オムラディナ祭

オムラディナ祭
ジャンル	ポップ、ロック
場所	スボティツァ、セルビア（ユーゴスラビア1961–90）
活動年数	1961–90 2012–現在
創設者	ムラドスト文化芸術協会
Webサイト	フェスティバル

オムラディナ音楽祭（英語：ユース・フェスティバル）は、オムラディンスキ・フェスティバルとも呼ばれ、セルビアのスボティツァで開催される音楽祭です。この音楽祭は、1961年にポピュラー音楽の若手作曲家のコンクールとして創設されました。当初、彼らの作品はポップシンガーによって演奏されていましたが、すぐにロックバンドがコンクールの演奏者となりました。1970年代には、定評のあるロックバンドをフィーチャーした非競争部分がプログラムに追加され、1980年代にはこの音楽祭は若手ロックバンドのコンクールとなりました。長年にわたり、ユーゴスラビアのポップスとロック界の最も有名なアーティストのいくつかがこの音楽祭で演奏しました。

1990年、ユーゴスラビアの崩壊が始まった頃、このフェスティバルは廃止されました。2011年には、フェスティバルの記念として、このフェスティバルに初めて参加した有名アーティストのコンサートが開催され、2012年にフェスティバルは再開されました。

この音楽祭は、ムラドスト（青年）文化芸術協会のメンバーによって、若手ポピュラー音楽作曲家のコンクールとして創設された。 ^[1]ユーゴスラビア全土の作曲家による120以上の作品がコンクールに送られ、そのうち9作品が音楽祭で演奏されることが選ばれた。^[1]音楽祭は12月4日と5日にスボティツァ国立劇場で開催された。^[1]歌はムラドスト協会のメンバーである若い歌手によって演奏された。^[2]彼らの中で最年少は6歳のエヴィカ・ストラジャルコヴィッチだった。^[2]歌手たちは、ヨシップ・コヴァチ指揮のムラドスト・ブラス・アンド・ストリング・ポップ・オーケストラの伴奏を受けた。^[1]音楽祭はラジオ・ベオグラードによって録音された。^[2]

• マリカ・マティエヴィッチ
• フランジョ・ニデルホルサー
• カタリナ・ドロズマイ
• ディヤナ・ヤンチキン
• エヴァ・ストラザルコヴィッチ
• マリヤ・ヴコヴィッチ
• エルネスト・ズヴェカン
• ヴィクトル・サボ
• イリヤ・ヴォルグチン
• ウラジミール・シュトゥリッチ
• ガボール・ジェンセル^[2]

• 最優秀賞 –コルネリエ・コヴァチ作「Daj mi osmeh」
• 2位 –シルベスター・リーヴァイ作「Zvezde sreće」
• 3位 – ジフコ・ヤンジッチとヴラド・リュビチッチによる「Leto je prošlo」
• Audience's Choice Award – 「Macko」 by Lajoš Kurai
• 最優秀歌詞賞 – ヴォジン・ドリンカの「Traganje u kiši」
• 最年少パフォーマー賞 - エヴァ・ストラジャルコヴィッチ (6 歳) ^[2]

コンテストには約120曲が応募され、そのうち10曲がフェスティバルで演奏されることが選ばれた。^[2]これらは新進気鋭の歌手によって演奏された。^[1]フェスティバルは11月17日と18日にスボティツァ国立劇場で開催された。^[1]審査員には、ベオグラード放送局のジャーナリスト、ジカ・ディミトリエヴィッチ、ステヴァン・マルキチェヴィッチ、アレクサンダル・コラッチ、ムラドスト誌のジャーナリスト、ゴルダナ・ヤコヴリェヴィッチ、スボティツァ市代表のパヴレ・バチッチとヨシップ・コヴァチが参加した。^[2]各曲は2人の異なる歌手によって2つのバージョンで演奏された。^[3]

• 最優秀賞 –コルネリエ・コヴァチ作「Susret」
• 2位 – ゴジコ・ノヴァコヴィッチ作「Vizija」
• 第3位 –シルベスター・リーベイ作「Sumrak」
• 観客賞 –シルベスター・リーベイの「Sumrak」
• 最優秀歌詞賞 – ボグダン・ストヤディノヴィッチの「Susret」
• 最年少作曲家賞 –シルベスター・リーヴァイ
• 最もリズミカルな作曲賞 – アントン・ズパンク作「Poljubac kraj reke」^[3]

フェスティバルは9月13日、14日、15日にスボティツァ国立劇場で開催されました^{[1] 。 [4]}コンテストには224曲の作品が寄せられ、そのうち16曲がフェスティバルで演奏されました。^[4]演奏者はムラドスト管弦楽団の伴奏を受けました。^[4]ここでも、すべての曲が2つの異なるバージョンで演奏されました。^[4]

• 1位 – ベラ・ラドマンとヴェリコ・ヴィチッチによる「Zapisano u vetrovima」
• 2位 – マルガレータ・ゴボール作「Dođi」
• 3位 –コルネリエ・コヴァチ作『Oči boje lešnika』
• 観客が選ぶ賞 –ズデンコ・ルンジッチ作「Vrbe」
• 最優秀歌詞賞 – ラヨシュ・クライの「Radoznali sunčev zrak」
• 最年少作曲家賞 – スヴェトザール・ラディッチ
• 最も陽気なメロディー賞 - ウラジスラフ・カーニッチの「Nova ljubav」^[4]

