Loading article…
ヘブデン（/ˈhɛb.dən/ HEB - dərn ）は、 イングランドのノースヨークシャー州にある村であり、行政教区でもあり、リントン教区の4つの村のうちの1つです。ヨークシャー・デールズ国立公園のワーフデールにあるグリムウィス貯水池とグラシントンの近くに位置しています。2011年の人口は246人でした。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ヘブデンには教会、ホテル兼パブ、ティールーム、公民館があり、バス路線も通っています。1983年までは小学校もありました。ヘブデンは交差点に位置しています。東西に走るB6265号線は、西へ1.7マイル（2.7km ）のグラシントンと、そこから南へ11.5マイル（18.5km）の市場町スキプトンとを結んでいます。東へ向かうと、1827年に建設されたヘブデン・ギルにかかる橋を渡り、そこから分水嶺を越えて、 8.5マイル（13.7km ）離れたニッダーデールのパテリー・ブリッジへと続いています。
村のメインストリートであるメインストリートは、ミルレーンとして南に続き、ワーフ川の岸辺とハートリントン村、バーンサル村へと至ります。バーンサル村まではわずか3.2kmほどです。北へ向かう道は小さな集落ホールボトムへと続き、そこから小道となってグラシントン・ムーアへと続いています。
村の街並みは大部分が荘園時代に由来するものだが、19世紀には鉛鉱業と繊維工場を主な雇用源とする大規模な工業地帯へと発展した。その後、再び田園地帯に戻り、現在は地元の田園風景を楽しみたいハイカーやサイクリストにとっての拠点となっている。
ヘブデンという名前は、古英語でローズヒップを意味するheopeまたはイバラを意味するheopaと、古英語で谷を意味するdeneのいずれかに由来する可能性があり、 [ 6 ]あるいは、小さな谷の上に高台を形成する尾根の地形的記述であるスカンジナビア語のHebbanに由来する可能性がある。 [ 7 ]村の上の荒野にある 2 つの青銅器時代のストーンサークルと小屋の残骸は、この地域が最古の時代から人が住んでいたことを示しており、 [ 8 ] [ 9 ]地元の畑で発見された33 枚の銀ディナールの埋蔵金 は、ローマ人が存在していたことを示している。[ 10 ]この埋蔵金は現在、クレイブン博物館とギャラリー で展示されている。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]村の北西の荒野にあるゲート・アップ・ギルの岸辺に、鉄器時代またはローマ・ブリテン時代の集落が暫定的に確認されている。[ 14 ]スケール・ホーなどの 地名は、ノルマン人がその影響を残したことを示している。[ 15 ] 1086年のドゥームズデイ・ブックにこの集落がソープ・アーチのオスバーン・ダルクが所有するヘベデネとして言及されるまで、この地域の文書記録はない。征服当時、この土地はノルマン語の名前であるドレングが所有していた。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
ヘブデン荘園は15世紀半ばからテンペスト家が所有していたが、定期的に抵当に入れられていたため、彼らの領地の不可欠な部分とは見なされていなかった。最終的に1589年に3人の個人が購入し、購入額に応じて荘園権の分け前を主張し、こうして「信託領主」として知られるようになった。その後約200年間、荘園権の分け前は保有する自由保有地の価値に密接に結びついており、所有者が変わると信託領主も変わった。19世紀半ばには、信託領主は鉱物権と荘園の荒地の囲い込みから大きな利益を得た。19世紀末まで、ヘブデンの大部分は不在地主によって所有されていた。[ 19 ]
