Loading article…
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ブラウン: 40–50% 50–60% 60–70 % 70–80% 80–90% コークリー: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% 同率: 40–50% | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
2010年マサチューセッツ州アメリカ合衆国上院特別選挙は、 2013年1月3日に終了する任期の残り期間、マサチューセッツ州第1種アメリカ合衆国上院議席を埋めるために2010年1月19日に行われた特別選挙であった。共和党候補のスコット・ブラウンが勝利した。
特別選挙のきっかけとなった空席は、2009年8月25日の民主党上院議員テッド・ケネディの死去によって生じた。ケネディは1962年以来、アメリカ合衆国上院議員を務めており、 1960年に兄のジョン・F・ケネディがアメリカ合衆国大統領に選出されたことで生じた空席を埋めるための特別選挙で選出された。その議席は、特別選挙には立候補していなかった民主党全国委員会の元委員長、ポール・カークが任命されて選挙まで務めた。これは、マサチューセッツ州で1984年以来初の空席となったアメリカ合衆国上院選挙であり、テッド・ケネディが初当選した1962年以来のこの議席での空席となった。
党の候補者指名の勝者を決める予備選挙は2009年12月8日に行われた。[1] [2]民主党はマサチューセッツ州司法長官のマーサ・コークリーを候補に指名し、共和党はマサチューセッツ州上院議員のスコット・ブラウンを候補に指名した。選挙戦は、選挙戦の最後の数日間に行われた独立系および党内の世論調査でブラウンが予想外にコークリーとの差を縮め、同等か上回ったことで全国的な注目を集めた。[3] [4]
投票は東部時間午後8時に締め切られた。午後9時6分、BNOニュースはブラウン氏が選挙で勝利すると予想した。 [5]午後9時13分、ボストン・グローブ紙はコークリー氏がブラウン氏に電話をかけ、選挙での敗北を認めたと報じた。[6]選挙の結果、2010年2月4日にブラウン氏が宣誓就任すると、共和党は上院の41議席を支配することになり、民主党の過半数が崩れ、共和党は立法を妨害する権限を得た。[7]民主党は2011年1月まで両院の支配権を維持したが、ブラウンの勝利は彼らの政治計画、特に患者保護および医療費負担適正化法に大きな影響を与えたが、この法律は2010年3月に署名されて法律となった。[8] [9]コークリーはその後、2010年11月にマサチューセッツ州司法長官に再選されたが[10]、 2014年のマサチューセッツ州知事選挙で再び大番狂わせで敗れた。[11]
この勝利により、ブラウンは1946年以来この議席を獲得した初の共和党員となり、また1972年以来マサチューセッツ州の上院議席を獲得した初の共和党員となった。マサチューセッツ州から共和党員が連邦議会に選出されたのは、 1994年にピーター・ブルートとピーター・トルキルセンが下院議員に再選されて以来のことである。上院議員としての任期中、唯一のマサチューセッツ州出身の共和党員であったブラウンは、2012年に全任期を争って敗退し、その後ニューハンプシャー州に移り、 2014年に上院議員選挙に立候補したが落選した。この選挙は、 1946年以来初めて、マサチューセッツ州の第1クラス上院議席の勝者がケネディ家の一員ではなかった選挙であった。
背景
タイムライン
マサチューセッツ州法では、特別選挙は、公職の空席日から145日以上160日以内の火曜日に、知事が決定する日に実施しなければならないと定められている。この範囲では、選挙日は2010年1月17日から2月1日までの間となる。[1] [12] [13]マサチューセッツ州法では、政党の予備選挙は総選挙前の第6火曜日に実施すると規定されている。[14] 2009年8月28日、ウィリアム・F・ガルビン州務長官は、ロバート・デレオ 州議会議長、テレーズ・マレー州上院議長、デヴァル・パトリック知事補佐官との会談後、2010年1月19日と26日を日程として提示した。パトリック知事は、この2つの日程のうち1つを選択することが法的に義務付けられていた。1月19日の選挙では予備選挙を12月8日に実施する必要があり、1月26日の選挙では12月15日に予備選挙を実施する必要があった。[1]共和党の州議会議員カリン・ポリトは2009年8月28日、選挙の予定日がホリデーシーズンと重なることから、特別選挙を2009年11月3日に州内の他の選挙と同時期に実施できるよう法律を改正すべきだと提案した。[15]
パトリックは2009年8月29日、ケネディの要請に従い、この議席に任命された者は立候補しないよう求め、選挙日の問題については「この哀悼の期間が終わった後」対処すると述べた。[15] 2009年8月31日、パトリックは2010年1月19日に特別選挙、2009年12月8日に予備選挙を行う予定とした。党の予備選挙候補者は、公認署名付きの完全な立候補届を2009年11月3日の営業終了までに提出する必要があった。無党派の候補者は2009年12月8日が提出期限であった。[2] [16] [17]
資格
上院議員は就任日までに30歳以上で、米国市民権を9年以上保持しており、代表を希望する州の住民でなければならない。[18]マサチューセッツ州では、米国上院議員候補者は州務長官が定めた期限までに、マサチューセッツ州の有権者1万人の署名入りの立候補書類を提出しなければならない。[19]政党の特別予備選挙の指名候補者は、新規登録有権者でない限り、提出期限前90日間に州務長官に有権者登録証明書を用いてその政党の党員として提出することにより、党員登録されている必要がある。候補者はさらに、前年に他の政党に登録されていなかったことが必要である。[20]
予定
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- テッド・ケネディ上院議員の後任が指名される
2004年、マサチューセッツ州最高裁判所は、当時のミット・ロムニー知事（共和党）が、 2004年の大統領選挙で民主党のジョン・ケリーが勝利した場合に、ケリーの上院議員の任期の残り期間に共和党員を任命することを阻止するために、上院議員の空席を任命する知事の権限を剥奪した。この法律はロムニーの拒否権を無視して制定された。[21] [22] [23] [24] [25]当時、テッド・ケネディ上院議員は、彼の要請以前に行き詰まっていた法案を可決するようマサチューセッツ州の民主党議会指導者に個人的に働きかけ、成功した。[26]
ケネディは死の7日前に、欠員が生じた場合、知事が特別選挙まで務める上院議員を任命し、5か月間の空席を回避できるように法律を改正したいという希望を伝えた。ケネディは、州知事と議会指導者に手紙を送り（2009年8月18日受領、2009年7月2日付）、法律の改正を検討し、知事がそのような任命者から次の特別選挙で候補者にならないという誓約を得るよう要請した。[27] [28]ジョン・ケリー、バラク・オバマ大統領、 ロバート・デレオ州議会議長は全員、暫定任命への支持を表明した。[29] [30] [31]
パトリック氏は、ケネディ氏が任命された者は特別選挙に出馬しないと誓約してほしいと要請したことを尊重したいと述べた。[15]州法におけるそのような要求の合法性については、連邦長官ウィリアム・F・ガルビン氏が疑問を呈している。連邦議会議員の資格は憲法にのみ規定されているからである。[15]ロバート・デレオ氏は、上院と下院の両方が、任命された者が特別選挙に出馬したり、いかなる候補者の選挙運動にも関与したりすることを望まないことを示す決議を承認する予定であると述べた。[32]
2009年1月にニューベッドフォード州議会議員ロバート・コチェラが提出した、以前議会で審議中だった法案は、知事が上院議員を任命することを認め、その後の特別選挙で知事が候補者を任命することを禁じ、任命日は特別選挙の立候補期限が過ぎた後にのみ許可するという内容だった。[33]パトリック知事は、州議会に法案を可決するよう働きかけ、署名して法律化すると述べた。[34]州議会は9月9日にこの法案に関する最初の公聴会を開催した。[35]
マサチューセッツ州下院は、 2009年9月17日に95対58の投票で、パトリック知事に暫定上院議員を任命する権限を与える法案を承認した。[32]マサチューセッツ州上院は、2009年9月22日に24対16の投票でこの法案を承認し、 [36]州議会の両院は9月23日に法案を最終的に承認した。[37]
2009年9月24日、パトリックは、民主党全国委員会の元委員長でテッド・ケネディの補佐官であるポール・G・カークを、選出された後継者が就任するまでの任に任命した。[29] [38]ケネディの2人の息子、パトリック・J・ケネディとエドワード・ケネディ・ジュニア[39]と妻のビクトリア・レジー・ケネディ[40]は、全員カークを支持すると表明していた。カークは2009年9月25日金曜日に就任宣誓を行った。 [41]彼は補欠選挙には立候補しないと誓った。[38]
民主党予備選
