ヨハネス2世カジミェシュ・ヴァーサ

ヨハネス2世カジミェシュ・ヴァーサ
ダニエル・シュルツによる肖像画、 1658年頃
ポーランド国王 リトアニア大公
治世	1648年11月 – 1668年9月16日
戴冠式	1649年1月19日
前任者	ヴワディスワフ4世ヴァーサ
後継	マイケル1世
生まれる	( 1609-03-22 )1609年3月22日 クラクフ、ポーランド・リトアニア共和国
死亡	1672年12月16日(1672-12-16)（63歳）フランス王国、 ヌヴェール
埋葬	1676年1月31日 ヴァヴェル大聖堂、クラクフ (本体);サン ジェルマン デ プレ修道院、パリ(ハート)
配偶者たち	マリー・ルイーズ・ゴンザーガ ​ ​ （ 1649年生まれ 、1667年死去） クローディーヌ・フランソワーズ・ミニョ ​ ​ （ 1672年生まれ）
問題	ジョン・ジギスムント・ヴァーサ マリア・アンナ・ヴァーサ
家	ヴァーサ
父親	ジグムント3世ヴァーサ
母親	オーストリアのコンスタンツ
宗教	カトリック
サイン

ヤン2世カジミェシュ・ヴァーサ（ポーランド語：ヤン2世カジミェシュ・ヴァーザ、リトアニア語：ヨナス・カジミエラス・ヴァーサ、1609年3月22日 - 1672年12月16日）は、 1648年から1668年に退位するまでポーランド王、リトアニア大公であり、1648年から1660年までスウェーデン王位請求者でもあった。彼はジグムント3世ヴァーサと2度目の妻コンスタンツェ・フォン・オーストリアの長男であった。ヤン・カジミェシュは異母兄のヴワディスワフ4世ヴァーサの後を継いだ。^{[1] [2]}

1638年、王子だったヤン・カジミェシュは、フランスに対抗するためにフィリップ4世と同盟を結ぶ交渉をするためジェノバからスペインへ向かったが、枢機卿リシュリューに捕らえられ、ヴァンセンヌに幽閉され、そこで2年間過ごした。兄のヴワディスワフ4世がフランスと戦争をしないと約束したため、彼は釈放された。その後、ヤン・カジミェシュは西ヨーロッパを広く旅し、 1643年にローマでイエズス会に入会した。彼はインノケンティウス10世によって枢機卿に任命されたが、ポーランドに戻った後、平信徒となり、1648年に兄の後を継いだ。彼の治世は、ポーランドの中心部にまで進軍していたウクライナのボフダン・フメリニツキー率いるコサックの大反乱による混乱と惨事のさなかに始まった。王の権力は、増大する貴族の影響によってほぼすべての特権を剥奪されていた。

長らくポーランドの積極的な敵であったロシアとスウェーデンのツァーリ国は、攻撃を再開した。トランシルヴァニアのゲオルギオス2世ラーコーツィもポーランド領に侵攻し、セイムは拒否権法の濫用により継続的に解散された。スウェーデンのカール10世グスタフは意気揚々と国中を行軍し、 1655年にクラクフを占領したが、これによりヤン・カジミェシュはシロンスクに逃亡せざるを得なかった。スウェーデン軍は最終的にチェンストホヴァ率いるステファン・チャルニエツキによって阻止された。スウェーデンとロシアに対する戦争は、ポーランドがバルト海とドニエプル川沿いのかなりの地域を割譲する条約によって終結した。ポーランドはコサックに対する影響力も失い、コサックはロシア皇帝の保護下に入った。長い戦いの間、ヤン・カジミェシュは虚弱で平和的な性格であったにもかかわらず、愛国心と勇気を頻繁に示した。^[3]

ヤン・カジミェシュの妻がアンギャン公をポーランド王位継承者に推し進めた陰謀は、ヘトマンのイェジ・セバスティアン・ルボミルスキによる反乱を含む一連の反乱を引き起こした。その結果、ヤン・カジミェシュは1668年9月16日にワルシャワの下院で退位した。翌年、彼はフランスに引退し、ルイ14世の厚遇を受けた。ヤン・カジミェシュの治世は、ポーランド史上最も悲惨な治世の一つであった。^[3]彼はヴァーサ家出身の3人目の、そして最後のポーランド王位継承者であった。