中世には、ファウンテンズ修道院周辺の冬の牧草地とマルハム周辺の夏の牧草地の間で羊を移動させるために使われた重要な東西の移動ルートが、ヘブデンでヘブデン・ベックを渡っていた。[ 20 ]このルートは、荒野の泥炭湿原を避けて、おおよそノース・クレイブン断層の線に沿っており、商人たちの荷馬車が行き交う賑やかなルートとなった。[ 21 ]
村には17世紀初頭より古い建物はないものの、[ 22 ]村の配置は中世に計画村として発展したことを反映している。メインストリートの西側には8つのトフト区画が確認でき、周囲4つの共有地（現在は分割されている）の輪郭は、乾式石積み壁のパターンから識別できる。これらの畑は大部分が耕作可能で、村の食料需要の大部分を供給していたが、現在は牧草と干し草専用に耕作されている。村の荘園領主の邸宅は、現在メインストリートの南端にあるヘブデンホールの敷地にあった。[ 23 ]村の北西にある荒野は1857年に囲い込まれた。[ 24 ]
ヘブデン・ベック川がワーフ川に合流する直前の区間は、中世には製粉所の動力源として利用されていました[ 25 ]。製粉は19世紀半ばまで続いていました[ 26 ] 。14世紀には、ファウンテンズ修道院が村に縮絨工場を持っていました[ 27 ] 。 1792年には、製粉所の少し上に3階建ての繊維工場が建設されました。当初は22台の紡績機を備え、産業革命のより効率的な水力機械によって廃業に追い込まれる1872年頃まで生産を続けていました。最盛期には、この工場は70人以上の男女子供を雇用していました。その後、この建物はローラースケート場や動物飼料製造などさまざまな用途に使用され、1967年に解体されました[ 28 ]。
18 世紀には、グラシントン ムーアでの鉛採掘が重要になり、[ 29 ]鉱山の成功の結果、多くの鉱山所有者が、1760 年に着工され、荒野を横断する全天候型の荷馬車ルートを提供したグラシントンからパテリー ブリッジへの有料道路の整備を推進しました。 [ 30 ] [ 31 ] 19 世紀初頭から、ヘブデンは一部の鉱夫のベッドタウンとなり、1830 年代には人口が 500 人以上に増加しました。[ 32 ] 1850 年代初頭には、グラシントン ムーアに関連する鉱脈の上に村の北の教区に利益のある鉱山が設立され、[ 33 ]人口を維持するのに役立ちました。 1888年まで活動は続いたものの、採掘可能な鉱石は1865年までにほぼ枯渇し、人口は1901年には最低の199人にまで減少した。[ 34 ] [ 35 ]
ヘブデン・トラスト卿が鉱物ロイヤルティを分け合ったため、[ 36 ] [ 37 ]鉱山は繁栄をもたらし、村の大部分の改築と再開発につながった。旧郵便局を含むグリーン・テラスは1870年代に建設され、メイン・ストリートは裏路地からメイン・ストリートへと変貌した。[ 38 ]稼働中の時計と鐘楼を備えた村の学校は1874年に建設され、[ 39 ]メソジスト教会は1876年にメイン・ストリートに面するように再建された。[ 24 ]石造りのイボットソン・インスティテュート（現在はコミュニティ・ホール）は1903年に完成した。[ 40 ]
1902年にヨークシャー・デールズ鉄道がスレッシュフィールドに開通したことで、ヘブデンは日帰り客や休暇客の目的地として開かれた。[ 41 ] 1909年には、トーマス・アーサー・レナードが設立した協同休暇協会によって、村の南端に専用の木造ゲストハウスが開設された。1960年に民間の手に渡り、1990年まで主に学校の団体客を受け入れる休暇センターとして営業を続けた。2016年に取り壊され、個人住宅に建て替えられた。[ 42 ]
村の商店と郵便局は、100年の営業を経て2013年末に閉店した。[ 43 ]金色のジョージ5世型E型壁掛け郵便ポストは郵便局の外壁から撤去され（現在は郵便博物館の展示品）、数メートル離れた場所に現代的な金色のランプボックスに置き換えられた。 [ 44 ]また、K6型チューダークラウン電話ボックスは廃止され、交差点に街路装飾として設置された。[ 45 ]
