セルビア放送協会(セルビア国営テレビ局、 RTSとも呼ばれる)[ a ]は、1958年から1992年まではラジオテレビ・ベオグラード(RTB)[ b ]として知られていたが、セルビアの国営公共ラジオ・テレビ放送局である。RTSは、ラジオ、テレビ、音楽制作、レコードレーベル( PGP-RTS )の4つの組織単位から成り、主に月額購読料と広告収入によって資金が賄われている。[ 2 ]
ラジオ・ベオグラードはヨーロッパで最も古い電子メディアの一つであり、ラジオ電信局からの最初の放送は1924年10月1日にラコヴィツァでラジオ・ベオグラード・ラコヴィツァとして行われた。[ 3 ]毎週火曜日、木曜日、土曜日の午後6時45分から午後7時45分まで、コンサートのほか、ニュース、サービス情報、広告、水位情報、株式市場レポートが放送された。[ 3 ]ニュースはポリティカとドネヴネ・ノヴォスティのジャーナリストが準備し、番組の音楽部分はベオグラード歌劇場が指揮した。[ 3 ]
エンジニアのミハイロ・シミッチとドブリヴォイェ・ペトロヴィッチは、1924年9月19日にクネズ・ミハイロヴァ42のスタジオからラコヴィツァの送信機を通じて最初のテスト・コンサートを放送した。 [ 3 ]クセニヤ・ロゴフスカは「トスカ」のアリアを歌い、ジカ・トミッチはステヴァン・フリスティッチの作曲「ベハール」を演奏し、カレル・ホルブはメンデルスゾーンの「ヴァイオリン協奏曲ホ短調」を演奏し、ピアニストのヴェリザル・ゴジェヴァツはショパンの練習曲を2曲演奏した。[ 3 ]ヴィトミール・ボギッチはエドモン・ロスタンの『シラノ』の「バルコニーの下」の場面とヨヴァン・ドゥチッチのソネットを朗読した。[ 3 ]テストコンサートは社会の大きな関心を呼んだため、1週間後に再び行われた。[ 3 ]
1924年から1929年にかけて、ラジオの専門家たちは徐々に送信技術と番組制作を習得し、必要な免許を取得した。[ 3 ]
ラジオ・ベオグラードは1929年に放送を開始しました。1929年の最初のニュースアナウンサーはイェレナ・ビルビヤでした。セルビアで最初のラジオ番組は1929年2月に放送され、ベオグラード郊外のラコヴィツァにある送信機から無線信号が送信されました。5年後の1929年3月24日、ラジオ・ベオグラードは芸術音楽を中心とした定期放送を開始しました。[ 4 ] [ 5 ]
第二次世界大戦中、北アフリカに比較的近いことと、蓄音機レコードの数が限られていたことから、当時ナチス・ドイツ占領軍に接収され、ソルダテンゼンダー・ベオグラード(兵士ラジオ・ベオグラード)と改名されたラジオ・ベオグラードは、感傷的な故郷への郷愁を歌ったリリー・マルレンがかなり頻繁に放送され、ドイツ兵と連合軍兵士の両方の間で絶大な人気を博した場所となった。[ 6 ]
ラジオ・テレビ・ベオグラード(RTB)は、ラジオ・ベオグラードとテレビ・ベオグラード(TVB)から構成され、1958年2月13日にセルビア社会主義共和国執行評議会の決定によって設立された。これは、1956年にユーゴスラビア社会主義連邦共和国政府がテレビネットワークへの投資を決定したことを受けてのことである。
最初のテレビ放送は1958年8月23日で、ミロイェ・オルロヴィッチ、ブラニスラフ・スルトカ、オルガ・ナジ、オリヴェラ・ジヴコヴィッチ、ヴェラ・ミロヴァノヴィッチが出演したニュース番組「Dnevnik(ジャーナル)」の放送でした。最初のRTB番組はベオグラード見本市会場とそこに新設されたテレビスタジオから放送されました。1961年からRTSは4倍ビデオテープ録画装置の使用を開始しました。1960年代には、テレビ番組のあらゆるジャンルで劇的な発展が見られました。TVBはラディヴォイェ=ローラ・ジュキッチ、ノヴァク・ノヴァクらが監督・脚本を手がけたシットコムで有名になりました(暗黙の検閲とテープ不足のため、ごく一部しか残っていません)。また、TVBは優れたドキュメンタリー番組(シリーズ「カラヴァン」、「リフレクター」など)やクイズ番組も制作しました。1970年までに、セルビア全土がRTSの信号でカバーされました。 1971年12月31日、TVBは第2ネットワークでPAL方式のカラー放送を開始した。1976年には、オブレノヴァツのズヴェチュカに2000kWの送信機を備えた新しいAM(ラジオ)放送設備が設置された。
1970年代の政治的混乱(「リベラル派」に対するもの)の後、RTBのプログラムはより不毛なものとなったが、1980年代には頂点に達した。
1989年、RTSシステム設立に向けた準備が正式に開始された。同年、若者向けのオルタナティブTVチャンネルとして3K TVBが放送を開始した。同時に、ラジオ101がベオグラードとヴォイヴォディナで放送を開始した。ラジオ101は、ポップやターボフォークのヒット曲を流す、より商業的な若者向けラジオ局だった。これは、よりオルタナティブなベオグラード202を補完することを目的としていた。
