ハットンガーデン

ハットン ガーデンは、ロンドン市カムデン区ホルボーン地区の通りと商業地区で、サフラン ヒルの狭い区域に隣接しています。サフラン ヒルは、シティ オブ ロンドンに隣接しています。この地名は、エリザベス 1 世女王の寵愛を受けていたサークリストファー ハットンに由来しています。ハットンはここに邸宅を建て、ロンドンのイーリー司教の所在地であるイーリー プレイスの庭園と果樹園を手に入れました。ハットン家が所有し続け、チャールズ 2 世の治世中にスタイリッシュな住宅開発地として建設されました。数十年の間、メイン ストリートから外れたこの地は、1861 年に建てられた地元の教会にちなんで、セント アルバンズ ホルボーンという別名で呼ばれることが多かったです。

イーリー プレイスにあるセント エセルドレダ教会は、旧司教館の唯一の現存施設で、エドワード 1 世の治世に遡るロンドンに残る 2 つの建物のうちの 1 つです。現在ローマ カトリックの礼拝に使用されているイングランド最古の教会の 1 つで、1879 年に再建されました。ハットン ガーデンとセント クロス ストリートの南東角にある、現在レン ハウスとして知られる赤レンガの建物は、ハットン ガーデン開発の英国国教会の教会でした。慈善学校の当局によって引き継がれ、制服を着た少年と少女の像が追加されました。

ハットン・ガーデンはロンドンの宝石街であり、イギリスのダイヤモンド取引の中心地です。この専門分野は19世紀初頭に始まり、近くのクラーケンウェルの古い中心地から広がりました。今日、この地には約300の宝石産業企業と90以上の店舗があり、イギリス最大の宝石小売業者の集積地となっています。^[1]これらの企業で最大のものは、国際的なダイヤモンド取引を独占していた国際的な企業グループであるデビアスでした。本社は、メインのハットン・ガーデン・ショッピング街のすぐ後ろにあるオフィスと倉庫の複合施設にありました。

ハイラム・マキシム卿はハットン・ガーデン57番地に小さな工場を構え、1881年にマキシム・ガンという毎分666発の弾丸を発射できる試作機関銃を発明し、生産を開始した。ハットン・ガーデンには、金庫室、トンネル、事務所、作業場など、大規模な地下インフラがある。^{[2]このエリアには現在、}ブリンクボックスやグレイ・アドバタイジングなど、多くのメディア、出版、クリエイティブ企業が集まっている。ハットン・プレイスやサフラン・ヒル（『オリバー・ツイスト』のフェイギンの隠れ家の不衛生な舞台）などの周辺の通りは、20世紀に改良され、現代ではダ・ヴィンチ・ハウス（元パンチ誌の印刷工場の跡地）や建築的に特徴的なジッグラト・ビルディングなど、「高級」アパートが立ち並ぶ街として開発された。

ハットン・ガーデン地区は、西はレザー・レーンから東はサフラン・ヒルまで、南はホルボーンから北はハットン・ウォールまでの範囲で、王政復古期の1659年から1694年にかけて新しい住宅地区として開発された。 ^{[3]コヴェント・ガーデンの住宅開発の直後に出現し、}ブルームズベリー・スクエアの住宅開発と同時期に起こった。^[4]

ここはかつて、中世の宮殿、庭園、果樹園があり、イーリー司教たちの居城となっていた場所である。宮殿は南東の角、イーリー・プレイスの場所にあった。1570年代、エリザベス女王の大法官で寵臣であったクリストファー・ハットン卿がこの土地の一部を賃借し、宮殿の北西にハットン・ハウスを建設した。1581年、彼は大法官職が空席だった間にエリザベス女王からより恒久的な許可を得て、彼の死後、この邸宅はクリストファー卿の甥であるウィリアム・ニューポート卿（名前をハットンに改名）の未亡人であるエリザベス・ハットン夫人の手に渡った。1646年、イングランド内戦中の彼女が死去すると、この邸宅は、1649年から1660年の共和国時代、パリに亡命していたチャールズ2世の側近であった初代ハットン男爵クリストファー・ハットンに返還された。^[5]

