フラム・パレス

フラム・パレス
フラム宮殿のチューダー様式の中庭
一般情報
タイプ	司教の宮殿
建築様式	チューダー、ゴシック、ジョージアン
位置	フラム
町または都市	ロンドン、SW6
国	イングランド
座標	51°28′14″N 0°12′58″W / 51.470556°N 0.216111°W / 51.470556; -0.216111
現在の入居者	フラム・パレス・トラスト
所有者	英国国教会
技術的な詳細
構造システム	レンガ、石、泥板、木材
Webサイト
fulhampalace.org
指定建造物– グレード I
指定された	1954年5月7日 1988年11月11日改正
参照番号	1286903 [1]
国立歴史公園・庭園登録簿
指定された	1987年10月1日
参照番号	1000133 [2]
指定記念物
正式名称	フラム宮殿の堀のある敷地
指定された	遺産
参照番号	1001964

フルハム宮殿はロンドンのフルハムにあるテムズ川の北岸に位置し、以前はイングランドの旧ミドルセックス州に属していた。ここはサクソン時代にまで遡るフルハム荘園の跡地で、 8世紀から20世紀までロンドン司教が荘園領主として所有していた。大幅に縮小されたこの敷地は中世に遡るグレードI指定建造物群で構成されており、 11世紀から1973年までロンドン司教の主な住居であった。^[3]現在も英国国教会が所有しているが、フルハム宮殿トラスト（登録慈善団体1140088）が管理するこの宮殿には、復元された歴史的な部屋が数多くあり、その長い歴史を記録した博物館がある。この敷地はかつて敷地の一部であったビショップスパークに隣接しており、大きな植物園がある。宮殿の庭園は歴史的公園・庭園登録簿でグレードII*に格付けされている。^[4]

宮殿は毎日開館しており、無料で見学できる。^[5]フラム宮殿トラストが発表した数字によると、2015年から2016年にかけて39万人以上がフラム宮殿を訪れた。^[6]

1970年代初頭から行われたさまざまな考古学的調査により、後期中石器時代から前期新石器時代にかけての先史時代の活動の証拠が発見され、打製石器の使用が明らかになった。この遺跡はテムズ川の網状河川内の孤立した集落であったと思われる。その後の青銅器時代に遡る先史時代の活動は、おそらく墳墓の形で明らかになったが、後期鉄器時代の居住地であったことを示す証拠は限られている。^[7]

この遺跡はしばらく放置されていたが、ローマ時代後期に再び占拠された。発掘された遺物の多くは国内に起源を持つもので、テムズ川のほとりに小さな農業共同体が築かれたことを示唆している。この遺跡は、この場所に別荘のような形をしていたか、または隣接するオールセインツ教会に近い形をしていた可能性がある。^[7]

フラム宮殿の敷地にはサクソン人の活動の証拠はほとんどないが、初期のサクソン陶器の破片がいくつか発見されている。フラム荘園は、西暦704年にヴァルデア司教がティルテル司教から取得した。その範囲は、西は現在のチズウィックから東はチェルシーまで、北西はハールズデンから北東はケンサル・グリーンまで広がっていた。^[7]

フラム宮殿における中世の生活の最も古い証拠は、1080年頃の炉床で、おそらくサクソ・ノルマン荘園のものであった。フラム宮殿にロンドン大主教が住んでいたことに関する最初の歴史的言及は、無政府状態の間にロバート・デ・シゲロ（ロンドン大主教）がフラム宮殿に監禁されたときに生じた。中世の宮殿は、現在の宮殿の東の中庭の周りに建てられた。この時期の宮殿の礼拝堂に関する最初の言及は1231年のものである。^{[8] 18世紀後半の敷地の再開発に先立って}スティフ・リードベターによって作成された計画では、礼拝堂と関連する建物は、現在も残っている18世紀の建造物の大半の下に位置している。礼拝堂に関連する石造物の様々な破片が発見されているが、その形状は不明のままであり、1647年の内戦中にウィリアム・ディケスが実施した議会調査でのみその形状が記述されている。 ^[9]