1990年、いくつかの地方スタジオ(ニシュ、クラグイェヴァツ、ヤゴディナ、シャバツ)が、「Beogradska hronika」の代わりに窓口を通じて正式に地域番組の放送を開始した。
1991年、セルビア国内のすべての公共放送局は、各局の放送局と番組編成をRTBに統合することで、RTSネットワークシステムの構築を開始した。RTBはRTSネットワークの中核的な役割を担った。
1991年3月のベオグラードでの反戦デモ中、デモ参加者たちは一連の要求を出し、その一つがRTBのゼネラルディレクター、ドゥシャン・ミテヴィッチの解任だった。[ 7 ]ユーゴスラビア政府は最終的に折れて、ミテヴィッチをRTBの職から解任した。[ 8 ] 1991年10月8日、RTBのジャーナリスト4人が、ユーゴスラビア内戦を取材中に、クロアチア中部のグリナ-ペトリニャ道路で殺害された。 [ 9 ]

RTSは、RTBと地方ネットワークのRadio-Television Novi SadおよびRadio-Television Prištinaが合併して真の全国ネットワークとなった1992年に設立されました。[ 10 ]これらの放送局がかつて所有していたすべての送信機、中継局、アンテナ、その他のテレビ機器はRTSに引き継がれました。[ 11 ]ユーゴスラビアが崩壊するにつれて、RTSのジャーナリズム基準は急落しました。ドゥブロヴニク包囲戦中、RTSは市の旧市街から立ち上る煙は地元住民が自動車のタイヤに火をつけた結果だと主張しました。[ 12 ]サラエボ包囲戦中、RTSのニュース番組は1980年代の手つかずのサラエボの映像を流し、包囲戦の深刻さを軽視しました。[ 13 ]戦争が長引くにつれて、ユーゴスラビア政府は多くの反体制派ジャーナリストの雇用を終了し始めました。 1993年1月までに、RTSの従業員約1,300人(戦前の従業員数の3分の1に相当)が解雇された。[ 14 ]
RTSはコソボ戦争と、同時期に行われたNATOによるユーゴスラビア空爆の期間中も活動していた。4月20日、欧州連合軍最高司令官ウェズリー・クラーク将軍は、RTSを爆撃して放送を停止させるよう命令した。[ 15 ] NATOのミサイルは 4月23日午前2時6分にRTSを攻撃した。[ 16 ] [ 17 ] 2014年に首相、2017年に大統領となるセルビアの情報大臣アレクサンダル・ヴチッチは、午前2時30分にRTS本社からCNNのラリー・キング・ライブに出演する予定だったが、爆撃を間一髪で免れた。[ 18 ] RTSの従業員16人が死亡、16人が負傷した。人権団体アムネスティ・インターナショナルはこの攻撃を非難し、戦争犯罪と表現した。[ 19 ] NATO当局は、RTSが戦争の「偏向的で歪曲された報道」をしていたため、同盟はRTSを正当な標的とみなしたと述べた。[ 15 ]爆撃によりRTSは一時的に放送を停止したが、数時間後に放送を再開し、紛争の残りの期間も放送を続けた。[ 15 ]
RTSの本部の大部分は戦後に再建されたが、一部は犠牲者を追悼するために廃墟のまま残された。爆撃の犠牲者は後にベオグラードのタシュマイダン公園にある「なぜ? 」のモニュメントで追悼された。[ 20 ] 2002年、RTSのゼネラルマネージャーであるドラゴリュブ・ミラノヴィッチは、NATO当局者から爆撃するという度重なる脅迫にもかかわらず放送局の本部を避難させなかったとして、9年半の懲役刑を宣告された。[ 21 ]
ミロシェヴィッチが失脚した後、RTSは1990年代に失った多くの視聴者の信頼を取り戻すために再建を行った。特に1990年代に大きな打撃を受けたニュース番組に重点が置かれた。2006年、RTSはセルビアで最も視聴されているテレビ局となり、それ以来その地位を維持している。その年の初め、RTSはテレビチャンネルの1つを閉鎖することを決定した。3K (Treći kanal RTS-a)は若者向けのチャンネルだったが、1990年代後半から2000年代初頭にかけて主要な映画、シリーズ、スポーツチャンネルとなった。
総支配人
2007年、BBCワールドサービス・トラストはセルビアの国営放送局で大規模な研修プログラムを開始した。欧州連合の資金援助を受けたこの30ヶ月間のプロジェクトでは、放送局のあらゆるレベルの職員にジャーナリズム、技術、マネジメントに関する包括的な研修が提供された。[ 22 ]
