テムズ川のフロストフェア

テムズ川のフロストフェア^[1]は、少なくとも7世紀後半^[2]から19世紀初頭まで、冬になるとイギリスのロンドンにあるテムズ川の潮汐路で開催されていました。そのほとんどは、川が最も頻繁に凍結した（それでも頻繁ではなかった）小氷期として知られる17世紀初頭から19世紀初頭の間に開催されました。その頃のイギリスの冬は現在よりも厳しく、川は幅が広く流れが遅く、1831年に撤去された中世のオールドロンドン橋の19の橋脚によってさらに妨げられていました。

17世紀半ばのピーク時でさえ、ロンドンのテムズ川が凍る頻度は現代の伝説が示唆するほど頻繁ではなく、1649年から1666年までの4回の冬を除いて、10年に1回程度を超えることはなかった。1400年から中世のロンドン橋が撤去された1831年まで、ロンドンでテムズ川が凍ったと記録されている冬は24回あった。^{[3]テムズ川は、潮の届かない上流、特に}堰の上流でより頻繁に凍り、テディントン閘門は最も低い堰である。上流のテムズ川で最後に大凍結が起こったのは1962年から1963年であった。^[4]

霜市は小氷期の最も寒い時期でさえも珍しいイベントでした。記録に残る霜市には、695年、1608年、1683～84年、1716年、1739～40年、1789年、1814年などがあります。寒い天候でのレクリエーションとしての冬のイベントは、他のヨーロッパの国々、例えばオランダでは、少なくとも多くの運河が凍ることがよくありました。他の国でのこれらのイベントや、現在世界中で行われている冬の祭りやカーニバルも、霜市と見なすことができます。しかし、実際にその名称が使われているものはほとんどありません。

1683年から1684年にかけての「大寒波」はイングランドで記録された最も厳しい寒波であり、^{[5] [6] [7]}テムズ川は2か月間完全に凍り、氷の厚さはロンドンで11インチ（28cm）に達した。北海南部（イングランド、フランス、低地諸国）の海岸沖に数マイルにわたって固い氷が広がったと報告されており、船舶の航行に深刻な問題を引き起こし、多くの港の使用を妨げた。^[8]

テムズ川の凍結に関する最も古い記録の 1 つは、6 週間にわたって完全に凍結した西暦 250 年のものです。923 年には、川は13 週間にわたって貿易や物資の輸送のために車輪付きの交通に開放されました。1410 年には、14 週間凍結が続きました。^{[引用が必要]}

ヨーロッパでは、14 世紀半ばから 19 世紀にかけての期間は、特に冬の気候が厳しかったため、小氷期と呼ばれています。イギリスでは、氷が十分に厚く、十分に長く続いたため、ロンドンの人々は川で旅行、貿易、娯楽を行い、娯楽は最終的に公的な祭りやフェアの形をとるようになりました。

中世のテムズ川は今より川幅が広く浅かった。まだ堤防が築かれていなかったため、流れは今より遅かった。^[9]さらに、道路の両側に商店や家屋が並んでいた古いロンドン橋は、密集した多数の橋脚で支えられていた。これらの橋脚は大きな木製の外枠で保護されていたが、この外枠は長年にわたり拡張され、橋の下のアーチが狭くなり、水が急流となって集中した。冬には、大きな氷片がこれらの木製の外枠に張り付き、徐々にアーチを塞いで、干潮時には川のダムのような働きをする。 ^{[10] [11]}

テムズ川で最初に霜祭りが行われたと知られているのは西暦695年だが、当時は霜祭りという名前では知られていなかった。川は6週間凍りついた。売り手は凍った川の上に屋台を出して商品を売った。^[2]

「フロスト フェア」という用語が使われた最初の記録は 1608 年のものです。^[2] 床屋、パブ、果物屋、靴屋がいて、暖を取るためにテントの中で火を灯していました。^{[12] [信頼できない情報源? ]}フロスト フェアでのアクティビティには、フットボール^{[12]や、1835 年の}サタデー マガジンに掲載された記事によると、ダンス、9 ピン ボウリング、無許可のギャンブルなどがありました。^{[13] [信頼できない情報源? ]}

最も盛大に祝われたフロスト・フェアは1683年から1684年の冬に開催された。このフェアでは、競馬や馬車レース、アイススケート、人形劇、闘牛^[14]のほか、フットボール、ボウリング、そり、キツネ狩り、雄鶏投げなどが行われた^[15]。

1683-84 年のフロスト フェアに関するジョン エブリンの記述:

馬車はウェストミンスターからテンプルまで、そして通りの他のいくつかの階段からあちこち行き来し、そり、スキートと滑る、闘牛、馬車レース、人形劇と幕間劇、料理人、酒盛り、その他の淫らな場所があり、それはまるで大酒飲みの勝利、あるいは水上のカーニバルのようであった。^[14]

印刷工のクルームは、顧客の名前、日付、そしてカードがテムズ川で印刷されたという事実を記した記念カードを 6 ペンスで販売していました。彼は 1 日 5 ポンド (労働者の週給の 10 倍) を稼いでいました。チャールズ2 世が 1 枚購入しました。エヴリンが説明したように、寒い天候は楽しいことだけではありませんでした。

