Loading article…
イスマイル・サブリ・ヤアコブ | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
سماعيل صبري يعقوب | |||||||||||||||||||
.jpg/500px-Ismail_Sabri_Yaakob_01042022_(cropped).jpg) 2022年のイスマイル・サブリ | |||||||||||||||||||
| マレーシア第9代首相 | |||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2021年8月21日～2022年11月24日 | |||||||||||||||||||
| 君主 | アブドラ | ||||||||||||||||||
| 副 | なし | ||||||||||||||||||
| 先行 | ムヒディン・ヤシン | ||||||||||||||||||
| 後継者 | アンワル・イブラヒム | ||||||||||||||||||
| 第15代野党党首 | |||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2019年3月12日～2020年2月24日 | |||||||||||||||||||
| 首相 | マハティール・モハマド | ||||||||||||||||||
| 先行 | アフマド・ザヒド・ハミディ | ||||||||||||||||||
| 後継者 | アンワル・イブラヒム | ||||||||||||||||||
| 統一マレー国民組織副会長 | |||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2018年6月30日～2023年3月18日 | |||||||||||||||||||
| 先行 | アフマド・ザヒド・ハミディ | ||||||||||||||||||
| 後継者 | ワン・ロスディ・ワン・イスマイル | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||
| 生まれる | イスマイル・サブリ・ビン・ヤアコブ 1960年1月18日マラヤ連邦パハン州 テメルロー | ||||||||||||||||||
| 政党 | 統一マレー国民組織(UMNO) (1987 年以降) | ||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 |
| ||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||
| 子供たち | 4 | ||||||||||||||||||
| 母校 | マラヤ大学(法学士) | ||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||
| Webサイト | 翻訳: | ||||||||||||||||||
イスマイル・サブリ・ビン・ヤアコブ（1960年1月18日 - ）は、マレーシアの弁護士、政治家であり、2021年から2022年までマレーシアの第9代首相を務めた。彼は、在任期間が最短の首相（在任期間15か月）であり、また、在任期間が最短の副首相（在任期間40日）でもある。彼はまた、マラヤの独立後に生まれた初の首相であり、首相になった初の元野党党首であり、与党や連合の最高位に就かなかった唯一の首相であり、副首相なしで務めた唯一の首相でもある。[1] [2] [3]
2004年からマレーシア・ベラ選挙区の国会議員を務めるイスマイル氏は、国民戦線（BN）連合の構成政党である統一マレー国民組織（UMNO）のベラ選挙区支部長を務めている。また、2018年6月から2023年3月までUMNOの副総裁を務めた。 2020年から2021年にかけてマレーシアで続いている政治危機の結果、前任者のムヒディン・ヤシン氏の辞任に伴い、2021年8月21日に正式に首相に任命され、就任した。[4]
イスマイル氏は、2008年3月から2018年の総選挙での敗北まで、アブドラ・アフマド・バダウィ元首相とナジブ・ラザク元首相率いるBN政権でいくつかの閣僚を務めた。[5]彼は、2019年3月から2020年2月の2020年マレーシア政治危機による政権崩壊まで、パカタン・ハラパン（PH）政権の第15代野党党首だった。PN政権では、治安担当上級大臣として、またその後40日間副首相を務め、 COVID-19パンデミックへの国の対応で重要な役割を果たした。彼は、2021年6月に政府のパンデミック対応をめぐって党が支持を撤回した後も、ムヒディン・ヤシン首相への支持を継続した党派（UMNO）を率いた。これが政府の崩壊とムヒディン首相の辞任に至った後、彼は最多の国会議員の支持を集め、2021年8月に首相就任交渉に成功した。[1] [6]首相として、イスマイル・サブリはワクチン接種プログラムの拡大に続いて移動制限令を解除し、第12次マレーシア計画を監督した。
イスマイル・サブリはマレーシアにおけるマレー民族の優位性を支持する発言で物議を醸している。[7] [8] [9]
幼少期と教育
イスマイル・サブリはマレーシアのパハン州テメルローで生まれました。[10]彼の両親はクランタン出身のヤコブ・アブドゥル・ラーマンとワン・ジャ・ワン・ママトである。[11]彼の父親はゴムタッパーとして働いていました。[12]彼の教育は 1967 年にセコーラ ケバンサーン バンガウで始まり、続いて 1973 年にクアンタンのセコーラ メネンガ エア プティ、そして 1976 年にセコーラ メネンガ テクニク クアンタンで教育を受けました。 [10]小学生のとき、彼は行商人で、市場でライムを販売していました。テメルローのペカン・セハリ市場の道端と魚。[13]ジャヤ・アカデミーで6年生を終えた後、1980年にマラヤ大学で法律を専攻して勉強を続けました。 [10]彼の法学士論文のタイトルは「マレーシアにおける政治犯の処遇」です。 （「マレーシアの政治は今や崩壊した」）。[14]
初期のキャリア
1985年、イスマイルは弁護士として法曹界でのキャリアをスタートさせた。1987年にテメロー地区議会議員、1996年にテメロー市議会議員に任命された。1995年、サバルディン・チック文化芸術観光大臣の政治秘書に任命された。また、1995年にはパハン・トゥンガラ委員会（DARA）の理事に任命され、同年にはマレーシア観光振興委員会にも任命された。[10] 2004年に国会議員になる前、イスマイル・サブリは国立スポーツ・コンプレックスの会長を務めていた。[15]
初期の政治経歴
1987年にテメロー地区UMNO委員会委員に任命された後、1988年にテメロー地区UMNO情報部長、1993年にテメロー地区UMNO青年部長、2001年にテメロー地区UMNO副部長など、いくつかの役職を歴任した。2004年には議会選挙区の境界線再画定プロセスに続いて、ベラ地区UMNOの初代部長に任命された。イスマイル・サブリは2004年の総選挙で国会議員に選出され、ベラの新選挙区の初代国会議員となった。[10]
大臣としての経歴（2008年～2018年、2020年～2021年）
青年スポーツ大臣（2008年～2009年）
イスマイル・サブリは2008年の総選挙で再選され、[16]アブドラ・アフマド・バダウィ前首相の第3次内閣で青年スポーツ大臣に任命された。2008年から2009年にかけて1年間その職を務めたが、アブドラが首相を辞任し、ナジブ・ラザクが後任となり、サブリは別の大臣ポストに就いた。[17]
国内貿易・協同組合・消費者担当大臣（2009年～2013年）
2009年4月、ナジブ新首相の下、ラザク・イスマイルが国内貿易・協同組合・消費者担当大臣に就任した（2009年～2013年）。[18]
2010年マレーシア競争法は、イスマイル氏の在任中に民間部門の競争を規制するために導入された。[19]彼はまた、人々が手頃な価格で食べ物を手に入れるのを助けることを目的としたMenu Rakyat 1Malaysia（MR1M）プログラムも2011年に導入した。[20] 2012年2月現在、全国1,314の食品施設がこのプログラムに参加している。[21]
農業・農産産業大臣（2013～2015年）
2013年の総選挙でイスマイルは議席を維持し、農業・農産産業大臣に任命された（2013年～2015年）。[22]
イスマイル首相の省庁は、農業部門における仲買人の役割を排除することを目的とした「仲買人に対するジハード」（マレー語：ジハード・メメランギ・オラン・テンガ）イニシアティブを導入した。[23]稲、漁業、野菜・果物の3つの農業サブセクターからの農産物は、稲購入センター（プサット・ベリアン・パディ）、漁師市場（パサール・ネラヤン）、農民市場（パサール・タニ）、アグロバザール・ケダイ・ラヤットなど、さまざまなプラットフォームを通じて消費者に直接販売されている。マレーシア公共サービス局は、このイニシアティブの結果、農作物農家、漁師、畜産農家の収入が増加し、消費者は公設市場（パサール・アワム）で提供されるものよりも安い価格で新鮮な農産物を入手できると主張している。[24]
農村地域開発大臣（2015年～2018年）