2008年、RTSは創立50周年を記念して大きな変革を遂げた。同ネットワークは、複数のDVB-T送信機を介してDTTデジタル地上波テレビを使用するデジタルネットワークを開始した。また、新技術に数百万ドルを投資した。新しい高精細テレビシステムは、2008年のユーロビジョン・ソング・コンテストのために5月に初めて導入され、2008年11月26日には、ステレオと5.1デジタルオーディオで16:9標準解像度フォーマットで送信されるDTT専用チャンネル「RTS文化芸術」の新チャンネルの放送を開始した。[ 23 ] 2008年中、ネットワークのウェブプレゼンテーションは大幅に改善された。2008年8月23日には、 Dnevnik(RTSニュース速報)の50周年が祝われた。 19:30 Dnevnikの特別版が放送され、セルビアで初めてニュース番組の司会を務めたニュースキャスター、ミチャ・オルロヴィッチが、セルビア初の女性ニュースキャスター、ドゥシャンカ・カランジの協力を得て特別版の司会を務めた。この夜のニュースのテーマは、過去 50 年間の振り返り、未来の展望、そしてその日のニュースだった。天気予報は、初の気象予報士、カメンコ・カティッチが読み上げた。2008 年 8 月 23 日に生まれたすべての赤ちゃんは、 RTS から薄型テレビを受け取った。2009 年 9 月 9 日、中央ヨーロッパ時間 21:00 に、RTS は初の高精細チャンネル、RTS HD を開局した。
RTSは、2008年のユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝と決勝のホスト放送局でした。セルビアは、2007年にフィンランドのヘルシンキでマリア・シェリフォヴィッチが優勝したことで、コンテストの開催権を獲得しました。2008年のユーロビジョン・ソング・コンテストはベオグラードで開催されました。RTSは、例年通り(2004年以来)RTS1でこのイベントを放送しました。司会はヨヴァナ・ヤンコヴィッチとジェリコ・ヨクシモヴィッチの夫婦でした。ユーロビジョンの決勝の視聴率は圧倒的で、456万人が視聴し、セルビアのテレビとRTSで最も視聴されたイベントとなりました。[ 24 ]
2011年、RTSはスロボダン・ミロシェヴィッチ政権時代とユーゴスラビア崩壊時の行動について、セルビアと旧ユーゴスラビアの国民に書面で謝罪した。この書簡では、ネットワークの無分別な報道とそれが国民に与えた苦痛について謝罪し、「歴史を二度と繰り返さない」と誓っている。[ 25 ]
2014年8月23日、放送局RTSの創立56周年を記念して、RTSは新たなビジュアルアイデンティティを発表しました。これは、2月18日に地上波チャンネル向けに導入された新しいオンスクリーンロゴに焦点を当てたものです。同日、ウォーターマークも16:9フォーマットに適合するように変更されました。
2012年以降、セルビア進歩党とアレクサンダル・ヴチッチが政権を握って以来、RTSは現職のSNS政権に有利で野党に不利な偏向報道をしていると度々非難されてきた。複数の報道によると、国営放送局とそのヴォイヴォディナ放送局は、選挙運動中に政府と親政府的な意見に不釣り合いなほど多くの時間を割いていた。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]野党は反政府デモの際に、電子メディア規制当局とセルビア国営放送の役員の辞任を要求した。 [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
RTSは2つのテレビ制作センターを擁しています。ベオグラード中心部のRTS本社複合施設内にある主要なテレビ制作センターに加え、コシュトニャクにもテレビ制作センターがあり、そこには2つの最大規模のスタジオ、スタジオ8とスタジオ9が入っています。RTSはウェブサイトで生放送番組を提供しています。
現在、5つのチャンネルがあります。
RTSは、RTS Drama、RTS Život、RTS Trezor、RTS Kolo、RTS Muzika、RTS Nauka、RTS Klasika、RTS Poletaracといった国内有料テレビチャンネルも運営している。かつてのチャンネルには、1989年から2006年まで放送され、TV Avalaに置き換えられたRTS 3Kなどがある。
ニュース番組はベオグラードで制作されていますが、RTSはセルビア国内に合計25のニュースオフィスを構えています。また、RTSはセルビア国外にもモスクワ、ロンドン、ブリュッセル、パリ、ローマ、ウィーン、ワシントンD.C.、シカゴ、東京に特派員とオフィスを置いています。
