Loading article…
フランク・バックルズ | |
|---|---|
 2008年3月6日のバックル | |
| 出生名 | 木製バックル |
| 生まれる | 1901年2月1日、米国 ミズーリ州ベサニー |
| 死亡 | 2011年2月27日 （110歳26日）米国 ウェストバージニア州チャールズタウン |
| 埋葬された | |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| サービス |  アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1917年8月 – 1919年11月[1] |
| ランク |  伍長 |
| サービス番号 | 15577 [2] |
| ユニット | 第 1フォートライリー臨時派遣隊 |
| 戦闘/戦争 | 第一次世界大戦（兵士） 第二次世界大戦（民間人捕虜）
|
| 受賞歴 |  第一次世界大戦戦勝記念メダル ドイツ占領勲章 フランスレジオンドヌール勲章 |
| 配偶者たち） |
オードリー・メイヨー
（ 1946年生まれ 、1999年死去 |
| 子供たち | 1 |
| 関係 | スザンナ・バックルズ・フラナガン（娘） ジェームズ・C・バックルズ（父） テレサ・J・バックルズ（母） ロバート・バックルズ（イギリス人の祖先、1702年生まれ）ロバート・バックルズ 海軍中尉（遠い親戚） |
| サイン |  |
フランク・ウッドラフ・バックルズ（1901年2月1日生まれ、ウッド・バックルズ- 2011年2月27日）は、アメリカ陸軍 伍長であり、第一次世界大戦を生き延びた最後のアメリカ軍退役軍人である。1917年、16歳でアメリカ陸軍に入隊し、フォート・ライリーの分遣隊に所属し、ヨーロッパの前線付近で救急車やオートバイを運転した。
第二次世界大戦中、当時40歳だったバックルズは海運業に従事中に日本軍の捕虜となり、フィリピンで民間人捕虜として3年間を過ごした。戦後、バックルズはサンフランシスコで結婚し、ウェストバージニア州チャールズタウン近郊のギャップビュー農場に移住した。98歳で夫を亡くしたバックルズは、105歳になるまで農場で働いた。
晩年、彼は第一次世界大戦記念財団の名誉会長を務めました。会長として、彼はワシントン DC の他の戦争記念碑と同様の第一次世界大戦記念碑の設立を提唱しました。この目的のため、バックルズはコロンビア特別区戦争記念碑を国立第一次世界大戦記念碑に改名する運動を行いました。彼はこの運動を支持するために議会で証言し、ホワイトハウスで ジョージ W. ブッシュ大統領と会談しました。
バックルズ氏は、第一次世界大戦の終結時に第一次世界大戦戦勝勲章を授与され、1941年に創設されたドイツ占領軍勲章も遡及的に授与された。また、 1999年にはフランスのレジオンドヌール勲章も授与された。彼の葬儀は2011年3月15日にアーリントン国立墓地で執り行われ、バラク・オバマ大統領が式典に先立ち軍の栄誉をもって弔意を表した。
幼少期と教育
バックルズは1901年2月1日、ミズーリ州ベサニーで、農夫のジェームズ・クラーク・バックルズとテレサ・J・バックルズ（旧姓キーオン）の子として生まれた。 [3] [4]彼にはアッシュマンとロイという2人の兄と、グレースとグラディスという2人の姉がいた。[5] [6]家族の中には長生きした人もおり、彼は1817年生まれの祖父と話したことを覚えており、父親は94歳まで生きた。 [7]彼の先祖には、独立戦争と南北戦争の兵士が含まれている。[8]彼の家系は、1702年5月生まれのイギリスからアメリカに移住したロバート・バックルズに遡る。ロバートの子孫は、南北戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦、ベトナム戦争など、アメリカ独立戦争以降のすべての主要な戦争に従軍した。フランク・バックルズは、2011年にニューロンドン海軍潜水艦基地の海軍潜水艦学習センターに駐留していたロバート・バックルズという海軍中尉の遠い親戚でもある。[9]
1903年、当時ウッドと呼ばれていたフランクと弟のアッシュマンは猩紅熱にかかった。[10]フランクは生き延びたが、アッシュマンは4歳でこの病気で亡くなった。[10] 1911年から1916年の間、バックルズはミズーリ州ウォーカーの学校に通った。[11]その後、彼と家族はオクラホマ州オークウッドに移り、そこで学校に通いながら銀行で働いた。[8] [12]彼はアマチュア無線通信士であり、新聞の熱心な読者でもあった。[13]
第一次世界大戦と戦間期
アメリカが第一次世界大戦に参戦してから5か月後、バックルズは軍隊に入隊しようとした。海兵隊からは体が小さすぎるという理由で入隊を断られ、海軍からも扁平足だとして入隊を断られた。[14]陸軍では見た目は16歳以下だったが成人とみなされ、入隊はうまくいった。 [15] [16]軍曹からミドルネームの頭文字が役に立つとアドバイスされ、彼は叔父の名前「フランク・ウッドラフ・バックルズ」を名乗った。[10]別の軍曹は、救急車の運転手の職に就くのが最速の最前線への道だと提案した。[12]
バックルズは1917年8月14日に入隊し、カンザス州のフォート・ライリーで基礎訓練を受けた。 [12]その年の後半、彼は1912年にタイタニック号の生存者を救助したことで有名な、兵員輸送船として使用されていたRMSカルパチア号に乗り込み、ヨーロッパに向かった。 [12]戦争中、バックルズは陸軍の第1フォート・ライリー臨時派遣隊で救急車やオートバイの運転手として、最初はイギリスで、その後はフランスで働いた。[14]彼は後に、兵士としての勤務を次のように回想している。
爆破された死体は、最寄りの医療施設に急いで運ばれる必要が常にあった。イギリス軍とフランス軍はひどい状態だった。私くらいの年齢の兵士でさえ、老いて疲れ果てていた。土の塹壕の中で3年間生き、死んでいった後、イギリス軍とフランス軍が我々「ドウボーイ」に会えて嬉しかったのはご存じの通りだ。我々アメリカ人は、1、2か月でこの事態を終わらせ、収穫前には帰国できると誰もが信じていた。言い換えれば、我々は戦争に勝つために助けが必要なとき以外は、誰も近寄りたくない典型的な生意気なアメリカ人だったのだ。[10] [17]
バックルズは戦争がフランスの栄養失調の子供たちに与える影響を目の当たりにし、80年以上経った今でも彼らに食事を与えるのを手伝ったことを覚えている。[18] [19] 1918年の休戦後、バックルズは捕虜をドイツまで護送した。あるドイツ人捕虜が彼に「神は我らと共にあり」と刻まれたベルトのバックルを贈り、彼はそれを生涯大切にしていた。[10]バックルズは1919年9月22日に伍長に昇進した。 [20] 1919年11月に名誉除隊した後、[1]彼はUSS ポカホンタスに乗って米国に戻った。[21]
