薄氷（ドクター・フーのエピソード）

「Thin Ice 」は、イギリスのSFテレビシリーズ「ドクター・フー」の第10シリーズの第3話です。サラ・ダラードによって書かれ、2017年4月29日にBBC Oneで放送されました。「Thin Ice」は批評家から主に好意的なレビューを受け、多くの人がエピソードの人種差別のテーマをうまく表現したと評価しました。

ドクター(ピーター・カパルディ) とビル・ポッツ(パール・マッキー) は、1814 年にロンドンで開催された最後の大霜祭りを訪れますが、すぐに凍ったテムズ川の下に何か不吉なものが潜んでいることに気づきます。

12代目ドクターとビルは、凍ったテムズ川でフロスト フェアが開かれている 1814 年のロンドンに到着したことに気付きます。当時の衣装に着替えた後、彼らは時間をかけてロンドンを探索しますが、ターディスのセンサーが氷の下に 1 キロメートルの巨大な生命体を発見したことには気付いていません。

ドクターのソニック ドライバーが、キティ率いる孤児のスリの 1 人、スパイダーに盗まれる。ドクターとビルは、フェアからスパイダーとキティを追いかける。そこで、氷の下の光がスパイダーの足を囲み、ドクターが助ける前に、スパイダーは氷に引きずり込まれる。ビルは、ドクターがスパイダーの死を気にしていないように見えることに困惑する。彼らはキティを追跡し、フェアにもっと多くの人を連れてくるように金をもらっていたこと、そして何人かが行方不明になっていることを知る。

ドクターとビルは潜水服に着替え、わざと光にさらわれる。その光は奇妙な魚のもので、彼らは鎖に絡まった巨大な海の生き物を発見する。その生き物はスパイダーたちを食べていた。陸に戻ると、彼らはキティから、彼らの恩人が裕福なサトクリフ卿であることを知る。サトクリフは、自分の家族がその生き物を利用して、犠牲者に餌を与え、その排泄物を集めて石炭の超強力な代替品として販売することで、財産を築いたと断言する。ドクターがあまりにも多くのことを知っているのではないかと恐れたサトクリフは、ドクターとビルを食べられるように送り、その間に爆弾を仕掛けて氷を砕き、魚の餌として最大限の犠牲者を出す。

ドクターとビルは脱出し、ドクターはビルに、この怪物を解放してさらなる死者を出す危険を冒すか、奴隷として人類の進歩を助けるかを決めるよう迫る。ビルは怪物を救うことを選んだ。ビルはキティや他の孤児たちと協力して氷から人々を避難させ、その間にドクターは爆弾を取り、怪物の鎖にかける。サトクリフが爆弾を爆発させると、怪物は自由に泳げるようになり、サトクリフは凍てつく水の中で溺れてしまう。ドクターはサトクリフ邸とその職員の権利証を孤児たちに書き換え、彼らが望む限りそこに住めるようにした。

二人は現在に戻り、ナードールは地球に留まるという誓いを破ったドクターを叱責する。ビルは古い新聞で孤児たちが充実した生活を送っていたことを知るが、海の生き物について何も書かれていないことに驚く。ナードールは大学の地下の金庫室を調べているときに、金庫の後ろで何かが何度もノックする音を聞き、ドクターが気を取られていてもその生き物が外に出るのを阻止すると約束する。

ドクターは以前にもフロスト・フェアに参加したことがあると述べています。『A Good Man Goes to War』（2011年）で、リヴァー・ソングは、 11代目ドクターが誕生日に1814年のフェアに連れて行ってくれて、そこでスティーヴィー・ワンダーのセレナーデを聴いたと語っています。^[1]初代ドクターは『フロストファイア』でヴィッキーとスティーブンを1814年のフェアに連れて行き、そこで2人はジェーン・オースティンに遭遇しました。^[2] 12代目ドクターは小説『シルエット』でクララ・オズワルドを1890年代のフロスト・フェアに連れて行き、『 The Caretaker 』（2014年）で彼女をフロスト・フェアに連れて行くと約束した後、彼女をフロスト・フェアに連れて行きました。 [ ^3]

ドクターは「ドクター・ディスコ」という別名を使用しており、これは『ザイゴンの侵略』（2015年）でも自身が名乗っていたものである。 ^[1]

このエピソードでは、1814年にブラックフライアーズ橋とオールドロンドン橋（1831年に架け替えられた）の間で行われた最後の霜祭りへの訪問が取り上げられており、この霜祭りによりテムズ川の水流が遅くなり、川が凍ってしまうという出来事があった。このエピソードで再現されたその祭りのスタントの一環として、凍ったテムズ川を象が渡った。^[4]