イスマイル・サブリは2015年7月の内閣改造後に農村地域開発大臣（2015～2018年）に任命された。 [25] [26]
イスマイル大臣の省庁は、農村開発プロセスを軌道に乗せながら人々のニーズと要望に応えるため、2015年11月に農村都市化（マレー語：Membandarkan Luar Bandar ）イニシアチブを立ち上げた。若い世代が農村部で暮らし、将来を築き続けることを奨励するため、特にサバ州やサラワク州などのサービスが行き届いていない地域、およびオランアスリ地域を含むマレー半島の農村部で、基本的な農村インフラが拡張されている。[27]
イスマイル氏はこの職に就いていた間、2015年8月にマラ・デジタル・モールの構想を思いついた。これは基本的にIT製品を販売するモールだが、ブミプトラのベンダーのものだけを販売するものである。この構想は、より多くのブミプトラの商人が、既存のITセンターよりも低い賃料でデジタル製品やIT機器を販売できるようにすることを目的としていた。 [28]商人には、事業を立ち上げるための6か月分の賃料補助金が与えられた。[29]
上級大臣（安全保障担当）および国防大臣（2020～2021年）
2020年3月、フィリピン政府からPN政府への政権交代に伴い、イスマイル氏はムヒディン・ヤシン新首相の下でPN内閣の上級大臣（安全保障担当）兼国防大臣に任命された。 [30]在任中、イスマイル氏は移動制限令（MCO）制限に関連するものも含め、COVID-19パンデミック中の安全保障問題に関するブリーフィングを毎日実施していた。[31] [32] [33]彼はMCO中の移民の扱いに関するドキュメンタリーについてアルジャジーラを批判し、同局に「誤報」だったとして謝罪するよう要求した。 [34] 2020年のサバ州選挙中、イスマイル・サブリ氏は報道陣に対し、他州から投票のためにサバ州を訪れた有権者は帰国後に隔離する必要はないと語った。[35] [36]
統一マレー国民組織副会長（2018～2023年）
2018年の総選挙でBNとUMNOが敗北した後、イスマイルは2018年6月30日に行われた2018年UMNO党首選挙でUMNO副大統領に立候補し、得票数の少ない他の2人の当選者、元教育大臣の マフジール・ハリドと元ジョホール州のメンテリ・ベサールの モハメド・ハリド・ノルディンを抑えて最多得票で当選した。彼は3人の党副大統領の中で最も多くの票を集めたため、党の第一副大統領として最高位の副大統領でもある。彼は党首のアフマド・ザヒド・ハミディと党副議長のモハメド・ハサンに次ぐ第3位にランクされている。 2018年12月20日、彼は、2018年12月から2019年6月までの半年以上にわたりアフマド・ザヒドが「ガーデンリーブ」を取っていた間、職務をカバーし党首を務めていたモハメドに代わって、職務をカバーし党副首を務めるよう任命された。 [37] [38] 2023年2月26日、彼は2023年のUMNO選挙でUMNO副首脳ではなくベラ支部長としての再選のみを目指すことを確認した。その後、後任のワン・ロスディ・ワン・イスマイルが選出された後、2023年3月18日にUMNO副首脳を辞任した。 [39]
アフマド・ザヒドとの権力闘争
アフマド・ザヒドは、次回のマレーシア総選挙ができるだけ早く行われるよう繰り返し呼びかけているが、イスマイル・サブリはこの問題に関心がなく、決断を下していない。しかし、イスマイル・サブリは、「適切な時期」が来たら、BNが勝利して政権に復帰すると確信したときに選挙を行うとも約束した。2022年9月17日、彼は選挙はそう遠くないと付け加え、自分以外のUMNOのトップ4人、つまり大統領、副大統領、他の2人の副大統領とともに選挙日を決めると改めて述べた。しかし、アフマド・ザヒドは、選挙はできるだけ早く、できれば即時に行われるべきだという強い姿勢を改めて表明した。[40] 2022年の総選挙でBNの首相候補に指名されているにもかかわらず、野党は、BNが選挙に勝利した場合、最高評議会のメンバーで現首相のイスマイル・サブリを首相に再指名するという約束を守らないと繰り返し非難している。連合は彼に代わり、同じく汚職裁判で告発されている、より地位が高く、より年長のアフマド・ザヒド議長を指名する予定だった。しかし、イスマイル・サブリは告発を否定し、軽視し、それらは虚偽であると強調し、首相に留まると述べた。彼は、この問題はUMNO総会、さらには支部会議で決定されたと正当化し、支部の大多数が選挙後の彼の再任を支持し、マレーシア華人協会（MCA）、マレーシアインド人会議（MIC）、サバ人民党（PBRS）など、他のBN構成政党の党首もこの決定に同意した。[41]
野党党首（2019年～2020年）
2019年3月、アフマド・ザヒドは野党党首を辞任した。イスマイル・サブリはUMNO第一副議長の地位にあるため、UMNO副議長のモハメド・ハサンではなく、アフマド・ザヒドの後任に任命されることになった。モハメドはUMNO副議長としてイスマイル・サブリよりも上位にランクされているが、選挙で選ばれた国会議員ではなく、その地位に任命される基準を満たしていなかった。[42]
副首相（2021年）
2021年7月、イスマイルはムヒディン・ヤシン首相によって国防大臣としての実質的な地位を維持したまま副首相に任命された。彼に代わってヒシャムディン・フセインがマレーシア上級大臣（安全保障担当）に就任した。 [43]この人事は、党内の一部のメンバーがムヒディンのリーダーシップに異議を唱え始めていたため、ムヒディンがUMNOの人物たちを権力の座に昇格させることでペリカタン・ナショナル内の緊張を緩和するための戦術であるとメディアは解釈した。[44]
イスマイル・サブリは、2021年7月に、ムヒディン・ヤシン首相の政府によるCOVID-19パンデミックへの対応をめぐって党内のかなりの割合が支持を撤回したにもかかわらず、ムヒディン首相への支持を継続したUMNOの派閥を率いていた。[45]これにより党は分裂し、ムヒディンが引き続き多数の支持を維持しているかどうか不透明になった。[46]
2021年8月16日、進行中の政治危機の中で政府の過半数議席を失った後、ムヒディン首相が首相を辞任し、内閣は解散された。イスマイル・サブリ氏は在任40日で、これまでのところマレーシアで最も在任期間の短い副首相となっている。[47]
首相（2021年～2022年）
予定
イスマイル・サブリは、マレーシア連邦憲法第40条(2)(a)および第43条(2) ( a)に基づき、国会議員220名のうち114名の指名を受け、議会の過半数の信任を得たと確信し、最高元首により第9代首相に任命された。サブリは2021年8月21日にイスタナ・ネガラで正式に首相に就任した。[48]サブリは、1期あたりの首相交代数が最も多い第14代マレーシア議会の激動期に首相に任命された3人目の人物である。[49]彼の首相就任により、1957年の独立から2018年まで60年以上にわたりマレーシアの政治を支配してきた国民戦線（BN）と統一マレー国民組織（UMNO）が政権に返り咲き、首相の座に返り咲いて政権を率いることになった。これは、 1MDB汚職スキャンダルが渦巻く2018年のマレーシア総選挙でナジブ・ラザクが敗北してからわずか3年後のことである。[50] [51]野党党首のアンワル・イブラヒムは、野党は政府に対する効果的な牽制と均衡としてより一層努力する必要があると述べた。しかし、彼の首相就任に反対するオンライン請願が開始され、2021年8月21日時点で35万人以上の署名が集まっている。[36] [52]
イスマイル首相の就任翌日、2021年8月22日、首相として初の公式訪問で洪水被害地域を視察し、初の就任演説と国民に向けた演説を行い、「マレーシアの家族」（Keluarga Malaysia）のコンセプトを紹介した。これは、COVID-19パンデミックを克服するために国のすべての政党を団結させることを目指す同政権のテーマであり、野党を国家復興評議会（NRC）に参加するよう招き、国会議員全員に協力して国を助けるよう訴え、さらに600万回分のCOVID-19ワクチンが2021年9月初旬に到着する予定であると付け加えた。[53]政権の名称については議論があり、ムヒディン政権と同じペリカタン・ナショナル（PN）政権と呼ぶ者もいる。同内閣の政党は前ムヒディン内閣と同じであり、PNは議会と内閣で最多の議席を持つ与党連合であるためであるが、一部の者はそれを「マレーシアの家族」と呼んだ。 BNは最高の政治権力と首相の地位を持ち、政権を率いるBN政権。[要出典]
内政
2021年10月23日、イスマイル首相は首相就任後初めてとなるサラワク州への出張を開始し[54] 、ペトラジャヤ病院建設現場を視察した後の記者会見で、救助業者を任命する慣行が続くことを望みはせず、政府のプロジェクトが予定通りに完了するよう最初から綿密に監視するよう求めた。[55]さらに、クチンのボルネオコンベンションセンターで「マレーシア・ケルアルガ」のコンセプトを発表した際、 COVID-19で孤児となった子供たちを支援するために「マレーシア・ファミリー財団」 [56]を設立するよう求めた。 [ 57]
超党派の取り組み