• ラテン語での正式なタイトル: Ioannes Casimirus、Dei Gratia rex Poloniae、magnus dux Lithuaniae、Russie、Prussiae、Masoviae、Samogitiae、Livoniae、Smolenscie、Severiae、Czernichoviaeque。 nec non-Suecorum、Gothorum、Vandalorumque haereditarius rex など。
• 英語訳: ヨハネ・カジミェシュ、神の恩寵によりポーランド王、リトアニア、ルーシ、プロイセン、マゾフシェ、ジェマイティア、リヴォニア、スモレンスク、セヴェリア、チェルニーヒウの大公。また、スウェーデン、ゴート族、ヴァンダル族の世襲王。

ヨハン・カジミェシュは1609年3月22日にクラクフで生まれた。^{[4]彼の父、}スウェーデン王グスタフ1世の孫であるジグムント3世は、1592年に父からスウェーデン王位を継承したが、1599年に叔父のスウェーデン王カール9世によって廃位された。これが長きにわたる確執につながり、ヴァーサ家のポーランド王はスウェーデン王位を主張し、1600年から1629年のポーランド・スウェーデン戦争を引き起こした。ポーランドとスウェーデンは三十年戦争（1618年-1648年）でも敵対したが、この紛争ではポーランドはほとんどの場合、主要な軍事行動や作戦への参加を避け、代わりにオーストリア・ハプスブルク家とカトリック派を支援した。^[5]母コンスタンツ王妃はオーストリア王カール2世とバイエルン王女マリア・アンナの娘であり、神聖ローマ皇帝フェルディナント2世の妹でもあった。

ヤン・カジミェシュは生涯の大半を異母兄のヴワディスワフ4世ヴァーサの影に隠れて過ごした。ポーランド貴族にはほとんど友人がいなかった。非友好的で秘密主義、贅沢なパーティと宗教的な瞑想に時間を費やし、政治を嫌っていたヤンは、ポーランド宮廷で強い権力基盤や影響力を持たず、ハプスブルク家に不利な政策を支持していた。しかし、軍司令官としての才能は示し、モスクワとのスモレンスク戦争（1633年）でその能力を発揮した。^[6]

1632年から1635年にかけて、ヴワディスワフ4世は兄の影響力を強めようと、ヤン・カジミェシュとスウェーデンのクリスティーナ、次いでイタリアの王女との結婚を交渉したが、失敗に終わった。1637年、ヤン・カジミェシュはウィーンへの外交使節団を率いたが、神聖ローマ帝国の軍に加わりフランスと戦うためにそれを断念した。彼の連隊が戦いで敗れた後、彼はウィーンの宮廷で1年間贅沢な暮らしをし、オーストリア皇帝の直接の影響下で彼の強い反コサックの関心と政治的見解が大きく形成された。

1636年に彼はポーランド・リトアニア共和国に戻り、グルデンテルン男爵夫人と恋に落ちたが、結婚の望みはヴワディスワフ王によって阻まれた。その代わりにヴワディスワフは彼をクールラント公国の君主にしようとしたが、これは共和国議会（セイム）によって拒否された。これに腹を立てたヤン・カジミェシュは1638年にポルトガル副王になるためにスペイン王国へ出発したが、フランスのエージェントによって捕らえられ、リシュリュー枢機卿の命令により1640年まで投獄された。その後、任命されたスモレンスクの知事クシシュトフ・ゴシェフスキの外交使節団と反フランスのポーランド・スペイン交渉の結果、彼は解放された。