戦間期初期、彼はミズーリ州カンザスシティで第一次世界大戦で亡くなったアメリカ人を偲んで建てられた自由記念碑の除幕式に出席し、戦争中にヨーロッパでアメリカ遠征軍を指揮したジョン・パーシング陸軍元帥と会った。 [22]その後、バックルズはオクラホマシティのビジネススクールに通い、[13]カナダのオンタリオ州トロントの海運会社に就職した。[18] 1922年から1923年まで、彼はニューヨーク市でニューヨーク州兵第7連隊に所属し[23]、金融サービスでも働いた。[13]
次にバックルズは、南米、ヨーロッパ、アジアを航行する貨物船や客船の主任船員 としてのキャリアを積んだ。 [24] [25] 1930年代、ドイツ人とイギリス人の乗客はナチスに対する恐怖を表明し、軍の将校はドイツが戦争に備えているとバックルズに告げた。バックルズはドイツに上陸中に反ユダヤ主義とその影響をじかに目撃し、ドイツのホテルで出会ったアドルフ・ヒトラーによってドイツは滅ぼされるだろうとドイツの知人に警告した。 [24] [26] [27]大恐慌の時代に海上で働いていたバックルズは、オクラホマのダストボウルで農業に苦労していた父親に陸軍のボーナス800ドルを送金した（バックルズは何十年も後にこの詳細を語った）。[28]
第二次世界大戦中および戦後
1940年までにバックルズはホワイト・スター、アメリカン・プレジデント、WRグレースの各海運会社に雇用され、同年海運業でフィリピンのマニラに赴任した。[25] [29] [30]太平洋戦争の勃発とフィリピン侵攻後も、彼は米軍の補給を支援するためにマニラに留まったと伝えられている。[31] [32]彼は1942年1月に日本軍に捕らえられ、その後3年2ヶ月間、サント・トマス捕虜収容所とロス・バニョス捕虜収容所で民間人抑留者として過ごした。[33] [34]
囚人として、彼は飢えと戦い、ブリキのカップに入った少量の粥状の食事しか与えられなかった。そのカップは彼が生涯使い続けた食器だった。[35]体重が100ポンド（45kg）を下回ったため、バックルズは脚気を患い、投獄の影響に対抗するために他の囚人たちを率いて体操をした。[26] [33]捕虜たちは容赦しなかったが、バックルズは小さな菜園を育てることを許され、そこで投獄された子供たちに食事を与えるのによく使っていた。[24] [26]
捕虜は全員、1945年2月23日の連合軍の襲撃により解放された。 [34] [36]戦争前にはドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語に堪能になり、[13] [37]戦争の終わりまでに日本語も少し習得した。[37]
第二次世界大戦後、バックルズはサンフランシスコに移り、1946年にオードリー・メイヨーと結婚した。[8] [10] 8年後、夫婦はウェストバージニア州の330エーカー（1.3 km 2）のギャップビュー農場を購入し、そこで牛を飼育した。[18] [38]バックルズという名前の先祖は、何世紀も前にギャップビュー農場の近くに定住していた。[8]
1955年、彼らの唯一の子供であるスザンナが生まれました。[38]その頃には、世界を旅していた彼女は、農場での活動、社交行事、そして郡の歴史協会の役員（最終的には会長）としての活動に落ち着いていました。[8] [39]オードリー・バックルズは1999年に亡くなり、娘は彼の世話をするために農場に戻りました。[10]
活動的な百歳老人
21世紀に入ってもバックルズはウェストバージニア州チャールズタウン近郊に住み続け、103歳になっても農場でトラクターを運転していた。[25] 2007年の復員軍人の日にワシントンポスト紙のインタビューで、彼は「緊急事態でない限り」アメリカは戦争をすべきではないと信じていると述べた。[29]また、「国があなたを必要とするなら、あなたはそこにいるべきだ。それは私が若い頃に感じたことであり、今も感じていることだ」とも述べている。[40]
長生きの秘訣を尋ねられたとき、バックルズは希望を持ち、急がないことが重要な特徴であると答え、「死に始めたら...急がないでください」と付け加えた。[41]別のインタビューでは、この100歳の男性は遺伝、運動、健康的な食事について話したが、何よりも「生き残る意志」を重視した。[38]
バックルズは2007年に俳優ゲイリー・シニーズと共に戦没将兵追悼記念日のパレードを先導し、[42]その夜、彼の生涯はNBCナイトリーニュースで取り上げられた。[43] 2008年2月に108歳だったハリー・リチャード・ランディスが亡くなったことで、バックルズは第一次世界大戦のアメリカ人退役軍人最後の生き残りとなった。 [44]翌月、彼はホワイトハウスでジョージ・W・ブッシュ大統領と会談した。[45]同日、彼は国防長官ロバート・ゲーツも同席する中、ペンタゴンで行われた第一次世界大戦の退役軍人9人の100歳以上の写真を展示する展示会のオープニングに出席した。[46] [47]その夏、彼はウォルター・リード陸軍医療センターで負傷兵を見舞った。[25]
バックルズは第一次世界大戦記念財団の名誉会長を務めていた。 [48]この財団はコロンビア特別区戦争記念碑の改修とナショナル・モールへの第一次世界大戦国立記念碑の設立を目指している。2009年3月22日、同氏は記念碑設立への尽力が認められ、 ABCの ワールド・ニュース・トゥナイトの「今週の人物」に選ばれた。 [49]この努力は続き、バックルズは2009年12月3日に議会に証言し、この法案成立を訴えた。[44] [50] [51] [52]議会で証言した最年長者として証言を行った。[24] 2010年の休戦記念日（退役軍人の日）に、同氏はさらに訴えた。
ワシントン DC には、第一次世界大戦で命を捧げたアメリカ人を称える国立記念碑がまだありません。復員軍人の日の前夜に、私はアメリカ国民と世界に対し、選出された議員に、我が国の首都に第一次世界大戦の記念碑を建てる法律を可決するよう求めるのに協力してほしいと呼びかけます。今は困難な時期であり、私たちは手の込んだものを求めているわけではありません。適切で正しいのは、過去 1 世紀の他の大きな戦争を記念する記念碑と並ぶ記念碑です。休戦 92 周年のこの日に、名誉と感謝と決意を持って前進するときです。[21] [53]
法案の可決は疑問のままだった。反対派は提案された記念碑の移転、あるいはコロンビア特別区への何らかの利益を求めたからである。[54] [55] 2013年7月時点で、パット・トゥーミー上院議員は、このような記念碑の建設によりナショナル・モールが「雑然とする」ことになると懸念していた。[56] 最終的に、第一次世界大戦記念碑は近くの場所に建設されることが承認され、[57]建設は2024年に完了する予定である。[58]
フリーメイソンであり、長年のシュライナーであるバックルズは、ウェストバージニア州ウィーリングのオシリス・シュライナーズのメンバーであり、「シュライナーズダムで最年長のシュライナー」となった。[59] [60]彼の他の関心事には系図学があり、1935年以来ウェストバージニア州のアメリカ独立戦争の息子たちの会のメンバーであり、[61]長年にわたり南軍退役軍人の息子たちの会で活動していた。[62] [63]彼は全米ライフル協会 の終身会員であった。[64]