2021年9月13日、イスマイル政権下で初めての国会第4回会期が、ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン・アブドラ国王による国会議事堂での伝統的な王室演説で開会され、彼と最大野党連合であるパカタン・ハラパン（PH）の4人の指導者、すなわち野党党首で人民正義党（ PKR）党首のアンワル・イブラーヒーム氏、民主行動党（DAP）幹事長のリム・グアン・エン氏、国民信託党（AMANAH）党首のモハマド・サブ氏、統一進歩キナバル組織（UPKO）会長のウィルフレッド・マディウス・タンガウ氏が、政治停戦の実現に向けた取り組みにおいて議会における超党派協力と政治変革に関する覚書（MoU）に署名した。[58]
第12次マレーシア計画
2021年9月27日、イスマイル首相は国会で第12次マレーシア計画（12MP）を提出し、2023年にはマレーシアの財政状況が改善すると予想した。12MPは教育分野の4つの人材育成分野に焦点を当て、進行中および新規プロジェクトに4000億リンギットを割り当て、外国投資を誘致するために2050年までにカーボンニュートラルになり、気候変動問題に取り組むことになっている。[59] 5Gは2021年末までに展開され、コミュニティインターネットセンターはアップグレードされ、その公務員法は効率的で透明性のある政府を求める声にも応え、そのガバナンス指数はパフォーマンス、誠実性、世界的な汚職防止基準への準拠を高め、2025年までにマレーシアを高所得国に変え、すべての家族の平均所得が10000リンギットに達し、地元の貨物運送会社におけるブミプトラの株式の51％を確保することを目指している。[60] [61]
2021～2022年の洪水
2021年12月、イスマイル・サブリ首相と彼の政府は、マレー半島の多くの州を襲った大洪水への対応について、野党連合パカタン・ハラパンから批判を受けた。 [62]マレーシア史上最悪の洪水の一つとされ、6万人以上が避難を余儀なくされたこの洪水について、野党連合パカタン・ハラパンは連邦政府の対応の遅さを批判した。イスマイル・サブリ首相は対応に弱点があったことを認めた。[63] [64] [65] 2021年12月24日、彼は海外にいた閣僚全員にマレーシアに直ちに帰国するよう指示し、休暇中や休暇を予定していた閣僚には洪水災害が解決するまで予定をキャンセルするよう指示した。[66] 2022年1月20日、国会で洪水問題を議論する特別会議で、彼は洪水発生初日に現場にいたが、多くの野党議員はそこにいないと主張した。[67]
沿岸戦闘艦（LCS）スキャンダル
2022年8月10日、LCSスキャンダルの最中、イスマイル・サブリは政府が沿岸域戦闘艦（LCS）の文書を機密解除すると述べた。[68]
「内閣はMACCに捜査を急ぐよう促すことで合意しており、強力な証拠が得られれば、検事総長は責任者を法廷で起訴する手続きを進めるべきだ。しかし、内閣が本日下した決定は、4月20日に合意されたLCS復旧計画に基づく動員プロセスには影響しない。政府は、このプロジェクトが国の防衛にとって重要であり、海軍の需要を満たすため、このプロジェクトを継続することに全力を尽くす。政府を代表して、この件の捜査は透明性をもって行われ、政府は関係者を誰も保護しないことを保証する。」
— イスマイル・サブリ・ヤアコブ
マレーシア語
イスマイル・サブリ氏は、マレーシア人の間でのマレーシア語（マレーシア語）の使用を強く強調した。また、同言語を英語に次ぐ東南アジア諸国連合（ASEAN）の第二公用語に指定することを提案した。同氏は、「国際レベルでマレーシア語を使用することを恥ずかしく思ったり、気まずく思う必要はない。なぜなら、この言語を守るための努力は、優先分野の一つにも合致しているからだ」と付け加えた。[ 69] 2022年9月7日、同氏はオーストラリア議会での就任演説で、マレーシア生まれでオーストラリア・タンニー選挙区の 新国会議員サム・リム氏がマレーシア語を話したことを称賛し、祝福した。同氏はまた、議場で同言語が聞かれ、世界の舞台で同言語が高められているのを見て誇りに思うと述べた。[70] 2022年9月24日、同氏は国連総会（UNGA）で同言語を使った演説を行った初のマレーシア首相として歴史を作った。[71]
国際情勢
.jpg/500px-Secretary_Blinken_Meets_with_Malaysian_Prime_Minister_Dato%E2%80%99_Sri_Ismail_Sabri_bin_Yaako_(51752244972).jpg)
.jpg/500px-Fumio_Kishida_and_Ismail_Sabri_Yaakob_at_the_Prime_Minister's_Office_in_2022_(2).jpg)
2021年8月21日、シンガポールのリー・シェンロン首相は イスマイル・サブリ氏への祝辞の中で、同氏をシンガポールに公式訪問するよう招待し、二国間関係の強化を期待した。[72]
イスマイル・サブリはオーストラリアのスコット・モリソン首相に対し、AUKUS安全保障協定について懸念を表明した。[73]マレーシアは、この協定に関する中国の見解を明らかにするために中国当局と協議すると発表した。[74]
イスマイル・サブリ大臣は、マレーシアとインドネシア間の渡航を容易にするために、両国間のCOVID-19ワクチン証明書の相互承認について議論した。 [75] [76]
2021年10月15日、イスマイル首相は、マレーシアが183票を獲得し、 2022年から2024年の任期で国連人権理事会の議席を獲得したことを明らかにした。[77]
イスマイル・サブリ氏は2021年の国連気候変動会議には出席しなかったが、マレーシア代表団にサミットで新たな国家カーボンニュートラルの約束を提出するよう指示した。 [78]
2022年2月14日、イスマイルはブルネイに到着し、ブルネイ国王 ハサナル・ボルキアと会談し、ミャンマー、インフラ、南シナ海紛争について話し合った。[79]
COVID-19 パンデミック
2021年10月10日の特別記者会見で、イスマイル首相は州間移動と国際移動の制限を翌日の2021年10月11日から解除すると発表した。[80]
2021年10月22日、COVID-19パンデミック管理特別委員会の議長を務めた後、彼は、2021年11月15日から国際観光旅行バブルパイロットプロジェクトの下で海外からの観光客がランカウイを訪問することが許可され、このパイロットプロジェクトは保健省と国家安全保障会議がその有効性を評価するために3か月間実施され、その後、このイニシアチブは他の島や観光地に拡大される予定であると述べた。[81]さらに、プランテーション部門の労働力需要を満たすために、外国人労働者の入国に関する標準作業手順（SOP）が承認され[82]、同じSOPが後にすべての部門に適用され、海外からの労働者の受け入れはケースバイケースで承認されると述べた。[83]さらに、彼は、12歳から17歳までの青少年の完全なワクチン接種がすべてのSOPに記載される条件となり、完全にワクチン接種を受けた成人が享受するすべての利便性が、完全にワクチン接種を受けたティーンエイジャーにも拡大されるべきだと述べた。[84]
2022年3月8日、マレーシアはCOVID-19の流行期に移行し、2022年4月1日に海外からの観光客に対して国境を再開すると発表した。さらに、事業所の営業時間は制限されなくなるが、マスクの着用は引き続き義務付けられ、ワクチン接種を完了した訪問者とマレーシアからの帰国者はマレーシア到着時に隔離を命じられなくなるとコメントした。[85] [86]
2022年マレーシア総選挙
2022年4月、UMNOは、2022年11月19日までに実施される予定の第15回マレーシア総選挙の首相候補としてイスマイル・サブリ氏を発表した。 [87]
2022年10月10日、国民に向けた特別テレビ演説の中で、アブドラ最高議長と会見し、その前日の2022年10月9日に同意を得た上で、第14議会を即時解散すると発表し、第15回総選挙が2022年11月19日までの60日以内に実施される道が開かれた。 [88]
BNは選挙で大敗を喫した。連立政権は30議席しか獲得できず、史上最悪の選挙結果となり、拠点を含む多くの議席をPNに奪われた。連立政権はPHに次ぐ81議席、PNに次ぐ73議席で3位に終わった（その後1議席増えて74議席）。それにもかかわらず、彼はBN候補としてベラ議員に5期目に再選された。
選挙後、BNはPHと他のいくつかの政治連合や政党と連立政権を組んだ。しかし、選挙で最多の議席を獲得し、連立政権でも最多の議席を保持していたPHと比較して、BNの議席数が大幅に少なかったため、イスマイル・サブリ氏は新政府を率いる首相に再指名されなかった。2022年11月24日、PH議長のアンワル・イブラヒム氏がイスマイル・サブリ氏の後任として第10代首相に任命された。
首相退任後（2022年～現在）
イスマイル・サブリは首相を退任した後、他の政府役職には任命されなかった。しかし、BN議員として政府のバックベンチャー議員となり、後継者アンワルの連立政権を支持し続けた。それにもかかわらず、彼は広く野党支持派、PN支持派と見られ、認識されてきた。この見解と認識は、2023年5月14日のアンワル政権全国大会に彼が欠席したことと、アンワル政権の存続に自信がなかったことで裏付けられ、証明された。彼は、政府内のさまざまな政党と連立政権のパートナーシップと関係に亀裂が生じていると警告した。彼は、パートナーシップと関係を「強制結婚」と表現し、うまく機能せず、最終的には永久的な分裂と分裂につながるだろうと付け加えた。[89]
