Loading article…
ハミルトンハイツ | |
|---|---|
 セントマークス・ユナイテッド・メソジスト教会 | |
ニューヨーク市内の場所 | |
| 座標: 40°49′30″N 73°56′56″W / 40.825°N 73.949°W / 40.825; -73.949 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 市 | ニューヨーク市 |
| 自治区 | マンハッタン |
| コミュニティ地区 | マンハッタン9 [1] |
| エリア [2] | |
• 合計 | 1.08 km 2 (0.416 平方マイル) |
| 人口 （2016年）[2] | |
• 合計 | 47,531 |
| • 密度 | 44,000/km 2 (110,000/平方マイル) |
| 民族 [3] | |
| • ヒスパニック | 52.2% |
| • 黒 | 32.2 |
| • 白 | 10.9 |
| • アジア人 | 2.2 |
| • その他 | 2.6 |
| 経済 [2] | |
| • 平均所得 | 43,673ドル |
| タイムゾーン | UTC−5（東部時間） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 10031、10032、10039 |
| 市外局番 | 212、332、646、917 |
ハミルトンハイツは、ニューヨーク市マンハッタンの北部にある地区です。ウェストハーレム地区の最北端に位置し、南にはマンハッタンビルとモーニングサイドハイツがあります。 [4]また、サブ地区と歴史地区のシュガーヒルがあります。[5]ハミルトンハイツの北にはワシントンハイツがあり、東にはセントラルハーレムがあります。[6]
ハミルトンハイツは、南は135番街、西はリバーサイドドライブ、北は155番街、東はエッジコムアベニューとセントニコラスアベニューに囲まれています。コミュニティの名前は、建国の父アレクサンダーハミルトンに由来しています。ハミルトンは、アッパーマンハッタンが主に農地だった時代に、人生の最後の2年間を現在のハミルトングランジ国立記念碑で過ごしました。[6]
ハミルトンハイツはマンハッタンコミュニティ第9地区の一部であり、主な郵便番号は10031、10032、10039です。[1]ニューヨーク市警察第30分署によってパトロールされています。
人口統計
2010年の米国国勢調査のデータによると、ハミルトンハイツの人口は48,520人で、 2000年の50,555人から2,035人（4.0%）減少した。面積は367.41エーカー（148.69ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり132.1人（84,500人/平方マイル、32,600人/平方キロメートル）である。[7]地区の人種構成は、白人が10.9% ( 5,287)、アフリカ系アメリカ人が32.2% (15,646)、ネイティブアメリカンが0.2% (119) 、アジア人が2.2% (1,067 )、太平洋諸島系が0.0% (15)、その他の人種が0.4% (178) 、2つ以上の人種が1.8% (884) でした。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人口の52.2% (25,324) でした。[3]
2000年から2010年にかけてのハミルトンハイツの人種構成における最も顕著な変化は、白人人口が231%（3,691人）増加し、黒人人口が26%（5,366人）減少したことです。ヒスパニック/ラテン系人口も2%（648人）減少しましたが、依然として多数派でした。一方、アジア系人口は90%（506人）増加しましたが、依然として少数派であり、その他の人種の人口は15%（218人）減少しました。[8]
NYC Healthの2018年コミュニティ健康プロファイルによると、ハミルトンハイツ、マンハッタンビル、モーニングサイドハイツからなるコミュニティ地区9全体の人口は111,287人で、平均寿命は81.4歳でした。 [9] : 2, 20 これは、ニューヨーク市全体の平均寿命の中央値81.2歳とほぼ同じです。[10] : 53 (PDF p. 84) 住民のほとんどは子供と中年の成人で、34%が25〜44歳、21%が45〜64歳、17%が0〜17歳です。大学生と高齢者の比率は低く、それぞれ16%と12%でした。[9] : 2