第4回フェスティバルは5月14日から16日まで国立劇場で開催された。^[5]フェスティバルが5月に開催されるのはこれが初めてで、その後数年間は恒例となった。^[1]フェスティバルでは18曲が演奏され、今回も2つの異なるバージョンが演奏された。^{[5]出演者には}ビセラ・ヴェレタンリッチ、ザフィール・ハジマノフ、ゾラン・ランボセクなど、ユーゴスラビアのポップシーンの将来のスターたちが含まれていた。 ^[5]

• 最優秀賞 – ヴェラ・ラドマン著「Sećanje na susret」
• 2位 – ブラナ・ホンジェック作「ミスター・モース」
• 3位 – Laslo Balaž著「Školsko zvono, mi i tvist」
• Audience's Choice Award – 「Sećanje na susret」 by Vera Radman
• 最年少作曲家賞 – Laslo Balaž
• 最優秀解釈賞 – ビセルカ・スペヴェツ
• 若者の人生に関する最優秀作文賞 – ヨヴァン・アダモフ作「Znam」^[5]

第5回フェスティバルはスボティツァ国立劇場で開催された。^[6]ムラドスト協会とムラドスト誌のほか、ジャズ・ポップミュージシャン協会とリタム誌もこのフェスティバルの運営に参加した。 [6] 審査員には作曲家のボヤン・アダミッチ、ヴォイスラフ・シミッチ、アレクサンダル・コラッチ、詩人のミロスラフ・アンティッチが参加した。^{[ 6]}

• 最優秀賞 – ズヴォンコ・ジュリナ作「Naš dan」
• 2位 – ジョヴァン・アダモフ作『ネドヴルシェネ・ミスリ』
• 3位 – マルコ・ティプリッチ作「Oči neba」
• 観客が選ぶ賞 - ウラジミール・カーニッチ著『シェタユチの塔』
• 最優秀歌詞賞 - ウラジミール・カーニッチの「Šetajući s tobom」
• 最も陽気な作曲賞 - ウラジミール・カーニッチ作「シェタユチの塔」
• 最年少作曲家賞 – ティボール・バラシュ
• 最優秀解釈賞 – ビセルカ・スペヴェツ
• 最年少パフォーマー賞 – タマラ・シャリッチ^[6]

スボティツァ国立劇場で開催された第6回フェスティバルでは、21人のアーティストによる18曲の演奏が披露されました。^[7]またもや、各曲は2人の異なる歌手によって2つのバージョンで演奏されました。^[7]

このフェスティバルでは、後にユーゴスラビアで最も著名なシンガーソングライターの一人となる17歳のケマル・モンテノが初めて公の場に登場した。 ^[8]

• 最優秀賞 – ペタル・バフン作「Želim da znam」
• 2位 – イェルコ・ロシン作「Odrasla si」
• 3位 – スレーブ・ディミトロフ作「Ti i tvoje oči」
• Audience's Choice Award – 「Odrasla si」（イェルコ・ロシン著）
• 最優秀歌詞賞 – Vanja Kraljević「Odrasla si」
• 最も明るい作曲賞 – ラスロ・スパング作曲「セレナーダ」
• 最年少作曲家賞 – スヴェトラーナ・イヴァノヴィッチ (15 歳)
• 最優秀通訳賞 – ミリャナ・ベシレヴィッチ、ミラン・ムタヴジッチ
• 最年少パフォーマー賞 –ケマル・モンテノとラドスラフ・ルカビナ^[7]

スボティツァ国立劇場で開催された第7回フェスティバルは、テレビで放送された初めてのフェスティバルでした。^[9]フェスティバルでは20曲が演奏され、それぞれ2人の異なる歌手によって演奏されました。^[9]

• 最優秀賞 – ミハイロ・コヴァチ作「Neću takvu ljubav」
• 2位 – ヴォイカン・ボリサブリェヴィッチ作「Ljubav na plaži」
• 3位 – ティボル・バラシュ作「Stani na čas」
• 観客が選ぶ賞 – ラホシュ・ポンゴ著「Bio sam daleko」
• 最優秀歌詞賞 - Jerko Rošin の「Svi moji prijatelji」
• 最も陽気な作曲賞 - ティボル・バラシュ作「Stani na čas」
• 最も現代的な作曲賞 - ヴォイカン・ボリサブリェヴィッチの「Ljubav na plaži」
• 最年少作曲家賞 – イフェタ・オルイッチ（19歳）
• 最優秀通訳賞 – ブラガ・ペトレスカ、ミハイロ・ディミトリイェヴィッチ
• 最年少パフォーマー賞 – リリヤナ・ペトロヴィッチ（13歳）^[9]

スボティツァ国立劇場で開催された第8回フェスティバルでは、20曲がそれぞれ2人の異なる演奏者によって演奏された。^[10]これはムラドスト文化芸術協会が主催した最後のフェスティバルであった。^[10]

このフェスティバルではロックバンドが出演者として加わった初めてのフェスティバルであり、DžentlmeniとZlatni Akordiというバンドが競合する作曲家の曲を演奏した。^[10] Zlatni Akordiのバンドには当時無名だった歌手Josipa Lisacが参加しており、これが彼女のフェスティバルでの唯一の出演となった。^[11]