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- 投票率が低い中、ブラウン、コークリー両氏がマサチューセッツ州上院議員予備選で勝利
候補者
- マイク・カプアノ、サマービル選出米国下院議員（2009年9月18日発表）[42]
- マーサ・コークリー、マサチューセッツ州司法長官（2009年9月3日発表）[43]
- アラン・カゼイ、シティ・イヤーの共同創設者兼元CEO（2009年9月24日発表）[44]
- スティーブン・パグリウカ、ベインキャピタルのマネージングディレクター、ボストンセルティックスのマネージングパートナー（2009年9月17日発表）[45] [46]
投票
結果
共和党予備選
候補者
キャンペーン
ブラウンは2009年9月12日に立候補を発表した。[49]彼はそれ以前に、2009年9月6日に、連邦選挙法の「水面下での調査」条項に基づいて立候補を検討しており、2009年9月9日か10日に立候補するかどうかの決定を発表するつもりであると発表した。[50] [51] [52] 9月9日、ブラウンは、ジョージ・W・ブッシュのホワイトハウス首席補佐官アンドリュー・カードが選挙に出馬した場合は立候補しないと述べた。 [53] [54] 9月11日、カードは立候補を辞退し、ブラウンへの支持を表明した。[55]
投票
結果
その他の候補者
無所属または第三政党の候補者は、署名認証のために2009年12月8日までに立候補書類を提出しなければならなかった。[16]
総選挙
スコット・ブラウンは、自身を財政保守派でワシントンDCのアウトサイダーだと考えていた。[49]彼は「私は常に、政府職員であることは権利ではなく特権だと思っていた。この上院議員の席は特定の人物や政党のものではない。あなた方、つまり国民のものであり、国民は常に自分の利益を第一に考える米国の上院議員に値する」と述べた。 [49]ブラウンは財政抑制と小さな政府を求め、増税に賛成票を投じたことは一度もないと主張した。ブラウンはまた、上院で現行の医療保険改革法案に反対票を投じる41人目になることを約束した。 [49] [60]シカゴ大学ハリス公共政策大学院の助教授ボリス・ショールは、ブラウンは全国基準ではリベラルな共和党員だが、マサチューセッツ州の選挙区には適していると評した。[61] [62] [63]ブラウンは1982年にコスモポリタン誌の表紙でヌード[64] [65] [66]やセミヌード[67]で登場し、性器を両手で隠したことで注目を集めた。
コークリーはリベラル派として自らを位置づけ、医療改革を含むオバマ大統領のいくつかの重要な取り組みを支持した。[68]彼女は、保険適用範囲の拡大、医療成果の向上、コスト削減という3つの目標を達成する改革を支持した。[69]彼女は金融部門の規制強化、「中絶権の保護」、アフガニスタン戦争の終結を支持した。特にコークリーはLGBTの人々の平等な権利を拡大する立場をとった。彼女は「聞かない、言わない」政策の終了、結婚防衛法の撤廃、ヘイトクライム法の強化を支持している。[70]コークリーは、ボストン市長トーマス・M・メニーノと彼のオフィスが公衆電子メール記録の破棄に関する法律に違反した疑いで調査することを拒否した。コークリーは不正行為の容疑をすべて否定している。[71]
彼女はまた、州の有権者が承認したマサチューセッツ州賢明なマリファナ政策イニシアチブの影響について、投票問題を阻止するために彼らが行ったとされる虚偽の声明、および地方検事が州の資源を不正に使用し（ウェブサイト）、イニシアチブに異議を唱える際に法律で義務付けられている寄付を受け取りながら、指定投票委員会として適時に申請しなかったという申し立てに関して、州の地方検事を叱責することも拒否した。[72]地方検事の声明には、法律を阻止するために不正確で誤解を招く警告が含まれていたとされ、たとえば、法律が可決された場合、「誰でもいつでもマリファナを携帯および使用できる」などである。コークリーの事務所は、訴訟を追求することを拒否したとき、「提案された法律には、薬物の公共使用を明示的に禁止するものは何もない」と回答した。これは基本的に、法律では依然として成人に100ドルの罰金と没収を課し、未成年者には所持行為に対して追加の社会奉仕活動が義務付けられていること、薬物を使用するには所持が必要であること、さらに可決された法律では都市が必要に応じて公共の場での消費にさらに罰金を課すための条例を制定することを認めているという事実を無視している。[73]
投票委員会として提出しなかった理由は、州の記録によると、地方検事らは2008年7月18日には早くも資金集めを始めていたが、2008年9月5日まで組織声明や適切な財務開示を州に提出していなかったためだと言われている。 [72]コークリー自身も、投票問題と戦うために地方検事らが最終的に結成した政治活動グループ「安全な街のための連合」のメンバーだった。彼女は、利益相反の根拠に基づいていかなる決定からも身を引く必要はないと感じていると述べた。[74] 2010年1月16日のラジオインタビューで、コークリーは元ボストン・レッドソックス 投手 カート・シリングを「ヤンキースファン」と表現し、批判を浴びた。[75] [76] [77]自身も上院議員選挙への出馬を検討し、後にスコット・ブラウン氏を支持したシリング氏は、[78]「私は色々な呼び方をされてきたが、誰も私をヤンキースのファンと呼ぶような間違いはしない。まあ、よく考えてみろ、自分の州で一体何が起きているのか知らないのなら、そう呼べるかもしれないが...」と答えた。[79] [80]コークリー氏は後にこの発言は冗談だったと述べた。[81]
コークリーの広告のうち2つは、初放映後に再編集を余儀なくされた。1つはマサチューセッツ州のスペルミス（Massachusettesと綴る）のため、もう1つはウォール街を表現するために9月11日のテロ攻撃で破壊されたニューヨークの世界貿易センターの古いストック映像を使用したためである。2つ目の広告は、スコット・ブラウンをウォール街の取り巻きとして描くことを意図していた。[82] 2010年1月12日、ウィークリー・スタンダード紙の記者ジョン・マコーマックと民主党戦略家マイケル・ミーハンの間で口論が起こり、記者はコークリーに質問しようとして地面に押し倒された。[83] [84]コークリーは事件を知っていたが、正確に何が起こったのかはわからないと述べた。[85]ミーハンは後に「少し攻撃的すぎた」と謝罪したが、マコーマックを倒す意図はなかったと否定した。[86]
キース・ウィンフィールド事件におけるコークリーの役割は批判を呼んだ。2005年10月、当時警察官だったウィンフィールドは、23か月の姪を熱い物、おそらくヘアアイロンで強姦したとして告発された。コークリーが監督するミドルセックス郡の大陪審がこの事件を調査したが、何の措置も取らなかった。幼児の母親が刑事告訴を申し立てた後、コークリーは強姦と暴行の罪で大陪審の起訴状を入手した。彼女は起訴の約10か月後、ウィンフィールドを保釈せずに釈放するよう勧告した。ウィンフィールドは2007年12月まで自由の身だったが、コークリーの後任が起訴した事件で2度の終身刑を受けた。コークリーは、ウィンフィールドには前科がなく、他に危険な兆候はほとんどないと述べて、自分の決定を擁護した。[87]
ジョセフ・L・ケネディは民主党の医療保険改革案に反対し、当選すれば法案撤回に努めると誓った。彼はジョージ・W・ブッシュ政権とバラク・オバマ政権の両方による政府支出に反対している。ケネディ家と自分を結びつける有権者から恩恵を受けた可能性があると示唆されたが[88]、彼はそれを認め、「私は妄想しているつもりはない。間違ったレバーを引く筋金入りのケネディ支持者もいるだろう」と述べた。しかし、ボストン大学の政治学者トーマス・ウェイレンは、ケネディの自由主義的見解は、コークリーではなくブラウンへの票を奪う可能性があると述べた。[89]
CQ PoliticsとCook Political Reportは、選挙[いつ? ]を「五分五分」と評価した。Rothenberg Political Reportは、1月18日に評価を「五分五分」から「優勢」に変更した。[90] Cook Political ReportのCharlie Cookは、1月17日に、スコット・ブラウンが勝つ可能性が高いと「指を当てる」と述べた。Rothenberg Political Reportは、「民主党の投票率が皆の予想を超えない限り、ブラウンは楽勝に向かうだろう」という声明を発表した。[91] [92] 1月18日現在、ブラウンはイントレード予測市場でコークリーを2桁後半の差でリードしている。[93] [94] FiveThirtyEight.comの統計学者Nate Silverは、1月18日にブラウンがコークリーを破る可能性は75%であると予測した。[95]
