| ||||||||||||||||||||||
下院選挙制度を移譲式投票から小選挙区制に変更する | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
下院選挙区別結果 | ||||||||||||||||||||||
1958年憲法第3次改正法案は、アイルランド憲法を改正し、選挙制度を単記移譲式比例代表制(PR-STV)から小選挙区制(FPTP)に変更する提案であった。この提案は、1959年6月17日に実施された国民投票で否決された。この日は、エアモン・デ・ヴァレラ首相が大統領に選出された大統領選挙と同じ日であった。
背景
アイルランドの選挙では、 1920年の地方選挙以来、単記移譲式投票による比例代表制が採用されてきた。1920年のアイルランド統治法では、南アイルランド庶民院と北アイルランド庶民院の両方の選挙に比例代表制が規定されていた(北アイルランドは1929年の選挙でFPTPに戻ることになっていた)。 1922年の独立時に採択されたアイルランド自由国憲法では、下院選挙に比例代表制が規定されていた。 1937年に採択されたアイルランド憲法では、第16条2項5号でPR-STVが規定され、第16条2項6号では選挙区の議員数は3人以上と規定された。
1937年憲法の改正は、下院で法案として提案され、下院と上院の両方で可決されるか、または可決されたとみなされ、その後、選挙人名簿に登録されているすべてのアイルランド国民が投票する資格を持つ国民投票にかけられる必要がある。
提案
この修正案は、下院選挙の選挙制度を小選挙区制の小選挙区制に変更することを提案した。また、憲法に基づいて選挙区の境界線を引く独立委員会を設立することも提案した。[1]この修正案は、エアモン・デ・ヴァレラ率いるフィアナ・フォイル政権によって提出されたが、野党第一党のフィナ・ゲール党と労働党が反対した。
オイレイハタス論争
この修正案は1958年11月12日にエアモン・デ・ヴァレラ首相によって提案された。[2] [3 ] この修正案は1959年1月28日に下院で賛成74票、反対55票で可決された。[4] 1959年3月19日、上院で反対29票、反対28票で否決された。 [5]第23条1項に基づき、下院は法案が下院から上院に送付されてから90日後に可決された決議により、上院で可決されたとみなす投票を行うことができる。1959年5月13日、下院は75票、反対56票でこの決議を可決し、法案は国民投票に進んだ。[6]
有権者情報
国民投票の主題は次のように説明された。[7]
結果
余波
フィアナ・フォイルによる比例代表制廃止の2度目の試みも、1968年の選挙制度に関する国民投票で有権者に拒否された。
参考文献
- ^ 「1958年憲法第3次改正法案:アイルランド議会両院で可決されたものとみなされる」(PDF)。アイルランド議会。1959年5月13日。
- ^ 「1958年憲法第三改正法案(1958年法案25号)」。オイレイハタス討論会。 2020年2月1日閲覧。
- ^ 「1958年憲法第三改正法案 第一段階」。アイルランド議会。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
- ^ 「1958年憲法第三改正法案 - 第五段階(再開)」。アイルランド議会。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
- ^ 「1958年憲法第3次改正法案 ― 報告段階(再開)と第5段階」。アイルランド議会。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月12日閲覧。
- ^ 「1958年憲法第三改正法案 - 動議(再開)」。アイルランド議会。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
- ^ 1958年国民投票(改正)法第5条:1958年憲法第3次改正法案(付録)(1958年法律第5号第5条)に関する憲法国民投票。1959年3月18日制定。アイルランド議会法。Irish Statute Bookから取得。
- ^ ab 「1937年から2015年の国民投票結果」(PDF)。住宅・計画・地方自治省。p. 21。2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年4月12日閲覧。