2010年2月1日、バックルズの109回目の誕生日に、彼の公式伝記作家であるデイヴィッド・デジョンジは、彼についてのドキュメンタリー映画「パーシングの最後の愛国者」の制作を発表した。これはインタビューや短編映画の集大成であると説明されている。[65] [66] [67]デジョンジはドキュメンタリー映画を2011年に公開すると見積もっており、[67]俳優のリチャード・トーマスがナレーションを担当する予定であった。[68]
2010年後半、バックルズ氏はまだメディアのインタビューを受けており[69]、2011年2月1日の110歳の誕生日に 超高齢者となった。
2011年2月27日、バックルズは110歳26日で自宅で自然死した。[70]死去当時、彼はアメリカで2番目に高齢の男性だった（1896年9月生まれの114歳のアメリカ人男性ウォルター・ブルーニングはバックルズの46日後に亡くなった）。[71]
追悼と葬儀
バックルズは戦闘に参加したことがなかったため、アーリントン国立墓地に埋葬される基準を満たしていなかったが、友人や家族が2008年に連邦政府から特別許可を得た。[72]これは、2001年の歴史セミナーでバックルズと出会い、2008年にホワイトハウスに最終的な安息の地について介入したロス・ペローの助けによって実現した。 [73]
2011年2月27日にバックルズが亡くなった後、バラク・オバマ大統領は、バックルズがアーリントンで埋葬される3月の日に、ホワイトハウスや米国大使館を含むすべての政府機関の建物にアメリカ国旗を半旗にするよう命じた。[ 74] 3月15日の葬儀に先立ち、16州の知事も同様に州旗を半旗にするよう求めた。[注 1]
アメリカ合衆国上院は2011年3月3日、「第一次世界大戦退役軍人の並外れた遺産を代表する最後の退役軍人」を称える決議を可決した。[91]上院と下院の両方で、バックルズを米国議会議事堂の円形広間に埋葬する決議が同時に提案された。しかし、その計画は下院議長ジョン・ベイナーと上院多数党院内総務ハリー・リードによって阻止された。説明を求められた際、彼らのスポークスマンは決定の理由を詳しく述べなかった。[92] [93] 代わりにベイナーとリードは、アーリントン国立墓地の円形劇場で式典を行うことを提唱した。 [94]バックルズの娘[95]、サー・ウィンストン・チャーチルの曾孫[96]、元共和党大統領候補ボブ・ドールなど、さまざまな人々が円形広間での式典を支持していた。[97]
2011年3月8日、ミズーリ州にあるバックルズ高校の教職員と生徒が集まり、彼を偲んだ。[11] [98]チャールズタウンにある彼の出身教会では追悼式が開かれ、ウェストバージニア州の聖公会主教、バックルズの家族などが出席した。[37] 2011年3月12日、ミズーリ州カンザスシティのリバティ記念碑で、バックルズと「第一次世界大戦世代の死」を偲ぶ式典が行われた。[99]基調講演者は元統合参謀本部議長の リチャード・マイヤーズであった。[100]
3月15日の埋葬に先立ち、アーリントン国立墓地のメモリアル・アンフィシアター礼拝堂で式典が行われた。 [101]埋葬前の式典では、バラク・オバマ大統領とジョー・バイデン副大統領が哀悼の意を表し、遺族と面会した。[102]
国旗で覆われたバックルズの棺は馬車に乗せられ埋葬地まで運ばれ、折りたたまれた国旗はアメリカ陸軍副参謀総長ピーター・W・キアレッリ将軍から娘に手渡された。[103]バックルズは陸軍元帥ジョン・J・パーシングの近くにある第34区に軍の儀礼 に従って埋葬された。[101]ワシントン・ポストの記者ポール・ダガンはこの出来事を次のように要約している。
34-581番の墓で行われた神聖な儀式は、一人の男性だけへの別れではなかった。権力者や一般人、オバマ大統領やバイデン副大統領、労働者や店員など敬虔な群衆が頭を下げ、バックルズの亡くなった世代、最終的に彼が象徴するようになった何百万人もの消えた兵士や水兵に敬意を表すために集まった。[28]
2011年3月26日、ウェストバージニア州マーティンズバーグでバックルズを偲んでキャンドルライト集会が行われた。[104]参加者はチャールズタウンに計画されているバックルズの像のために寄付を行った。[105]
バックルズは第一次世界大戦最後の米国退役軍人であるだけでなく、死亡時点で世界最高齢の第一次世界大戦退役軍人であり、同戦争最後の野戦退役軍人でもあった。 [106]彼の死と葬儀の後、第一次世界大戦の退役軍人として生き残ったのはイギリス生まれのフローレンス・グリーンとイギリス系オーストラリア人のクロード・チョウルズで、両者ともイギリス軍に勤務していた。チョウルズは2011年5月5日に死去し、[107]グリーンは2012年2月4日に死去した。[108]
栄誉
第一次世界大戦中の功績により、バックルズは米国政府から第一次世界大戦戦勝勲章と海外従軍勲章4個を授与された。また、1919年のヨーロッパでの戦後従軍によりドイツ占領軍勲章の受章資格も得られ、この勲章は1941年に創設された後に授与された。 [109]バックルズは日本軍に捕虜となった当時は民間人であったため、捕虜勲章の受章資格は得られなかった。 [110]
ウェストバージニア州ジェファーソン郡の住人として、彼はジェファーソン郡歴史協会に長年携わっていた（1960年から1964年まで会長を務めた）。1981年、同協会から名誉役員の栄誉を授与された。[39]
1999年、フランスのジャック・シラク大統領は第一次世界大戦での功績により彼にフランスのレジオンドヌール勲章を授与した。 [111]
2007年、米国議会図書館は退役軍人歴史プロジェクト（VHP）にバックルズ氏を収録した。彼は100歳、103歳、107歳のときに3回の口述歴史インタビューを行った。 [112]バックルズ氏の両世界大戦での体験に関する情報は、148分のビデオインタビューを含め、VHPから入手できる。[113]
2008年、ウェストバージニア州知事ジョー・マンチンは、彼の名誉を称えて、ギャップ・ビュー農場の自宅付近を通るウェストバージニア州ルート9号線の一部に名前をつけた。[12]翌月、バックルズはリバティ記念碑で外国戦争退役軍人会の功労金メダルを受賞した。また2008年には、国立第一次世界大戦博物館に展示される肖像画を描いた。[114]バックルズは2008年9月にスコットランド儀礼フリーメイソンの名誉勲章ナイト・コマンダー（KCCH） を授与された。[115]
2021年4月、ワシントンD.C.に第一次世界大戦の退役軍人のための記念碑を建てたいというバックルズの願いが叶った。[116]第一次世界大戦の記念碑を建てる計画を提出していたアーカンソー州フェイエットビルのジョセフ・ワイシャーの計画が承認され、2021年4月16日に国旗掲揚式典、軍の飛行、ジョー・バイデン大統領の演説で記念碑が正式に開設された。司会は俳優のゲイリー・シニーズが務めた。[117] [118]市内で進行中のCOVID-19パンデミックのため、式典は制限された。[118]その後、一般公開された。[119]