選挙運動中、ブラウンが2005年に提案した良心的兵役拒否者修正案をめぐって論争が巻き起こった。ボストン・グローブ紙によると、この修正案は「『誠実に抱いている宗教的信念に反する』場合、医師、看護師、または病院がレイプ被害者に緊急避妊薬を拒否することを許可する」ものだった。1月5日の候補者討論会で、ブラウンは宗教系病院が緊急避妊薬の提供を拒否し、女性が別の病院に行くことを余儀なくされることを今後も支持すると述べた。彼は「それは本当に病院次第だ。その状況に対処できる病院はたくさんある」と述べた。[ 96] [97]コークリーはテレビ広告で「ブラウンは病院がレイプ被害者に緊急避妊薬を拒否することさえ支持している」と述べ、ブラウンを攻撃した。ブラウンの娘アイラはコークリーの広告を「完全に不正確で誤解を招く」と呼び、ブラウンはコークリーが「攻撃的な広告」を流したと批判した。[98]
スコット・ブラウンは、サービス従業員国際組合（SEIU）の地方509が州のコンピューターと電子メールアドレスを使用して、州の従業員にコークリーの選挙運動のボランティアをするよう指示したとして、倫理上の苦情を申し立てた。[99] 2001年の州上院の討論会で、ブラウンは、レズビアンの民主党の対立候補であるシェリル・ジャックが子供を持つという決断を「普通ではない」と述べた。彼はまた、彼女の子育ての役割を「疑わしい家族の責任」と表現した。マサチューセッツ州のLGBT活動家数名がこの発言を非難した。ブラウンはすぐに「言葉の選択が悪かった」と謝罪し、この問題に関する自分の立場は同性婚反対、シビル・ユニオン賛成であると弁明した。[100]
財務
2010年1月8日の時点で[update]、マーサ・コークリーは総額520万ドル以上を集め、937,383ドルの現金を保有していた。スコット・ブラウンは367,150ドルの現金を保有していた。ブラウンはテレビ広告に45万ドルを費やし、コークリーは140万ドルを費やした。[101]総選挙の1週間前、ブラウンは24時間の資金調達活動で16,000人以上の寄付者から130万ドルを集めた。報道によると、ブラウンは選挙前の1週間に1日平均100万ドルを集めたという。[102]インターネットやその他の寄付者からの支援の急増は、公に選挙戦を狙わないと決めた共和党全国委員会からの比較的少ない支援を相殺した。[103] [104]最後の資金調達活動で、ブラウンへの5,000ドルの寄付のうちの1つは、保守主義運動の支持者である裕福な活動家、デイビッド・コッホからのものでした。コッホはまた、2009年11月に共和党全国上院委員会に30,400ドルを寄付しており、コッホ・インダストリーズPACは2010年1月の特別選挙の直前にNRSCに15,000ドルを寄付しました。[105] [106]
コークリー氏は、上院議員選挙の財務開示書類を提出する際に、個人資産がないと主張したが、実際には夫名義の口座に20万ドル以上、個人退職金口座に約1万2000ドルを保有していたという「正直なミス」を犯したと認めた。[107]
選挙には約2,300万ドルが費やされた。 [108]
討論
3人の候補者全員が討論会に参加した。最初の討論会は1月5日にボストンのジム＆マージェリーショーで開催され、 WTKKで放送された。1月8日の討論会はマサチューセッツ州スプリングフィールドで開催され、WGBY-TVで放送された。最後の討論会は1月11日にマサチューセッツ大学ボストン校のエドワード・M・ケネディ研究所で行われた。[110] [111]
推薦
ボストン・ヘラルド[112]、ケープコッド・タイムズ[113] 、イーグル・トリビューン[114]、テレグラム＆ガゼット[115]、 ザ・サン[116]、 マーサズ・ヴィニヤード・タイムズ[117]、セーラム・ニュース[118]はブラウンを総選挙で支持し、ボストン・グローブ[119]、 ボストン・フェニックス[120]、ウォータータウン・タブ＆プレス[121]はコークリーを支持した。故エドワード・ケネディ上院議員の妻ヴィッキー・ケネディは、他のケネディ家の人々と共にコークリーを支持した[122]。一方、元大統領候補のジョン・マケインとルディ・ジュリアーニ[123] 、ボストン大学の伝説的人物で元NFLクォーターバックのダグ・フルーティ、レッドソックスの投手カート・シリング[124]はブラウンを支持した。元大統領 ビル・クリントンと元大統領バラク・オバマの両名は選挙戦の最終日にコークリーのために積極的に選挙運動を行った。[125] [126]元知事 ビル・ウェルドとミット・ロムニーもブラウンを支持し、ウェルドはクインシーなどの場所でブラウンとともに積極的に選挙運動を行い、ロムニーは支持者に火曜日の投票でブラウンに投票するよう呼びかけるメールを送った。[127]全国ティーパーティー・エクスプレスはブラウンを支持した。[128]
メディア
選挙報道に関しては、ある記者からMSNBCはブラウンに対して偏見があると批判され、フォックスニュースはブラウンに有利だと非難された。あるジャーナリストは、 CNNとフォックスニュースは選挙当日に共和党と民主党両方の解説者を派遣し、よりバランスの取れた報道をしたかもしれないと報じた。 [129]
1月11日のフォックスのハニティで、政治評論家の ディック・モリスは選挙前の土壇場でブラウンの広告購入のための寄付を募り、「どうか、どうか（ブラウンを当選させる）手助けをしてください」と言った。[130]ブラウン自身も24時間以内にフォックスの様々な番組に複数回出演し、インタビューの途中で資金集めの呼びかけを行った。[131] [132]
予測
投票
結果
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- スコット・ブラウンがマサチューセッツ州上院議員特別選挙で予想外の勝利
投票は東部時間午後8時に締め切られた。午後9時6分、 BNOニュースはブラウン氏が選挙の勝者になると予想した。[5]午後9時13分、ボストン・グローブ紙はコークリー氏がブラウン氏に電話をかけ、選挙結果を認めたと報じた。[6]ブラウン氏にとって最も支持率の高い郡はプリマスで62.77%、コークリー氏にとって最も支持率の高い郡はバークシャーで68.48%だった。
2010年2月4日に認定された最終結果は以下の通りである。[140]
郡別
- 民主党から共和党に転向した郡
- バーンスタブル（最大の自治体：バーンスタブル）
- ブリストル（最大の自治体：ニューベッドフォード）
- エセックス（最大の自治体：リン）
- ハンプデン（最大の自治体：スプリングフィールド）
- ノーフォーク（最大の自治体：クインシー）
- プリマス（最大の自治体：ブロックトン）
- ウースター（最大の自治体：ウースター）
市町村別
AP通信とボストン・グローブ紙は、マサチューセッツ州の351の自治体それぞれの投票結果を報じた。[142] [143]ブラウン氏は351の自治体のうち229で勝利し、コークリー氏は121で勝利した。コークリー氏とブラウン氏はホーリーという小さな町で同票となり、それぞれ63票を獲得した。一般的に、スコット・ブラウン氏は州の中央部と南東部の郊外の町から支持を集めたが、マーサ・コークリー氏は都市部、西部の田舎町、沖合の島々で概ね好成績を収めた。より具体的には、ブラウン氏への支持はハンプデン郡、495回廊、サウスショア郊外、ケープコッド南西部で高い傾向にあった。ブラウン氏はまた、ウースター、ローウェル、クインシーなど歴史的に民主党が優勢だった労働者階級の都市でも勝利するか、ほぼ同票となった。コークリーはバークシャー地方や都市部では概して好成績を収め、特にアマースト、ノーサンプトン、ケンブリッジなどの大学都市では強い支持を得ていた。[144]
2010年にブラウン氏を支持した州の中央部と南東部では、民主党の得票率が2008年のバラク・オバマ氏支持率と比べて大幅に低下し、15%以上低下するケースが多かった。2009年11月現在[update]、これらの地域の町の平均失業率は8.7%で、州の他の地域の7.7%よりも高かった。オバマ氏が勝利した2008年からコークリー氏が勝利した2010年までに民主党の得票率が10%未満低下した町では、学士号取得者の割合が51%で、州の他の地域の31%よりも高かった。[144]
2010年の特別選挙の投票率は2008年の選挙よりも大幅に低かった。投票率の低下が最も小さかったのは、2008年の選挙でオバマ氏を60%未満支持した地域で、約25%だった。オバマ氏を60%以上支持した町では、投票率は30%低下した。2008年にオバマ氏を79%近く支持したボストンでは、2010年の投票率の低下はさらに顕著で、約35%だった。[144]
分析
選挙後、ブラウンの上級顧問エリック・ファーンストロムは、ブラウンにとっての転機は12月30日の「JFK広告」[145]で、この選挙運動が注目を浴びたと述べた。「その後、今日まで2週間半から3週間、まるでロケットに乗っているようでした」と彼は語った。[6]ブラウンのもう一つの広く放映されたテレビ広告では、走行距離が20万マイル近くに達した2005年型GMCキャニオン ピックアップトラックで州内を縦横無尽に駆け回るブラウンが登場した。 [146]ブラウンは勝利演説で「私はスコット・ブラウンです。レンサム出身です。トラックを運転しています」と述べた。[147]
ブラウンの急上昇におけるもう一つの決定的な出来事は、1月11日の討論会でのパフォーマンスだった。司会者のデイビッド・ガーゲンに「ケネディの議席」を保持しながらなぜ医療改革に反対するのかと尋ねられたブラウンは、「それはケネディの議席ではないし、民主党の議席でもない。それは国民の議席だ」と答えた。[148]討論会の後、「国民の議席」はブラウン支持者のスローガンとなった。