2023年2月5日、イスマイル・サブリは国会議員としての5期目を終えた後に政界を引退する可能性を示唆した。[90]しかし同月後半、イスマイル・サブリは政界を引退する明確な計画はまだなく、今後5年間様子を見てから決断し、新しい若い候補者に道を譲るために政界を引退する可能性があると述べた。[91] [92]
2024年2月15日、イスマイル・サブリはマレーシア北大学（UUM）で哲学博士（PhD）レベルの勉強を続けた。ソーシャルメディアでの発表では、取得した学生証を共有した彼は専攻分野については明かさなかった。彼はまた、64歳になってもまだ勉強を続けられるとは思っていないと述べた。「アルハムドゥリラー、今日学生証を受け取りました。今日正式に学生になりました。年配者でも学生になれるとは思っていませんでした。これが生涯学習と呼ばれるものです」と彼は語った。[93] [94]
2024年4月23日、イスマイル・サブリはクアラ・クブ・バハル補欠選挙に出馬することを確認したが、UMNO党本部から命令を受けるまで選挙運動の詳細を明らかにすることは控えた。[95]
見解、論争、問題
人種観
中国企業のボイコットを呼び掛け
イスマイル・サブリは2015年2月、フェイスブックにマレー人消費者に対し、自分たちの「力」を使って中国企業をボイコットし、中国系少数民族に値下げを強制するよう促すコメントを投稿し、物議を醸した。[96]
[...] 最も力を持っているのは消費者です。消費者の大半はマレー人です。中国人は少数派です。マレー人が彼らのビジネスをボイコットすれば、彼らは価格を下げることを余儀なくされます。考えてみてください。多くの中国人飲食店はハラールのロゴを掲げておらず、ハラールのステータスが疑わしいとして何度も捜索され、逮捕されていますが、合法的なハラールのマレー料理レストランが何千もあるにもかかわらず、マレー人はレストランに押し寄せ続けています。OldTown White Coffee を見てください。[彼らのハラールステータス] は最近疑問視されていますが、マレー人は彼らのボイコットを拒否し続けています。さらに、オーナーは Ngeh 家出身で、反イスラムの立場で知られる DAP Perak のメンバーであると言われています。マレー人が態度を変えなければ、中国人はマレー人を抑圧する機会をつかむでしょう。[97]
— イスマイル・サブリ・ヤコブ、2015 年 2 月 2 日
政治アナリストのワン・サイフル・ワン・ジャン氏は、人種に関係なくマレーシアの有権者は誰でもイスマイル氏の発言に反発するだろうと述べた。[98] MCAのウィー・カ・シオン氏はこの発言を激しく非難し、「内閣の大臣として、彼はそのような民族的一般化をすべきではない。中国人だけがビジネスマンというわけではない」と述べた。[99]警察長官のハリド・アブ・バカール氏は、大臣は1948年の扇動行為法に基づいて捜査されるだろうと述べ、イスマイル・サブリ氏はその後フェイスブックのコメントを削除した。[9]
2018年10月、イスマイルは名誉毀損で有罪判決を受けた後、 DAPのンゲ・クー・ハムに損害賠償金8万リンギットと訴訟費用5千リンギットを支払うことに同意した。ンゲの事務所は、ンゲはオールドタウン・ホワイト・コーヒーの株式や利害関係を一切持たず、反イスラムの申し立ては「虚偽」かつ「不合理」であると明言した。[100]
マレー人商人のみ対象とするLow Yat 2
2015年、イスマイル・サブリはマレー人商人だけが入るデジタル機器モール「ローヤット2」の設立を提案した。彼は「ローヤット2」がマレーシアで最も有名な電子製品店であるプラザローヤットと競争できると主張している。 [28]商人はすべてマレー人であるが、イスマイルは少数民族にモールを支援するよう呼びかけている。[101]
当時のMCA会長リオウ・ティオン・ライは、ローヤット2の建設は人種関係を傷つけるだけだと述べ、ブミプトラ専用のショッピングモールの提案は「敵対的なアプローチ」だと述べた。[102] UMNOの同僚メンバーであるサイフディン・アブドラもこの提案を批判し、イスマイル・サブリの提案はマレー人やマレーシア人全般に有害であり、商業部門を民族別に分けることは逆効果だと主張した。[8]
テイラーズ大学のスポンサー契約の取り消し
テイラーズ大学は、大学のロゴが入ったバスを人種的動機による2015年のマレー人尊厳集会への乗客輸送に使用したバス運行業者とのサービスを打ち切った。イスマイル・サブリ氏によると、テイラーズ大学の次の学生募集に対するスポンサーシップはMARAによって打ち切られる予定だという。しかし、彼は取り消しの理由を具体的には述べなかった。これがサービスのキャンセルによるものかと問われると、彼は「多くの理由がある」と答えた。イスマイル氏は、テイラーズ大学への資金提供を評価するためにMARAの事務局長に通知すると述べた。[103]
DAPのテレサ・コックは、この決定を「個人的な復讐と権力の乱用」と呼んで批判し、内閣にイスマイル・サブリを非難するよう要求し、決定の理由を公に明らかにし、決定に至った内部報告書を公表するよう要求した。MCAのチャイ・キム・センは、大臣がこの決定の理由を1つも述べられないのは「不適切」であるだけでなく「子供じみている」と述べた。彼は、MARAに関する大臣の最近の発表は「人種差別主義者としての彼のすでに汚された評判をさらに弱めるだけだ」と述べた。彼はさらに、教育機関は非政治のままでいることを期待されていると付け加えた。[104]
2018年の選挙を前にしたコメント
イスマイル・サブリ氏は、 2018年のマレーシア総選挙を前に、 DAPへの一票は、イスラム教のいわゆるマレー人の「特別権利」と「独自性」を排除しようとするイスラム統一党への一票であると発言し、新たな論争を巻き起こした。 [105]リム・キット・シアン氏は、イスマイル・サブリ氏が今度の総選挙をマレー人と華人、またイスラム教とその「敵」の戦いとして位置づけようとしているようだと反論した。[106]リム氏はまた、選挙マニフェストを含むイスラム統一党の基本文書は、マレー人の特別権利に関する第153条とイスラム教を連邦の国教とする第3条を無条件に支持することを明確かつ具体的に示していると説明した。[106]彼はまた、民主行動党や他の人種政党が選挙に勝てば国内で新政府を樹立することができたとしても、マレーシアの有権者の圧倒的多数は依然としてマレー人であり、国内の国会および州議会選挙区の圧倒的多数はマレー人有権者が多数を占める選挙区であるため、マレー人が滅びることは決してないと述べた。[7]
ウミガメの卵を食べた疑い
2015年11月4日、イスマイル・サブリがサンダカンのシーフードレストランでベルラン・ウムノ党首のジェームズ・ラティブ氏と夕食をとっている写真が話題になった。[107]写真には、食卓に1ダースのウミガメの卵が載った皿が写っていた。2015年11月19日には、一部の客の前のテーブルにウミガメの卵の殻の破片が置かれている写真がフェイスブックで公開され話題になった。[108]ウミガメやその製品の所持は、1997年のサバ州野生生物保護法で禁止されている。イスマイル・サブリは健康上の理由を挙げてウミガメの卵を食べたことを否定し[107]、卵の消費を禁じる法律があることは知らなかったと述べた。[109]
2017年3月、イスマイルはクアラルンプール高等裁判所に1000万リンギットの訴訟を起こし、サバ出版とジェームズ・サルダがサバ州を拠点とするデイリー・エクスプレス紙にこの件に関して不当かつ悪意を持って3つの記事を掲載したと主張した。この訴訟は原告と被告が和解に達した後、2018年9月に裁判なしで和解した。 [110]
電子タバコ産業への支援
2015年11月9日、イスマイル・サブリはマレーシアの電子タバコ産業を支持すると述べた。彼は、マレーシア保健省による健康警告にもかかわらず、マレー人が支配するこの産業はブミプトラ起業家の成功例であると述べた。 [111]彼はさらに、規制されていないこの産業が世界的に拡大することを望んでいる。[112]多くの著名な医師や医師がイスマイル・サブリのこの産業への支援を公に非難しており、[113]ジョホール州のスルタン、 イブラヒム・イスマイルは、2016年1月1日までにすべての電子タバコ販売店を閉鎖しなければならないと公に命じた。[114]
ヌルル・イザ・アンワル名誉毀損訴訟
パキスタン・ルクセンブルク人民軍のヌルル・イザ・アンワル党首は2015年11月、自分を裏切り者と非難したとしてイスマイル・サブリ・ヤアコブ氏とハリド・アブ・バカール警察長官を訴えた。同氏は、イスマイル・サブリ氏が自分を裏切り者とほのめかし、最高指導者に宣戦布告したと述べた。[115] [116]また、同氏はハリド氏が別の記者会見で自分について中傷的な発言をしたとも主張した。両事件は、2013年のサバ州侵攻を命じた、あるいは主導したとされるジャマルル・キラム3世の娘、ジャセル・キラム氏と同氏の写真が表面化したわずか数日後に起きた。2018年4月、高等裁判所は、イスマイル氏とハリド氏の発言が自然かつ通常の意味でヌルル氏の名誉を毀損したとして、それぞれ60万リンギットと40万リンギットの損害賠償をヌルル氏に支払うよう命じた。[117]
首相任命に反対する請願