司教たちはハットン家の称号に異議を唱えたが、護国卿時代、マシュー・レン司教はロンドン塔に囚われており、宮殿自体も議会派の使用のために接収され、ひどく損傷していた。ハットン卿は資金集めのため、1654年にその場所の長期リースを許可し、1658年には事実上永久リースとなったが、自由保有権は保持した。1659年、ジョン・エヴリンは、宮殿の西側にぴったりと接するハットン・ストリート（ハットン・ガーデン・ロード）が南から北に計画されているのを観察、これは新たに計画された市街地の始まりであると述べた。^{[6]投機的な建設業者は、}クラーケンウェルや法曹院へのアクセスに便利な、ロンドンの住宅を望む宮廷の富裕層、市の役人、地方の紳士を引き付けるために、隣接する背の高い広々とした家を建てるためにリース契約を結んだ。

このようにして、ポーチや内装の羽目板の魅力的なディテールを備えた、変化に富みながらも調和のとれた街並みが、新しい通りの長方形の格子の上に形成されていった。チャールズ ストリート (当初はクロス ストリートと呼ばれた) は、グレヴィル ストリートの延長として西から東に敷かれ、司教の果樹園は、(リチャード ニューコートの 1658 年の地図に示されているように⁾ハットン家が中央に噴水のある壁で囲まれたノット ガーデンとして設計したもので^{[8] 、その北からハットン ウォールまで広がっていた。ハットン ストリートはその中央の道の線に沿っていた。}大火の年である 1666 年までに、開発は北に進み、セント クロス ストリート (当時はリトル カービー ストリートと呼ばれていた) の線まで 2 つの主要なブロックを形成した。残った空き地は、ハットン ガーデンを焼き尽くさなかった大火から逃れるロンドン市民の避難所として使用された。^[9]

1670年にハットン卿が死去した後、ハットン・ウォールまでの北地区は1694年までに完成し、その時代は息子のサー・クリストファー・ハットン、初代ハットン子爵の時代であった。彼の代理人は著名な会計士スティーブン・モンタージュ（1623年 - 1687年）であった。 ^{[10] [11]}ハットン・ストリートの教会（現在のレン・ハウス）の工事は1685年 - 1686年に始まった。^[12]東側でハットン・ストリートと平行するグレート・カービー・ストリートは、裏庭を背にした中央のブロックを囲っていたが、北地区では、東側のハット・ヤードとタン・ヤード（ハットン・プレイスの敷地）および西側の他の小さなヤードが、より小さな住居や馬車小屋への通路となっていた。南側の区画では、キングス・ヘッド・ヤード（後のロビン・ウッド・ヤード、ロビン・フッド・ヤード）が同様に西側で囲まれ、東側のブリーディング・ハート・ヤード（アーリッジ・ヤード、ユニオン・コート^{[13]を含む）は、}ケニルワース（ウォリックシャー）出身の大工、アブラハム・アーリッジ（1645-1717）によって宮殿の近くに開発され、アーリッジはこのプロジェクトに幅広く携わり、賢明な投資で財産を築いた。^[14]アーリッジの1694年の測量では、完成した敷地が詳細に描かれている。^[15]彼は1712年にジョン・キャス卿の後を継いでワーシップフル・カンパニー・オブ・カーペンターズのマスターとなった。 ^[16]

初期の居住者には、クリストファー・メレット、ロバート・ファーガソン、ジョン・フラムスティード、ウィリアム・ウィストン、トーマス・コーラム大尉などがいた。

その後、ハットン・ガーデンの地所はジョージ・フィンチ・ハットン氏（初代ハットン子爵の曾孫）に相続された。彼は1780年代にそれを売却し、約10万ポンドを受け取っていたが、さらに売却するにつれてさらに多くのお金を受け取ることになった。^[17]

1678年12月下旬、「ハットンガーデン大強盗」が起こった。20人の男が裕福な紳士の家に現れ、危険人物を捜索する令状を持っていると主張した。彼らを中に入れた後、家主は捜索令状の提示を求めた。すると家主は銃を突きつけられて奥の部屋に押し込まれ、侵入者が家の中の貴重品を盗み出す間、閉じ込められた。しかし、誰かが逃げ出して警報を鳴らしたため、泥棒たちは逃走した。彼らは2日後、盗んだ品物を処分しようとしたところを逮捕され、盗んだ品物は回収された。^{[18]ジョージ・ブラウン、ジョン・バトラー、リチャード・ミルズ、クリストファー・ブランカー、ジョージ・ケニアンは、} 1678/ 9年1月22日にこの罪でタイバーンで絞首刑に処された。