1439年から1440年の間に、ヘンリー6世とその随行員が訪れました。彼が去った後、部屋とホールの清掃には4日かかりました。^[10]その後すぐに、フルハム教会から屋根板が取り出され、宮殿のホールの屋根を覆い、修理し、「家屋（農業エリア）、大庭園、ブドウ園」の間の柵（柵の支柱）が修理されました。また、井戸用の新しいバケツが 6ペンスで購入されました。井戸は1426年に建設されたと考えられています。さらに、食料貯蔵庫、干し草置き場、馬小屋などがあったとされています。^[10]

15世紀後半、宮殿には大幅な改修が加えられ、現在も残る大広間とテューダー朝の中庭が建設された。この改修は1480年頃にトーマス・ケンプ司教によって着手され、おそらく リチャード・フィッツジェームズ司教（1506-1522）によって継続されたと^推定されている。これは主に、フィッツジェームズの紋章がテューダー朝の宮廷建築の南側に描かれていることによる。さらに、大広間の屋根の木材の分析から、使用されたオークは1493年の春に伐採されたことが示唆されており、一方、テューダー朝のアーチ型入口の門には1495年の春に伐採された木材が使われている。^[12]このような大規模な建築プロジェクトに2年の期間を設けるのは、確かに適切であるように思われる（少なくとも部分的な建設に関しては）。木材の年代が正確であれば、中庭とホールは両方ともリチャード・ヒル司教によって建てられたことになる。しかし、司教は1496年に亡くなったため、新しい住居を楽しむ時間があまりありませんでした。

現在の建物の一部は、リチャード・フィッツジェームズ司教によって建てられたもので、ヘンリー7世（1485-1509）の治世に遡ります。^[13]建物は数多くの改修や改築を経ており、西の中庭はテューダー朝時代のもの、東の中庭はジョージ王朝時代のもの、大広間は中世後期のものです。建物の東端は18世紀後半にゴシック様式で改装され、東の中庭は19世紀初頭に古典主義風に改装され、「テイト礼拝堂」は1867年にゴシックリバイバル様式で建設されました。^[14]

1918年、宮殿の敷地の一部は、戦争の支援のための食糧栽培のための区画に転換された。宮殿自体はフラム軍病院の一部となった。^[15]戦後、教会はこのような大きくて高価な建物を維持することがますます困難になっていることに気づいた。当時のロンドン司教アーサー・ウィニングトン・イングラムは、宮殿を手放し、宮殿が「国家の使命」（戦争支援）のために使用されていた間と同じように2部屋に住むことを申し出た。^[16]しかし、司教は宮殿を世俗の手に渡すことを望まなかった。^[16]

宮殿の一部は爆撃により損傷を受け、戦後、教会はこの大きくて高価な歴史的建造物を維持することがますます困難になっていった。1954年、教会委員会の建築家は宮殿を「計画が悪く、不便」と評した。^[17]教会当局は長年決断を下さなかったが、1973年に宮殿を明け渡した。

1973年にロンドン大主教が宮殿を去った後、1975年にハマースミス議会は博物館と美術館を開設する目的でこの土地を100年間貸し出しました。その後、宮殿と庭園は放置された状態が続きました。1990年に議会と協力してこの土地を管理する信託が設立されました。^[14]

宮殿の敷地はもともと30エーカー（12ヘクタール）以上あったが、現在は13エーカー（5.3ヘクタール）しか残っていない。宮殿には独自の礼拝堂があるが、庭園は近隣の教区教会であるフルハムのオールセインツ教会の墓地に隣接しており、そこには数人の元司教が埋葬されている。戦争中に植えられた区画は今も残っており、その多くは今でも使用されており、地元の人々が野菜、果物、花を育てるのに役立っている。^[18]

フラム宮殿内外には古代の木々が今も残っており、宮殿の壁に囲まれた庭園に残るノットガーデンや藤の花を今でも見ることができる。大きなトキワガシ（ Quercus ilex ）は樹齢500年と考えられており、ロンドンの名木の一つに指定されている。^[19]

フラム宮殿修復プロジェクトは2000年代に始まり、3つのフェーズで実施されました。2006年に完了した第1フェーズでは、宮殿の東棟と、チューダー様式の中庭を含む西棟の一部を400万ポンドの費用で修復しました。^[14]第2フェーズは、壁に囲まれた庭園、別棟、堀に重点を置き、2011年に完了し、700万ポンドの費用がかかりました。^[20]第3フェーズは2019年に完了し、新しい博物館の建設と、チューダー様式の中庭とチューダー様式の大広間のレンガ造りの大規模な修復工事が含まれています。^{[21] [ 22]} 3つのフェーズすべての資金は、ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ・ファンドとフラム宮殿トラストから提供されました。^{[20] [23]}

