
ドイツ領ニューギニア(ドイツ語: Deutsch-Neuguinea )は、ニューギニア島の北東部と近隣のいくつかの島群から成り、ドイツ植民地帝国の一部であった。領土の本土部分はカイザー・ヴィルヘルムスラントと呼ばれ、 1884年にドイツの保護領となった。その後、他の島群が追加された。ビスマルク諸島(ニューブリテン島、ニューアイルランド島、およびいくつかの小島)と北ソロモン諸島は、 1885年にドイツの保護領と宣言された。カロリン諸島、パラオ、およびマリアナ諸島(グアムを除く)は、1899年にスペインから購入された。ドイツ領ニューギニアは、1906年に、かつて独立したドイツ領マーシャル諸島保護領(ナウルも含まれていた)を併合した。ドイツ領サモアは、ドイツ植民地帝国の一部であったが、ドイツ領ニューギニアの一部ではなかった。
1914年の第一次世界大戦勃発後、カイザー・ヴィルヘルムスラントとその周辺の島々はオーストラリア軍の手に落ち、太平洋に残るドイツ領の大部分は日本軍に占領された。ドイツ領ニューギニア(カイザー・ヴィルヘルムスラント)の本土、ビスマルク諸島、北ソロモン諸島は現在パプアニューギニアの一部となっている。北マリアナ諸島はアメリカ合衆国の非法人領土である。カロリン諸島(ミクロネシア連邦として)、マーシャル諸島、ナウル、パラオは独立国である。
カイザー・ヴィルヘルムスランドの東にある島々は、併合時にビスマルク諸島(旧ニューブリタニア諸島)と改名され、最大の2つの島はノイポメルン(「新ポメラニア」、現在のニューブリテン島)とノイメクレンブルク(「新メクレンブルク」、現在のニューアイルランド島)と改名された。[ 1 ]しかし、これらの離島は水路でアクセスしやすいため、当時も現在も領土内で最も経済的に実行可能な地域であり続けている。
ドイツ領サモアを除き、西太平洋のドイツ諸島は「ドイツ帝国太平洋保護領」を形成していた。これらはドイツ領ニューギニアの一部として統治され、ビスマルク諸島(ニューブリテン島、ニューアイルランド島、およびいくつかの小島)、北ソロモン諸島(ブカ島、ブーゲンビル島、およびいくつかの小島)、カロリン諸島、パラオ、マリアナ諸島(グアムを除く)、マーシャル諸島、ナウルが含まれていた。ドイツ領ニューギニアの総面積は249,500平方キロメートル(96,300平方マイル)であった。[ 2 ]
南太平洋に最初に到達したドイツ人は、おそらくオランダ東インド会社の船の乗組員だったと思われる。アベル・タスマンの最初の航海の際、ヘームスケルク号の船長は、ドイツ北西部のイェーファー生まれのホレマン(またはホルマン)という人物だった。[ 3 ] [ 4 ]
ハンザ同盟の商社が最初に南太平洋に拠点を築いた。1857年からサモアに本社を置いたハンブルクのヨハン・セザール・ゴデフロイ&ゾーンは、南太平洋の貿易拠点のネットワークを運営し、特にコプラ貿易を支配し、ドイツ移民を南太平洋のさまざまな入植地に運んだ。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 1877年には、別のハンブルクの会社、ヘルンスハイム&ロバートソンが、ブランシュ湾(ニューブリテン島の北東海岸)のマトゥピ島にドイツ人コミュニティを設立し、そこからニューブリテン島、カロリン諸島、マーシャル諸島で貿易を行った。[ 8 ] [ 9 ] 1875年末までに、あるドイツ人貿易商は「ドイツの貿易とドイツ船はどこにでも見られ、他の国はほとんど見当たらない」と報告した。[ 10 ]
In the late 1870s and early 1880s, an active minority, stemming mainly from a right-wing National Liberal and Free Conservative background, had organised various colonial societies all over Germany to persuade ChancellorBismarck to embark on a colonial policy. The most important ones were the Kolonialverein of 1882 and the Society for German Colonization (Gesellschaft für Deutsche Kolonisation) founded in 1884.[11] The reasons for Bismarck's lack of enthusiasm when it came to the subject of Germany's colonial possessions is reflected in his curt response in 1888 to the procolonial, expansionist remarks of Eugen Wolf, reflected in the latter's autobiography. After Bismarck had patiently listened to Wolf enthusiastically laying out his plans that he sought to pitch employing several illustrative maps, Bismarck finally interrupted his monologue:
Your map of Africa there is very nice I have to admit. But you know, my map of Africa is here ... in Europe. You see here is Russia, over there is [..] France. And us, we are here – right in the middle between those two. That's my map of Africa.[12]
Despite his personal objections, it was Bismarck himself who eventually organised the acquisition of much of what would become the German colonial empire. The first attempts at the new policy came in 1884 when Bismarck had to put German trading interests in southwestern Africa under imperial protection.[13] Bismarck told the Reichstag on 23 June 1884 of the change in German colonial policy: annexations would now proceed but by grants of charters to private companies.[14]