2017年時点で、コミュニティ地区9の世帯収入[アップデート]の中央値は50,048ドルであったが[11] 、ハミルトンハイツ個人の収入の中央値は43,673ドルであった。[2] 2018年には、コミュニティ地区9の住民の推定24％が貧困状態にあり、マンハッタン全体では14％、ニューヨーク市全体では20％であった。住民の12人に1人（8％）が失業しており、マンハッタンでは7％、ニューヨーク市では9％であった。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、コミュニティ地区9では51％であるが、区全体と市全体ではそれぞれ45％と51％である。この計算に基づくと、2018年現在、コミュニティ地区9はジェントリフィケーションが進んでいると考えられています。コミュニティヘルスプロファイルによると、この地区は1990年には低所得でしたが、2010年まで平均以上の家賃上昇が見られました。[9] : 7 [アップデート]
住宅と多様性
住宅のほとんどは、19世紀末から20世紀初頭にかけての高架線と地下鉄の延伸工事によって建てられたものである。[6]このかなり上品な住宅は、1930年代から1940年代にかけて、人口が白人から黒人に変わるにつれて、白人住民にとって魅力のないものとなった。黒人住民も白人住民と同じくらい裕福であったにもかかわらずである。[6]ハミルトンハイツの東側の緑豊かな通りには、広々としたアパート、ブラウンストーン、その他の長屋が目立つように並んでおり、この地域は伝統的にかなりの数の黒人専門職階級が住んでいた。1960年代から1970年代のブラウンストーン復興により、この地域には中流階級の黒人が新たに移住した。 1980年代にはラテン系が大量に移住し、ドミニカ人が大多数を占めた。[6]今日、地元の人口は再び変化しており、ヒスパニックが人口の大半を占め、アフリカ系アメリカ人、西インド諸島人、白人がそれに続いている。 2005年以降のジェントリフィケーションにより、非ヒスパニック系白人の割合が劇的に増加しました。現在、多くの俳優、芸術家、教師、その他の専門家がハミルトンハイツに住んでいます。[12]
ロシア革命後、特に 1940 年代以降、多くのウクライナ人、ロシア系白人移民、ポーランド人がニューヨーク市に移住した。ハミルトン ハイツには東欧系の人口が非常に多く、この付近には主に多数のロシア人が住んでいた。ブロードウェイ沿いには、ロシア正教会が数軒、ロシアの書店、パン屋、食料品店、デリカテッセン店、劇場が並んでいた。ブロードウェイと西 141 丁目の角にあった家は「ロシアの家」(Русский Дом) として知られ、もう一方の角にはロシア図書館があった。1950 年代後半から 1960 年代にかけて、これらのロシア人の多くがニューヨークやニュージャージーの郊外地域に移り住み始めた。この時代を象徴する唯一の建物は、西153丁目524番地にあるロシア国外にあるロシア正教会であるホーリーファーザーズロシア正教会であり、[13]隣接するトリニティ墓地には著名なロシア系アメリカ人が埋葬されている。 [12]
注目すべき場所
ハミルトンハイツには、ニューヨーク市立大学(CCNY)、ハーレム・ダンスシアター、ハーレム芸術学校、アーロン・デイビス・ホールがあります。
歴史的なハミルトンハイツは、ハミルトンハイツ歴史地区とハミルトンハイツ/シュガーヒル歴史地区拡張地区で構成されており、どちらもニューヨーク市ランドマーク保存委員会によって指定されています。ハミルトンハイツで最も高い丘の1つは、 155番街のハドソン川から上っており、トリニティ墓地があります。[6]この地区の多くの個別の建物もランドマークに指定されており、CCNYキャンパスのシェパードホールや、かつてハイスクールオブミュージック＆アートが入っていた建物などがあります。
オーデュボン壁画プロジェクトは、ジョン・ジェームズ・オーデュボンが19世紀初頭に書いた著書『アメリカの鳥類』に描かれた鳥の絵で近隣地域を彩ります。[14]
ハドソン川から
公園
この地区には、リバーサイドパーク内にあるリバーバンク州立公園など、いくつかの公園があります 。リバーサイドパークは、ハミルトンハイツの西、ハドソン川沿いに広がっています。 [15]この地区のその他の公園には、ジャッキーロビンソンパーク、[16]セントニコラスパーク、[17]や、ジョニーハートマンスクエア、 [18]カーマンズビルプレイグラウンド、[19]ウィリアムA.ハリスガーデンなどの小規模な公園があります。
警察と犯罪
ハミルトンハイツは主にニューヨーク市警察の第30分署（住所：西151丁目451番地）の管轄であるが、[20]シティカレッジ地区の141丁目以南、アムステルダムアベニュー以東は実際には第26分署の管轄である。[21]第30分署の犯罪率は1990年代よりも低く、すべてのカテゴリーの犯罪は1990年から2019年の間に78.0％減少しました。2019年には、殺人4件、強姦20件、強盗190件、重罪暴行178件、窃盗69件、重窃盗289件、自動車窃盗27件が報告されました。 [22] 5大凶悪犯罪（殺人、強姦、重罪暴行、強盗、窃盗）のうち、2019年の第30分署の犯罪率は10万人あたり760件で、自治区全体の平均は10万人あたり632件、市全体の平均は10万人あたり572件でした。[23] [24] [25]