• 最優秀賞 –スレーブ・ディミトロフ作「Drugu ljubiš」
• 2位 – フラノ・パラク作「Sunce sja za nas」
• 3位 – Lajoš Pongo作「Ponekad」
• 観客が選ぶ賞 – ドラジェン・ジモンジッチ作「Balada」
• 最も現代的な作曲賞 -スレーブ・ディミトロフの「Drugu ljubiš」
• 最年少作曲家賞 – スロボダン・ストゥーパル (17 歳)
• 最優秀通訳賞 – ジャルコ・ダンチュオとタチアナ・グロス^[10]

第9回音楽祭は、スボティツァ文化センターとベオグラードラジオが主催した初めての音楽祭だった。^[10]また、5月2日から4日まで、スボティツァ国立劇場ではなくスボティツァスポーツホールで開催された初めての音楽祭でもあった。^[12]審査員は、過去の出場者であるコルネリエ・コヴァチ、ラヨシュ・クライ、ヨヴァン・アダモフ、ヴォイカン・ボリサヴリェヴィッチ、そして詩人のペタル・パジッチから構成された。^[12]この音楽祭までは、作曲家だけが全国から集まり、演奏者は主にムラドスト社会のメンバーであった。第9回では、ユーゴスラビア全土の音楽家に演奏の機会が与えられたため、演奏者にはイブリツァ・ユシッチ、イヴィツァ・ペルツリ、インデクシ、デルフィニ、ジェントルメニ、ベレ・ヴラネなどの著名なアーティストが含まれていた。^[12]このフェスティバルから、曲は1つのバージョンのみで演奏されました。^[12]

• 最優秀賞 – ジョルジェ・ウゼラック作「Jesen na njenom dlanu」
• 2位 – スレーブ・ディミトロフ作「Ljiljana」
• 3位 – マルコ・デミケリ作『Pleši, pleši, momo mila』
• 観客が選ぶ最優秀賞 – フェレンツ・コヴァチ作「Prolaze godine」
• Audience's Choice 2 位 - Ivica Percl の「Svaki dan sam」
• Audience's Choice 第 3 位 – 「Nikad neću biti sam」 by Darko Billege
• 最優秀歌詞賞 – ボジョ・クネジェヴィッチの「Ona koju zelim」
• 最優秀解釈賞 – ダリボル・ブルン
• 最年少作曲家賞 – エリザベタ・ベルチェフ（17歳）^[12]

10周年記念の一環として、このフェスティバルには、有名ロックバンドやあまり知られていないロックバンドによるパフォーマンスをフィーチャーした非競争的なパートが含まれていました。^[13]非競争的なプログラムをフィーチャーしたフェスティバルはこれが初めてでした。^[13]

3等賞はミオドラグ・コキッチの作曲「カジュ」に授与された。最終日の夜、受賞作品が再び演奏されたが、「カジュ」の演奏者ドゥシャン・プレレヴィッチは酔った状態でステージに上がった。^[14]このスキャンダルのため、彼はラジオ・テレビ・ベオグラードの番組から1年間追放された。^[14]

• 最優秀賞 – スロボダン・サマルジッチ作「U predvečerju」
• 2位 – Neven Mijat著「Ljubav ti više nije važna」
• 3位 – ミオドラグ・コキッチ作「Kažu」
• Audience's Choice 最優秀賞 - 「Padao je sneg」 by Gabor Lenđel
• Audience's Choice 2 位 - 「Jedne noći u decembru」 by Kemal Monteno
• Audience's Choice 第 3 位 – 「Naši dani, Valerija」Stjepo Martinović
• 最優秀歌詞賞 – ドラガン・ネディモヴィッチの「Kažu」
• 最優秀デビュー選手 – サシャ・ペトコフスカ
• 最年少作曲家賞 – スザナ・サウリッチ
• 最年少パフォーマー賞 – ラディスラフ・メゼル^[13]

• コルニ・グルパ
• インデックス
• ムラディ・レヴィ
• エントゥジジャスティ^[13]

1971年、音楽祭は6月に開催された。^[15]音楽祭では22曲の楽曲が演奏された。^[15]

• 1等賞 – フセイン・カザス著「ニカド・ミ・ニジェ・ドスタ・ダ・テ・グレダム」フセイン・カザスによる演奏
• 2位 – ニコラ・ボロタ作「Ovce, ovce」。仮面な仮面による演奏
• 3位 – トモル・ベリシャ作「テウタ、リュバヴィ・モジャ」。リュバ・ニンコヴィッチの演奏
• Audience's Choice 最優秀賞 - Stevan Burka の「Ti si」。ダニエラ・パンチェトヴィッチの演奏
• Audience's Choice 2 位 – Branko Grga 作「Otišla je」。ミハ・ムラトヴィッチの演奏
• 観客が選ぶ第 3 位 – トマシュ・ドミチェリ著「Jutri bo vse dobro」。トマシュ・ドミチェリによる演奏
• 最優秀歌詞賞 – スネジャナ・リポフスカ
• 最優秀解釈賞 – オト・プレスナー^[15]

1972年、フェスティバルは青年の日（5月25日）の深夜コンサートで始まりました。^{[16]これは、音楽プログラムに加えて、美術展や}詩の夕べが催された最初のフェスティバルでした。^[16]