参照
注記
- ^ 宣言を発布した州知事は、ウェストバージニア州知事代行アール・レイ・トンブリン、[75]ミズーリ州知事ジェイ・ニクソン、[76]ペンシルベニア州知事トム・コーベット、[77]ノースカロライナ州知事ベヴ・パーデュー、[78]ネブラスカ州知事デイブ・ハイネマン、[79]ノースダコタ州知事ジャック・ダルリンプル、 [ 80 ]メイン州知事ポール・ルページ、[81]アイオワ州知事テリー・ブランスタッド、[82]ハワイ州知事ニール・アバクロンビー、[83]メリーランド州知事マーティン・オマリー、[84]コネチカット州知事ダン・マロイ、 [ 85]カンザス州知事サム・ブラウンバック、[86]アラスカ州知事ショーン・パーネル、[87]オハイオ州知事ジョン・ケーシック、[88]サウスダコタ州知事デニス・ドーガード、[89]ネバダ州知事ブライアン・サンドバルである。[90]
参考文献
- ^ ab 「名誉除隊」。米国陸軍。米国議会図書館。1919年11月13日。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月7日閲覧。
- ^ スミス、ヴィッキー（2009年2月8日）。「米国出身の最後の第一次世界大戦退役軍人がウェストバージニア州で死去」。クリスチャン・サイエンス・モニター。クリスチャン・サイエンス出版協会。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「1910年米国国勢調査」。米国国勢調査。Ancestry.com。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「1920年米国国勢調査」。米国国勢調査。Ancestry.com 。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「1890年米国国勢調査」。米国国勢調査。Ancestry.com 。 2011年4月6日閲覧。
- ^ 「1900年米国国勢調査」。米国国勢調査。Ancestry.com。1900年。 2011年4月3日閲覧。
- ^ インフィールド、トム (2009 年 2 月 1 日)。「『第一次世界大戦との最後のつながり』」フィラデルフィアインクワイアラー。フィラデルフィアメディアネットワーク。2011年4 月 4 日閲覧。
- ^ abcde Stone, Andrea (2011年2月28日). 「The Book on Frank Buckles: America's Last Doughboy」. AOL News . AOL. 2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ スタッフライター。「潜水艦乗組員は家族の軍務を反映」フロリダタイムズユニオン。2024年6月15日閲覧。
- ^ abcdefg Duggan, Paul (2011年2月28日). 「米国最後の第一次世界大戦退役軍人フランク・W・バックルズ氏が110歳で死去」ワシントン・ポスト. 2011年4月3日閲覧。
- ^ ab 「NEVCの学生がバックルズ氏を表彰」ネバダ・デイリー・メール。ラスト・コミュニケーションズ社。2011年3月8日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ abcde McLellan, Dennis (2011年3月1日). 「フランク・バックルズが110歳で死去、第一次世界大戦最後のアメリカ人退役軍人」ロサンゼルス・タイムズ. 2011年4月3日閲覧。
- ^ abcd Arnold, Laurence (2011年2月28日). 「第一次世界大戦の最後のアメリカ人退役軍人フランク・バックルズが110歳で死去」. Bloomberg . Bloomberg LP 2011年4月6日閲覧。
- ^ ab コリンズ、エリザベス、ロペス、トッド（2011年2月28日）。「最後の第一次世界大戦退役軍人が死去」。陸軍ニュースサービス。 2011年4月3日閲覧。
- ^ ダガン、ポール（2011年2月28日）。「フランク・バックルズ、最後の第一次世界大戦退役軍人、110歳で死去」ワシントンポスト。 2011年4月16日閲覧。
- ^ 「CNNビデオ：テッド・ポー下院議員がバックルズ氏の書簡を議会記録に読み上げる」C-SPAN。National Cable Satellite Corporation。2011年2月3日。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Buckles, Frank (2009年7月～8月)。「ゲスト記事 – Frank Buckles」(PDF)。ベトナム退役軍人。ベトナム退役軍人会。p. 2。 2012年3月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ abc リチャード・ゴールドスタイン（2011年2月28日）。「第一次世界大戦最後の兵士、フランク・バックルズが110歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の退役軍人が軍務を思い出す」Fox News 2003年11月11日2011年4月26日閲覧。
- ^ アメリカ陸軍(1919年9月22日) 「伍長への任命」アメリカ議会図書館2011年4月3日閲覧。
- ^ ab Smith, Vicki (2010年11月10日). 「最後の米国第一次世界大戦退役軍人が、仲間の退役軍人のためにワシントンDCに記念碑を建てたい」.ワシントン・タイムズ. News World Media Development. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月18日閲覧。
- ^ ダガン、ポール（2006年11月12日）。「戦いから帰還した世代は戦い続けた」ワシントンポスト。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「最後のアメリカ人第一次世界大戦退役軍人が州兵として短期間勤務」ニューヨーク州州兵報告。2011年3月18日。2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
当初彼は第69歩兵連隊に入隊することを考えていたが、友人らが代わりに第7連隊に入隊すべきだと言った。
- ^ abcd オルセン、ケン (2011 年 4 月 1 日)。「『自分が最後の一人になるなんて思ってもみなかった』」。アメリカン レギオン マガジン。アメリカン レギオン。2011 年4 月 4 日閲覧。