2021年8月19日、イスマイル・サブリ氏が政党から第9代マレーシア首相に指名されたことが発表されてから数時間後、マレーシア国民全員に、 2021年8月16日のマレーシア・ペリカタン・ナショナル政権崩壊後の次期首相としてのサブリ氏の任命に反対するよう求めるオンライン請願書が、最高元首とイスタナ・ネガラ宛てに提出された。change.orgでの請願書は、オンラインになってから8時間以内に20万以上の署名を集め、その後35万以上に増えた。[52]請願書は、イスマイル・サブリ氏が以前の役職でCOVID-19パンデミックに対応して大規模感染を招いたことや、人種やマレー人の「特別な権利」に関する以前の発言を批判した。[118]請願書によると、彼はまた、2015年のボイコットの呼びかけなど、不適切とみなされる発言を数多く発していた。その際、彼はマレー人消費者に対し、彼らの「権力と権利」を使ってマレーシアの華人少数派に価格を下げるよう圧力をかけるよう促したほか、国内のマレー人と華人の間の人種隔離を推進した。請願書ではまた、イスマイルは、COVID-19の症例が増加し続ける中、どの経済部門を閉鎖すべきかなど、標準業務手順（SOP）など、時には混乱を招き矛盾する健康プロトコルについても批判されている。[36]
ブミプトラ政策の実施
第12次マレーシア計画（12MP）におけるブミプトラ向けの新しい株式政策は、イスマイルによって発表され、議論を呼んだ。ブミプトラによる持続可能な株式保有を保証するために、株式セーフティネットが導入され、ブミプトラ所有の会社の株式またはブミプトラ所有の会社の売却は、ブミプトラ所有の会社、コンソーシアム、または個人にのみ売却されることが保証される。[119] [120]サイード・サディクは、新しい規則は、非ブミプトラから株式を奪い、ブミプトラに与えるのと同じであり、不公平であると述べた。元保健大臣のズルケフリー・アフマドも、この政策を「自殺行為」と表現し、それが彼らの意図であるならば、新しい政策はブミプトラ企業を経済的に破滅させるだけだと主張した。彼はまた、マレー人ビジネスマンからのフィードバックに基づくと、ほとんどの人が新しいブミプトラのみの政策が実施されるという考えに反対していると述べた。[121]イスマイル・サブリ首相は、政府がブミプトラの株式所有率を30%に引き上げるという目標をまだ達成していないことを明らかにした後、この計画を発表した。また、2025年までにブミプトラの中小企業が国内総生産（GDP）の15%を占めるよう、ブミプトラ企業の持続可能性を向上させるための資金提供も発表した。 [122]
マレーシア語の普及
2022年初頭、イスマイル・サブリは、マレーシア語を特にASEANの公用語としてもっと広く使用すべきだと提案した。これに対し、インドネシアのナディム・マカリム教育文化研究技術大臣は、インドネシア語が主導権を握るべきだと表明した。マレーシアでは両言語は一般的に同じものとみなされているが、インドネシアでは自国の言語をより明確な分派とみなしている。[123]
イスラエルとパレスチナについて
イスマイル・サブリ氏は、イスラム協力機構、アラブ連盟、国連、そしてイスラム教コミュニティ全体に対し、「シオニスト政権による残虐行為」を止めるよう呼びかけた。同氏は、パレスチナ人が主権と独立国家を形成する権利は守られなければならないと述べた。同氏は、パレスチナとイスラエルの最近の紛争は非常に長い歴史に端を発しており、パレスチナ人は何十年も世界最大の野外刑務所に監禁されていたと付け加えた。同氏は、「マレーシアの家族全員が団結し、パレスチナの地がアッラーによって守られ、祝福され続けるよう祈る」よう呼びかけた。[124]
私生活
家族
イスマイル・サブリは1986年にムハイニ・ザイナル・アビディンと結婚した。彼には1人の娘と3人の息子（ニーナ・サブリナ、カダフィ、イクバル、ナシュリク）の父親である。 [125]彼の息子カダフィ・イスマイル・サブリ、通称ダフィは、エンターテインメントリアリティ番組アカデミー・ファンタジア・シーズン5の元参加者・生徒で、現在は歌手や俳優に転身している。[126]彼の唯一の娘ニーナ・サブリナはファッションデザイナーのジョビアン・マンダギーと結婚したが、[127] 2023年8月に離婚した。[128]
選挙結果
栄誉
マレーシアの栄誉
サバ州:
マラッカ：
パハン州:
パハン王冠勲章（DIMP）騎士団長-ダト（2005年）[140]
パハン州スルタン・アフマド・シャー勲章大騎士(SSAP) –ダト・スリ(2008) [141]
サラワク州:
サラワク州サイチョウ星勲章ナイト・グランド・コマンダー（DP） -ダトゥク・パティンギ（2022）[142] [143]
_-_1._Knight_Grand_Commander_(DP).svg/500px-MY-SAR_Order_of_the_Star_of_the_Hornbill_(Bintang_Kenyalang)_-_1._Knight_Grand_Commander_(DP).svg.png){kind=small}
名誉学位
参照
参考文献
- ^ ab Wai, Wong Chun (2021年8月20日). 「イスマイル・サブリが第9代首相に選出」. The Star . 2024年9月1日閲覧。
- ^ “マレーシア国王、イスマイル・サブリ氏を首相に任命”.ロイター/アストロ・アワニ。 2021 年 8 月 20 日。2022 年6 月 20 日に取得。
- ^ シパラン、ジョセフ; アズミ、ハディ (2022年11月24日). 「マレーシア選挙2022：アンワル・イブラヒムが首相に指名、午後5時に宣誓」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2024年9月1日閲覧。
- ^ Anand, Ram (2021年8月21日). 「イスマイル・サブリ・ヤアコブ氏がマレーシアの新首相に就任」.ストレーツ・タイムズ. 2024年9月1日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリ・ビン・ヤコブ、YB・ダト・スリ」（マレー語）。マレーシアの議会。2010 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「イスマイル・サブリ次期首相を支持するマレーシア議員らが国王と会談し支持を確認」CNA 2021年8月19日閲覧。
- ^ ab 「たとえUMNOが敗れてもマレー人は滅びない、とDAP党首が保証」Today . 2018年4月13日. 2018年4月13日閲覧。
- ^ ab Lim, Ida (2015年8月13日). 「マレー人に対する大臣の『低所得者層法案2』は国内の『馬鹿げた偏見』を深めるだろうとBN指導者らは言う」マレーメール。 2024年9月1日閲覧。
- ^ ab ハイカル・ジャリル;ナビラ・ハムディン（2015年2月2日）。 「警察、ボイコット呼びかけに関してイスマイル・サブリ氏に尋問へ」。太陽。2024 年9 月 1 日に取得。
- ^ abcde 「Buletin Riscom 3/2015」（PDF） 。 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「イスマイル・サブリ、首相就任後初めてベラの住民と会う」ザ・サン・デイリー。 2021年12月12日閲覧。
- ^ Ashana、Nurul Riduan Nor (2021 年 8 月 20 日)。 「アナク・ペノレ・ゲタ・ジャディ・ペルダナ・メンテリ・マレーシア」。シナールプレミアム(マレー語) 。2021 年12 月 12 日に取得。
- ^ 「イスマイル・サブリ、第15回総選挙後に行商人や小規模商人を支援すると約束」2022年10月20日。
私自身、小学生の頃は行商人だった。歩道でライムを売ったり、ペカン・セハリ・テメルローで魚を売ったりしていた。
- ^ ヤコブ、イスマイル・サブリ (1984)。マレーシアのラヤナン・テルハダプ・タハナン政治/。
- ^ Selvam, S. (2003年7月6日). 「NSC: 我々は偏見を持っていない」. New Straits Times . 2010年1月10日閲覧。
- ^ ab 「マレーシア、2008年を決定（2004年の結果を含む）」。The Star。2010年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月9日閲覧。
- ^ 「新大臣：首相の注意喚起はタイムリーなもの」ザ・スター、2008年3月21日。2008年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。
- ^ 「新内閣の顔ぶれは国民の期待に応える」Bernama 2009年4月9日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月10日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ウィリアムズ、マーク編（2013年）。アジアにおける競争法の政治経済学。イギリス、チェルトナム：エドワード・エルガー。ISBN 978-1-78100-167-7. OCLC 820781672.