孤児たちとのあるシーンで、ドクターは1845年に出版されたハインリヒ・ホフマンの『Struwwelpeter』から「親指しゃぶり少年の物語」を彼らに読み聞かせる。^[4]

ダラードは無意識のうちに、ハンニバルのエピソード「ビュッフェ・フロワ」の登場人物ドナルド・サトクリフ博士にちなんでロード・サトクリフと名付けた。これは彼女が「薄氷」の脚本と同時期にハンニバルの ファンフィクションを書いていたためである。彼女は、登場人物が同じように「利己的でひねくれている」ため、ドナルド・サトクリフはロード・サトクリフの家族の子孫である可能性があると感じていると述べた。^[5]

第10シリーズの第2制作ブロックの読み合わせは2016年7月18日に行われ、撮影は2016年8月1日に開始され、シリーズの第3話「Thin Ice」、続いて第4話「Knock Knock」が撮影された。^{[6] [7]}

このエピソードは一晩で376万人の視聴者を獲得したが、これはシリーズの最初の2つのエピソードからわずかに減少したものの、視聴率では『ブリテンズ・ゴット・タレント』、『オールラウンド・トゥ・ミセス・ブラウンズ』、『カジュアルティ』に次いで4位となった。^[8]このエピソードは全体で561万人の視聴者を獲得し、これは2週間後の『オキシジェン』が527万人の視聴者を獲得するまで、前シリーズの『スリープ・ノー・モア』と並んで、この番組の復活時代の最低の総合視聴率となった。^[9]このエピソードは視聴率指数84を獲得した。 ^[10]

ロッテン・トマトでは、17人の批評家のうち94%がエピソードに好意的なレビューを与え、同サイトの総意は「『Thin Ice』は軽いタッチとタイムリーなテーマを用いて、ハイリスクなドラマよりもキャラクターの成長を重視したエピソードを盛り上げている」となっている。^[11]

AVクラブのアラスデア・ウィルキンスは、このエピソードに「A」の評価を与え、ドルードの脚本を「素晴らしい」と評価し、ドクターとビルにとって「物語と脚本にふさわしい」とし、「このエピソードには賞賛すべき点がたくさんある」と述べた。ウィルキンスは、このエピソードが番組の以前のストーリーを彷彿とさせるにもかかわらず、このエピソードの演出も賞賛した。「薄氷」は楽しいエピソードとしてまとめられ、「それはドクター・フーの最高のエピソードと同じくらい良い指標だ」と述べた。^[12]

エンターテインメント・ウィークリーのニベア・セラオも、このエピソード全般を賞賛したほか、ビルと彼女の周囲への反応、ドクターが多くの死を目撃し、引き起こしてきたことに気付いたことを称賛した。また、このエピソードが過去の人種差別の問題を扱っていることを称賛し、このエピソードにB+の評価を与えた。^[13]

しかし、TV Fanaticのキャスリーン・ウィーデルは、このエピソードに5つ星のうち3つしか与えず、「エピソード自体を楽しむには、全体のプロットへの言及にあまりにも逸脱しすぎている」、以前のエピソードや同様のエピソードですでに「人間こそが本当のモンスター」という比喩が使われていること、ドクターが常に全員を救えないことに対するビルの怒りが印象に残らないことを述べた。^[15]

IGNのスコット・コルーラは、このエピソードに8.2/10の評価を与え、ストーリーの構成を見て、このエピソードは前2作と同じパターンを踏襲しており、古典時代と類似点を持つもう一つの単発エピソードであると述べた。彼は、「ビルがドクターのライフスタイルのエキサイティングな狂気に深く入り込むにつれて、彼女はそれが楽しいことばかりではないことにも気づく」という事実を称賛した。^[17]ラジオタイムズのダニエル・ジャクソンは、このエピソードに5つ星を付け、ストーリーの多層構造とキャラクターの隠れた深みの探求を称賛した。彼は、サラ・ダラードがキャラクターを探求し、「彼の道徳規範、彼が目指す理想、彼が耽溺する覚悟のある犯罪や軽犯罪を調査」した方法についてコメントした。^[19]

• テムズ川のフロスト フェア- 17 世紀から 19 世紀にかけて、イギリスの冬がより厳しい時期に開催された冬のフェア。エピソードの筋書きの舞台として使われました。

Wikiquote には12 代目ドクターに関する引用があります。

• BBC ドクター・フーのホームページの「Thin Ice」
• Tardis Wiki、Doctor Who Wikiの「Thin Ice」
• IMDbの「Thin Ice (ドクター・フーのエピソード)」