ブラウンの終盤の躍進は保守系ブロガーの支援によって可能になった。彼らはマサチューセッツ州の予備選挙直後から、あらゆる選挙で民主党に挑戦しようとしていた全国的な保守活動家たちの間でブラウンの立候補を宣伝し始めた。[149] [150] [151]同時に、全国的な共和党はブラウンの選挙運動を公然と標的にしていなかったため、ある新聞はブラウンが「自力で何とかするしかなかった」と主張した。[103]ブラウンの選挙運動はひるむことなく、選挙運動の終盤でインターネットからの寄付金から数百万ドルを集めるというマネーボムに成功した。 [152]
バラク・オバマは、マーサ・コークリーの物議を醸した修辞的な発言「フェンウェイの前に立って有権者と握手する以外に何をすべきか？」を、大統領としての彼の人生を形作った5日間のうちの1つとして挙げた。オバマはこの発言をコークリーのその後の敗北と関連づけ、患者保護および医療費負担適正化法の可決に向けた障害とみなした。[153]
国家の対応
この選挙はマサチューセッツ州以外の保守派からはバラク・オバマ大統領に対する国民投票とみなされた。[154]しかしブラウンは、これがオバマに対する国民投票だとは思っていないと述べた。[155]
民主党からの反応
- バラク・オバマ大統領、政治顧問デイビッド・アクセルロッド氏経由：「（選挙の）メッセージには多くの要素があったと思う。医療もその一部だった。」[156]
- アンソニー・ウィーナー（ニューヨーク州民主党）「医療制度は死んでいるかもしれないという主張はかなり説得力があると思う。」[157]
- ジム・ウェッブ(民主党、バージニア州) - 「この選挙は、医療改革に関する国民投票であるだけでなく、政府のプロセスの透明性と誠実さに関する国民投票でもありました。私たちの政府システムと指導者に対するアメリカ国民の尊敬を取り戻すことは極めて重要です。そのためには、ブラウン上院議員が就任するまで、医療法案に関するさらなる採決を延期することが公正かつ賢明なことだと考えます。」
- ナンシー・ペロシ（カリフォルニア州民主党）「マサチューセッツ州で何が起ころうとも、私たちはすべてのアメリカ人のために質の高い、手頃な医療保険制度をすぐに実現させます。」[158]
- ハリー・リード（ネバダ州民主党）「我々は何も急ぐつもりはない。新しい上院議員が着任するまで、医療問題に関して何か行動を起こすのを待つつもりだ。」[159]
- ステニー・ホイヤー（民主党、メリーランド州選出）「昨夜マサチューセッツ州で伝えられたメッセージがマサチューセッツ州特有のものだと信じるなら、それは間違いだ。率直に言って、その怒りは私たち全員に向けられたものだ。」[160]
- バーニー・フランク（マサチューセッツ州民主党）「私は、下院と上院の法案の妥協案として可決されたはずの法案は、両法案のいくつかの点で変更してほしかったものの、私は賛成票を投じたと思います。可決されたはずの法案、つまり下院と上院の法案の妥協案は、私の判断では、可決されないでしょうし、可決されるべきではないことは確かです。私たちは、おそらく数年前の状態に戻っています。つまり、今では、可決できる、または可決すべきと私が信じる法案はありません。スノー上院議員は、民主党の同僚や、おそらく他の3、4、5、6人の共和党員と協力して、何かをまとめようと努力するかもしれません。そうでない場合、そしてスノー上院議員や他の議員がかなり大きな変更に賛成しない場合は、医療制度の現状のままで選挙に臨むことになります。」[161]
- デビー・スタベノウ（ミシガン州民主党）「現時点では、下院の雰囲気がどうなっているか、下院が何をしたいのかを見極める必要があります。医療保険制度を放棄する気はありません。上院が可決したものを下院が可決すれば、私は非常に満足します。そうすれば、強化または修正が必要な分野に取り組むことができます。上院法案に熱心に取り組んだ私たちは、この法案は良い法案だと考えています。完璧ではありませんし、下院法案も同様です。しかし、現実には、これは家庭や中小企業のコスト削減とメディケア強化に向けた大きな前進となるでしょう。」[162]
- ラス・ファインゴールド（ウィスコンシン州民主党）「おそらく医療保険制度は白紙に戻されることになるだろう。これは残念なことだ。なぜなら、誰もが医療保険制度について何かしなければならないことに同意しているのだから、この努力全体が無駄になるのは残念だ」[163]
共和党、保守派、報道機関からの反応
全国の共和党員と保守派は選挙結果に大喜びし、一部の評論家や報道機関は選挙前も選挙後もこの結果を「マサチューセッツの奇跡」と呼んだ。[164] [165] [166] 連邦選出の共和党員もこの選挙結果に好意的に反応した。
- ジョン・コーニン（共和党、テキサス州選出）「全国の民主党員は注意すべきだ。アメリカ国民は政権政党の無責任な支出と現実離れした政策に責任を取らせる準備ができており、ワシントンで真の変化を起こす準備ができている。これは共和党員や無党派を問わず多くの人々にとって非常に刺激的なことだ。」[167]
- ミッチ・マコーネル（共和党、ケンタッキー州選出）「国民がこの選挙戦に注目していたのには理由がある。アメリカ国民は、政府の拡大よりも失業率の削減に関心があることをはっきりと示してきた。国民は救済にうんざりしている。国民の大半が支出を減らしているときに、政府がこれまで以上に支出を増やすことにうんざりしている。そして、国民は政府が医療制度を掌握することを望んでいない。」[168]
- ジョン・ベイナー（オハイオ州共和党）「9か月間、私はアメリカで醸成されてきた政治的反乱について皆さんにお話ししてきました。それは8月に全国の町内集会で明らかになりました。11月にバージニア州とニュージャージー州で起こったことで明らかになりました。そして昨夜マサチューセッツ州で再び明らかになったのを見ました。マサチューセッツ州の人々が立ち上がって『もうたくさんだ』と言ったのです。アメリカ国民が声を上げ続けている一方で、ここ下院の民主党指導部は彼らを無視し続け、この医療保険法案を採決に持ち込む方法を模索していることは明らかです。」[169]
- エリック・カンター（共和党・バージニア州選出）「アメリカ国民、マサチューセッツ州民は昨夜、傲慢さを拒否した。彼らはワシントンからどう考え、何をすべきかを指図されることにうんざりしている。」[170]
- ジョン・マケイン（アリゾナ州共和党）「昨夜、この国中に一発の銃声が鳴り響いた。ワシントンDCではもういつも通りのビジネスはできない、と。」[171]
- オリンピア・スノー（共和党・メイン州選出）「私は何も死んだとは言いませんが、明らかに彼らはこの問題全体を再検討しなければならないと思います。それは最初からそうだったと思います。多くの懸念が最終的に集合的に昨日の投票に現れたと思います。アメリカ国民は当然不満を抱いていますし、そうあるべきです。このプロセスは米国議会という機関にふさわしくありません。アメリカ国民の支持を得ていない政策を推進することはできません。」[172]
- スーザン・コリンズ（共和党、メイン州選出）「彼らはワシントンの業績向上を望んでおり、経済の混乱と雇用の拡大の必要性に我々が焦点を当てることを望んでいる。そして、医療保険法案にこっそりと盛り込まれた優遇措置にうんざりしている。彼らは、そのような法案が公然と交渉されることを望んでいる。そして、彼らはいつもの政治にうんざりしており、統制も望んでいる。彼らは、何十億ドルもの新たな税金を課し、メディケアを5000億ドル削減し、実際に保険料率を上昇させる法案、そして、無制限の一党支配を望んでいない。我々は本当にゼロから始めて、完全に超党派の法案を作るべきだ。」[173]
参照
注記
- ^ サンプル数: 611、誤差範囲: ±4%
- ^ サンプル数: 500、誤差範囲: ±4.4%
- ^ サンプル数: 800、誤差範囲: ±3.5%
- ^ サンプル数: 400、誤差範囲: ±5%
- ^ ab サンプル数: 600、誤差範囲: ±4%
- ^ サンプル数: 537、誤差範囲: ±4.4%
- ^ サンプル数: 567、誤差範囲: ±4%
参考文献
特定の
- ^ 2009年9月、カークはテッド・ケネディ上院議員の死去により生じた空席を埋めるため、デヴァル・パトリック知事によって任命された。
ジェネリック
- ^ abc Phillips, Frank; Matt Viser (2009年8月28日). 「ガルビンが2つの投票日を提示: ケリー・ヒーリーが選挙活動の可能性を探る」.ボストン・グローブ. 2009年8月28日閲覧。
- ^ ab フィリップス、フランク、マット・バイザー、アンドリュー・ライアン（2009年8月31日）。「知事が上院特別選挙の日程を設定、暫定任命を要求」ボストン・グローブ。
- ^ 「2010年選挙世論調査」RealClearPolitics 。 2010年1月20日閲覧。
- ^ Chabot, Hillary (2010年1月17日). 「Energized Brown mocks dangerous Dems」. Boston Herald . 2010年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ ab 「共和党のブラウン氏がマサチューセッツ州の米国上院選挙で勝利」BNOニュース2010年1月20日2010年1月20日閲覧。