フルハム宮殿は、指定古代遺跡内に建つグレードIの指定建造物です。敷地内の多くの建造物は、礼拝堂、堀の橋と付属の橋脚、馬小屋、壁で囲まれた庭園の壁、ブドウ園、小屋など、グレードIIの指定建造物です。^[14]

宮殿の堀は指定建造物となっており^[24]、長さは約1.4km（0.87マイル）である。中世イングランド最大の住宅用堀跡であったが、起源は不明である。^[25]この堀について最初に言及されているのは1392年の文書で、マグナ・フォッサ（「大きな溝」）について言及されているが、それよりずっと古いものと考えられている。^{[26]宮殿から堀が離れていることから、防御以外の機能があった可能性が示唆されている。別の説としては、デンマーク人が}テムズ川の洪水に対する防護策として建設したというものもある。^[27]

1920年代、当時の司教アーサー・ウィニングトン・イングラムの要請により、堀は瓦礫で埋め立てられた。それにもかかわらず、堀全体は地下に途切れることなく存在し続けている。^[25] 2010年、宮殿と隣接するビショップス・パークの800万ポンドの改修工事の一環として、堀の発掘が始まった。^[26]

フラム宮殿の庭園は16世紀以来、最も重要な植物園の一つであり、ロンドンで2番目に古い植物園である。グリンダル司教（1519年頃 - 1583年）は、テューダー様式の壁に囲まれた庭園と一連の花壇庭園を造った。彼はイギリスにギョリュウゼツランを導入し、エリザベス1世に送られたブドウを栽培したとされている。^[28]

17世紀初頭、フラム宮殿の庭園は冷淡な扱いを受けていたようだ。考古学者ジョン・オーブリーは、その覚書に「ロンドン大主教はフラムの立派な木々を伐採した」と記しており、熱心な庭師であるフランシス・ベーコン卿は「彼は暗い場所の優れた解説者だ」と辛辣なコメントを残している。^[29]この状況はヘンリー・コンプトン大主教（1675-1713）によって一変した。彼はフラム宮殿の庭園に、アメリカモクレン、ユリノキ、フウ、そしてイギリスで初めて栽培されたアメリカツツジ、ロドデンドロン・ビスコサムなど、多くの新しい植物種をイギリスに持ち込んだ。 [ 30 ]彼は自分の「ストーブ^」でイギリス初のコーヒーノキを育てた。トチノキとアメリカトチノキの交配種である赤いセイヨウトチノキは、1751年までフラム宮殿の庭園で見られました。庭師はジョージ・ロンドンでした。

1681年までに、フラム宮殿の庭園は、ジョン・エヴリンが訪れた際に記したように、すでに素晴らしいものであった。^[31]初期のコンプトン司教の庭師はジョージ・ロンドンで、エヴリンが訪れた年にブロンプトンに有名な苗圃を始めた。1686年までに、ウィリアム・ペンの庭師は、ペンシルバニアの珍しい植物を、フラム宮殿の庭園の苗木や木や低木の挿し木や種子と交換することを望んでいた。^{[31]コンプトンは、かつての教え子であるメアリー王女とアン王女を断固として擁護し、}ウィリアム3世とメアリー2世の王室庭園副監督、および貿易・プランテーション委員に任命された。植民地では、コンプトンにはジョン・バニスターという植物学の通信員がいた。バニスターはまず西インド諸島に、その後バージニアに派遣され、早すぎる死を迎える前にコンプトン司教に図面、種子、植物標本を送り、司教の親友であるジョン・レイがそれらをもとに北アメリカの植物に関する最初の出版物である『植物史』（1688年）を編纂した。^[32]