AGB Nilsen Serbianの視聴率によると、RTSは国内で最も視聴されているニュースおよび時事番組を放送している。RTSのニュース番組の中心は、RTS1で放送されている同局のメインニュース番組であるDnevnik(英語:Journal)である。Dnevnikのニュース速報は、平日の8:00(約25 分)、12:00、土日13:00( スポーツレビューと天気予報を除く約15分)、19:30(35~40 分)、23:00(約20 分)に放送される。看板番組である(夜の)Dnevnikは、2003年以来セルビアで最も視聴されているニュース番組であり、毎晩平均150万~200万人の視聴者を獲得している。[ 33 ]
以下は、RTSで放送されたニュースおよび時事問題です。
RTSのエンターテイメントは、セルビアのドラマ番組、ソープオペラ、ミュージカル番組の国内制作に大きく依存している。最近、RTSは国内ドラマへの投資を増やし始め、その結果、高い視聴率を獲得している。2009年1月15日に放送されたRTSドラマ「Ranjeni orao」 のエピソードは、300万人以上の視聴者を獲得し、セルビアの放送史上最も視聴された脚本付きドラマのエピソードとなった。 [ 34 ]
RTSは、ウィーン・ニューイヤーコンサートやアカデミー賞授賞式など、世界の様々なエンターテイメントイベントをエンターテイメント番組の一環として放送しています。同ネットワークは、元々RTS2で放送されていた文化番組やドキュメンタリー番組の多くをRTS3に移管しました。同ネットワークは、ユーロビジョン・ソング・コンテストやジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストなどの主要なエンターテイメントイベントの放映権を保有しています。2008年には、RTSは第53回ユーロビジョン・ソング・コンテストを制作しました。
以下は、RTSが制作・放送したエンターテイメント番組の一覧です(2011年10月現在)。
以下は、RTSが制作・放送したドラマシリーズの一覧です(2011年10月現在)。
RTSは、セルビア国外で制作されたドラマや連続ドラマ、ドキュメンタリー番組にも依存している。
以下は、RTSが現在放送している国際的に制作された番組の一覧です(2011年10月現在)。
RTSはセルビアのスポーツ放送における主要なプレーヤーである。主要なスポーツイベントはRTS1で放送され、特にセルビアのチームや選手が出場する場合はRTS1で放送される。その他のスポーツ放送はすべてRTS2で放送される。
同ネットワークは、RTS1とRTS2の両方で放送されるスポーツ専門番組をいくつか持っています。RTSは1996年に初めて夏季オリンピックを放送しました(それ以前は、オリンピックはユーゴスラビア放送テレビ(JRT)を通じてセルビアで放送されていました)。それ以来、夏季オリンピックと冬季オリンピックの両方の放送権を保持しています。RTSはまた、FIFAワールドカップ、UEFA欧州選手権、FIBAワールドカップ、ユーロバスケット、FIVB男子世界選手権、FIVB女子世界選手権、FIVBバレーボールワールドリーグ、男子ハンドボール欧州選手権、水球欧州選手権、IAAF世界陸上競技選手権、欧州陸上競技選手権、デビスカップ、フェドカップ、ウィンブルドン、全仏オープン、全米オープン、全豪オープンなどの放送権も保持しています。セルビアカップのサッカーの試合の独占放映権も持っています。
RTSは「ラジオ・ベオグラード」という名称で4つのラジオ局を運営している。
2019年9月18日以降、RTSはいくつかのオンラインテーマ別ステーションも運営しています。これには、RTS Pletenica(フォーク音楽、アンサンブル、ソロ)、RTS Rokenroller(ロックとポップ音楽)、RTS Džuboks(定番音楽)のほか、子供と親向けのRTS Vrteškaがあります。[ 35 ]
RTSは自社のテレビ番組のアーカイブを保有している。5000本以上の旧式クワッドプレックス方式のビデオテープに加え、Cタイプヘリカルスキャン、Uマチック、ベータSP 、デジタル形式のテープも収蔵されている。さらに、 16mmおよび35mmテープに収録されたニュース映画、短編映像、長編映画も多数所蔵している。
PGP-RTSは、テレビ局が所有する音楽制作会社で、1958年にPGP-RTBという名称で制作を開始し、かつては旧ユーゴスラビアで2番目に大きなレコードレーベルの1つでした。現在では、セルビアで3番目に大きなレコードレーベルです(グランド・プロダクションとシティ・レコードに次ぐ)。
RTSはセルビア全土に24か所の通信センターを擁しています。それらの所在地は以下のとおりです。
また、海外に9つの通信センターを擁している。
ラジオ・ベオグラードの公式開局は1929年3月24日に行われた。国歌斉唱と各種代表者によるスピーチの後、ユーゴスラビアの作曲家による音楽番組が放送された。