- ^ abc 米国上院選挙のライブ中継、ボストン・グローブ、2010年1月19日
- ^ ジャネット・フック（2010年1月22日）。「スコット・ブラウン上院議員、共和党上院議員から英雄として歓迎される」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「オバマの取引」。フロントライン。PBS。
- ^ 「スコット・ブラウンと購入者の後悔」2010年3月24日。
- ^ 「コークリー氏がマサチューセッツ州司法長官に再選」www.wbur.org 2010年11月2日2024年9月14日閲覧。
- ^ Schoenberg, Shira (2014年11月5日). 「共和党のチャーリー・ベイカーが民主党のマーサ・コークリーを破りマサチューセッツ州知事選に勝利」masslive . 2024年9月14日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州一般法、第54章、第140条 議会における上院議員および下院議員、欠員」Mass.gov 。 2010年1月20日閲覧。
- ^ ベネンソン、ボブ、ジェシカ・ベントン・クーニー（2009年8月26日）。「知事はすぐに特別選挙を設定しなければならない」。議会季刊誌。2009年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月26日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州一般法、第53章、第28節 予備選挙開催の日程と場所」。Mass.gov。2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月20日閲覧。
- ^ abcd Johnson, Glen (2009年8月29日). 「マサチューセッツ州知事、ケネディ後継者を要求」. South Coast Today . South Coast Media Group. Associated Press . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ ab 「マサチューセッツ州選出上院議員特別選挙：日程」。マサチューセッツ州事務次官室選挙課。 2009年9月7日閲覧。
マサチューセッツ州事務次官室選挙課。「マサチューセッツ州議会上院議員特別選挙（エドワード・M・ケネディ上院議員の死去による空席補充のため）」（PDF）。ボストン・グローブ。 2009年9月7日閲覧。 - ^ ゼジマ、ケイティ（2009年8月31日）。「ケネディの議席：マサチューセッツ州知事が特別選挙の日程を設定」ニューヨークタイムズ。 2009年9月7日閲覧。
- ^ アメリカ合衆国憲法第 1 条第 3 節第 3 項。「30 歳に達しておらず、かつ、米国市民になってから 9 年を経過していない者、および、選出された時点で選出された州の居住者でない者は、上院議員になることはできない。」
- ^ 「マサチューセッツ州一般法 第 53 章 第 6 節」。2009 年 12 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9 月 5 日閲覧。州
選挙で充足される役職への候補者の指名は、第 8 節で要求される事実を記載し、総計で次の数以上の有権者が署名した指名書によって行うことができます。知事および副知事、司法長官、米国上院議員、大統領選挙人の場合、1 万人。
- ^ ガルビン、ウィリアム・フランシス（2009年2月）。「候補者のための特別選挙ガイド」（PDF）。選挙課。 2010年1月21日閲覧。
- ^ 「2004年法律第236章」。2004年法律（会期法）。マサチューセッツ州連邦最高裁判所。2004年7月30日。 2008年5月21日閲覧。
- ^ Belluck, Pam (2004年6月25日). 「マサチューセッツ州の政治家、ケリーの勝利をめぐって争う」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年5月21日閲覧。
- ^ ゼジマ、ケイティ（2004年7月2日）。「全国ブリーフィング：マサチューセッツ州：上院が暫定任命法案を承認」ニューヨークタイムズ。 2008年5月21日閲覧。
- ^ グリーンバーガー、スコット・S. (2004年7月31日)。「ロムニーの拒否権は覆される：知事はもはや米国上院の空席を埋めることができない」。ボストン・グローブ。 2008年5月21日閲覧。
- ^ アンダーソン、ロブ（2004年7月16日）。「細部に宿る悪魔：ケリー後の大洪水」アメリカン・プロスペクト。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月21日閲覧。
- ^ フィリップス、フランク（2004年6月11日）。「特別選挙法案が新たな命を得る：有権者はケリーの後継者を選ぶだろう」ボストン・グローブ。 2009年8月26日閲覧。
- ^ ケネディ、エドワード M. (2009 年 7 月 2 日)。「マサチューセッツ州知事デヴァル・パトリック、上院議長テレーズ・マレー、下院議長ロバート・デレオへの書簡」(PDF)。ボストン・グローブ紙より。この手紙は 2009 年 8 月 18 日に受取人に配達され、2009 年 8 月 20 日に公開されました。
- ^ フィリップス、フランク（2009年8月19日）。「ケネディ、後継者の準備を整える」ボストン・グローブ。
- ^ ab Cillizza, Chris (2009年9月9日). 「ケリー氏、マサチューセッツ州上院議員任命者への支持を誓う」ワシントンポスト。2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月10日閲覧。
- ^ Chabot, Hillary (2009年9月11日). 「オバマ大統領、テッド・ケネディの席を埋める入札を支持」.ボストン・ヘラルド. 2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月12日閲覧。
- ^ Viser, Matt (2009 年 9 月 16 日)。「上院議員の任命に向けて投票が進む」。ボストン グローブ。2009年9 月 17 日閲覧。
- ^ ab Viser, Matt (2009年9月17日). 「マサチューセッツ州下院、ケネディ氏の議席を埋める法案を承認」ボストン・グローブ。 2009年9月19日閲覧。
- ^ アーボン、スティーブ（2009年8月21日）。「コチェラ法案により知事はケネディ上院議員の臨時交代要員を任命できる」サウスコースト・トゥデイ。2009年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月6日閲覧。
- ^ 「パトリック氏、暫定上院議員の設置を認める法律改正を支持」CNN 2009年8月26日。2009年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月26日閲覧。
- ^ サミュエルソン、トレイシー・D. (2009年9月9日)。「民主党、ケネディ氏の暫定交代を要請」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2009年9月11日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州上院、ケネディ氏の後任指名に道を開く」CNN 2009年9月22日。2009年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月22日閲覧。
- ^ Viser, Matt (2009年9月23日). 「議会がケネディ氏の議席を埋める法案を最終承認」.ボストン・グローブ. 2009年9月23日閲覧。
- ^ ab マット・ヴィザー、フランク・フィリップス（2009年9月24日）。「カーク氏、ケネディ氏の後任に指名」ボストン・グローブ。2009年9月24日閲覧。
- ^ Viser, Matt (2009年9月23日). 「上院、ケネディ後継法案を承認」.ボストン・グローブ. 2009年9月24日閲覧。
- ^ マット・ヴィザー（2009年9月23日）「ケネディ氏の後任を考えているパトリック氏に注目」ボストン・グローブ紙。 2009年9月24日閲覧。
- ^ ジョンソン、グレン（2009年9月24日）。「元民主党全国委員会委員長カークがケネディ氏の後任に指名」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙。 2009年9月24日閲覧。
- ^ 「NECN Extra: カプアノ下院議員が米国上院議員候補に立候補」。ニューイングランド・ケーブル・ニュース。2009年9月18日。 2009年9月20日閲覧。