鳥、魚、鳥、そしてすべての外来植物や野菜が、あちこちで死滅した。多くの鹿の公園が破壊され、あらゆる種類の燃料が高価になったため、貧しい人々の命を救うために多額の寄付が行われた...ロンドンは、空気が極度に冷たく煙が上がらなかったため、海炭の燃えるような蒸気で満たされ、ほとんど呼吸できないほどだった。^[14]

1683年から1684年の霜の目撃証言: ^[17]

1688年12月20日[1683年の誤植]、非常に激しい霜が降り始め、2月6日まで続いた。あまりにひどいため、池は少なくとも18インチの厚さに凍り、テムズ川も凍り付いたため、テンプルからサザークまで大きな通りができて店が並び、ありとあらゆるものが売られた。通りと同じようにハックニーの馬車がそこでも行き交った。また、闘牛や、たくさんのショーや芸が見られた。この日は霜が解けた。朝、私は馬車と6頭の馬がホワイトホールから橋(ロンドン橋)のほぼ近くまで運転されるのを見たが、その日、2月6日、午後3時までにサザーク近くの氷は消え、船が行き来するようになっていた。そして翌日には霜はすべて消えていた。キャンドルマスの日、私はクロイドン市場へ行き、氷の上を馬を連れてウェストミンスターからランベスへのホースフェリーへ行きました。戻るときには、ランベスからテムズ川の真ん中にあるホワイトフライアーズの階段まで馬を連れて行き、そこから上まで連れて行きました。そしてこの日、ホワイトホールの向かいで雄牛が丸ごと焼かれました。チャールズ王と女王がそれを少し食べました。

テムズ川のフロストフェアは、たいてい短時間で、天候が回復する前に始まり、人々は溶けた氷から逃げなければなりませんでした。急速な氷解は、時には人命や財産の損失を引き起こしました。1789 年 1 月、溶けた氷が川沿いのパブに停泊していた船を引きずり、建物を倒壊させ、5 人が圧死しました。

1715～1716年、1739～1740年、そして1789年には霜市が開催されました。

1814年の霜祭りは2月1日に始まり、ブラックフライアーズ橋とロンドン橋の間で​​4日間続きました。象がブラックフライアーズ橋の下で川を渡りました。^[18] 1813年12月27日から1814年2月7日まで毎晩気温が氷点下となり、多くのロンドン市民が凍ったテムズ川に上りました。^[19]

あらゆる種類の商人が商品を売るブースを設け、行商人が群衆の間を歩き回っていました。^{[20]牛肉、}ブランズウィック・マム、コーヒー、ジン、ジンジャーブレッド、ホットアップル、オールド・トム・ジン、ローストマトン、ホットチョコレート、パール（ニガヨモギエール）、紅茶などの食べ物や飲み物が売られていました。 ^[15]ダンス^[15]や9ピンボウリングなどのアクティビティもありました。^[13]

2月5日から氷が崩れ始め、数人が溺死した。^[21]

12 台近くの印刷機も氷上にあり、記念詩を印刷していた。^[22]ジョージ・デイビスという名の印刷業者が 124 ページの書籍『フロスティアナ、または凍った状態のテムズ川の歴史: イングランドおよび世界のさまざまな地域での霜、雪、氷、寒さのすばらしい影響とさまざまな面白い逸話を交えた歴史』を出版した。この本はすべて、凍ったテムズ川沿いに設置されたデイビスの印刷所で植字と印刷が行われた。^[23] 1814 年の書評によると、この本には霜に関する記述、ユーモラスな格言、逸話、さまざまな天候に関する歴史、および「スカイティング」の詳細が含まれていた。^[24]

これが最後のフロスト フェアでした。気候はより穏やかになり、古いロンドン橋は1831 年に取り壊され^{[25] [26] [27]}、より広いアーチの新しい橋に置き換えられ、潮がより自由に流れるようになりました。^[28]また、19 世紀には段階的に川の堤防が築かれ、川が凍りにくくなりました。1881 年の厳しい冬にはフロスト フェアが開催されるところでしたが、アンドリュース (1887) は「テムズ川でフロスト フェアが再び開催されると多くの人が期待していました」と述べています。^[2]

テムズ川は16世紀に何度も凍り、1536年にはヘンリー8世が川沿いにそりでロンドン中心部からグリニッジまで旅をし、1564年にはエリザベス1世女王が頻繁に氷上で「標的を狙う」ようになり、少年たちは氷上でサッカーを楽しんだ。 ^[11]

1788年にロンドン大主教ベイルビー・ポーテウスがフラム宮殿に居を構えた直後、彼はその年が「年末に非常に厳しい霜が降り、テムズ川が完全に凍りつき、ポーテウス夫人と私はフラムからパトニーまで川を渡って歩いた」と記録している。^[29]年報には、1789年1月には川が「完全に凍りつき、人々が川を渡って行き来し、遊園地のブースや人形劇、回転木馬などが建てられた」と記録されている。