1882年11月27日付のアウクスブルガー・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙に、イギリス領ニューサウスウェールズ植民地の植民地長官がシドニー・モーニング・ヘラルド紙の編集者に知らせた記事が掲載され、1883年2月7日、同紙は「ドイツによるニューギニア併合」という見出しでその記事の要約を掲載した。[ 15 ]ドイツの新聞から引用された議論は、ニューギニアはオーストラリアの勢力圏に属していたが放置されていたという主張から始まっている。16世紀にはポルトガル人が探検していたが、17世紀からはオランダ人が「他のヨーロッパ諸国よりもこの国に満足していたようだ」が、彼らは行き過ぎてジャワ、スマトラ、セレベスへと後退した。近年の調査によって再考の根拠が示された。「地質学や生物学者からは、その森林には問題解決の鍵が隠されていると考えられており、耕作に適した有望な土地である」とされているが、ロンドンはこれまで魂を救うために宣教師を派遣しただけだった。「我々ドイツ人は植民地政策の遂行について多少なりとも学んできたし、我々の希望と計画はニューギニアへと活発に向かおうとしている。我々の見解では、この島からドイツ領ジャワ、すなわち偉大な貿易とプランテーションの植民地を築き上げ、将来のドイツ植民地王国の堂々たる礎石とすることができるかもしれない。」
シドニー・モーニング・ヘラルド紙の記事の掲載は、ニューサウスウェールズ植民地だけでなく、国境を越えたイギリス植民地クイーンズランドでもセンセーションを巻き起こした[ 16 ]。クイーンズランドでは、トーレス海峡の航路とナマコ貿易が商業的に重要であった[ 17 ] 。クイーンズランド州首相のサー・トーマス・マキルレイスは、「クイーンズランドのプランテーション所有者の利益を代表すると見なされていた」政党を率いており[ 16 ]、ニューギニアの一般的な状況とともにクイーンズランド州総督にこの件を訴え、同島の併合を強く求めた[ 18 ] 。彼はまた、クイーンズランドのロンドン代理人に、帝国植民地省に併合の措置を取るよう促すよう指示した[ 19 ] 。
"Impatient with the lack of results from this procedure" Premier McIlwraith on his own authority ordered a Queensland Police Magistrate in March 1883 to proclaim the annexation on behalf of the Queensland government[18] of New Guinea east of the Dutch boundary at 141E.[20] When news of this reached London, the Secretary of State for the Colonies, Lord Derby promptly repudiated the act.[1][18] When the matter came before Parliament, Lord Derby advised that the British Imperial Government "were not ready to annex New Guinea in view of its vast size and unknown interior, the certainty of native objections and administrative expense".[21]


On his return to Germany from his 1879–1882 Pacific expedition, Otto Finsch joined a small, informal group interested in German colonial expansion into the South Seas led by the banker, Adolph von Hansemann. Finsch encouraged them to pursue the founding of a colony on the north-east coast of New Guinea and the New Britain Archipelago even providing them with an estimate of the costs of such a venture.[22]
In 1884, the New Guinea Company was founded in Berlin by Adolph von Hansemann and a syndicate of German bankers for the purpose of colonizing and exploiting resources on Neuguinea (German New Guinea).[23] On 3 November 1884, under the auspices of the Deutsche Neuguinea-Compagnie (New Guinea Company), the German flag was flown over Kaiser-Wilhelmsland, the Bismarck Archipelago and the German Solomon Islands.[24]
Albert Hahl (1868–1945) joined the German Colonial Office in 1895 and until 1914 played a major part in New Guinea's administration. He was an imperial judge at Herbertshöhe (1896–98), deputy governor of New Guinea (1899–1901), and governor (1902–14). As a judge he made three reforms: the appointment of 'luluais' [village chiefs], attempts to integrate the Tolais people into the European economy, and the protection of village lands, which led him to recommend the ending of all alienation of indigenous land. After 1901 Hahl attempted to apply his system to the whole of New Guinea, and although his success was limited, exports rose from one million marks in 1902 to eight million in 1914. He was forced to retire because of disagreements with Berlin officials, and became an active writer on New Guinea and was a leader in German colonial societies between the wars.[24]