現在では別荘や休暇用コテージ、通勤者が多く住んでいるほか、8 つの農場、養魚場、バス会社や運送会社もあり、ヘブデンは今もなお活気のあるコミュニティであり続けている。[ 46 ] [ 47 ]
ヘブデンは、ヨークシャー州ウェスト・ライディングの歴史的な郡にあるステインクリフとユークロスのワペンタケの東部地区の一部であるリントン教区のタウンシップでした。[ 51 ] 1866年救貧法改正法の制定により、1866 年にスキプトン農村地区の独立した行政教区となりました。1974 年に、1972年地方自治法の制定により、ノース・ヨークシャーのクレイブン地区に移管されました。[ 52 ]そして 2023 年に再び移管され、ノース・ヨークシャー議会の一部となりました。
ヘブデンは、保守党のジュリアン・スミス議員が議席を保持しているスキプトン・アンド・リポン選挙区[ 53 ]、および保守党のリチャード・フォスター議員が代表を務めるノース・ヨークシャー州議会のワーフデール地区[ 54 ]に位置しています。ヨークシャー・デールズ国立公園内に位置しているため、ヨークシャー・デールズ国立公園管理局がこの地域の地方計画当局となっています[ 55 ] 。
ヘブデンには、教区書記の支援を受けた5人の独立したメンバーからなる教区評議会がある。選挙は4年ごとに行われ、直近では2022年に行われた。 [ 56 ]評議会の会議は6週間ごとに開催される。[ 57 ]教区評議会の活動は、主に賃料、補助金、地役権の形で教区の土地からの収入によって賄われている。[ 58 ]
ヘブデン教区の南東の境界は、海抜500 フィート (150 m)のワーフ川で、北東の境界はワーフデールとニッダーデールの分水嶺に沿って走り、高さは1,770 フィート (540 m)に達します。東の境界の上部は、グリムウィス貯水池の主要な流入河川の 1 つであるゲート アップ ギルです。教区は平行四辺形に近く、平均幅は1.5 マイル (2.4 km)未満、長さは約5 マイル (8.0 km)です。[ 59 ]北では、ヘブデンから離れて土地が上昇し、約7 マイル (11 km)離れたグレート ウェルンサイドの2,310 フィート (700 m)の山頂に達します。[ 60 ]
集落と主要な農地はほぼワーフ渓谷に集中しており、教区の残りの地域は主に荒れた荒野の牧草地となっている。この村は、ヘブデン・ベック川が荒野から急峻な谷を通ってワーフ渓谷へと流れ込む、ノース・クレイブン断層の複数の支流の一つに位置しており、そこは古くから東西に伸びる交易路であった。
ヘブデン・ベックは村から約2.5マイル（4.0km ）離れたグラシントン・ムーアに源を発するが、主要な谷は北へ乾いた谷として続き、モスデール洞窟とグレート・ウェルンサイドの上部斜面に達する。
地質は石炭紀の岩石が主体ですが、この教区はノース・クレイブン断層の複雑なセクションにまたがっているため、変化に富んでいます。村の北東では、岩石は主にボウランド砂岩と頁岩で、南東では大部分が塊状の石灰岩です。ワーフ川は石灰岩を横切り、ループ・スカーの印象的な峡谷を流れています。ボウランド層の鉱脈は鉛鉱石として採掘されてきました。 [ 61 ]
1921年の人口統計はCHAゲストハウスに滞在した65人の訪問者によって歪められており[ 64 ] 、 1939年の人口統計はCHAゲストハウスに滞在した40人以上と村に収容された疎開児童によって歪められていることに注意されたい[ 65 ] 。
ヘブデンはアッパー・ワーフデールのウォーキングとサイクリングの中心地です。宿屋[ 66 ]と観光客向けのティールーム[ 67 ]があり、徒歩圏内にはアップルトゥリーウィック、バーンサル、ソープ、リントン、グラシントンのデールズ地方の村々があります。古い郵便局の近くにある金色の郵便ポストは、この村で育ったアンドリュー・トリッグス・ホッジが2012年のオリンピックボート競技で獲得した金メダルを記念しています。 [ 68 ] [ 69 ]ウィンドサーフィン、ディンギーセーリング、バードウォッチングに利用されているグリムウィス貯水池は、 B6265号線を東に2マイル（3.2km ）進んだところにあり、さらに2マイル（3.2km ）先には観光洞窟であるスタンプ・クロス洞窟があります。デールズ・サイクル・ウェイは、アップルトゥリーウィックからグラシントンへ向かう途中でヘブデンを通過します。[ 70 ]