- ^ Viser, Matt; Ryan, Andrew (2009年9月3日). 「AG Coakleyが上院議員選挙への出馬を公式に発表」.ボストン・グローブ. 2009年9月3日閲覧。
- ^ モスコウィッツ、エリック (2009 年 9 月 25 日)。「カゼイ氏、ケネディ上院議員選に参戦」ボストン・グローブ。2009年9 月 25 日閲覧。
- ^ フィリップス、フランク（2009年9月14日）。「セルティックスの共同オーナー、パグリウカが上院選挙への出馬を計画」ボストン・グローブ。
- ^ ラットマン、ピーター（2009年9月14日）。「スティーブン・パリューカがケネディの上院議員選に出馬か」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ 「2009年地方選挙結果」thebostonchannel.com . WCVB-TV.
- ^ ピーター・シュワーム（2009年9月12日）「共和党のスコット・ブラウン氏、ケネディ上院議員選への出馬を発表」ボストン・グローブ紙。 2009年9月13日閲覧。
- ^ abcd Schworm, Peter (2009年9月12日). 「共和党のスコット・ブラウン氏、ケネディ上院議員選への出馬を発表」.ボストン・グローブ. 2010年1月16日閲覧。
- ^ フィリップス、フランク（2009年8月26日）。「上院議員の席が空く中、候補者は多数」ボストン・グローブ。 2009年8月26日閲覧。
- ^ Schworm, Peter (2009年9月7日). 「カントンの選挙管理委員が上院議員選挙に参戦」.ボストン・グローブ. 2009年9月7日閲覧。
- ^ 「元下院議員ジョセフ・ケネディ、上院選に出馬せず」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2009年9月7日。 2009年9月7日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ スティーブ・ルブラン（2009年9月9日）「元ブッシュ大統領首席補佐官アンドリュー・カード氏、ケネディ上院議員選への出馬を検討中」WGN 。 2009年9月11日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ オサリバン、ジム (2009 年 9 月 10 日)。「カード、上院議員選挙への出馬に傾く」ボストン グローブ。
- ^ マーティン、ジョナサン（2009年9月11日）。「独占：アンディ・カードはケネディの上院議員選に出馬しない」。ポリティコ。 2009年9月12日閲覧。
- ^ 「町ごとの結果」。ボストン・グローブ。2009年12月9日。
- ^ 「ブラウン上院議員、マサチューセッツ州上院共和党予備選挙で勝利」AP通信、2009年12月8日。[リンク切れ ]
- ^ 「選挙：特別州選挙候補者 - 連邦議会上院議員」Sec.state.ma.us 。 2010年1月20日閲覧。
- ^ Sweet, Laurel J. (2009年9月28日). 「テッド・ケネディの議席を狙う新候補者、職務にふさわしい名前」ボストン・ヘラルド。2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月29日閲覧。
- ^ Vick, Karl; Cillizza, Chris (2010年1月16日)。「民主党、マサチューセッツ州でテッド・ケネディの旧上院議席維持に奮闘」ワシントン・ポスト。2010年1月16日閲覧。
- ^ ショール、ボリス (2010 年 1 月 15 日)。 「スコット・ブラウンはデデ・スコザファヴァよりもリベラルな共和党員だ。 」 2010 年1 月 16 日に取得。
- ^ ゲルマン、アンドリュー（2010年1月15日）。「スコット・ブラウンはリベラルな共和党員だ」。FiveThirtyEight.com 。 2010年1月16日閲覧。
- ^ サリバン、アンドリュー（2010年1月16日）。「スコッツァファヴァよりもリベラル」アトランティック誌。 2010年1月16日閲覧。
- ^ コノリー、ケイティ（2009年9月15日）。「共和党上院議員候補の際どい写真は重要ではない─彼は男だから」。ニューズウィーク。2010年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月17日閲覧。
- ^ Fee, Gayle; Raposa, Laura (2009年9月16日). 「Scott Brownの作品群の調査」. Boston Herald . 2009年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月17日閲覧。
- ^ ウォンブル、アシュリー（2009年9月22日）。「上院議員はセンターフォールド」コスモポリタン。 2010年1月13日閲覧。
- ^ リング、ダン (2009 年 11 月 30 日)。「共和党のスコット・ブラウンはテッド・ケネディの議席を埋めようとしており、アフガニスタンへの部隊増派を支持し、医療保険改革には反対」masslive.com。 masslive.com 。 2010 年1 月 13 日閲覧。
- ^ “Martha Coakley for Senate Issues”. 2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月10日閲覧。
- ^ 「マーサ・コークリー上院議員候補、詳細19」。[永久リンク切れ ]
- ^ 「マーサ・コークリー上院議員候補、詳細20を公表」[永久リンク切れ ]
- ^ 「マーサ・コークリーがメニーノ論争をサイバー攻撃」ボストン・ヘラルド。
- ^ ab スティーブ・ルブラン（2008年9月18日）「マリファナ投票問題支持者が苦情申し立て」ボストン・グローブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ 「コークリー氏、マリファナ団体の訴訟を却下」ボストン・グローブ紙2008年10月1日2010年1月20日閲覧。
- ^ クリス・ファラオーネ (2008年9月25日). 「鈍器」.ボストン・フェニックス. 2010年1月20日閲覧。
- ^ クーパー、マイケル（2010年1月16日）。「コークリーがシリングについて語る：ヤンキースのファンか？」ニューヨークタイムズ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ 「マーサ・コークリー、カート・シリングについて「もう一人のヤンキースファン！」」ナショナル・レビュー、2010年1月16日。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ Algarin, Renee Nadeau (2010年1月16日). 「Coakley bungles Red Sox remark」. Boston Herald . 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ Chabot, Hillary (2010年1月14日). 「Curt Schilling lashes out at Martha Coakley」.ボストン・ヘラルド. 2010年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ サリバン、アンドリュー（2010年1月16日）。「今日の一言」。アトランティック。2010年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ Schilling, Curt (2010 年 1 月 16 日)。「私はいろいろなことを言われてきました...」。38 Pitches。2010年1 月 16 日閲覧。
- ^ Wilson, Reid (2010年1月22日). 「Coakley Says Schilling Comment A "Joke"」. The Hotline . 2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月22日閲覧。
- ^ 「コークリー氏の失言が選挙運動を妨害」ワシントン・エグザミナー。 2010年1月20日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Murray, Mark (2010年1月13日). 「Blog buzz: About that scuffle . .」. msnbc.com . 2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月14日閲覧。
