ナリク語

ナリク語は、パプアニューギニアのニューアイルランド州カビエン地区の17の村に住む約5,000人の人々によって話されている。オーストロネシア語族の言語であり、主語・動詞・目的語（SVO）句構造を持つニューアイルランド語群に属する。ニューアイルランド語は、西洋人によって記録された最初のパプアニューギニアの言語の1つである。^[2]

ラクドゥマウ村で話されているラクドゥマウ語はカラ語への移行言語ですが、ナリク語の話者には理解できません。

ナリク語を話す人々は、ニューアイルランド島北部中央部の一連の村に居住している。ナリク語を話す地域は、島の長さ約30キロメートル（19マイル）、幅約10キロメートル（6.2マイル）の帯状地域で、北はカラ語を話す地域、南はニューアイルランド島で唯一の非オーストロネシア語族であるクオト語を話す人々がいる。[ ^2]

過去には、ルガゴン、フェソア、フェソアがナリクを指すために使われてきましたが、これらはすべてこの地域の村の名前です。^[3]

ナリック音韻分析はクライヴ・H・ボーモントによって開発された。^{[4] [5]}

西海岸方言と南東海岸方言では、母音が先行する場合、非冠状音の無声破裂音である/p/と/k/が摩擦音に変化する。さらに、無声摩擦音は有声音になる。^[2]

以下の子音は、直前に母音が来ると発音が変わります。

/f/と/p/ は[ β ] （ vと表記） になる

/s/は[z]になる

/k/ は[ ɣ ] （ xと表記） になる

これらの特徴の例としては次のようなものがある: ^[2]

ナリク語の名詞は、不可算名詞と可算名詞に分類されます。名詞は名詞句の一部になることもあれば、動詞複合体で参照される独立した主語になることもあります。主語として使用される場合、不可算名詞の中には複数の主語マーカーと共参照になるものもありますが、これらは例外であり、通常は単数の主語マーカーでマークされます。不可算名詞では、数値マーカーは使用できません。ただし、可算名詞は単数または複数にすることができ、数値マーカーで修飾できます。

三人称非単数代名詞の変化は、早口と地域による変化に起因します。早口では、naande はしばしばnandeになります。北東海岸ではnaandeという変化形が使われます。南東海岸ではnaandiという変化形が使われます。Naandaは主にすべての地域の若い話者によって使用されています。^[2]

人称代名詞は、特に「女性」（ a ravin ）を「彼女」（ naan ）に置き換えるなど、関連名詞と同じように使用できます。

• A raivin ka na wut. (「その女性は来るでしょう。」)
• ナン・カ・ナ・ウット。（「彼女は来るでしょう。」）

ナリクの数え方は、手を使って数えることを反映しており、そのやり方を象徴しています。彼らは手のひらを開いて、数える指ごとに指を下ろしていきます。その動作は数え方の中に示されています。このように、ナリクの数え方には5進数の要素が含まれていますが、10を超えると、数え方は10進数の要素を使用します。^[2]

数字の 5 を表す単語kavitmitは、 ka vit mit というフレーズとして分析できます。kaは三人称指示語、vitは否定助詞、mit は「手」を意味します。したがって、すべての指が下げられているため、「手なし」と翻訳できます。

6 から 9 までの数字もこのパターンの代表例です。これらの数字では、このフレーズは追加の指を下げる動作を表します。

10 を超えると、数え方は 1 から 9 までの数字の倍数の組み合わせを使用します。100 を超える数字では、「10 の 2 乗」を基数として使用します。

ナリク語の疑問詞は、副詞、前置詞句、名詞と同じ位置に現れ、同じ文法関係を持ちます。いくつかの疑問詞は、「何」を意味する 基本語zeから構成されています。

ナリク語は、ニューアイルランド・トライ語族の言語に共通するSVO文構造を特徴としています。^[2]

• フォルカー、クレイグ博士 (1998)。パプアニューギニア、ニューアイルランドのナリク語。ピーター・ラング。ISBN 0-8204-3673-9。