クレイブン断層に近いことから、景観は変化に富んでいます。デールズ・ウェイ[ 71 ]は、バーンサルとグラシントンの間のワーフ川の岸辺に沿って教区を通り、主に石灰岩の牧草地を通りますが、ループ・スカーやリントン滝のように、石灰岩の峡谷や滝を通り過ぎることもあります。中世の飛び石の復元コースから数ヤード上流にあるヘブデンで、巻き鋼ケーブル吊り橋でワーフ川を渡ります。この橋は1885年に地元の鍛冶屋ウィリアム・ベルによって建設され、一般からの寄付によって費用が賄われました。再生材料で作られたこの橋は、当初は中央の支柱（低水位時にはその基部が見える）がありましたが、1937年の大洪水で損傷した後、橋桁が持ち上げられた際に撤去されました。[ 72 ]この橋は保存されており、川沿いの遊歩道のランドマークとなっています。 [ 73 ]
ヘブデン・ベックは、鉛鉱業の長らく放棄された遺跡が広がるグラシントン・ムーアから流れ下り、険しく木々に覆われた峡谷を通り、ウィリアム・ライリーの小説『ジェリーとベン』で有名になったホール・ボトムの集落を過ぎ、[ 74 ] [ 75 ] 16フィート（5メートル）のスカラ滝を越えます。[ 76 ]人気の散策コースは、グラシントン・ムーアまで登り、そこからグラシントンに戻り、ワーフ川沿いに戻ってくる8マイル（13キロ）の周回コースです。 [ 77 ]ヘブデンの南では、石灰岩の端が、エルボルトン・ヒル、ステブデン・ヒル、カイル・ヒルなど、教科書に載っているような礁丘の多くの例によって示されています。これらは、石灰岩の礁構造の円錐形の残骸です。[ 78 ]岩礁丘陵の背後には、広大なグラシントン・グリットのライチョウ生息地、ソープ・フェル、バーンサル・フェルが広がっており、特にその周辺では散策を楽しむことができます。[ 79 ]
2006年、ヨークシャー・デールズ国立公園管理局はヘブデンを自然保護区に指定した。その提案書には次のように記されていた。
「ヘブデンの特別な特徴は、歴史的に非常に重要な集落パターンと、重要な登録建造物群、そして登録されていない建造物群によって特徴づけられます。これらの建造物は、建築的には本質的には地方色豊かで質素ですが、うまく調和して、建物、オープンスペース、樹木に覆われた、全体的に質の高い環境を作り出しています。さらに、周囲の丘陵地帯の自然の地形と隣接する急峻な谷が、それなりの歴史と重要性を持つ人工の農業景観と組み合わさった、非常に特徴的な環境となっています。」[ 80 ]
ヘブデン スポーツ デーは毎年 8 月のバンク ホリデーに開催されます。19 世紀に遡るヘブデン スポーツでは、さまざまなランニング レース、ユニークなレース、およびあらゆる年齢層向けのエンターテイメントが提供されます。[ 81 ] [ 82 ]少なくとも 1922 年以来、プロのヘブデンフェル レースが開催されており、 [ 83 ]これは英国オープン フェル ランナーズ協会のカレンダーに定期的に掲載されています。[ 84 ]村のクリケットチーム、ヘブデン ヘッジホッグスは、独自のルールを持つリーグであるアンダーデールズ リーグでプレーしています。[ 85 ]ラグビー ユニオン、サッカー、クラウン グリーン ボウリングの施設は、グラシントンとスレッシュフィールドで利用できます。[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
