パプアニューギニアの言語

パプアニューギニアの言語
正式	トク・ピシン語、英語、ヒリ・モツ語、パプアニューギニア手話
先住民族	パプア語
方言	ヒリ・モツ語（ニューギニア高地）、トク・ピシン語（全国）
移民	中国語
外国	フランス語、[1] [2] インドネシア語、[2] 日本語、[3] ロシア語[4]

オセアニアの主権国家であるパプアニューギニアは、世界で最も言語的に多様な国です。 ^[5] Ethnologueによると、この国では840の言語が話されています。 ^[6] 2006年にパプアニューギニアの首相マイケル・ソマレ卿は、「パプアニューギニアには832の言語（方言ではなく言語）が生きています」と述べました。 [ 7 ] ^{[ 8]}

これらのほとんどはパプア先住民族の言語に分類され、ニューギニア島全域で多様な方言圏を形成している。パプアニューギニアでは多くのオーストロネシア語族の言語も話されており、そのほとんどは西オセアニア語族に分類される。また、いくつかの外洋諸島ではアドミラルティ諸島の言語やポリネシア・エリシアン・アウトライアー言語も話されている。19世紀後半以降、西ゲルマン語族、すなわち英語とドイツ語も話され、トク・ピシン語、トレス海峡クレオール語、ウンセルドイチュ語などのクレオール語に適応してきた。

法的に認められている言語は、トク・ピシン語、英語、ヒリ・モツ語、パプアニューギニア手話である。^{[9] [10]} 英語をベースにしたクレオール語であるトク・ピシン語が最も広く話されており、国の共通語となっている。パプアニューギニア手話は、 2015年5月に4番目に公式に認められた言語となり、全国の 聴覚障害者によって使用されている。

英語はパプアニューギニアの言語であり、政府、裁判所、教育システムで使用されています。2011年の国勢調査では、人口の39.9％が英語の読み書きができました。^[11]

1884年から1914年まで、現在のパプアニューギニアの北半分はドイツ領ニューギニアと呼ばれ、ドイツ語が公用語でした。この影響により、トク・ピシン語にはドイツ語由来の語彙がいくつかあります。しかし、今日では、ドイツ語はパプアニューギニアで一般的に話されている言語ではありません。

ラバウル・クレオール・ドイツ語（Unserdeutsch ）は、主に東ニューブリテン州で話されているドイツ語系のクレオール言語である。語彙はドイツ語に由来し、基底言語はトク・ピシン語である。^[12]

トクピシン語は、パプアニューギニア全土で話されている英語ベースのクレオール語である。パプアニューギニアの公用語であり、同国で最も広く使用されている言語である。しかし、西部、湾岸、中部、オロ、ミルン湾の各州の一部では、トクピシン語の使用歴史は短く、特に高齢者の間では一般的ではない。^[要出典] 2011年の国勢調査では、人口の68.4%がトクピシン語の読み書きができた。^[11]

ヒリ・モツ語は、ポリス・モツ語、ピジン・モツ語、あるいは単にヒリとも呼ばれ、オーストロネシア語族のモツ語の簡略版である。2011年の国勢調査では、人口の4.7%がヒリ・モツ語の読み書きができる。^[11]

パプアニューギニア以外では、パプア語のほかにインドネシア語、東ティモール語、ソロモン諸島語も話されています。

以下は、Palmer, et al. (2018) に従って、パプアニューギニアで話されているパプア語族の完全なリストです。 ^[13]

オーストロネシア語族に属する言語を話す人々は、およそ 3,500 年前にニューギニアに到着しました。^{[引用が必要]}

パプアニューギニアで話されているオーストロネシア語族には、メソメラネシア語族（ニューアイルランド州で話されているナリク語、東ニューブリテン州で話されているクアヌア語、西ニューブリテン州で話されているナカナイ語など）が含まれます。

オーストロネシア語族の言語は、西はマダガスカルのマダガスカル語、東はイースター島のラパ・ヌイ語、北は台湾の台湾諸語族にまで、世界中に広く分布している。オーストロネシア語族にはいくつかの主要な方言があり、そのうちの1つを除いてすべて台湾でのみ使用されている。^[要出典]

PNGSL はパプアニューギニアの公用語であり、オーストラリア手話とさまざまな家庭手話に基づいています。

2011年、パプアニューギニアの10歳以上の人口の67.6%が識字能力を持っていた。^[11]

• パプアニューギニア文学
• パプアニューギニアの教育

• PNG各州の言語分布マップ（パプアニューギニアのSILインターナショナル）