1641年、ヤン・カジミェシュはイエズス会に入会することを決意した。1642年、彼は再びポーランド・リトアニア共和国を離れ、妹に同行してドイツへ渡った。1643年、彼はヴワディスワフ王の激しい反対にもかかわらずイエズス会に入会し、共和国と教皇の間に外交上の亀裂を生じさせた。ヤン・カジミェシュはカトリック派の支援を求めてイエズス会からローマに招かれた。これにより彼は枢機卿に任命されたが、ヴワディスワフ王の一人息子が死去するとすぐに辞任し、共和国に戻った。^[7]彼はハプスブルク家の支援を得てオーストリアの王女と結婚し、東方からの予期せぬ攻撃に備えて両国間の同盟を結ぼうとした。

1648年、ヤン・カジミェシュはポーランド議会により異母兄弟の跡を継ぎポーランド王位に就くよう選出された。ポーランド・リトアニア共和国最後のヴァーサ家の統治は、ロシア・ポーランド戦争（1654年 - 1667年）とそれに続くスウェーデンとの戦争（「大洪水」）に支配されることになるが、この戦争の舞台は、共和国の先代ヴァーサ王によって設定されていた。大洪水の間、ポーランドとリトアニアの知事と貴族の共謀により、スウェーデン軍はさほど抵抗することなくポーランドの大部分を侵略した。数年のうちに、共和国はスウェーデン軍をポーランドから追い出すべく立ち上がり、短期間の侵略と軍事行動に終止符を打ったが、多大な犠牲を払った。共和国内の都市や町のほとんどは略奪され、一部は焼き払われましたが、そのほとんどは撤退する敵軍によるものでした。ヤン・カジミェシュの治世は、ポーランドとポーランド・リトアニア共和国の歴史上、最も悲惨で、おそらく最も失敗した治世の 1 つとして記憶されていますが、彼は国と国民を救うために勇敢に戦った「戦士王」としてよく言及されています。

1660年、ヤン2世カジミェシュはスウェーデン王位の主張を放棄し、リヴォニアと現在のラトビアにあるリガ市に対するスウェーデンの主権を認めざるを得なくなった。

ヨハン・カジミェシュは兄の未亡人で国王の大きな支えであったマリー・ルイーズ・ゴンザーガ（ポーランド語：マリア・ルドヴィカ）と結婚していた。マリー・ルイーズは1667年に急死し、これが国王の政治的衰退の早さの原因となった可能性がある。

1668年9月16日、前年に妻を亡くした悲しみに暮れたヤン2世カジミェシュは、ポーランド・リトアニア共和国の王位を退位してフランスに戻り、イエズス会に復帰してパリのサンジェルマン・デ・プレ修道院の院長となった。退位後、ミハウ・コリブト・ヴィシニョヴィエツキ（ミハイル1世）が新国王に選出され、1669年9月29日に戴冠した。

1672年の秋、ヤン・カジミェシュはポーランドに戻るつもりだったが、出発前に病気になり、それが阻止された。オスマン帝国によるカミエニエツ・ポドルスキの捕獲は彼を苦しめ、彼の状態を悪化させた。彼はポーランドをオスマン帝国から守るために教皇クレメンス10世の援助を求めた。彼は1672年12月16日に脳卒中で亡くなり、クラクフのヴァヴェル大聖堂に埋葬された。^{[5] [8]彼の心臓は}サンジェルマンデプレ修道院に埋葬された。

1656年4月1日、教皇特使ピエトロ・ヴィドーニが司式したルヴフのラテン大聖堂でのミサの最中、ヨハネス2世カジミェシュは壮大で念入りな儀式でポーランド共和国を聖母マリアの保護に委ね、マリアをポーランド王位および他の国々の女王として宣言した。彼はまた、王国の人々をいかなる強制や不当な束縛からも守ると誓った。これはルヴフの誓いと呼ばれている。

国土のほぼ全域がスウェーデン軍またはロシア軍に占領されていたため、この誓願は農民を含む国民全体を鼓舞して侵略者に対して立ち上がらせることを意図していた。誓願の中で国王が提起した 2 つの主な問題は、ルター派 (およびある程度は正教会) の侵略者によって危険にさらされていると見なされたカトリックの信仰を保護する必要性と、農民の状態を改善する意志を表明することであった。