- ^ “人気のレストラン メニュー ラクヤット セパット – Utusan Malaysia Online – Selatan”. 2011 年 11 月 6 日。2011 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 20 日に取得。
- ^ “Tiada Peserta Menu Rakyat 1Malaysia Muflis – Ismail Sabri”.マレーシアスター（マレー語）。 2012 年 2 月 20 日。2021 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「2013年連邦内閣の顔ぶれ」アストロ・アワニ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ ああ、エロール。「仲介人を悪者にする」。ザ・スター。 2021年8月20日閲覧。
- ^ “Transformasi Perkhidmatan Awam: Menjiwai Transformasi Mengkhidmati Rakyat”. docs.jpa.gov.my (マレー語) 。2021 年8 月 21 日に取得。
- ^ “セナライ ペヌ カビネット 2015”.ベリタ・ハリアン。 2015 年 7 月 28 日。2021 年8 月 21 日に取得。
- ^ Chandran, Nyshka (2015年7月29日). 「マレーシア内閣改造で信頼失墜」CNBC . 2021年8月21日閲覧。
- ^ “イスマイル・サブリ・ランカールのアジェンダ・トランスフォーマーシ「メンバンダルカン・ルアール・バンダル」”.スター。 2015 年 11 月 20 日。2021 年8 月 22 日に取得。
- ^ ab “イスマイル・サブリ氏、MARAビルにロー・ヤット2のオープンを提案”.アストロアワニ。 2015 年 8 月 11 日。2024 年9 月 1 日に取得。
- ^ “イスマイル・サブリ: ブミデジタルモールが全国にオープン予定”.マレーシアキニ。 2015 年 12 月 15 日。2021 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「マレーシアのムヒディン首相が内閣の顔ぶれを発表、上級大臣4名を指名」ザ・ストレーツ・タイムズ。2020年3月9日。 2021年7月7日閲覧。
- ^ 「マレーシア最長政権政党が首相に復帰へ」AP通信ニュース。2021年8月19日。 2021年8月19日閲覧。
- ^ 「COVID-19条件付き移動制限命令がペルリス州、パハン州、ケランタン州を除くマレー半島全州で復活」CNA。2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
- ^ パランサミー、イスワリー (2020 年 12 月 18 日)。 「セランゴール州クアラルンプールのCMCOは、Huluセランゴール州、クアラ・セランゴール州、サバク・ベルナムを除き、2020年末まで延長されました。」マレー語の郵便。2021 年8 月 19 日に取得。
- ^ Anis, Mazwin Nik (2020年7月6日). 「Ismail Sabri wants apology from Al Jazeera for 'false reporting'」. The Star . 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月23日閲覧。
- ^ 「サバ州からの帰国者が新型コロナウイルスの検査で陰性であれば14日間の隔離は不要」The Star TV 。 2021年8月23日閲覧。
- ^ abc 「イスマイル・サブリが第9代首相になるのを阻止するための請願書が提出される」www.msn.com . 2021年8月20日閲覧。
- ^ 「ザヒド氏がUMNO会長を退任、職務を副会長に引き継ぐ」ザ・スター。 2018年12月18日閲覧。
- ^ “イスマイル・サブリがウムノ2号の靴を履く”.マレーシアキニ。 2018 年 12 月 20 日。2021 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「イスマイル・サブリ氏、UMNO副大統領のポストを擁護しない」マレーシアキニ、2023年2月26日。 2023年2月27日閲覧。
- ^ アジズ、ファズリーナ、ザイナル、ファティマ（2022年9月17日）。「私たちはもう第15回総選挙を待つことはできない」。ザ・スター。 2024年9月1日閲覧。
- ^ チュア、アンディ（2022年11月14日）。「BNが勝っても私はまだ首相だ、とイスマイル・サブリは言う」。ザ・スター。 2024年9月1日閲覧。
- ^ Anwar Patho Rohman、Mohd NasaruddinParzi (2019 年 3 月 7 日)。 「イスマイル・サブリ・ケトゥア・ペンバンカン・バハル」。ベリタ・ハリアン(マレー語) 。2021 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「ムヒディン首相、マレーシア内閣を改造、イスマイル・サブリ氏を副首相に昇格」チャンネルニュースアジア。2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
- ^ “イスマイル・サブリ氏がDPMに任命され、ヒシャムディン氏は現在上級大臣”.マレーシアキニ。 2021 年 7 月 7 日。2021 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「UMNO最高評議会の過半数、ムヒディン氏への支持撤回に反対：イスマイル・サブリ」ザ・ストレーツ・タイムズ。2021年7月10日。 2021年8月19日閲覧。
- ^ 「マレーシア議会で正当性が決定されるまで、31人のBN議員がムヒディン率いる政府に留まる」CNA 。 2021年8月19日閲覧。
- ^ Lee, Yen Nee (2021年8月16日). 「マレーシアのムヒディン・ヤシン首相と内閣が辞任、宮殿が確認」CNBC . 2021年8月20日閲覧。
- ^ Palansamy, Yiswaree (2021年8月20日). 「アゴン氏、イスマイル・サブリ氏をマレーシアの第9代首相に任命」マレーメール。 2021年8月20日閲覧。
- ^ 「マレーシア：イスマイル・サブリ・ヤアコブ氏が新首相に任命」ドイチェ・ヴェレ2021年8月20日2021年8月20日閲覧。
- ^ 「マレーシア：イスマイル・サブリ・ヤアコブ氏が次期首相に、1MDBスキャンダル後の政党の政権復帰の可能性」ガーディアン。AP通信。2021年8月19日。 2021年8月19日閲覧。
- ^ 「UMNOの政権復帰で1MDBスキャンダルが現実に」Medium 2021年9月2日2021年9月2日閲覧。
- ^ ab 「マレーシア人、UMNOのイスマイル氏が次期首相になるのを阻止するよう請願」ストレーツ・タイムズ。2021年8月20日。 2021年8月20日閲覧。
- ^ Khalid, Sulhi (2021年8月22日). 「新首相、野党指導者らを国家復興評議会とCovid-19委員会に招く」The Edge Markets . 2022年1月28日閲覧。
- ^ シュクリ、ユスフ (2021年10月23日)。 「ダトゥク・セリ・イスマイル・サブリ首相がクチンに無事到着。」テレビ。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ “PM: Hospital Petra Jaya mesti siap 2024” [PM: ペトラジャヤ病院は 2024 年までに完成しなければならない] (マレー語)。ボルネオ島ウトゥサン。 2021 年 10 月 23 日。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ “PM lancar Yayasan Keluarga Malaysia bantu anak-anak muda terkesan COVID-19” [首相、新型コロナウイルス感染症の影響を受けた若者を支援するマレーシア家族財団を立ち上げる] (マレー語)。ボルネオ島ウトゥサン。 2021 年 10 月 24 日。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ “首相、土曜日（10月23日）にクチンで「ケルアルガ・マレーシア」を立ち上げる”.スター。 2021 年 10 月 22 日。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ 「マレーシア政府と野党パカタン・ハラパンが超党派協力に関する『歴史的な』覚書に署名」CNA 。 2022年1月28日閲覧。
- ^ 「第12次マレーシア計画：2050年カーボンニュートラル目標とその他のグリーン対策について知っておくべきこと」CNA 。 2021年11月18日閲覧。
- ^ Salim, Syafiqah (2021年9月27日). 「12MP: ブミの株式と企業は、他のブミプトラにのみ売却が許可されます」. The Edge Markets . 2022年1月28日閲覧。
- ^ アドナン、アハマド・スハエル (2021 年 9 月 28 日)。 「パーリメン：カジ・ペニエルターン・ブミプテラ・ダラム・インダストリ・ロジスティック、カーゴ」。ベリタ・ハリアン。2022 年1 月 28 日に取得。
- ^ Noorshahrizam、Shahrin Aizat（2021年12月31日）。「パカタン、洪水災害に対する政府の対応遅れについてRCIと公的説明を要求」マレーメール。 2022年1月28日閲覧。
- ^ 「洪水が増水、マレーシア首相に批判の嵐」日経アジア。 2021年12月23日閲覧。
- ^ 「マレーシア首相、洪水対応に「弱点」を認める。これまでに17人死亡」ザ・ストレーツ・タイムズ。2021年12月12日。 2021年12月23日閲覧。