最優秀賞、観客賞、最優秀歌詞賞を受賞したバンド「ルタユチャ・スルツァ」は最終日の夜に演奏することができなかったため、彼らの推薦により、当時あまり知られていなかったシンガーソングライターのネナド・ミロサヴリェヴィッチが代わりに演奏した。^[17] 「Mom bratu」は、数年後に俳優として成功することになる16歳のヴェスナ・チプチッチによって歌われた。 ^[18]

• 最優秀賞 – ミロルジュブ・ヨヴァノヴィッチとミラン・マルコヴィッチによる「Još malo」
• 2位 – ヨヴィツァ・シュカロ作「Pasterica」
• 3位 – イシュトヴァン・ボロシュ作『サモ・リュビ』
• 観客が選ぶ最優秀賞 - ミロルジュブ・ヨヴァノヴィッチとミラン・マルコヴィッチによる「Još malo」
• Audiences Choice 2位 - 「Raspevana gitara」Stevo Prodanović
• 観客が選ぶ第 3 位 – ヨヴィカ・シュコロ作「Pasterica」
• 最優秀歌詞賞 - トマシュ・ドミチェリの「Mrtev in bel」、ミロルジュブ・ヨヴァノヴィッチとミラン・マルコヴィッチの「Još malo」
• 最優秀解釈賞 – ヴェレ・マテフスキ
• 最年少作曲家賞 – スヴェトザール・ネチャク（17歳）
• 最年少パフォーマー賞 – ラディスラフ・メゼル^[16]

このコンテストには522曲の作品が寄せられ、これは過去のどのコンテストよりも多かった。 [19 ^]演奏者には、ボヤン・アダミッチ指揮のベオグラード・ラジオ・テレビ・ビッグバンドが伴奏した。^[19]

• 最優秀賞 –スリジャン・マルヤノヴィッチ作「Trazim」
• 2位 – ネナド・パブロヴィッチ作「Pred kraj neba」
• 3位 – フセイン・カザス作「Kara Gozlum」
• Audience's Choice 最優秀賞 – ヴラド・ミロシュ作「Ti ne znaš dom gdje živi on」
• Audience's Choice 2 位 – 「Nek se ljudi čude」 by Ljubiša Lolić
• 観客が選ぶ第 3 位 – ゾラン・マルクルジ作「Sanjala sma」
• 最優秀歌詞賞 – Dušan Govedarica の「Pred kraj neba」
• 最優秀通訳賞 –スルジャン・マルヤノヴィッチ
• 最年少作曲家賞 – ボジダル・ヴチュル
• 最年少パフォーマー賞 – ガズメンド・パラスカ^[19]

第14回音楽祭ではユーゴスラビア作曲家連合賞が導入された。^[20]

• 最優秀賞 – ファルク・ハサンベゴヴィッチ作「Ostanit tu」。イビツァ・トモヴィッチの演奏
• 2位 – プレドラグ・ヨヴィチッチ作「Legenda」。サンが演じる
• 3位 – スラヴィカ・ストイコヴィッチ著「I gde je ljubav」。スンセの演奏
• 観客が選ぶ最優秀賞 – ファルク・ハサンベゴヴィッチ作「Ostanit tu」。イビツァ・トモヴィッチの演奏
• 観客が選ぶ第 2 位 – ミラン・ウキッチ作「Ona」。ボリヴォヘ・プラティシャの演奏
• 観客が選ぶ第 3 位 -ガボール・レニエル作「Nemam vrmena」 。アイバーによる演奏
• ユーゴスラビア作曲家連合賞 – マルコ・ブレチェリ著「ジャズのドゥシャ」。マルコ・ブレチェリの演奏
• 最優秀通訳賞 – ボリヴォヘ・プラティシャ^[20]

第15回音楽祭は、スボティツァ青少年センターとノヴィ・サド・ラジオテレビが初めて主催した音楽祭であった。^[21]この音楽祭では異例なことに、22の応募作品すべてが優勝作品として発表された。^[1]

コンテストにはユーゴスラビア全土からだけでなく、海外在住のユーゴスラビア人からも650作品が寄せられ、^[22]そのうち24作品がフェスティバルに出場するために選ばれました。^[22]フェスティバルはスボティツァ・スポーツホールで開催され、5,000人以上の観客が集まりました。^[22]

• 最優秀賞 – ジョーダン・ヴェリノフ作「モジョットの息子」。マリヤ・チュルヴィヤの演奏
• 2位 –ミラディン・ショビッチ作「Daj na neba 」ミラディン・ショビッチ演奏
• 3位 – Ivica Čotić著「I rešeto ima buze」ザジェドノの演奏
• 4位 – 「Gde ćeš biti, lepa Kejo」リュビシャ・ロリッチ作。サンコックレットによる演奏
• 観客が選ぶ最優秀賞 - マネ・コロフスキー作「Ti si ta što ja znam」。モミール・ニコロフスキーの演奏
• 観客が選ぶ第 2 位 - ゾラン・リスティヴォジェヴィッチの「Ona je tu」。演奏：マルヤン・ミシェ
• Audience's Choice 第 3 位 - Ivica Čotić 作「I rešeto ima buze」。ザジェドノによる演奏^[22]