- ^ クリマルディ、ローラ、チャボット、ヒラリー（2010年1月14日）。「『攻撃的』コークリー補佐官が筆記者を殴り倒す」ボストン・ヘラルド。2010年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ ローラ・クリマルディ、ヒラリー・シャボット（2010年1月13日）。「コークリー、DCの騒動で共和党の「ストーカー」を引用」ボストン・ヘラルド。2010年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ 「DC騒動に関するミーハン氏の声明」ボストン・ヘラルド。2010年1月13日。2010年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ レゼンデス、マイケル (2010 年 1 月 6 日)。「コークリーは 2005 年の強姦事件で怠慢だったと見る者もいる」。ボストン グローブ。2010 年1 月 18 日閲覧。
- ^ クーパー、マイケル（2010年1月14日）。「ケネディという第三党候補がマサチューセッツ州の上院選挙を左右する可能性」ニューヨーク・タイムズ。2010年1月30日閲覧。
- ^ クラーク、スティーブン（2010年1月15日）。「ケネディのような姓を持つリバタリアンは、マサチューセッツ州で選挙の妨害者になる可能性がある」フォックスニュースチャンネル。2010年1月16日閲覧。
- ^ Rothenberg, The (2010年1月15日). 「The Rothenberg Political Report」. Rothenbergpoliticalreport.blogspot.com . 2010年1月20日閲覧。
- ^ Mary Lu Carnevale (2010 年 1 月 18 日)。「ベイ ステートの戦い: 新たな指標でブラウンが優勢」。ウォール ストリート ジャーナル。2010年1 月 20 日閲覧。
- ^ Cadei, Emily (2010年1月15日). 「評価変更: マサチューセッツ州上院選挙は接戦」. CQ Politics. 2010年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月20日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州特別選挙の勝者（テッド・ケネディの後任）共和党候補が勝利」Intrade.com、2009年9月1日。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州特別選挙の勝者（テッド・ケネディの後任）民主党候補が勝利」Intrade.com、2009年9月1日。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ シルバー、ネイト。「正しい政治：538モデルはブラウンを3：1の優勢と予測」。FiveThirtyEight.com 。 2010年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月20日閲覧。
- ^ 2010年1月5日の討論会の96.9 Boston Talksポッドキャスト 2011年7月7日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 討論会で上院候補者は相違点を明確にしようとしているボストン・グローブ、2010年1月6日
- ^ Viser, Matt (2010年1月12日). 「ブラウンの娘たちがコークリーに広告撤回を要求」.ボストン・グローブ. 2010年1月14日閲覧。
- ^ 「スコット・ブラウン上院議員が倫理違反の訴えを起こす」MyFoxBoston。2010年1月16日閲覧。
- ^ ムーニー、ブライアン C: (2009 年 11 月 20 日) 「負け犬だからといってブラウンが意気込むことは決してない」ボストン グローブ。2009 年 12 月 31 日閲覧。
- ^ 「ブラウン氏、マサチューセッツ州上院議員選挙で資金力の差を縮める」ボストン・グローブ。2010年1月8日。2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月9日閲覧。
- ^ 「ケネディ候補が最終金策に着手」ボストン・ヘラルド2010年1月12日。2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月15日閲覧。
- ^ ab Chabot, Hillary (2009年12月29日). 「GOP lets Scott Brown fend for himself」. Boston Herald . 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月23日閲覧。
- ^ チャボット、ヒラリー（2009年12月29日）。「共和党はスコット・ブラウンに任せっぱなし」ボストン・ヘラルド。 2016年9月3日閲覧。これは記事の 2 段落の紹介にリンクしています。Herald アーカイブへのさらに詳しいリンクでは記事の全文は表示されません。
- ^ ジョンソン、ブラッド、「ビデオ：スコット・ブラウンがデビッド・コッホに金銭を懇願」、Thinking Progress 、2011年3月8日。マーク・アーセノーのboston.com/Boston Globeによるイベントと会話の報道へのリンクは無効。2016年9月3日閲覧。
- ^ ジェームズ、フランク、「スコット・ブラウン上院議員がデビッド・コッホに選挙資金を要求（あるいは犬が男を噛む）」（解説）、ナショナル・パブリック・ラジオ、2011年3月7日。2016年9月3日閲覧。
- ^ ジェシカ・ヴァン・サック（2009年11月13日）。「『正直な間違い』：マーサ・コークリーはすべての資産を開示しなかった」ボストン・ヘラルド。2010年1月16日閲覧。
- ^ ブライアン・C・ムーニー（2010年1月24日）。「Late spend frenzy fueled Senate race（後期支出狂乱が上院選挙を活気づけた）」ボストン・グローブ。 2010年1月24日閲覧。
- ^ 「2010年米国上院選挙 - マサチューセッツ州」連邦選挙委員会。
- ^ 「マーサ・コークリー、3人候補者による討論会のみに同意」。ボストン・ヘラルド。2009年12月24日。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月9日閲覧。
- ^ Viser, Matt; Estes, Andrea (2010年1月12日). 「Coakley、Brown、激しい論争」.ボストン・グローブ. 2010年1月12日閲覧。
- ^ “Herald: Scott Brown for US Senate”. Boston Herald . 2010年1月11日. 2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月11日閲覧。
- ^ 「スコット・ブラウン」。ケープコッドタイムズ。2010年1月16日。2010年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ 「社説：ブラウン氏の当選は上院に真の変化をもたらす」。イーグル・トリビューン。2010年1月10日。2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月23日閲覧。
- ^ 「ブラウン上院議員：マサチューセッツ州はワシントンでバランスを取る必要がある」Telegram & Gazette 2010年1月10日2010年1月23日閲覧。
- ^ 「ブラウン上院議員候補」ザ・サン2010年1月13日2010年1月23日閲覧。
- ^ 「社説: 共和党のスコット・ブラウン」。マーサズ・ヴィニヤード・タイムズ。2010年1月14日。2010年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
- ^ 「私たちの見解: スコット・ブラウンが米国上院議員に」。セーラム・ニュース。2010年1月15日。2010年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ 「グローブ紙がマーサ・コークリー上院議員を推薦」ボストン・グローブ紙2010年1月13日2010年1月14日閲覧。
- ^ 「コークリー上院議員候補」ボストン・フェニックス紙2010年1月13日2010年1月19日閲覧。
- ^ 「ウォータータウンTAB推薦：マーサ・コークリー上院議員候補」。ウォータータウンタブ＆プレス。ゲートハウスメディア。2010年1月14日。 2010年1月20日閲覧。
- ^ サミュエルソン、トレイシー・D. (2010年1月7日)。「ケネディ氏の支持はマーサ・コークリーにとって重要な時期に」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2010年1月14日閲覧。
- ^ キャロル、マット (2010 年 1 月 4 日)。「共和党候補がマケイン候補の指名を獲得、ライバル候補が候補リストに追加」。ボストン グローブ。2010年1 月 15 日閲覧。
- ^ Barr, Andy (2010年1月4日). 「Curt Schillingがマサチューセッツ州上院議員選挙でScott Brownを支持」. The Politico .