- ^ abcd 「最後の生き残った第一次世界大戦退役軍人がウォルター・リード陸軍医療センターを訪問」ウォルター・リード陸軍医療センター。2008年6月25日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ abc Razes, Joe (2009年8月). 「World Wars Winner」. America in WWII; The Magazine of a People at War 1941–1945 . 310 Publishing. 2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月13日閲覧。
- ^ Brown, Fred (2008年5月25日). 「偉大な戦士：最後の米国第一次世界大戦退役軍人が目撃し、多くのことを生き延びた」. Knoxville News Sentinel . EW Scripps Company. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月26日閲覧。
- ^ ab ダガン、ポール（2011年3月15日）。「第一次世界大戦最後の米国退役軍人フランク・バックルズがアーリントンで安置される」ワシントン・ポスト。 2011年4月3日閲覧。
- ^ ab クンクル、フレデリック（2007年11月12日）。「第一次世界大戦の退役軍人が教訓を振り返る」ワシントンポスト。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「フランク・バックルズ、最後の米国第一次世界大戦退役軍人、死去」CBSニュース。CBS 。2011年2月28日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Hughey, Ray (2011年4月28日). 「名誉、英雄主義、歴史」. Canby Herald . 2011年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月28日閲覧。
フランクは1941年に日本軍がフィリピンに侵攻したときマニラで働いていた。彼はコレヒドール島で米軍に物資を密輸しているところを捕らえられ、日本軍の強制収容所で3年間を過ごした。
- ^ リチャード・ベリスレス (2011年2月28日)。「追悼の声が殺到する中、友人らはフランク・バックルズを偲ぶ」。ヘラルド・メール紙。シュルツ・コミュニケーションズ。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月3日閲覧。
アモローソ氏によると、バックルズ氏は、1941年にフィリピンのアメリカ軍司令官だったダグラス・マッカーサー将軍が、部隊の補給に貨物船が必要になるため、貨物船の乗組員らに残るよう要請したと彼に話した。バックルズ氏は船長の船と共に去るよう懇願を無視し、結局捕らえられたとアモローソ氏は述べた。
- ^ ab リチャード・ルービン（2007年12月12日）「Over There – and Gone Forever」ニューヨーク・タイムズ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ ab 「インタビューの記録」。米国議会図書館。2001年12月19日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Lorge, Elizabeth M. (2008年5月7日). 「陸軍が最後のドウボーイに敬礼」. 陸軍ニュースサービス. 2011年4月3日閲覧。
- ^ ストーン、アンドレア（2007年3月27日）。「最後の一人：第一次世界大戦の退役軍人が大戦争を振り返る」USAトゥデイ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ abc 「Buckles honored at Zion Episcopal」。The Herald-Mail。Schurz Communications。2011年3月17日。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ abc Henry, Beth (2010年2月2日). 「最後の米国第一次世界大戦退役軍人が109歳に」. The Journal . Associated Press . 2011年4月3日閲覧。
- ^ ab Perks, Doug (2007 年 10 月)。「『ジェファーソン郡の歴史に関心のあるすべての人に開かれた』 -- ジェファーソン郡歴史協会の最初の 80 年間」(PDF)。ガーディアン: ウェストバージニア州ジェファーソン郡歴史協会のニュースレター。ジェファーソン郡歴史協会。p. 4。2012 年 3 月 10 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年5 月 1 日閲覧。
- ^ ケイティ・クーリック（2011年2月28日）「ケイティ・クーリックのノートブック：フランク・バックルズ」CBSニュース。CBS 。 2011年4月17日閲覧。
- ^ Mostafavi, Beata (2010 年 4 月 4 日)。「フリントの大学生、アメリカで最後に生き残った第一次世界大戦の退役軍人に会うために旅行を計画」。Flint Journal。Booth Newspapers。2011年4月3 日閲覧。
- ^ Madhani, Aamer (2007年5月28日). 「彼の戦争は『すべての戦争を終わらせる戦争』だった」ロサンゼルス・タイムズ. 2011年4月19日閲覧。
- ^ Gross, Andy (2007年5月28日). 「Last man standing」. NBCニュース. NBCUniversal . 2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月18日閲覧。
- ^ ab “アメリカ最後の第一次世界大戦退役軍人フランク・バックルズ”. NBCニュース. YouTube . 2009年12月3日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Courson, Paul (2008年3月8日). 「最後の生存する米国第一次世界大戦退役軍人が大統領から名誉を受ける」. CNN . Turner Broadcasting System . 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「最後のアメリカ人第一次世界大戦退役軍人死去」。ボイス・オブ・アメリカ。米国連邦政府。2011年2月28日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Martinez, Luis (2008年3月6日). 「Last doughboy gets Presidential 'Thank You'」. ABC News . American Broadcasting Company . 2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦記念財団 – DC第一次世界大戦記念碑の再奉納」第一次世界大戦記念財団。 2011年4月3日閲覧。