2018年現在[アップデート]、マンハッタンコミュニティ第9地区の非致死性暴行による入院率は10万人あたり57人で、自治区全体では10万人あたり49人、市全体では10万人あたり59人となっている。同地区の収監率は10万人あたり633人で、自治区全体では10万人あたり407人、市全体では10万人あたり425人となっている。[9] : 8
2019年、ハミルトンハイツで重罪暴行事件が最も集中したのは135番街とブロードウェイの交差点付近で、ここでは10件の重罪暴行事件が発生し、145番街とアムステルダムアベニューの交差点付近では11件発生しました。強盗事件が最も集中したのは近くで、137番街とブロードウェイの交差点付近では11件、145番街とブロードウェイの交差点付近では14件発生しました。[23]
火災安全
ハミルトンハイツは、ニューヨーク市消防局（FDNY）の第80消防隊/第23はしご車隊が管轄しており、住所は503 West 139th Streetです。 [26] [27]
健康
コミュニティ地区9の早産と10代の出産は市の平均より低い。コミュニティ地区9では、1,000人の出生児のうち早産は82人（市全体では1,000人あたり87人）、10代の母親による出産は1,000人の出生児のうち10.9人（市全体では1,000人あたり19.3人）であった。[9] : 11 コミュニティ地区9では、保険に加入していない住民の人口が少ない。2018年には、この人口は11％と推定され、市全体の12％をわずかに下回った。[9] : 14
最も致死率の高い大気汚染物質である微粒子物質の濃度は、コミュニティ第9地区で1立方メートルあたり0.008ミリグラム（8.0 × 10 −9 オンス/立方フィート）で、市の平均より高くなっています。[9] : 9 コミュニティ第9地区の住民の17％が喫煙者で、市の平均である住民の14％より高くなっています。[9] : 13 コミュニティ第9地区では、住民の21％が肥満、10％が糖尿病、29％が高血圧で、市全体の平均はそれぞれ24％、11％、28％です。[9] : 16 さらに、子供の25％が肥満で、市全体の平均は20％です。[9] : 12
住民の88%が毎日何らかの果物や野菜を食べており、これは市の平均87%とほぼ同じです。2018年には、住民の83%が健康状態を「良好」、「非常に良好」、「非常に良好」と評価し、市の平均78%を上回りました。[9] : 13 コミュニティ地区9にはスーパーマーケット1軒につき、ボデガが11軒あります。[9] : 10
最寄りの病院はセントラルハーレムにあるハーレム病院センターです。[28]
郵便局と郵便番号
ハミルトンハイツは複数の郵便番号にまたがっています。地区のほとんどは10031に属していますが、153番街の北側は10032に属し、ポロ・グラウンド・タワーは10039に属しています。[29] 米国郵政公社はハミルトンハイツ内またはその近くに2つの郵便局を運営しています。
- ハミルトン グランジ駅郵便局 – 521 West 146th Street
- カレッジステーション郵便局 - 217 West 140th Street
- フォートワシントン郵便局 – 556 West 158th Street [30]
教育
2018年現在、コミュニティ地区9は、市内の他地域よりも大学教育を受けた住民の割合が高い[アップデート]。25歳以上の住民の過半数（49%）は大学教育以上を受けており、21%は高校未満、30%は高校卒業または大学教育を受けている。対照的に、マンハッタンの住民の64%と市の住民の43%は大学教育以上を受けている。[9] : 6 コミュニティ地区9で数学が優秀な生徒の割合は、2000年の25%から2011年の49%に上昇し、読解力は同時期に32%から35%に増加した。[31]
コミュニティ地区9の小学生の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域よりも高くなっています。2016年から2017年の学年度では、小学生の27％が1学年あたり20日以上欠席しており、市全体の平均である20％を上回っています。[10] : 24 (PDF p. 55) [9] : 6 さらに、コミュニティ地区9の高校生の65％が予定通りに卒業しており、市全体の平均である75％を下回っています。[9] : 6
学校
ニューヨーク市教育局は、コミュニティスクール地区5の一部としてハミルトンハイツで以下の公立小学校と中学校を運営しています。[32]
- ハミルトンハイツスクール（K-5年生）[33]
- ニューデザイン中学校（6年生～8年生）[34]