サザーク橋の南端の下にある歩行者用トンネルには、サザークの彫刻家リチャード・キンダースリーによる、灰色の粘板岩の5枚の板で作られた、フロスト・フェアを描いた彫刻があります。 ^[30]

フリーズには次のような碑文が刻まれています (石板 1 枚につき 2 行)。

凍り付いた液体のテムズ川を見よ。
つい最近まで、重い荷物を積んだ船が、
手漕ぎボートの不足から水夫たちを運んでいた。彼らは
ペンスとグロースを手に入れるためにブースを利用していた。
ここでは串に刺さった牛肉を見ることができる
。お金を払えば、少し味わうこともできる。
そこでは、寒さで体がかじかんでいるので書けないが、自分の名前を印刷することができる
。それはとても楽しいことだ。
そして、これからの時代のために置いておこう。
氷の上で何が行われたか、後世に見られるかもしれない。

この碑文は、フロストフェアの期間中にテムズ川に印刷された チラシ^{[31]に基づいています。}

ヴァージニア・ウルフの小説『オーランドー伝』の初期の章は、1608 年のフロスト フェアの期間中に凍ったテムズ川で展開されます。

キャサリン・カウリーによる歴史ミステリー『ロンドンスパイの告白』では、物語の重要な出来事は 1814 年のフロスト フェアで起こります。

アマンダ・グランジの著書「One Snowy Night」では、登場人物たちが 1814 年のフロスト フェアに行きます。

ドクター・フーのエピソード「善良な男が戦争に行く」で、リバー・ソングはストームケージ収容施設の独房に戻る途中のローリー・ウィリアムズに遭遇する。彼女は、最後のグレート・フロスト・フェアのために1814年に行ったばかりだと話す。ドクターは彼女をテムズ川でアイススケートをするためにそこに連れて行った。「彼はロンドン橋の下でスティーヴィー・ワンダーに歌わせたの」と彼女は言う。ローリーがスティーヴィー・ワンダーが1814年に歌ったことに驚きを表明すると、リバーは、自分が歌ったことをその歌手に決して言ってはいけないと警告する。^[32]

ドクター・フーのエピソード「薄氷」は1814年の最後の霜祭りを舞台としており、象が氷を渡るスタントへの言及が含まれている。^[33]

• 北極振動
• チッパーフィールドのサーカスは 1684 年のフロスト フェアで始まり、現在まで 7 代目として続いています。
• ダルトン最小値
• ウィクショナリーにおけるフロストフェアの定義
• 凍った海峡
• 1709 年の大寒波
• マウンダー極小期
• シュペーラー最小値

• ブリトン、ジョン、ブレイリー、エドワード・ウェドレイク、ブリューワー、ジェームズ・ノリス、他 (1816)。『イングランドとウェールズの美、あるいは、各郡の地形的、歴史的、および描写的描写』第 10 巻。トーマス・メイデン。83 ページ。
• カリー、イアン（1996年）。『霜、凍結、そしてフェア：紀元1000年からのイギリスの凍ったテムズ川と厳しい冬の記録』。サリー州コールズドン：フロステッド・アース。ISBN 978-0-9516710-8-5。
• デイビス、ジョージ。『フロスティアナ、あるいは凍った状態のテムズ川の歴史』。（ロンドン：1814年2月5日、12か月前にテムズ川の氷上で印刷・出版）
• ドロワー、ジョージ。『テムズ川が凍ったとき』、タイムズ、1989年12月30日
• エブリン、ジョン(1684)。「ジョン・エブリン氏から R 協会の秘書の一人に送られた、先冬に彼の庭園に生じた被害に関する手紙の要約」。哲学論文集。14 ( 155–166): 559–63。doi :10.1098/rstl.1684.0025。JSTOR 102048。S2CID  186213994  。
• ハドソン、ロジャー (1998)。ロンドン: 都市の肖像。ロンドン: フォリオ協会。OCLC 40826947  。
• ハンフリーズ、ヘレン（2007年）。『凍ったテムズ』 。トロント：マクレランド＆スチュワート。ISBN 978-0-7710-4144-0。
• ラム、HH (1977)。「パート III の付録: 表 App. V.6 および App. V.7」。気候: 現在、過去、そして未来。第 2 巻。ロンドン: メシューエン。pp. 568–570。ISBN 978-0064738811。
• ポーテウス、ベイルビー博士(1806)。『3 つのお気に入りの田舎の住居の簡単な説明』。ケンブリッジ: 限定版で私家印刷。
• リード、ニコラス（2002年）。『凍ったテムズ川のフロストフェア』フォークストン：リルバーン・プレス。ISBN 978-1-901167-09-2。
• シュニール、ジョナサン（2005年）。『テムズ川：イングランドの川』ロンドン：リトル、ブラウン。ISBN 978-0-316-86139-7。

ウィキメディア・コモンズには、テムズ川のフロスト・フェアに関連するメディアがあります。

• 「フロストフェアマグ」。ガラス。ヴィクトリア＆アルバート博物館。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月16日閲覧。
• 1684 年の「フロスト フェア」の版画: 「イギリスの驚異」
• 歴史的な気象現象、1650～1699年