フェスティバルは3つの部分から構成されていた。コンペティション、有名およびあまり知られていないロックバンドが出演するロックの夕べ、そして「Mladi pevaju Titu」（「若者はティトーに歌う」）と題された愛国歌の夕べである。^[23]主催者は、今後のフェスティバルでは必ず愛国歌の夕べを組み込むことを決定した。^[1]

• 1位 – Ivo Lesić著「Zašto ponekad iz sna me bude zvuci nečijeg pijanina」ジョルジェ・アポストロフスキーによる演奏
• 2位 – ムスタファ・イスマイロフスキー作「Ne kucaj, srce, tako nemirno」。演奏：ヴェスナ・カルトゥシュ
• 3位 – ゾラン・トドロヴィッチ作「コリコ・プタ」。ハバによる演奏
• 聴衆の選択賞 – ムスタファ・イスマイロフスキー作「Ne kucaj, srce, tako nemirno」。ヴェスナ・カルトゥシュによる演奏^[23]

• レブ・イ・ソル
• テシュカ インダストリア
• ソノリ
• ドラゴ・ムリナレック
• サンコックレット
• イブン・トゥプ
• ヤドランカ・ストヤコビッチ
• ミラディン・ショビッチ^[23]

第18回フェスティバルは5月11日から13日まで、スボティツァ国立劇場とスボティツァスポーツホールで開催されました。^[25]

愛国的な曲が演奏された夜に行われたラニ・ムラーズのパフォーマンスは、フェスティバル史上最も忘れられない瞬間の一つとなった。 ^[25]この機会に、バンドは初めて公の場で彼らの曲「Računajte na nas 」（「私たちは頼りになる」）を演奏した。この曲は、ユーゴスラビア終身大統領ヨシップ・ブロズ・チトーへの忠誠を表明するとともに、第二次世界大戦（ユーゴスラビアの歴史学では人民解放戦争（NOB）として知られている）へのチトーのゲリラ戦士の参加を、バンドと、この曲の作詞者でもある25歳の歌手ジョルジェ・バラシェヴィッチに体現された、第二次世界大戦後に生まれたこの国の若者の視点から称賛している。フェスティバルで賞を獲得することはなかったが、この曲は聴衆に最も大きな印象を残し、ユーゴスラビアで広く人気を博した。

その年の後半に7インチシングルとして発売された「Računajte na nas」は、ユーゴスラビアの若者の非公式な賛歌となり、国内の電子メディアで広く放送された。さらに、この歌は、戦後の共産主義青年が年長者を尊敬し、彼らの「ファシズムとの戦いにおける究極の犠牲」を尊重する好例として、国内の公共の場で広く賞賛された。^[26]この歌はさらに、ユーゴスラビアのさまざまな共産主義イベント、国民の祝日、および記念日、たとえば青年リレー、解放記念日、共和国記念日などで、いたるところで聞かれるようになった。^[26]最終的に、1980年代半ばまでに、この歌は学生の抗議活動や政治集会でも、抗議者や政党活動家によって歌われるようになった。 1987年までに、この曲の作者であり歌手でもあったバラシェヴィッチは、この時点でユーゴスラビアでソロ活動で成功を収めていたが、この曲のライブ演奏をやめ、半ば放棄した。^[26]

• 最優秀賞 – ミオミール・パブロヴィッチ作「Kad prođe vreme」。ミオミール・パブロヴィッチとイシナ・デカによる演奏
• 2位 – ソティル・スパセフスキー作「イグレイジ、マケドンコ」。 BTトップによる演奏
• 3位 – イェルコ・シュニコ作「ズボゴム、ビジェロ・ドゥグメ」。ヴィトミール・ペトコヴィッチの演奏
• 観客が選ぶ最優秀賞 – ミルサド・フルジッチ作「Uz huk mora」。ゾラン・ミラディノヴィッチの演奏
• Audience's Choice 2 位 – ボディン・スターチェヴィッチ作「Ne mogu srce da prevarim」。ミラ・オストジッチの演奏
• Audience's Choice 第 3 位 – Ivica Čotić 作「Neko te Drugi ljubi」。イヴィツァ・チョティッチの演奏
• 最優秀通訳賞 – ミラ・オストジッチ^[22]

• ジャンボ・ジェット
• コラク
• ガリヤ
• アトムスコ・スクロニシュテ
• 世代 5
• ラニ・ムラーズ
• ラボラトリー・ズヴカ
• ペルリのイグラ・スタクレニヒ
• メタセクション
• タコ^[25]

第19回フェスティバルは5月17日から19日まで開催された。^[27]このフェスティバルは、若手作曲家のコンクールから若手ロックバンドのコンクールへとフェスティバルが移行する上で重要な役割を果たした。第19回以前は、未承認のロックバンドがフェスティバルに招待されて演奏していたが、それは非競争部門のみで、主にポップ、ポップロック、ソフトロックのバンドが賞を競っていた。1979年、主催者はこの回から、招待された未承認のバンドはすべて賞を競うことにした。^[27]コンクールでは37曲が演奏された。^[27]