1685年、悪名高い密告者で詐欺師のトーマス・デンジャーフィールドは、公開鞭打ち刑の後に刑務所に戻される途中、ハットン・ガーデンでロバート・フランシスという名の弁護士との口論中に、杖でデンジャーフィールドの目を殴打されて殺害された。一般大衆は殺人は事故だと思っていたが、予想外にフランシスは殺人罪で有罪となり、絞首刑に処された。

1993年7月、窃盗団が宝石商グラフ・ダイヤモンドの所有する700万ポンド相当の宝石を盗んだ。これはロンドンにおける近代最大の宝石強盗事件であった。^[19]

2015年4月、ハットンガーデン地区の地下貸金庫がハットンガーデン貸金庫強盗事件で強盗に遭った。^[20]盗まれた金品の総額は2億ポンドに上った可能性があるが、^{[21] [22]}裁判所の報告書では1,400万ポンドとされている。 ^[23]この窃盗事件はロンドン警視庁内の組織犯罪専門経済犯罪司令部のフライング・スクワッド^[21]によって捜査され、7人の犯人が逮捕され、2016年3月に有罪判決を受けた。^[23]

これはロンドンのハットン ガーデン地区の通り名の語源の一覧です。この地域には正式に定義された境界はありません。ここで使用されているのは、北はクラーケンウェル ロード、東はファリンドン ロード、南はホルボーン ストリートとチャーターハウス ストリート、西はグレイズ イン ロードという、一般的に受け入れられている境界です。

• ボールドウィンズガーデン–エリザベス1世女王の庭師であり、ミドル・テンプルの財務官でもあったリチャード・ボールドウィン（またはボールドウィン）に由来し、16世紀にこの地域に土地を所有していた^{[24] [25]}
• ボーチャム通り –地元の土地所有者である初代ブルック男爵フルク・グレヴィルのウォリックシャー出身の邸宅、ボーチャム・コートに由来^{[26] [27]}
• ブラックブルヤード –不明。このヤードは現在、主に店舗開発で覆われており、一般の人は立ち入ることができません。
• ブリーディング・ハート・ヤード– この地域にあったブリーディング・ハートというパブの看板から来ていると考えられている^{[28] [29] [30]}
• ブルック・ストリート、ブルック・コート、ブルック・マーケット – 17世紀にこの近くに家を所有していた初代ブルック男爵フルク・グレヴィルにちなんで名付けられた^{[31] [27]}
• チャーターハウス通り–フランスのカルトジオ会総本山グランド・シャルトリューズ修道院に由来する「シャルトリューズ」の英語化。近くの修道院は1371年にこの修道会の修道士によって設立された^{[32] [33]}
• クラーケンウェル・ロード– 地元の井戸（事務員の井戸）に由来し、この地区の地域名となった。^{[34] [35]}
• ドリントン通り – 17世紀にこの近くに家を所有していたロバート・グレンヴィルの妻アン・ドディントンにちなんで「ドディントン」が訛ったもの^{[36] [27]}
• イーリー・コートとイーリー・プレイス– 1659年以前にこの地域の大半を所有していたケンブリッジシャー州イーリーの司教にちなんで名付けられた^{[37] [38]}
• ファリンドン・ロード– 13世紀の地元の保安官または市会議員であったウィリアム卿またはニコラス・ド・ファリンドン/ファリンドンに由来^{[39] [40] [41]}
• グレイズ・イン・ロード– ウィルトンのグレイ卿に由来。彼は地元の宿屋またはタウンハウスの所有者で、16世紀に弁護士に貸し出された^{[42] [43]}
• グレヴィル通り – 17世紀にこの近くに家を所有していた初代ブルック男爵フルク・グレヴィルに由来^{[44] [27]}
• ハットンガーデン、ハットンプレイス、ハットンウォール – 1577年から1580年にかけてエリザベス1世によってイーリー司教からこの地域の大部分を割譲されたサー・クリストファー・ハットンから^{[45] [46]}
• ホルボーン– 「hollow bourne」、つまりかつてこの近くの谷を流れていたフリート川に由来すると考えられている^{[47] [48] [49] [50]}
• カービー・ストリート –ノーサンプトンシャーにあるクリストファー・ハットンのカービー・ホールより^{[51] [46]}
• レザー・レーン- 「レザー」ではなく、古英語の人名であるレオフランから来ていると考えられています。以前はル・ヴルネレーン（13世紀）、ラヴォローネ・レーン（14世紀）、リバー・レーンと呼ばれていました^{[52] [53]}
• リー・プレイス – 1689年にボールドウィン家からこの地域の土地を購入したリー男爵に由来^{[24] [25]}
• リリープレイス
• オンスロー ストリート
• ポートプール・レーン - 「Purta's Pool」の訛りだと考えられているが、この地域は13世紀初頭にPurtepolの荘園として記録されている。^{[54] [55]}アーリッジの調査では「Purple Lane」と記されている。
• サフランヒルとサフランストリート – かつてはイーリー司教の庭園で、サフランを栽培していた場所である^{[56] [57]}
• セントクロスストリート - 元々はハットン家の所有地を横切るためクロスストリートと呼ばれていたが、1937年に同名の多数の通りとの混同を避けるために「セント」が追加された^{[58] [59]}
• ヴェルラム通り – 16世紀から17世紀の法律家、科学者、哲学者フランシス・ベーコンに由来。後にヴェルラム男爵となり、向かいのグレイ法曹院に事務所を構えた^{[60] [61]}
• 高架橋ビル –ホルボーン高架橋に直接隣接した場所にあることから^[50]
• ウォーターハウス スクエア–広場を囲むホルボーンバーズ (プルデンシャル アシュアランス ビルとしても知られる)の建築家アルフレッド ウォーターハウスにちなんで名付けられました。