- PS 153 アダム・クレイトン・パウエル（PK～5年生）[35]
- PS 192 ジェイコブ・H・シフ（PK～5年生）[36]
- PS/IS 210 21世紀コミュニティリーダーアカデミー（PK-8年生）[37]
ハミルトンハイツには以下の公立高校もあり、9年生から12年生までを対象としている。[32]
高等教育
ニューヨーク市立大学システムのニューヨーク市立大学シティ・カレッジは、ハミルトン・ハイツにあります。
図書館
ニューヨーク公共図書館（NYPL）は、西145丁目503番地でハミルトングランジ支所を運営している。ハミルトングランジに住んでいた「建国の父」 アレクサンダー・ハミルトンにちなんで名付けられた。カーネギー図書館であるこの支所は1907年に開館し、1975年に改装され、国家歴史登録財に登録されている。[40]
交通機関
ニューヨーク市地下鉄のIRTブロードウェイ-7番街線は、ハミルトンハイツの137丁目-シティカレッジ駅と145丁目駅（1本の列車）に停車する。IND8番街線はセントニコラスアベニューの下を走り、135丁目（A、B、C線）、145丁目（A、B、C、D線）、155丁目（A、C線）にサービスを提供する。INDコンコース線は145丁目駅の北で分岐し、セントニコラスプレイスの下を走り、155丁目（B、D線）にサービスを提供する。[41]
MTA地域バス運行のM3、M4、M5、M10、M11、M100、M101、Bx6、Bx6 SBS、Bx19、Bx33バスがこの地域を運行しています。[42]
著名人
- カウント・ベイシー（1904–1984）、ミュージシャン
- ハリー・ベラフォンテ（1927–2023）、歌手
- ダイアン・キャロル（1935–2019）、歌手、女優
- デューク・エリントン（1899–1974）、ミュージシャン
- ラルフ・エリソン（1913–1994）、作家[43]
- アルバロ・エンリゲ(1969 年生まれ)、作家[44]
- エイサップ・ファーグ（1988年生まれ）、ラッパー[45]
- ジョージ・ガーシュイン（1898–1937）、作曲家[43]
- アレクサンダー・ハミルトン（1755–1804）、元財務長官
- オスカー・ハマースタイン1世（1846年 - 1919年）、作曲家
- レナ・ホーン（1917–2010）、歌手[43]
- ヴァレリア・ルイセリ(1983 年生まれ)、作家[46]
- ヨセリン・オルテガ – ドミニカ生まれのアメリカ人乳母。2012年にルシアとレオ・クリムの2人の子供を刺殺した罪で有罪判決を受けた。
- ビヴァリー・ピア（1912–1997）、ジャズ・ コントラバス奏者。[47]
- ノーマン・ロックウェル（1894–1978）、芸術家
- ジュエルズ・サンタナ（1982年生まれ）、ミュージシャン
- ニコラス・テリアトニコフ（1909–1970）、フォトジャーナリスト、写真家
- マルコムX（1925-1965）、公民権運動家
参照
参考文献
- ^ ab 「NYC Planning | Community Profiles」。communityprofiles.planning.nyc.gov 。ニューヨーク市都市計画局。 2019年3月18日閲覧。
- ^ abcd 「ニューヨークのハミルトンハイツ地区」。2019年3月18日閲覧。
- ^ ab 表 PL-P3A NTA: 相互に排他的な人種およびヒスパニック系起源別の総人口 - ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010 年、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2011 年 3 月 29 日。2016 年 6 月 14 日にアクセス。
- ^ 「The District - Manhattan Community Board 9」。www.cb9m.org 。 2020年3月31日閲覧。
- ^ ジェームズ、ダビダ・シウィサ（2024年）。ハミルトンハイツとシュガーヒル：アレクサンダー・ハミルトンの世紀を通じたオールドハーレム地区（第1版）。ニューヨーク：フォーダム大学出版局。ISBN 978-1-5315-0614-8。
- ^ abcdef ジャクソン、ケネス・T.編 (1995)。ニューヨーク市百科事典。ニューヘブン：エール大学出版局。pp.519-520。ISBN 0300055366。
- ^ 表 PL-P5 NTA: 総人口および 1 エーカーあたりの人数 - ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010 年、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2012 年 2 月。2016 年 6 月 16 日にアクセス。