- ^ 「マレーシアの洪水被害者の救出に救助隊が奔走、責任追及が始まる」ザ・ストレーツ・タイムズ。2021年12月20日。 2021年12月23日閲覧。
- ^ Arumugam, Tharanya (2021年12月24日). 「イスマイル・サブリ内閣、閣僚らに直ちに仕事に戻るよう指示」NSTオンライン。 2021年12月29日閲覧。
- ^ Jayamanogaran, Thasha (2022年1月20日). 「イスマイル・サブリ首相：洪水発生初日から現場にいたが、野党議員の多くが行方不明」マレー・メール。 2022年1月28日閲覧。
- ^ Dhesegaan Bala Krishnan (2022年8月10日). 「イスマイル・サブリ氏、政府はLCS文書の機密解除に同意し、MACCに調査を加速するよう指示」ニュー・ストレーツ・タイムズ。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリ、マレーシア外交に新たな特徴をもたらす」ザ・スター。 2022年8月15日。 2022年9月8日閲覧。
- ^ 「首相がサム・リム氏を祝福、オーストラリア議会でマレー語が話されたことを誇りに思う」ザ・スター。2022年9月7日。 2022年9月8日閲覧。
- ^ 「首相がバヌアツで国連総会の演説を実施、2人目の『イスマイル』が世界機関で歴史を作る」ザ・スター。2022年9月24日。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「シンガポールのリー首相、祝辞の中でイスマイル・サブリ氏を公式訪問に招待」ザ・スター。2021年8月22日。 2021年11月1日閲覧。
- ^ Dziedzic, Stephen (2021年9月18日). 「マレーシア、オーストラリアの原子力潜水艦プロジェクトはアジアの他の勢力を『挑発する』可能性があると警告」ABCニュース。 2021年10月7日閲覧。
- ^ Azmi, Hadi (2021年9月22日). 「マレーシア、アウクス防衛協定をめぐる不安が高まる中、中国との協議を計画」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2024年9月1日閲覧。
- ^ “Menlu RI – Malaysia Bahas Rencana Kunjungan PM Malaysia Ismail Sabri ke Jakarta” [インドネシア外相 - マレーシア、マレーシアのイスマイル・サブリ首相のジャカルタ訪問計画について協議] (インドネシア語)。トリブンニュース。 2021 年 10 月 18 日。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ 「マレーシア、ワクチン証明書の相互承認でインドネシアと協力へ」。ベルナマ。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2021年10月18日。 2021年11月1日閲覧。...
ダトゥク・スリ・イスマイル・サブリ・ヤアコブ首相がインドネシアを間もなく公式訪問したいという希望を伝えた。
- ^ 「イスマイル・サブリ首相：マレーシア、2022～2024年の任期で国連人権理事会の議席を獲得」マレー・メール、ベルナマ。2021年10月15日。 2022年11月13日閲覧。
- ^ 「気候変動への取り組みへ」The Star 2021年10月12日2024年9月1日閲覧。
- ^ “Lawatan Rasmi Yab Dato' Sri Ismail Sabri Yaakob、Perdana Menteri Malaysia Ke Negara Brunei Darussalam 14 – 15 Februari 2022” (マレー語).マレーシア外務省。 2022 年 2 月 13 日。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ Aziz, Adam (2021年10月10日). 「首相：10月11日からワクチン接種済みの人は州間および海外への旅行が許可される」. The Edge Markets . 2021年11月1日閲覧。
- ^ ラジャ・ノライナ・ラジャ・ラヒム (2021年10月22日)。 「Pulau Langkawi dibuka untuk pelancong antarabangsa」[ランカウイ島は外国人観光客に開放されています]（マレー語）。ハリアンメトロ。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ ヌール・フダ・ムーサ (2021年10月22日)。 「SOP kemasukan pekerja asing diluluskan」[外国人労働者の入国に関するSOPが承認されました]（マレー語）。コスモ！。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ アフマド、サマディ (2021 年 10 月 26 日)。 「SOP ketat untuk membawa masuk pekerja asing perladangan」[外国人のプランテーション労働者を連れてくるための厳格なSOP]（マレー語）。ベリタ・ハリアン。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ ラジャ・ノライナ・ラジャ・ラヒム (2021年10月22日)。 「Remaja yang lengkap vaksinasi boleh guna semua kemudahan diperuntuk kerajaan」[完全にワクチン接種を受けた青少年は、政府が提供するすべての便利なものを利用できます]（マレー語）。ハリアンメトロ。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ カオス、ジョセフ（2022年3月8日）。「首相：マレーシアは4月1日から流行期に移行する」。ザ・スター。 2022年4月11日閲覧。
- ^ Kaos, Joseph (2022年3月8日). 「マレーシア首相、4月1日に国際旅行者に対して国境を再開すると発表」 。 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「UMNOの団結は強い、とイスマイル・サブリ氏がUMNOの第15回総選挙の首相候補に指名された後に語る」ザ・スター。 2022年4月24日閲覧。
- ^ 「国王の同意を得て議会が解散、イスマイル・サブリ国王が語る」ザ・スター。2022年10月10日。 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリ：UMNO-DAPの強制結婚に亀裂が現れる」ザ・スター。2023年4月18日。 2023年5月26日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリ：「私は政界を去る用意がある」」ニュー・ストレーツ・タイムズ。2023年2月5日。 2024年9月1日閲覧。
- ^ “「Saya tidak pernah kata nak bersara」 - イスマイル・サブリ”. 2023 年 2 月 28 日。2023 年8 月 19 日に取得。
- ^ 「政治をやめる？いいえ、まだです、とイスマイル・サブリは言う」。ザ・スター。2023年2月27日。 2024年9月1日閲覧。
- ^ “Bekas PM sambung PhD di UUM”.マレーシアの官報。 2024 年 2 月 15 日。2024 年2 月 15 日に取得。
- ^ Quddus、Qurratul Aina (2024 年 2 月 15 日)。 「イスマイル・サブリ・ランジュット・ペラジャラン・ケ・ペリンカット博士」。シナー・ハリアン（マレー語）。2024 年2 月 15 日に取得。
- ^ ラヒム、ラヒミー;ゾルケプリ、ファリック（2024年4月23日）。 「イスマイル・サブリ元首相、KKBの世論調査に選挙活動へ」。スター。2024 年4 月 23 日に取得。
- ^ Lee, Seok Hwai (2015年2月2日). 「マレーシア大臣、マレー人に中国企業ボイコットを呼びかけ」.ストレーツ・タイムズ. 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「商品の価格を下げるため中国企業をボイコットするよう大臣がマレー人に指示」マレーメール。2015年2月2日。 2021年8月20日閲覧。
- ^ Anisah Shukry (2015年2月5日). 「ボイコット要請後、アナリストらはイスマイル・サブリのベラでの将来は不安定と述べる」。マレーシアン・インサイダー。2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月15日閲覧。
- ^ ユヌス・アキル、カニャクマリ・D、キリ・キャスリーン・アン、チャン・エイドリアン。「MCA、マレー人に対し中国企業ボイコットを呼び掛けた大臣の発言を非難」ザ・スター。 2021年8月20日閲覧。
- ^ “Fitnah terhadap Ngeh Koo Ham tidak masuk akal; Ismail Sabri tewas di mahkamah”. roketkini.com (マレー語)。 2018 年 10 月 25 日。2021 年8 月 19 日に取得– Roketkini 経由。
- ^ Syed Jaymal Zahiid、Hasbullah Awang Chik（2015年12月8日）。「『Low Yat 2』のオープニングで、イスマイル・サブリ氏は少数民族に対し、マレー系ITモールへの支援を呼び掛ける」。マレー・メール。 2024年9月1日閲覧。
- ^ 「MCA: Low Yat 2計画は人種間のつながりを傷つける」。The Star。2015年8月15日。 2015年8月15日閲覧。