フラム宮殿のテイト礼拝堂は敷地内で4番目で、1866年から1867年にかけてテイト司教のためにウィリアム・バターフィールドが設計した。聖なる三位一体に捧げられており、1869ポンドの費用がかかった。第二次世界大戦の爆撃で被害を受けたこの礼拝堂は、1950年代にワンド司教のために再編成された。サルヴィアーティのモザイクの祭壇は西端に移動された。^[33]戦争で破壊された東側の窓は、 1956年にニニアン・コンパーによる新しい窓に置き換えられた。そこには「復活した救世主」と「私の羊を養いなさい」というメッセージが描かれており、その両側にはクレイトン司教とワンド司教が立っている。最上部の窓は、1934年に登山中の事故で亡くなったワンドの息子を追悼している。クレイトンとベルによる西側の窓は残った。バターフィールドの模様のあるレンガ造りの壁は、 1953 年にブライアン トーマスとバイアム ショー美術学校の学生によって塗り直されました。北壁の絵には、アダムの「堕落」、その下のキリスト降誕、十字架刑による贖罪、聖霊の賜物による最後の晩餐が描かれています。南壁の絵には、聖ペテロと汚れた獣の幻影、聖ステファノの石打ち、父なる神の両手を持つ復活したキリスト、聖パウロの改宗が描かれています。

1992年、フラム宮殿博物館は、宮殿の19世紀初頭の部分にあるビショップ・ハウリーのダイニングルームとビショップ・ポーテウスの図書館（ビショップ・ベイルビー・ポーテウス、1731-1809にちなんで名付けられた）に設立されました。博物館には、かつて建物に掛けられていた絵画の一部、ステンドグラス、石積みの彫刻の破片、司教のコープ、宮殿の歴史を説明する展示品などが収蔵されています。^[34]

アメリカ合衆国の重要な建国文書であるウィリアム・ブラッドフォードの『プリマス植民地史』（1620-47年）の失われた原稿は1855年に図書​​館で発見され、翌年初めて出版された。この原稿がアメリカからどのようにしてそこに渡ったのかは誰も知らないが、1897年に駐英米国大使トーマス・F・ベヤードに渡され、ニューイングランドに送還された。^[35]

宮殿の美術コレクションには、ベンジャミン・ウェストによる1798年の作品2点、スコットランドの聖マーガレットとトーマス・ベケット、アドリアン・ファン・ディーストによるジョージ・ウェイド元帥のキャンバスに描かれた油絵、ジョン・ホップナーによるベイルビー・ポーテウスのキャンバスに描かれた油絵、そしてレジナルド・ヘンリー・ルイスによるウィリアム・ワンドのキャンバスに描かれた油絵など、数多くの著名な肖像画が含まれています。^[36]

邸宅と庭園は毎日無料で開館しています。博物館と歴史的な部屋は 10:30 ～ 17:00 (冬季は 10:30 ～ 16:00) まで開館しています。復元された壁に囲まれた庭園は毎日 10:15 ～ 16:15 (冬季は 10:15 ～ 15:45) まで開館しています。植物園は毎日夜明けから日没まで開館しています。カフェはかつてハウリー司教のダイニング ルームだった場所で、現在はランチや軽食を提供しています。

宮殿へは、ビショップス パークとビショップス アベニューから行くことができます。ビショップス アベニューは、フルハム パレス ロードの南端から分岐する道です。フルハム パレス ロードは、フルハム ハイ ストリートの延長で、フルハム ロードとキングス ロードの交差点にあります。フルハムのオール セインツ教会に隣接するパトニー ブリッジの北端に近くにあります。このエリアに運行しているバス路線は、14、22、220、414、430、74 です。最寄りの地下鉄駅はパトニー ブリッジです。

• オールセインツ教会、フラム
• ロンドンの歴史

• コート、アリスM. (1976 年秋)。 「ロンドン主教ヘンリー・コンプトン名誉牧師」。庭園の歴史。4 (3): 14–20。doi :10.2307/1586520。JSTOR  1586520。
• ディック、オリバー・ローソン編 (1949)。「フランシス・ベーコン、セント・オールバンズ子爵」。オーブリーの短命。
• マッカーサー、ロージー編（2013）。ロンドン西部の公的所有の油絵。アンディ・ジョンソンとジャスティン・パイパーガーの写真。パブリック・カタログ財団。ISBN 978-1-909475-15-1。

ウィキメディア・コモンズには、フラム・パレスに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• チャンドラー、アンドリュー『20世紀の英国国教会：教会委員たち』 2012年1月閲覧
• リストの詳細が記載されたイングランドの画像ページ 2012年1月取得