- ^ 「近隣地域による人種/民族の変化」（Excelファイル）。都市研究センター、大学院センター、CUNY。2011年5月23日。 2020年3月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno 「モーニングサイドハイツとハミルトンハイツ（ハミルトンハイツ、マンハッタンビル、モーニングサイドハイツ、ウェストハーレムを含む）」（PDF）。nyc.gov。NYC Health 。2018年。 2019年3月2日閲覧。
- ^ ab 「2016-2018 コミュニティ健康評価およびコミュニティ健康改善計画: Take Care New York 2020」(PDF) . nyc.gov .ニューヨーク市保健精神衛生局. 2016 . 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「NYC-マンハッタンコミュニティ地区9--ハミルトンハイツ、マンハッタンビル＆ウェストハーレムPUMA、NY」 。 2018年7月17日閲覧。
- ^ ab 「ハミルトンハイツ：回復を待つ（2011年出版）」。ニューヨークタイムズ。2011年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The Parish of the Holy Fathers Church」 2011年12月10日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ デルソン、スーザン（2015年10月23日）。「オーデュボンの足跡を辿り、新たな鳥を描く」ウォール・ストリート・ジャーナル。2017年10月26日閲覧。
- ^ミラー、バーニスD.（1994）。「計画、権力、政治：ノースリバー水質汚染管理プラントの土地利用と立地の 歴史に関するケーススタディ」フォーダムアーバンロージャーナル。21 （3）。
- ^ 「ジャッキー・ロビンソン・パーク：ニューヨーク市公園」。ニューヨーク市公園・レクリエーション局。1939年6月26日。 2020年3月24日閲覧。
- ^ 「セント・ニコラス・パーク：ニューヨーク市の公園」。ニューヨーク市公園・レクリエーション局。1939年6月26日。 2020年3月24日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハートマン・スクエア：ニューヨーク市公園」。ニューヨーク市公園・レクリエーション局。1939年6月26日。 2020年3月24日閲覧。
- ^ 「Carmansville Playground : NYC Parks」。ニューヨーク市公園・レクリエーション局。1939年6月26日。 2020年3月24日閲覧。
- ^ 「NYPD – 30th Precinct」www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「NYPD – 26th Precinct」www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。2016年10月3日閲覧。
- ^ 「30th Precinct CompStat Report」（PDF）www.nyc.govニューヨーク市警察。2020年3月18日閲覧。
- ^ ab 「NYC Crime Map」。www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。 2020年3月23日閲覧。
- ^ 「2000年 から2019年までの市全体の7つの主要な重罪犯罪」（PDF）。www.nyc.gov。ニューヨーク市警察。 2020年3月23日閲覧。
- ^ 「2000年から2019年までの市全体 の7つの主要な重罪犯罪（管轄区域別）」(PDF) www.nyc.govニューヨーク市警察2020年3月23日閲覧。
- ^ 「Engine Company 80/Ladder Company 24」FDNYtrucks.com . 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「FDNY 消防署リスト – 消防署と消防会社の所在地」。NYCオープンデータ、Socrata。ニューヨーク市消防局。2018 年 9 月 10 日。2019年3 月 14 日閲覧。
- ^ 「マンハッタンの病院リスト」。ニューヨークの病院。 2019年3月20日閲覧。
- ^ 「ハミルトンハイツ、ニューヨーク市-マンハッタン、ニューヨーク 郵便番号境界地図 (NY)」。アメリカ合衆国 郵便番号境界地図 (USA) 。2019年3月26日閲覧。
- ^ 「PO Locator - USPS」USPS.com . 2020年3月18日閲覧。