- ^ Ghazali, Rahmah (2015年9月21日). 「イスマイル・サブリ：マーラ、テイラーズ大学の学生へのスポンサーシップを終了へ」。ザ・スター。 2015年9月22日閲覧。
- ^ “大臣、テイラーの決定でMCAとDAPから非難される”. 2015年10月13日. 2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月22日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリ：DAPに投票すればマレー人の『特別な権利』とイスラム教が危機に」マレー・メール2018年4月13日2024年9月1日閲覧。
- ^ ab “キット・シアン、「フェイクニュース」を巡りイスマイル・サブリに「カメの卵」を投げつける”.マレーシアキニ。 2018 年 4 月 13 日。2018 年4 月 13 日に取得。
- ^ Hasbullah Awang Chik (2015年11月19日). 「Ismail Sabriはフォークで卵を食べないと言い、訴訟を起こす」 The Malay Mail . 2015年11月20日閲覧。
- ^ チャン、ジュリア（2015年11月10日）。「イスマイル・サブリ：正直、カメの卵を禁止する法律があるとは知らなかった」マレー・メール。 2024年9月1日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリの『カメの卵』訴訟は友好的に解決へ」。ベルナマ。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2018年7月31日。 2021年8月20日閲覧。
- ^ Ghazali, Rahmah (2015年11月10日). 「イスマイル・サブリ：新たな電子タバコの動きはマレー人主体の業界を殺すだろう」。ザ・スター。 2015年11月11日閲覧。
- ^ Yunos, Akil (2015年11月9日). 「Ismail Sabriは電子タバコ禁止を予想せず、事業を世界規模で拡大したい」The Star . 2015年11月11日閲覧。
- ^ ファティマ・ザハラ・ロスリ (2015 年 11 月 11 日)。 「電子タバコを吸う：「違うことをお願いします」と医師はイスマイル・サブリに語る。アストロアワニ。2015 年11 月 11 日に取得。
- ^ 「ジョホール州国王、州内のすべての電子タバコ販売店に1月1日までに閉店を命令」ザ・ストレーツ・タイムズ。2015年11月29日。 2015年11月30日閲覧。
- ^ “ヌルル・イザ・ボレ・ディアンガプ・セバガイ・ペンデルハカ – イスマイル・サブリ”.マレーシアのスター。 2015 年 11 月 22 日。2021 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「ヌルル・イザがIGPとイスマイル・サブリを訴える」The Edge Markets 2015年11月27日。 2021年8月20日閲覧。
- ^ 「ヌルル・イザ、元警察長官イスマイル・サブリに対する名誉毀損訴訟で85万リンギットを獲得」2019年10月17日。 2021年8月20日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリ首相就任反対の請願書、32万9千人以上の署名が集まる」ザ・バイブス。2021年8月20日。 2021年8月20日閲覧。
- ^ 「12MPは絶賛されるが、イスマイル・サブリのブミフォーカスは意見が分かれる」The Vibes . 2021年9月28日. 2021年10月4日閲覧。
- ^ Anand, Ram (2021年9月29日). 「マレーシア首相イスマイルのブミプトラ平等推進は国内で批判に直面」.ストレーツ・タイムズ. ISSN 0585-3923 . 2021年10月4日閲覧。
- ^ 「第12次マレーシア計画とそれに対する人々の考え」。フリー・マレーシア・トゥデイ。 2021年10月1日閲覧。
- ^ 「元大臣、政府のブミ株式セーフティネットは『自殺行為』と発言、マレー人ビジネスマンは興味なし」malaysia.news.yahoo.com 2021年9月28日2021年10月4日閲覧。
- ^ Azmi, Hadi (2022年4月6日). 「何だって？マレーシアがASEANに自国語を採用するよう呼びかけ、インドネシアを怒らせる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2022年4月11日閲覧。
- ^ アズミ、アマリア（2023年10月10日）。「イスマイル・サブリ、シオニスト政権による残虐行為の停止を要求」ニュー・ストレーツ・タイムズ。 2023年12月30日閲覧。
- ^ スージー (2021年8月19日)。 「ラウト・ワジャ・レンブト＆控えめ、ダティン・スリ・ムハイニ・イステリ・テルシンタDSイスマイル・サブリ！」。ノナ(マレー語) 。2021 年8 月 20 日に取得。
- ^ Aida Ahman (2011年3月20日). 「歌手カダフィに会おう」. The Star . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。
- ^ “Jovian Mandagie とは誰ですか? Wikipedia バイオデータ – 妻ニーナ サブリナ イスマイル サブリ”.インターニュースキャスト。 2021年8月20日。2021 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「ジョビアン・マンダギーとニーナ・サブリナが別れた」ザ・スター・オンライン。2023年12月7日。 2023年12月17日閲覧。
- ^ “Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri” (マレー語).マレーシアの選挙管理委員会。 2011 年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 4 日に取得。総投票数に基づくパーセンテージ数値。
- ^ “マレーシア総選挙”. undiinfo マレーシアの選挙データ。マレーシアキニ。2017 年2 月 4 日に取得。2004 年の選挙の結果のみが利用可能です。
- ^ “ケプトゥサン・ピリハン・ラヤ・ウムム 13”.システム・ペングルサン・マクルマット・ピリハン・ラヤ・ウムム（マレー語）。マレーシアの選挙管理委員会。 2021年3月14日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 24 日に取得。
- ^ “セナライ ペネリマ ダルジャ ケベサラン、ビンタン ダン ピンガット サバ タフン 2001” (PDF)。www.sabah.gov.my。
- ^ “イスマイル・サブリ、ハムザ・ザイヌディン、サバ州賞受賞者679名のトップリスト”.スター。 2020 年 10 月 2 日。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ “ハムザ・ザイヌディン、イスマイル・サブリ・アンタラ・エンパット・ダパット・ダトゥク・セリ・パングリマ・サバ”.ベリタ・ハリアン（マレー語）。 2020年10月2日。2021年8月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ Lee Yuk Peng (2004年10月9日). 「マラッカのリストに83人のダトゥク」. The Star . 2018年10月19日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリ氏がマラッカ州賞受賞者リストのトップに」ベルナマ。2020年10月10日。 2020年10月10日閲覧。
- ^ “イスマイル・サブリ・ダフルイ・セナライ・ペネリマ・ダルジャ・ケベサラン・マラッカ”.ベリタ・ハリアン（マレー語）。 2020 年 10 月 10 日。2020 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「マラッカ州知事の誕生日に合わせてイスマイル・サブリ氏が受賞者リストのトップに」ザ・スター。2022年8月24日。 2022年8月24日閲覧。
- ^ “PM ketuai 883 penerima Darjah Kebesaran Melaka, Amy Search kini bergelar Datuk”.ウトゥサン・マレーシア（マレー語）。 2022 年 8 月 24 日。2022 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「パハン州スルタン75歳の誕生日栄誉リスト」ザ・スター、2005年10月26日。 2018年10月19日閲覧。
- ^ “デビッド・アルムガム、カディージャ・イブラヒム、現在はダトゥクス”.スター。 2009 年 2 月 12 日。2018 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「イスマイル・サブリ首相、サラワク州の栄誉受賞者リストでトップに」ザ・スター。 2022年10月8日。 2022年10月8日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリがTYT誕生日栄誉リストのトップに」。ザ・ボルネオ・ポスト。2022年10月8日。 2022年10月8日閲覧。
- ^ 「イスマイル・サブリ首相、日本大学から名誉博士号を授与」ニュー・ストレーツ・タイムズ（マレー語）。2022年5月24日。 2022年5月24日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのイスマイル・サブリ・ヤアコブに関連するメディア