By the mid-1880s German church authorities had devised a definite program for missionary work in New Guinea and assigned it to the Rhenish Mission, under the direction of Friedrich Fabri (1824–91), a Lutheran. The missionaries faced extraordinary difficulties, including repeated sickness, as well as psychological and sometimes violent tensions and fights between the colonial administration and the locals. The latter, at first, rejected European customs and norms of social behaviour, with few embracing Christianity. In 1921, the Rhenish Mission territory was handed over to the United Evangelical Lutheran Church of Australia.[25]
Missionaries sponsored by the Catholic Church in Germany had better resources and influence, and proved more successful. They put more emphasis on tradition and less on modernisation, and were more in line with the world-views and traditions of the locals. European morality and discipline were often adopted, as were notions of dignity and prestige.[26]
Table: German Mission societies in New Guinea[27]


1899年の独西条約により、ドイツはスペインからカロリン諸島とマリアナ諸島( 1898年の米西戦争後に米国に割譲されたグアムを除く)を2500万ペセタ(1660万金マルクに相当)で購入した。これらの島々は保護領となり、ドイツ領ニューギニアから統治された。[ 28 ] 1885年からドイツの保護領であったマーシャル諸島[29]は、1906年にドイツ領ニューギニアに併合された。[ 30 ]
ドイツ人は、非常に収益性の高いプランテーションを拡大するために、より多くの労働者を必要としていた。政府は1899年から1914年にかけて、より多くの地域を直接支配するために軍事遠征隊を派遣した。自主的な徴兵ではなく、強制的な動員となった。政府は、部族に対し、一人当たり年間4週間の労働と現金での人頭税の支払いを義務付ける新法を施行し、これにより、不本意な地元住民を労働力として強制的に働かせた。政府は中国、日本、ミクロネシアからの労働者の自主的な徴兵という選択肢も検討したが、数百人しか来なかった。1910年以降、政府は一部地域での女性の徴兵を中止し、他の地域では徴兵を完全に禁止することで、その影響を緩和しようとした。プランテーション所有者たちはドイツの強制労働政策に激しく抗議し、後にソケの反乱と呼ばれることになる反乱を起こした。政府はこれに対し、ソケの労働者を鎮圧し、強制労働政策を押し付けるために、745人の兵士を乗せた4隻の軍艦を派遣した。彼らは1911年1月に到着し、1911年2月までにソケスの指導者は降伏した。[ 31 ] [ 32 ]


第一次世界大戦勃発後、カール・フォン・クレヴィッツ大尉とロバート・“ロード・ボブ”・フォン・ブルーメンタール中尉の指揮による短期間の抵抗の後、オーストラリア軍は1914年にカイザー・ヴィルヘルムスランドと近隣の島々を占領したが、太平洋に残っていたドイツ領の大部分は日本軍が占領した。唯一の重要な戦闘は1914年9月11日に発生し、オーストラリア海軍および陸軍遠征軍が当時ノイ・ポメルンと呼ばれていたニューブリテン島のビタ・パカ(ラバウル近郊)にある低出力無線局を攻撃した。オーストラリア軍は 死者6名、負傷者4名を出した。これは第一次世界大戦におけるオーストラリア軍初の死傷者となった。ドイツ軍ははるかに大きな損害を受け、ドイツ軍将校1名と地元警察官30名が死亡、ドイツ軍将校1名と地元警察官10名が負傷した。9月21日、植民地に駐留していたドイツ軍はすべて降伏した。

しかし、ドイツ軍将校のヘルマン・デッツナー中尉(後に大尉)と約20人の地元警察官は、戦争中ずっとニューギニア内陸部で捕獲を免れていた。デッツナーは開戦時、オーストラリア領パプアとの国境を測量する遠征隊に参加しており、軍事区域外に留まっていた。デッツナーは1920年の著書『人食い人種との4年間』( Vier Jahre unter Kannibalen)の中で、ドイツ領(カイザー・ヴィルヘルムスランド)の内陸部まで潜入したと主張した。この主張は様々なドイツ人宣教師によって激しく反論され、デッツナーは1932年にその主張のほとんどを撤回した。
1919年のヴェルサイユ条約の後、ドイツはドイツ領ニューギニアを含むすべての植民地を失いました。1923年、国際連盟はオーストラリアにナウルに対する信託統治権を与え、イギリスとニュージーランドが共同受託者となりました。[ 33 ]赤道の南にある他の土地は、1949年までオーストラリアの管理下にある国際連盟委任統治領ニューギニア領となり(ニューギニア戦役中の日本の占領により中断)、その後オーストラリア領パプアと合併してパプアニューギニア領となり、最終的に現在のパプアニューギニアとなりました。赤道の北にある島々は、日本の国際連盟委任統治領南太平洋諸島となりました。第二次世界大戦で日本が敗戦した後、旧日本委任統治領の島々は、アメリカ合衆国によって太平洋諸島信託統治領として管理され、国連の信託統治領となりました。
1914年、ドイツ植民地の紋章と国旗の草案が複数作成された。しかし、デザインが完成・実施される前に第一次世界大戦が勃発し、これらのシンボルは実際に使用されることはなかった。戦争での敗北後、ドイツはすべての植民地を失い、準備されていた紋章と国旗は結局使われることはなかった。
南緯4度12分 東経152度10分/南緯4.2度 東経152.17度/ -4.2; 152.17