ヘブデンは、リーズ教区のリポン司教区のスキプトン教区長管轄区にあるリントン教区の一部です。[ 89 ]聖ペテロ教会は、1841年にリントンの聖ミカエルとすべての天使教会の礼拝堂として760ポンドの費用で建てられました。 [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]それまで、教区民は、ワーフ川を渡る飛び石まで畑を横切る教会の小道を使って、約1.5マイル（2.4km ）離れたリントンの教会に通っていました。 [ 94 ]聖ペテロ教会は、ヘンリー・ベイリー牧師が寄贈した土地に建てられ、副牧師のジョン・ピアソン・フィアロン牧師がゴシック・リバイバル様式で設計しました。[ 95 ]グレードII指定建造物です。[ 91 ]パイプオルガンはダラムのハリソン＆ハリソン社によって製造され、1894 年に献納されました。2010 年にウェイクフィールドの A. カーター社によって改修され、グレード II歴史的オルガン証明書が授与されました。[ 96 ]教会墓地には、第二次世界大戦のイギリス空軍のパイロットの墓である、コモンウェルス戦争墓地が 1 つあります。[ 97 ]定期的な礼拝は、COVID-19 の制限により 2020 年 3 月に中止され、2022 年 5 月の時点で再開の予定はありませんでした。[ 98 ]
19 世紀には、人口の大多数が非国教徒であった。[ 99 ]メソジスト教会は、元々は 1812 年に建てられ、1876 年に再建され、スキプトンとグラシントンのメソジスト巡回区の一部であったが、 2016 年 10 月に閉鎖され、会員はグラシントン メソジスト教会に移った。[ 92 ] [ 24 ] [ 100 ]プリミティブ メソジスト礼拝堂は 1838 年にチャペル レーンに建てられたが、これは 1930 年頃に住宅に建て替えられた。[ 92 ]
地域の医療施設は、主にグラシントンの医療センターからイルクリー・ムーアおよびグラシントンプライマリーケアサービスによって提供されており[ 101 ]、病院施設は、約18マイル（29km ）離れたスティートンのエアデール総合病院でエアデールNHSトラストによって提供されています[ 102 ] 。救急車サービスは、グラシントンに救急車ステーションを持つヨークシャー救急サービスNHSトラストによって提供されています[ 103 ] 。
消防サービスは、グラスィントンに常駐消防署を構えるノースヨークシャー消防救助隊が提供しており、 [ 104 ]洞窟および山岳救助サービスは、グラスィントンに拠点を置くアッパーワーフデール山岳救助協会が提供している。[ 105 ]警察サービスは、ノースヨークシャー警察が提供している。最寄りの常駐警察署はスキプトンにあるが、グラスィントンにも警官のチームが配置されている。[ 106 ]
地域テレビサービスは、 BBC YorkshireとYorkshire Televisionによって提供されています。村ではケーブルインターネットアクセスは利用できませんが、 OpenreachからFFTCブロードバンドが利用可能です。 [ 107 ]
電力配給は、バークシャー・ハサウェイ・エナジーが全額出資するノーザン・パワーグリッド（ヨークシャー） [ 108 ]が担当しています。[ 109 ]家庭用ガス本管はありません。水は、ヨークシャー・ウォーターがエンブセイ貯水池から供給しています。[ 110 ]ヨークシャー・ウォーターは廃水処理も担当しており、小規模な処理施設がヘブデン・ベックの南、ワーフ川に隣接しています。ごみ収集はクレイブン地区議会[ 111 ]が担当し、ノース・ヨークシャー州議会はボルトン・アビーとスキプトンの間にあるスキベデンに家庭ごみとリサイクルセンターを設置しています。[ 112 ]
この村には、グラスィントン経由でイルクリー行きのミニバスが週3便運行しています。[ 113 ] [ 114 ]最寄りの鉄道駅はスキプトンにあり、リーズ、ブラッドフォード、カーライル、カーンフォース行きの列車が運行しています。最寄りの国際空港はリーズ・ブラッドフォード空港です。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)