ペキンシュカ・パトカとプリャヴォ・カザリシュテは、このフェスティバルで演奏した最初のパンク・ロック・バンドだった。この2つのバンドはコンテストには応募しなかったが、プログレッシブ・ロック・バンドのブーメランやジャズ・ロック・バンドのデン・ザ・デンとともに、フェスティバル・ディレクターのヴィトミール・シムルディッチから特別招待を受けた。シムルディッチは、このフェスティバルをポップ・フォーマットから脱却させたいと考えていた。^[28]ブーメランが最優秀賞、ペキンシュカ・パトカが観客賞2位を獲得し、^{[1]プリャヴォ・カザリシュテは}ゲイ関連の曲「Neki dječaci」を演奏したため、コンテストから失格となった。^{[29] [30]}その後、あまり知られていないミュージシャンのロバート・フンチッチとヴェスナ・ヴランデチッチは、フンチッチの曲「Veruj mi」を演奏して観客賞1位を獲得し、2年後にバンドXeniaを結成した。^[31]

• 1等賞 – ズラトコ・クルン作「Živjeti iznad tebe barem dan」。ブーメランが演じる
• 2位 – アレクサンダー・ドゥジン作「Dubina」。メタ・セクシヤの演奏
• 3位 – ブランコ・コヴァチッチ作「Stiže poslednji autobus」。ブランコ・コヴァチッチの演奏
• 観客が選ぶ最優秀賞 - ロベルト・フンチッチ作「Veruj mi」。ロベルト・フンチッチ、ベスナ・ヴランデチッチ、マリヤン・バリナによる演奏。
• 観客が選ぶ第 2 位 –ネボイシャ・チョンキッチ作「 Bela šljiva 」。ペキンシュカ・パトカの演奏
• Audience's Choice 第三賞 – ブランコ・コヴァチッチ作「Stiže poslednji autobus」。ブランコ・コヴァチッチの演奏
• 最優秀通訳賞 - オベチャニェ・プロレチャ (ブランコ・ボグノヴィッチ作『1979』を上演) ^[27]

5月4日のヨシップ・ブロズ・チトーの死去により、第20回フェスティバルは5月ではなく10月に開催された。^[1] 24の作品が賞を競った。審査員による3つの賞と観客による3つの賞はすべてロックバンドに与えられた。^[33]フェスティバルの記念日は、フェスティバルに出演して表彰された多数のアーティストのパフォーマンスで祝われた：ビセラ・ヴェレタンリッチ、ダリボル・ブルン、ケマル・モンテノ、トマシュ・ドミツェリ、ルタユチャ・スルツァ、ミラディン・ショビッチ、ヤドランカ・ストヤコヴィッチ、レブ・イ・ソル、ブーメランなど。^{[33]創立記念日には、フェスティバルは}SKOJ七秘書賞、スボティツァ解放賞、ラジオ・ベオグラード・ゴールデン・マイク賞、PGP-RTB銀盾賞、FIDOF賞など、数々の賞を受賞しました。^[33]

フェスティバルの第20回大会は、ユーゴスラビアのニューウェーブ界の歴史において最も重要な瞬間のひとつとして注目される。ベオグラードとザグレブのニューウェーブ界で最も著名なバンド、 Šarlo Akrobata、Idoli、Električni Orgazam、Film、Haustorが出演したからである。^{[1] [32]}前回のフェスティバルと同様に、若いバンドはコンペティションには応募しなかったが、フェスティバルディレクターのVitomir Simurdićから特別招待を受けた。^[28]招待を受けた他のバンドは、ジャズロックバンドのNa Lepem PrijazniとスカバンドのKontraritamである。^[34] Filmが第1位、Šarlo Akrobataが第2位、Idoliが観客賞の第3位を受賞した。^[33]主催者は当初、エレクトリチニ・オルガザムを考慮に入れていなかったが、リブリャ・チョルバのリーダーであるボラ・ジョルジェヴィッチの説得により、このバンドをプログラムに含めることにした。エレクトリチニ・オルガザムは、マイクやシンバルを壊したり、舞台装置の一部である色付き電球を壊したりするなど、パフォーマンスでスキャンダルを起こし、コンテストから失格となった。^[35]

• 最優秀賞 – Jura Stublić作「Neprilagođen 」映画による演奏
• 2位 –ミラン・ムラデノビッチ作「 Ona se budi 」 ;シャーロ・アクロバタの演奏
• 3位 – ヴォイコ・アレクシッチ作「Masaž」。ナ・レペム・プリハズニの演奏
• 観客賞最優秀賞 – サボ・ゾルタン作曲「Szulettem」、エリダヌスによる演奏
• Audience's Choice 2位 – ブランコ・ダビッチ作「Gdje sam Sad」。パウクの演奏
• 視聴者が選ぶ第 3 位 - 「Zašto su danas devojke ljute」Vlada DivljanとSrđan Šaper著;イドリの演奏
• 最優秀通訳賞 – マテヤ・コレジュニク^[33]

• ステヴァン・ザリッチ
• ビセラ・ヴェレタンリッチ
• ダリボル・ブルン
• ラトコ・クラリェヴィッチ
• ケマル・モンテノ
• トマシュ・ドミチェリ
• ルタユチャ・スルツァ
• イヴィツァ・トモヴィッチ
• ヴェリカ・リストフスカ
• ミラディン・ショビッチ
• サブリ・フェジュラフ
• ヤドランカ・ストヤコビッチ
• レブ・イ・ソル
• ブーメラン

フェスティバルの第21回では、最優秀歌詞ジャーナリスト賞が導入されました。^[36]

