ヤマロ・ネネツ自治管区のネネツ族
• ヤマロ・ネネツ自治管区のセルクプ
• カレリアのヴェプス
• サハ語のユカギル語

旧ソ連諸国、特にコーカサス地方や中央アジアからのロシアへの大量移民の結果、多くの移民労働者が非土着言語を話すようになった。例えば、2014年には240万人のウズベキスタン国民と120万人のタジキスタン国民がロシアに入国した。^{[ 49 ]}

ロシアには多くの絶滅危惧言語が存在する。絶滅寸前とみなされ、ロシアの絶滅危惧言語リストに掲載されている言語もあれば、前回の報告以降にすでに絶滅してしまった言語もある。一方で、話者数が少なくても存続している言語もある。

セルビア語のように、データが疑わしい言語もある。例えば、Ethnologueに掲載されているセルビア語の情報は、 1959年の国勢調査に基づいている。

レバダセンターが2005年から2008年にかけて行った様々な調査によると^{[ 2 ]}、ロシア人の15%が外国語を知っている。少なくとも1つの言語を知っていると主張する人のうち、

少なくとも1つの外国語の知識は、若年層と中年層の間で一般的である。18～24歳では、38%が読み書きができ、「辞書を使って翻訳できる」と回答し、11%が自由に読み書きでき、会話もできると回答している。25～39歳では、これらの割合はそれぞれ26%と4%となっている。

外国語の知識は社会集団によって異なる。人口10万人以上の大都市では15～18％と最も高く、モスクワでは35％に達する。高学歴で経済的・社会的地位の高い人ほど、外国語を習得している可能性が高い。

2014年4月にレバダセンターが行った新しい調査では、次のような数字が明らかになった。^{[ 3 ]}

年齢層や社会階層による傾向は同じで、外国語の知識は若年層や中年層、高学歴者、社会的地位の高い層、そして大都市に住む人々の間で特に顕著である。

2015年にロシアのすべての連邦構成主体で行われた調査によると、ロシア人の70%は外国語を話せなかった。英語を話せる人は約30%、ドイツ語を話せる人は6%、フランス語を話せる人は1%、スペイン語を話せる人は1%、アラビア語を話せる人は1%、その他の言語を話せる人は0.5%だった。^{[ 50 ]}

毎年、教育科学省は学校で使用されている言語に関する統計を発表しています。2014/2015年度には、1,370万人のロシア人学生のうち、絶対多数（1,310万人、96％）がロシア語を教育媒体として使用しました。^{[ 52 ]}約160万人、つまり12％の学生が、（ロシア語以外の）母語を科目として学習しました。最も多く学習されている言語は、タタール語、チェチェン語、チュヴァシ語で、それぞれ34万7千人、25万3千人、10万7千人の学生が学習しています。

2013/2014年度に最も多く学習された外国語は以下のとおりです。

• ロシアの人口統計
• ロシア語一覧
• コーカサスの言語
• ロシア科学アカデミー、ロシアの言語規制機関

• オフォード、デレク、ララ・リャザノヴァ＝クラーク、ヴラディスラフ・リェウツキ、ゲジーネ・アルジェント。『帝政ロシアにおけるフランス語とロシア語：ロシアのエリート層における言語使用』エジンバラ大学出版局、2015年。JSTORで入手可能 。

• ヨーロッパ・ロシアの言語（エスノローグ）
• アジア・ロシアの言語（エスノローグ）
• ロシアの少数言語に関するインターネット上のアーカイブ（ 2009年4月20日、Wayback Machineプロジェクト）。このプロジェクトは、ロシアの言語をウェブ上で紹介し、ウェブ上での利用を促進することを目的としています（ほとんどの情報はロシア語で書かれています。各言語に関する科学的な参考文献、オンラインの言語説明へのリンク、言語に関連する教育機関や研究機関へのリンク、言語のコンピュータ処理に関するリソース、そしてこの言語で書かれたサイトへのリンクを提供しています）。
• 1897年におけるヨーロッパ・ロシアの50県の母語別・地区別人口
• 「ロシアにおけるフランス語の歴史」ブリストル大学