1960 年代と 1970 年代のユーモア作家、マイケル・フランダースとドナルド・スワンは、下水道作業員の歌「ダウン・ビロウ」の中で、ハットン・ガーデンと宝石業界とのつながりを称賛しました。

ハットンガーデンは、下にあるスポットです

私たちがよく行く場所は、下のほうです

レザーレーン出身の男なので、

ダイヤモンドを排水溝に落とした

私たちはまた、下の方にあるそこへ行きます。

イブリン・ウォーの小説『復刻版ブライズヘッド』では、レックス・モットラムがジュリア・マーチメインをハットン・ガーデンのディーラーに連れて行き、婚約指輪を買わせる。

彼は彼女に指輪を買ったが、彼女が予想していたようにカルティエのトレーからではなく、ハットン・ガーデンの奥の部屋で、小さな金庫の中の袋から石を取り出した男から買った。そして別の奥の部屋で別の男がメモ用紙に鉛筆の芯でセッティングのデザインを描き、その結果は彼女の友人全員の賞賛を呼んだ。^[62]

ハットン ガーデンは、レオン ガーフィールドの児童小説「スミス」に登場します。この小説では、主人公が 18 世紀のホルボーンの荒れ果てた通りを 2 人の追っ手から逃れようとします。

イアン・フレミングの小説『ダイヤモンドは永遠に』では、ジェームズ・ボンドはハットン・ガーデンにある架空のダイヤモンド・ハウスを訪れ、そこで謎めいたルーファス・B・セイと出会う。

この通りの名前は、ウィンストン・グラハムの『ポルダーク』シリーズに登場します。（第 4 部「ウォーレガン」）

アベンジャーズ、シリーズ2、エピソード10「 Death on the Rocks」はハットン・ガーデンのダイヤモンド産業を舞台にしている。 ^[63]

映画『ワンダとダイヤモンド』のダイヤモンド強盗事件はハットン・ガーデンで起こります。

フリーマン・ウィルス・クロフツによる1924 年の推理小説『フレンチ警部の最大の事件』は、ハットン ガーデンとその周辺を舞台としています。

• ハットンガーデンリバティ
• サフラン ヒル、ハットン ガーデン、エリー レンツ、エリー プレイス
• ロンドンの同名道路の一覧
• ロンドンダイヤモンド取引所

ウィキメディア・コモンズのハットン・ガーデンに関連するメディア 51°31′12″N 0°06′30″W / 51.52000°N 0.10833°W / 51.52000; -0.10833