出場者には、ペタル・イ・ズリ・ヴチ、スティジヴァ・リュビチツァ、モデリ、ラチニ・フランツ、ブルドギ、ピロティ、テルミティ、チスタ・プロザ、ラ・ストラーダなどの若いニュー・ウェイヴ・バンドが含まれており、これらはいずれも後にユーゴスラビアのロック・シーンの注目すべきバンドとなった。^[36]

• 最優秀賞 – Petar i Zli Vuci作「Ogledalo」。ペタル・イ・ズリ・ヴーチの演奏
• 2位 – ズラトコ・ジュラシン作「Moj prijatelj ide u vojsku」。スティジヴァ・リュビチツァの演奏
• 3位 – Vjeko Zajec作「Jutarnji modeli」。モデリによる演奏
• 観客が選ぶ最優秀賞 - ミロラド・ノニン作「Uzalud te čekam」。ドラギカ・スタンコフとラジオ・テレビジョン・ノヴィ・サド・ビッグ・バンドによる演奏
• 観客が選ぶ第 2 位 – ズラトコ・ジュラシン作「Moj prijatelj ide u vojsku」。スティジヴァ・リュビチツァの演奏
• 観客が選ぶ第 3 位 - ディミトリヘ・マクシッチ作「Biće bolje」。オスマ・シラの演奏
• 最優秀通訳賞 –ラチニ・フランツ（「シャンク・ロック」演奏）
• ジャーナリスト賞最優秀歌詞賞 - ラディヴォイ・シャジナツ^[36]

• 最優秀賞 – Andrej Turku 著「Kar si skuhal, pojej」。マーティン・クルパンによる演奏
• 2位 – ジョルジェ・ヴァシッチ作「Sladoled za vrane」。マカクスの演奏
• 3位 – 「Volim svoju povratnu kartu Sisak-Zagreb」ムラデン・シェスティッチ著。ズマイスキ・ウグリズ・ムラドグ・ラヴァの演奏
• 観客が選ぶ最優秀賞 – ジョルジェ・ヴァシッチ作「Sladoled za vrane」。マカクスの演奏
• 観客賞第2位 -メトロ作曲「Čupave glave」 、メトロによる演奏
• 観客が選ぶ第 3 位 – ヴラスタ・トプリチッチ作「Za dan, za san」。ジヴォトの演奏
• 最優秀通訳賞 – メリ・トロシェリエヴァ（Tadaima）（「Pitaš li me kuda odlaze ptice」を上演）
• ジャーナリスト賞最優秀歌詞賞 – ただいま（「Pitaš li me kuda odlaze ptice」を演奏）^[37]

5月19日から26日にかけて開催された第23回フェスティバルでは、36曲の作品が賞を競い合った。^{[38]この回では、ロック作品とポップ作品が最終的に分離され、ロック・イブニングと}シュラーガー・イブニングという2つの別々のコンテストが開催された。^[38]

ロック・イブニング・ファースト・プライズを受賞したハードロックバンド、ケルバーは、フェスティバルの2か月後にデビューアルバムをリリースし、ユーゴスラビアのハードロック界で最も人気のあるバンドの一つとなった。^[39]最優秀解釈賞は、バンド「トップ」のあまり知られていない若手歌手ムラデン・ヴォイチッチが受賞した。彼は1年後、ビエロ・ドゥグメの新歌手となり、全国的に人気を博した。^[38]

• ロックイブニング部門最優秀賞 – ゾラン・スタメンコビッチ作「メジマック」、ケルバーが演奏
• Rock Evening 準優勝 - ジョルジェ・ヴァシッチ作「Nekje k votu」。アルティマットによる演奏
• Rock Evening 第 3 位 – Ljupče Karo 作「Karasko」。トクム・タカ出演
• シュラーガー・イブニング最優秀賞 - ミリエンコ・シャーサー作「1. maj」。ミリエンコ・シェルサーの演奏
• シュラーガー・イブニング第二位 - イヴァナ・ヴィタルジッチ作「Sve je muzika」。イヴァナ・ヴィタリッチの演奏
• シュラーガー・イブニング第 3 位 – リュプチョ・ストヤノフスキー作「ドヴィジェーニャ、ドヴィジェーニャ」。リュプチョ・ストヤノフスキーの演奏
• 観客の選択賞 - ドラガン・パヴコビッチの「Cesta」。パルダシュトリの演奏
• 最優秀通訳賞 –トップのムラデン・ヴォジチッチ（『ラガラ・シ』を演奏） ^[38]

第24回フェスティバルは5月17日から20日まで開催された。^[40]資金面の問題もあり、前回よりも授与される賞の数は少なかった。^[40]ロック・イブニングでは、初めてバンドに1曲ではなく演奏全体に対して賞が授与された。^[1]

ロックの夕べの最優秀賞はバンドAutomobiliが受賞した。賞にはスタジオアルバムのレコーディングが含まれていた。彼らはすでにデビューアルバムの制作中だったため、次点のバンドBeta Centauryに賞を譲ることにした。^[41]その年の後半にデビューアルバムをリリースし、Automobiliは人気が高まった。^[41]バンドZabranjeno Pušenjeは非競争部門で演奏するよう招待されたが、未承認バンドだった頃からの申し込みが頻繁に拒否されていたため辞退した。^[42]