- ^ 「Morningside Heights/Hamilton – MN 06」（PDF）。Furman Center for Real Estate and Urban Policy。2011年。 2016年10月5日閲覧。
- ^ ab 「ハミルトンハイツニューヨーク学校の評価とレビュー」Zillow 。 2019年3月17日閲覧。
- ^ 「ハミルトンハイツスクール」ニューヨーク市教育局2018年12月19日2019年3月26日閲覧。
- ^ 「ニューデザイン中学校」ニューヨーク市教育局2018年12月19日2019年3月26日閲覧。
- ^ 「PS 153 Adam Clayton Powell」。ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年3月26日閲覧。
- ^ 「PS 192 Jacob H. Schiff」。ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年3月26日閲覧。
- ^ 「PS/IS 210 - 21世紀コミュニティリーダーシップアカデミー」ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年3月26日閲覧。
- ^ 「A.フィリップ・ランドルフ・キャンパス高等学校」ニューヨーク市教育局。2018年12月19日。 2019年3月26日閲覧。
- ^ 「シティカレッジ数学・科学・工学高等学校」ニューヨーク市教育局2018年12月19日2019年3月26日閲覧。
- ^ 「ハミルトン・グランジ図書館について」ニューヨーク公共図書館。 2019年3月23日閲覧。
- ^ 「地下鉄路線図」（PDF）。メトロポリタン交通局。2021年9月。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「マンハッタンバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2019年7月。 2020年12月1日閲覧。
- ^ abc ジョーダン、エイドリアン。「マンハッタンのハミルトンハイツの地元の人気スポットガイド」ワシントンポスト。2020年12月16日にアクセス。「ハミルトンハイツのブラウンストーンにはかつて、ラルフ・エリソン、レナ・ホーン、ジョージ・ガーシュインなどの有名なクリエイターが住んでいました。」
- ^ エンリゲ、アルバロ。「アルバロ・エンリゲ：ハーレムの雪の日にアメリカに希望を抱く；一歩ずつトランプ政権に逆らう」、リテラリー・ハブ、2017年4月17日。2020年12月16日にアクセス。「私はハミルトン・ハイツに住んでいます。ここはハーレムの最近の歴史と立地のおかげで、ある種の牧歌的な統合均衡に達している地域です。」
- ^ ムハンマド、アリ・シャヒード、ケリー、フランニー。「エイサップ・ファーグ：「この瞬間を永遠にしたい」」、WNYC、2015年3月18日。2020年12月16日にアクセス。「ケリー：ハミルトンハイツと、例えばハーレムのイーストサイド、イーストハーレムじゃなくて、反対側の違いを教えていただけますか？エイサップ・ファーグ：え？ケリー：ハミルトンハイツとハーレムの他の地域に違いはありますか？エイサップ・ファーグ：ハミルトンハイツは知らないけど…。エイサップ・ファーグ：うん。ワシントンハイツ。ワシントンハイツには行くよ。でもハミルトンハイツ。ハミルトンハイツっていうのがあると思うけど、ハミルトンプレイスが私の住んでいるブロック。145番街から140番街までのストリップ全体だよ。うん。あとハミルトン。」
- ^ フェルセンタール、ジュリア。「メキシコ人作家の夫婦アルバロ・エンリゲとヴァレリア・ルイセリが語る、話題の新作小説とニューヨークでの生活」、ヴォーグ、2016年3月3日。2020年12月16日閲覧。「彼らのプロセスは異なります。エンリゲは主にアーカイブ資料に基づいて執筆し、ルイセリは『自分の周りで起こっていることを細かく記録』して執筆します。しかし、彼らは長い間、隣り合って仕事をしてきました。最初はメキシコシティで、その後、2011年に彼女の博士号と彼のカルマンセンターフェローシップのために引っ越した、マンハッタン北部のハミルトンハイツ地区のこの階段を上るアパートで。」
- ^ ホールデン、スティーブン。「ボビー・ショートの伴奏を務めたベース奏者、ビバリー・ピア（84歳）」、1997年1月27日。2020年12月6日にアクセス。「ピア氏はハミルトン・ハイツの西137丁目で育ち、ピアノを学び、10代の頃にベースバイオリンに転向した。」
外部リンク
- ニューヨークのハミルトンハイツガイドパンフレット
- CCNY とハミルトン ハイツ、忘れられたニューヨークの写真