- ^ “ABC Nightly News 5月22日 Frank Buckles 'Person of the week'”. ABC News . YouTube. 2009年3月22日. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Courson, Paul (2009年12月3日). 「第一次世界大戦の最後の米国退役軍人が記念碑のために証言」. CNN . Turner Broadcasting System. 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Henry, Beth (2009年12月4日). 「Buckles seeks dedication of national WWI memorial」. The Journal . 2011年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「米国上院エネルギー天然資源委員会国立公園小委員会公聴会、第111回議会、第1会期」（PDF）。政府印刷局。2009年12月3日：8。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 第一次世界大戦記念財団 (2010 年 11 月 10 日)。「アメリカ最後の第一次世界大戦退役軍人がドイツへの最終賠償について声明を発表、国民に完全な記憶の継承を求める」。PRNewswire。ワシントン・ポスト社。2010 年 11 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年4 月 6 日閲覧。
- ^ Neibauer, Michael (2009年11月13日). 「第一次世界大戦記念碑の最適地をめぐる論争が上院に到達」ワシントン・エグザミナー. Clarity Media Group. 2011年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ ケリー、ジョン（2011年3月31日）。「DCの第一次世界大戦記念碑が21世紀の戦いを引き起こす」（PDF）。ワシントンポスト。p. B2 。 2011年4月6日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ トグネリ、クリス。「映画製作者、第一次世界大戦最後の退役軍人の遺志を継ぐべく奮闘」、ピッツバーグ・トリビューン・レビュー（2013年7月7日）。
- ^ 「1世紀後、ワシントンで第一次世界大戦記念碑の建設計画が進行中」Agence France-Presse（2017年4月2日）。
- ^ 「イングルウッドの倉庫で彫刻される壮大な第一次世界大戦記念碑の裏側」ニュージャージー・マンスリー。2021年1月6日。 2021年1月27日閲覧。
- ^ Smoot, Naomi (2010年3月14日). 「Veterans honor WWI vet Buckles」. The Journal . 2011年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ コトナー、ロバート (2011 年 3 月 4 日)。「オシリス・ノーブル・フランク・バックルズ、最年長のシュライナー、ウェストバージニア州で死去」(PDF)。シュライナーズ。ウィスコンシン州グリーンベイのベジャ・シュライナーズ。p. 1。2012 年 3 月 21 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年4 月 3 日閲覧。
- ^フィッシュ、ロバート B. (2011 年冬)。「フランク ・バックルズ: 著名な愛国者」。SAR マガジン。105 (3)。アメリカ独立戦争の息子たち: 22–23。ISSN 0161-0511 。
- ^ 「プレストン・スミス、息子の南軍退役軍人に地域の歴史的スポットを語る」。スピリット・オブ・ジェファーソン・ファーマーズ・アドボケイト。1969年3月27日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「1月25日、南軍退役軍人の息子たちの集会」。スピリット・オブ・ジェファーソン・ファーマーズ・アドボケイト。2000年1月20日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「Rapid Fire」。American Rifleman。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧。
- ^ Henry, Beth (2010年2月2日). 「109 and counting」. The Journal . 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ フォード、クリス、クールソン、ポール（2010年5月16日）。「無視された第一次世界大戦記念碑にボランティアが集まる」。CNN。ターナー・ブロードキャスティング・システム。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ ab 「フランク・バックルズの生涯を描いた映画『パーシングズ・ラスト・パトリオット』（公開日：2012年）」。2011年4月3日閲覧。
- ^ ローマン、ビル (2011年1月31日)。「最後の米国第一次世界大戦退役軍人が110歳に近づく」。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ。メディア・ジェネラル。2011年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ Tomaszycki, Scott (2009年9月30日). 「百歳以上の兵士：第一次世界大戦で生き残った最後のアメリカ人退役軍人が語る」. dvidshub.net . 2011年4月3日閲覧。
- ^ Courson, Paul (2011年2月27日). 「最後の米国第一次世界大戦退役軍人死去」. CNN . Turner Broadcasting System . 2011年4月3日閲覧。