• ロックイブニング最優秀賞 –オートモビリ^[1]
• Schlager Evening 最優秀賞 - マテイ・ザコンニシェク作「Balada za...」。マテイ・ザコンニシェクの演奏
• Audience's Choice Award – Ljilja Mladenović と M. Stanisavljević による「Nemoj da mi kažeš」。リリヤ・ムラデノヴィッチとティナ・ムラデノヴィッチによる演奏
• 最優秀通訳賞 – ゴルダナ・コスティッチ、ゴラン・デスポトヴィッチ（『マイロ・モジェ』出演）
• ジャーナリスト賞最優秀歌詞賞 - マテイ・ザコンニシェクの「Balada za...」。マテイ・ザコンニシェクによる演奏^[40]

• 最優秀賞 – ロックンフェラー（リュブリャナ）
• 観客賞 – ロックストリート（ベオグラード）^[1]

1986年、作曲家のコンクールというコンセプトは正式に廃止され、フェスティバルは「フェスティバル・ポップ・イ・ロック・ムジケ（ポップとロック音楽のフェスティバル）」と改名され、若手未発表バンドのコンクールとなった。^[1]

• 優勝 – Bas Dans (バニャ・ルカ)
• 視聴者が選ぶ賞 – Bas Dans ^[1]

1987年のフェスティバルでは、決勝に進出したすべてのバンド、KUD Idijoti、Indust Bag、Mizar、Tužne Uši、Gradが審査員によって優勝者に選ばれた。^[43] Tužne Ušiを除くすべてのバンドが有名になり、KUD Idijotiは最も有名なパンクロックバンドの1つになり、Mizarはユーゴスラビアのシーンで最も有名なダークウェーブバンドの1つになった。後に有名になるオルタナティブロックバンドCenter Za Dehumanizacijoも出場したが、決勝に進むことはできなかった。^[44]

非競争部門には、Električni Orgazam、Gast'r'bajtr's、Kerber、Bambinosi、Autopsia、Tutti Frutti Balkan Bandといった著名なロックバンドのほか、Zijan、Dr. Steel、Let 3、Blues Trio、Vrisak Generacije、Grč、Cacadou Lookといったその後の数年間で有名になるバンドも参加した。^[44]

• インダストバッグ（メトリカ）
• プラスチックの顔 (ラザレヴァツ)
• KUD イディジョティ(プーラ)
• ヘビーカンパニー（イェセニツェ）
• グラード（リエカ）
• ボイラー（イドリヤ）
• センター ザ デヒューマニサシホ (トラテ)
• オスロボディオチ（オブレノヴァツ）
• トゥジュネ・ウシ（スプリット）
• ミザール（スコピエ）^[44]

• KUD イディジョティ
• インダストバッグ
• ミザール
• トゥジュネ・ウシ
• 卒業

最優秀賞と観客賞の両方を受賞したのはバンド「ジヤン」で、^{[43] 1年後には}ザイェチャル ・ギターリャダ・フェスティバルでも最優秀賞と観客賞の両方を受賞した。^[1]

• デル・アルノ・バンド（ベオグラード）
• ルディ・ガヴラン（ベオグラード）
• キース（バニャ・ルカ）
• イデイニ・ネミリ（リエカ）
• シング・シング・シンガーズ (ノヴィ・サド)
• ジヤン（ゲヴゲリヤ）
• ラウファー（リエカ）
• サイゴン（スコピエ）^[43]

• 最優秀賞 – ジジャン
• 観客賞 – ジジャン^[43]

• アルハンゲル（スコピエ）
• Telo – Nauka Sovršena (ストルガ)
• オボジェニ プログラム(ノヴィ サド)
• スーパーノヴァ（スコピエ）
• シビリ（ザイェチャル）
• グリースボール（ザグレブ）
• ポノチニ・カウボイ（ノヴィ・サド）
• トルペダ（サラエボ）
• ネサロミヴィ（ベオグラード）^[43]

• 一等賞 – トルペダ
• 観客賞 – トルペーダ^[43]

ユーゴスラビア戦争が1991年に始まったため、このフェスティバルは2011年の記念版を前にして最後のものとなる。

• ダレカ オバラ(スプリット)
• ロイヤル・アルバート・ホール（スコピエ）
• バドワイザー（ベオグラード）
• ストローゴ ザウプノ (ルシェ)
• マイケ（ヴィンコヴツィ）
• ストレリニコフ ( Štore )
• クレオパトラ（スコピエ）
• デカ・ロシ・ムジチャラ（ベオグラード）^[43]

• 1位 –デカ・ロシ・ムジチャラ
• 観客の選択賞 – Deca Loših Muzičara
• ジャーナリストズ・チョイス・アワード – デカ・ロシ・ムジチャラ^[43]

2011年には、フェスティバルの40周年を記念して、スボティツァ・スポーツホールでコンサートが開催され、フェスティバル出演後に初めて認知された数多くのアーティストが出演した。出演者には、ガボール・バンフォードが指揮するオーケストラが同行した。^[45]バンドのLutajuća Srca、Suncokret、Rezonansaは、この機会のために再結成し、^[46]バンドのGeneracija 5はオリジナルのメンバーで再結成した。^[47]

• 歴史あるロックフェスティバルのリスト

• 公式サイト