国王に続いて、クラクフの司教で副首相のアンジェイ・トシェビツキも、共和国の シュラフタ貴族を代表して同様の誓いを立てた。

1657年にスウェーデン軍を、1661年にロシア軍を撃退した。戦後、リヴフでヤン・カジミェシュが行った約束、特に農民の運命を考慮した約束は、主にシュラフタ貴族を代表するセイムの反対により、履行されなかった。セイムは農奴制の縮小という考えに魅力を感じず、農奴制の縮小は彼らの経済的利益に悪影響を及ぼすからであった。

ジョアン・カジミェシュには生き残った子供がいなかった。兄弟姉妹は全員子孫を残さずに彼より先に亡くなっていたため、彼はボナ・スフォルツァ家の最後の人物となった。彼とともに、ナポリ王アルフォンソ2世の嫡子もすべて絶えた。ナポリ王フェルディナンド1世およびブリエンヌ継承の継承者は、彼の遠縁のタルモンドおよびターラント公アンリ・ド・ラ・トレモイユで、ナポリ王フリードリヒ4世（ナポリ王フェルディナンド1世とイザベラ・ド・クレルモンの次男）の総相続人で、フェデリーゴの最初の妻アンナ・ド・サヴォイアの総相続人でもあった。

ヨハネス・カジミェシュは、兄に続いて、聖ブリジットの妹の長子相続により、スウェーデンの聖ブリジットの系譜の長となった。彼の死後、家長の地位は、既に退位していた従弟のスウェーデンのクリスティーナ1世に与えられた。

ポーランドのヴァーサ家が所有していた膨大な絵画、肖像画、磁器、その他の貴重品のコレクションのほとんどは、1650年代の大洪水の最中にワルシャワを残忍に略奪したブランデンブルクのスウェーデン人とドイツ人によって略奪された。^{[9]それらのほとんどは裕福な貴族に売却されたり、ヨーロッパの他の場所で展示されたり、最終的には個人の収集家の所有となったが、}グイド・レーニの「エウロパの略奪」のような有名な作品のいくつかはオポーレに隠されて生き残った。

王室コレクションへの最も重要な追加は、オランダ絵画の熱心な収集家でダニエル・シュルツ（クリミアのアガ・デデシュの息子の有名な肖像画を描き、1663年のロシアとの戦争での父の貢献に対する褒賞として王室の鷹匠に任命された^[10] ）のパトロンであったヨハン2世カジミェシュによって行われた。王の絵画コレクションの大部分は、アムステルダムの代理人ヘンドリック・ファン・ウイレンバーグと後にその息子ヘリット・ファン・ウイレンバーグを通じて1660年代に獲得された。これらは主にオランダ絵画とレンブラントの作品であった。コレクションにはルーベンス、ヨルダーンス、レーニ、ゲルチーノ、ヤン・ブリューゲル（子）、バッサーノなどの作品も含まれていた^{[9] 。}

ヨハネ・カジミェシュがポーランド・リトアニア王国を退位した際、彼は多くの絵画や肖像画をフランスに持ち帰った。ワルシャワ王宮に残っていたコレクションは大北方戦争中に略奪されたり、1720年にザクセン選帝侯アウグスト2世によって没収されたりした。レンブラントの絵画2点、 『ラビの肖像​​』  （1657年）と『真珠で飾られた帽子の男の肖像』 （1667年）は、現在ドイツのドレスデンにあるアルテ・マイスター絵画館に展示されている。^[9]

ジョン・カシミールは、ヘンリク・シェンキェヴィチの小説『炎と剣』（『オグニエム・イ・ミエチェム』）と『大洪水』 （『ポトップ』）の登場人物であった。

• ポーランドの歴史（1569年～1795年）

ウィキメディア・コモンズには、ポーランドのヤン2世カジミェシュに関連するメディアがあります。

• 文書画像：ポーランド王、リトアニア大公（1648-1668）ヤン2世カジミェシュヴァーサ（1609-1672）が、クラクフ市の行政長官の決定を承認している（portal.unesco.org）