- ^ “表B、2012年3月21日現在”。2013年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ 「連邦政府、アーリントンで最後の第一次世界大戦退役軍人の埋葬を承認」。WSAZ-TV。グレイテレビ。AP通信。2008年4月10日。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「アーリントン墓地、第一次世界大戦の退役軍人に対して歴史的例外を認める」Salem-News.com、2008年4月8日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「大統領宣言—第一次世界大戦最後のアメリカ人退役軍人、フランク・W・バックルズ陸軍伍長の死」ホワイトハウス。ホワイトハウス報道官室。2011年2月28日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「午後5時15分、知事がバックルズに旗降ろしを命令」The Journal 2011年3月2日。2011年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「ニクソン知事、第一次世界大戦最後のアメリカ人退役軍人であるミズーリ州出身のフランク・W・バックルズ氏を偲んで国旗を半旗にするよう命令」ミズーリ州知事室。2011年3月1日。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Rizzi, Jennifer (2011年3月10日). 「Gov. Corbett: Fly flags at half-mast for last surviving WWI veteran」. WHTM-TV . Allbritton Communications . 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「最後の第一次世界大戦退役軍人の死後、州知事が国旗を半旗にするよう命令」WCTI-TV . Bonten Media Group, LLC . 2011年3月12日。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「ハイネマン知事、最後の第一次世界大戦退役軍人への敬意を訴える」KHAS-TV . Hoak Media Corporation . 2011年3月14日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「ダルリンプル知事、第一次世界大戦の最後の退役軍人を偲んで火曜日に半旗を掲揚するよう指示」。WDAZ-TV。フォーラムコミュニケーションズ。2011年3月14日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ 「メイン州、第一次世界大戦の退役軍人を称えるため半旗を掲げる」。ポートランド・プレス・ヘラルド。MaineToday Media, Inc. 2011年3月14日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「フランク・バックルズ伍長と第一次世界大戦の退役軍人を称える半旗」ウォータールー・シーダーフォールズ・クーリエ、リー・エンタープライズ、2011年3月14日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「最後の第一次世界大戦退役軍人生存のため火曜日に半旗」ハワイニュースナウ。レイコムメディア。2011年3月15日。2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「メリーランド州旗を半旗で掲揚 - 日付と記念行事」メリーランド州務長官事務所。2011年3月15日。2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「Flags to half-staff in remembrance of Corporal Frank Buckles」Norwalk Plus . Canaiden Online Media Network. 2011年3月15日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「カンザス州、第一次世界大戦の最後の退役軍人の生涯を称える」Kiowa County Signal . GateHouse Media . 2011年3月15日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦の最後の退役軍人のために国旗が降ろされる」アラスカ州知事室。2011年3月15日。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lough, Valerie (2011年3月15日). 「故第一次世界大戦退役軍人のために半旗」. Springfield News-Sun . Cox Enterprises . 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「SD知事が半旗を掲げるよう指示」KELO-TV。New Young Broadcasting。2011年3月15日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「サンドバル知事、最後の生き残りの第一次世界大戦退役軍人のために半旗を掲揚するよう命令」KOLO-TV . グレイテレビジョン。2011年3月15日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「上院決議第89号 - 第一次世界大戦で最長生存した米国退役軍人フランク・W・バックルズの死に関する決議」（PDF）。議会記録。政府印刷局。2011年3月3日。S–1237ページ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ ハウス、ビリー (2011 年 3 月 3 日)。「ボーナー氏、第一次世界大戦の退役軍人の国会議事堂での式典は行わないと明言」ナショナル ジャーナル。2011年10 月 27 日閲覧。
- ^ フラム、アラン（2011年3月3日）。「議会、第一次世界大戦の最後の生存者であるフランク・バックルズの式典を阻止」ハフィントン・ポスト。 2011年10月27日閲覧。