- ^ 「ブラウン氏が世論調査でリードする中、ビル・クリントン氏はコークリー氏を支持」クリスチャン・サイエンス・モニター、2010年1月15日。 2010年1月16日閲覧。
- ^ 「オバマ氏、コークリー氏獲得に向けた最後の選挙活動でマサチューセッツ州を訪問」Fox News 2010年1月15日2010年1月16日閲覧。
- ^ 「ブラウンはウェルド氏と、ウォーレンはケリー氏と選挙運動」www.wbur.org 2012年11月5日2024年6月4日閲覧。
- ^ 「ティーパーティーエクスプレス、スコット・ブラウン氏をマサチューセッツ州上院議員に推薦」（プレスリリース）。American Conservative Daily。2010年1月9日。2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ MSNBCからマサチューセッツ州へ：死ね！マイアミ・ヘラルド、2010年1月20日
- ^ ハニティ、Foxニュースチャンネル。2010年1月11日。
- ^ America's Newsroom、Fox News Channel。2010年1月12日。
- ^ On The Record with Greta Van Susteren、Fox News Channel。2010年1月11日。
- ^ 「上院」。クック政治レポート。2010年10月26日閲覧。
- ^ 「上院議員の評価」。Rothenberg Political Report 。 2010年10月26日閲覧。
- ^ 「上院をめぐる戦い」RealClearPolitics 2010年10月26日閲覧。
- ^ 「2010 Senate Ratings」。Sabato 's Crystal Ball。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月26日閲覧。
- ^ 「人種評価チャート: 上院」。CQ Politics。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月26日閲覧。
- ^ ab リサーチ2000は後にデイリーコスからデータを偽造したとして訴えられたが、この訴訟はリサーチ2000のデル・アリ代表がデイリーコスに金銭を支払うことで2011年に和解した[1]。リサーチ2000は訴訟以来世論調査を行っていない。
- ^ メリマンリバーグループ
- ^ 「特別州選挙結果」2010年2月4日。
- ^ 「1972年から2020年までの大統領総選挙結果」。マサチューセッツ州選挙結果アーカイブ。2024年8月17日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州 - 郡の投票結果」。AP通信。2010年1月19日。 2010年1月19日閲覧。
- ^ 「町ごとの結果」。ボストン・グローブ。2010年1月19日。 2010年1月23日閲覧。
- ^ abc Bloch, Matthew; Cox, Amanda; Ericson, Matthew; Hossain, Farhana; Tse, Archie (2010年1月19日)。「インタラクティブマップ、選挙結果と分析」。ニューヨークタイムズ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ “カナール・ヴァン・スコットブラウンマ”.ユーチューブ。 2009 年 9 月 24 日。2010 年8 月 21 日に取得。
- ^ “カナール・ヴァン・スコットブラウンマ”.ユーチューブ。 2009 年 9 月 24 日。2010 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「スコット・ブラウンがGMCピックアップで米国上院選挙に勝利」USA Today 2010年1月19日 2010年1月23日閲覧。
- ^ 「ガーゲン：ブラウンはケネディ議席での冗談で私を「詰まらせた」」ナショナル・レビュー。2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月23日閲覧。
- ^ スミス、ベン（2010年1月17日）。「ブラウンが来るのを見る」。ポリティコ。 2010年1月23日閲覧。
- ^ 「Fight Everywhere: Scott Brown for Massachusetts」 The Next Right。2010年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月23日閲覧。
- ^ 「大胆さの政治」ワシントン・エグザミナー。 2010年1月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ルフィニ、パトリック（2010年1月16日）。「マサチューセッツ州の反乱の教訓：怒りを感じろ」ニューヨークポスト。 2010年1月23日閲覧。
- ^ ジョナサン・チャイト（2016年10月2日）「大統領職を形作った5日間」ニューヨーク。 2016年10月3日閲覧。
- ^ナソー、ダニエル（2010年1月17日）。「テッド・ ケネディの議席に民主党が有力候補を支持」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年6月3日閲覧。
- ^ 「ブラウン氏：マサチューセッツ州の勝利はオバマ氏ではなく怒りについて」CBSニュース。AP通信。2010年1月20日。 2013年10月7日閲覧。
- ^ 「ギブス、アクセルロッド両氏、オバマ大統領就任1年目のマサチューセッツ州での勝利について語る」NBCニュース、2010年1月20日。 2011年1月3日閲覧。
- ^ アンソニー・ウィーナー下院議員：スコット・ブラウンが勝利すれば医療保険制度は「死滅」するかもしれないポリティコ、2010年1月19日
- ^ ウェッブ：ブラウンが就任するまで医療保険制度改革は行わないウォール・ストリート・ジャーナル・ブログ、2010年1月19日
- ^ リード：医療制度はブラウン氏を待つだろうハフィントンポスト、2010年1月20日
- ^ ホイヤー：有権者の怒りは両党を悩ませるはず。民主党は健康と雇用に焦点を当てるザ・ヒル、2010年1月20日
- ^ バーニー・フランク：医療保険法案は廃案、ゼロからやり直し アーカイブ：2011年7月23日、Wayback Machineアメリカブログニュース、2010年1月20日
- ^ ダービン氏：ブラウン氏が承認するまで医療法案を通そうとはしないThe Hill、2010年1月20日
- ^ 良い態度だ、ラス！ジョシュ・マーシャル、トーキング・ポイント・メモ、2010年1月19日
- ^ 「ヒュー・ヒューイット：マサチューセッツの奇跡？」ワシントン・エグザミナー。2010年1月11日。 2010年1月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Sweet, Lynn (2010年10月26日). 「Sen. Scott Brown--Massachusetts miracle--at Kirk get out the vote rally Sunday」. Chicago Sun-Times . 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
- ^ コーエン、スコット（2010年1月17日）。「スコット・ブラウンと『マサチューセッツの奇跡』」MassLive。
- ^ コーミン、共和党指導者ら、ケネディ氏のマサチューセッツ州上院議席獲得を喜ぶ DallasNews.com、2010年1月20日
- ^ マサチューセッツ州のプレスリリースのメッセージ：米国上院共和党院内総務ミッチ・マコーネル、2010年1月20日
- ^ ボーナー：マサチューセッツ州民は立ち上がり、「もうたくさんだ」と言った。スタンダード・ニュースワイヤー、2010年1月20日
- ^ オバマ補佐官：我々は医療を含めた政策方針を堅持する The Oval、USA Today、2010年1月20日
- ^ ジョン・マケイン、マサチューセッツ州上院選挙を「ワシントンの政治家への警鐘」と呼ぶ 2010年1月28日アーカイブ、Wayback Machineフェニックス・ニュー・タイムズ・ブログ、2010年1月20日
- ^ スノー氏は医療保険法案に断固反対USA Today、2010年1月20日
- ^ ブラウン氏、医療保険制度改革を「白紙に戻す」と明言 Fox News、2010年1月20日
外部リンク
- マサチューセッツ州選挙管理委員会
- OurCampaigns.com のマサチューセッツ州上院議員
- オープンシークレットからの選挙資金提供
- 2010年マサチューセッツ州上院特別選挙Pollster.comの複数の世論調査のグラフ
- CQ Politicsによる 2010 年マサチューセッツ州上院議員選挙
- メディア報道
- ボストン・グローブ紙による2010年マサチューセッツ州上院議員選挙
- ボストン・ヘラルドの地方政治
- 討論
- マサチューセッツ州上院民主党候補者討論会C-SPAN、2009年10月26日
- ボストンのジムとマージェリーのラジオ番組での討論、 WTKKで放送（ポッドキャスト パート 1 とパート 2）、2010 年 1 月 5 日
- スプリングフィールドでの討論会、 WGBY-TVで放送（QuickTime ビデオおよび Windows Media ビデオ、2012 年 9 月 25 日アーカイブ、Wayback Machine）、2010 年 1 月 8 日
- 米国上院討論会、マサチューセッツ大学ボストン校エドワード・M・ケネディ研究所 YouTube、2010年1月11日
- マサチューセッツ州上院討論会、C-SPAN、2010 年 1 月 11 日
- 公式キャンペーンサイト
- スコット・ブラウン上院議員
- マイク・カプアーノ上院議員
- マーサ・コークリー上院議員
- ジョー・ケネディ上院議員
- アラン・カゼイ上院議員
- スティーブ・パリューカ上院議員
- ジャック・E・ロビンソン上院議員