- ^ Belisle, Richard (2011年3月10日). 「フランク・バックルズ、第一次世界大戦最後の米国退役軍人、火曜日にアーリントンで埋葬へ」. The Herald-Mail . Schurz Communications. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ Stone, Andrea (2011年3月5日). 「Buckles' Daughter Not Taking 'No' for an Answer on Rotunda Honor」. AOL News . AOL. 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「アーリントン勤務中に埋葬される最後の第一次世界大戦退役軍人」CBSニュース。CBS。2011年3月10日。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Camia, Catalina (2011年3月18日). 「ボブ・ドール：第一次世界大戦の退役軍人バックルズ氏に国会議事堂の追悼式典を」USA Today . 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「NEVC HS Honors World War I Veteran Frank W. Buckles」。Northeast Vernon County R-1。2011年3月。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「『大戦争世代』が3月12日にリバティ記念碑で表彰される」セダリア・ニュース・ジャーナル。グレッグ・メルトン。2011年3月5日。2011年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Machetta, Jessica (2011年3月8日). 「KCの自由記念碑でのバックルの授与式」. Missourinet . Learfield Communications . 2011年4月16日閲覧。
- ^ ab Stone, Andrea (2011年3月12日). 「最後の第一次世界大戦退役軍人のバックルは、国会議事堂のロタンダではなく、アーリントンの地下室に埋葬される」AOL News . AOL. 2011年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、米国最後の第一次世界大戦退役軍人に敬意を表す」CNNターナー・ブロードキャスティング・システム 2011年3月15日 オリジナルより2011年5月6日時点のアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ 「最後のアメリカ人第一次世界大戦退役軍人がアーリントンの将軍の近くに埋葬される」。ボストン・グローブ。AP通信。2011年3月16日。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月20日閲覧。
- ^ 「フランク・バックルズのために地元で追悼集会が計画」The Journal 2011年3月15日。2011年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Belisle, Richard F. (2011年3月26日). 「バックルズの像とドキュメンタリーのための資金集めキャンペーン開始」. The Herald-Mail . Schurz Communications. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Crawford, Jamie (2011年2月28日). 「POTUS pays tribute to World War I vet」. CNN . Turner Broadcasting System. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「オーストラリアで最後の第一次世界大戦の退役軍人が死亡」MSNBC。NBCニュース。2011年5月4日。2011年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月4日閲覧。
- ^ 「『世界最後の』第一次世界大戦退役軍人フローレンス・グリーンが110歳で死去」BBCニュース、2012年2月7日。
- ^ 「108歳の第一次世界大戦の最後の生存者が米議会を襲撃」Agence France-Presse 2009年12月3日。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ 「捕虜勲章申請書」。フランク・バックルズのアーカイブ復元勤務記録、軍事人事記録センター。
- ^ 「第一次世界大戦最後の米国退役軍人が死去」オーストラリア放送協会2011年2月28日2011年4月3日閲覧。
- ^ 「フランク・ウッドラフ・バックルズ・コレクション：退役軍人歴史プロジェクト議会図書館」。memory.loc.gov 。 2017年5月1日閲覧。
- ^ 「戦争を体験する：退役軍人歴史プロジェクトの物語：フランク・ウッドラフ・バックルズ」。アメリカ議会図書館退役軍人歴史プロジェクト、アメリカ民俗センター。アメリカ議会図書館。2007年5月27日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ キャンベル、マット (2008 年 5 月 29 日)。「第一次世界大戦の『最後の生き残り』がふさわしい敬礼を受ける」。カンザスシティスター。マクラッチー社。2008 年 5 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年4 月 3 日閲覧。
- ^ 「議会記録 - 発言の延長」（PDF）。政府印刷局。2008年9月27日。p. E2090 。 2011年4月3日閲覧。
- ^シュタインハウアー、ジェニファー（2021年4月16日）。「数年の論争の末、第一次世界大戦記念碑 が最初の旗を掲げる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年4月23日閲覧。
- ^ アダム・スタンプ（2021年4月19日）。「バーチャルイベントで第一次世界大戦の退役軍人を称え、国立第一次世界大戦記念碑を開設」。米国退役軍人省。 2021年4月23日閲覧– www.blogs.va.gov経由。
- ^ ab ロックウッド、フランク・E. (2021年4月17日). 「第一次世界大戦記念碑が首都にオープン」アーカンソー・デモクラット・ガゼット。 2021年4月23日閲覧。
- ^ ロックウッド、フランク・E.（2021年4月15日）。「アーカンソー州ワシントンDCで第一次世界大戦退役軍人記念館がオープン」アーカンソー・デモクラット・ガゼット。 2021年4月23日閲覧。
さらに読む
- カーペンター、ロンダ (2011 年 3 月 9 日)。「最後の米国第一次世界大戦退役軍人死去」。Defense Media Network。2012年 3 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年3 月 15 日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにフランク・バックルズに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、フランク・バックルズに関連するメディアがあります。