

ジャン・ダラダ(ロシア語: Джан Дарада)とも呼ばれるエチオピアの宦官は、シメオン・バコスとも呼ばれ、新約聖書に登場する人物であり、初期キリスト教の聖人です。彼の祝日は1月4日、6月17日、8月27日です。福音記者ピリポの説教で彼がキリスト教に改宗した物語は、使徒 8 章に詳しく語られています。彼はエチオピア正教テワヘド教会の基礎的な人物です。
福音記者フィリポは天使からエルサレムからガザへ向かう道に行くように言われ、そこでエチオピアの宦官、エチオピアの女王カンダケの財務官に出会った(古代ギリシア語: Κανδάκη、「カンダケ」はメロエ語で「女王」または「王族の女性」を意味する)。宦官は礼拝のためにエルサレムに行っており[ 1 ]、帰路についていた。彼は戦車に乗り、イザヤ書、特にイザヤ書53章7-8節を読んでいた。フィリポはエチオピア人に「読んでいることを理解していますか?」と尋ねた。彼は理解していないと答え(「先生が教えてくれなければ、どうして理解できるでしょうか?」)、フィリポにその箇所を説明してくれるように頼んだ。フィリポは彼にイエスの福音を伝え、エチオピア人は洗礼を受けたいと願った。彼らは水源に降りて行った。伝統的にはハルフル近くのディルウェの泉と考えられている[ 2 ]。そしてフィリポは彼に洗礼を授けた。
欽定訳聖書とカトリックのドゥエ・ランス訳聖書では、エチオピア人は「私はイエス・キリストが神の子であると信じます」(37節)と述べているが、これはほとんどの現代語訳聖書では省略されている。DA ハバードは、告白は「より優れた写本(すなわちアレクサンドリア写本)では裏付けられていない」と示唆しているが、それでもエチオピア人は「使徒言行録における傑出した改宗者の一人」である。[ 3 ]
その後、フィリポは突然主の霊に連れ去られ、宦官は「喜びながら旅を続けた」(39節)。
教父聖イレネウス・オブ・リヨンは、著書『異端に対する反論』(初期の反グノーシス主義神学書)3:12:8(西暦180年)で、エチオピアの宦官について次のように記している。「この男(宦官シメオン・バコス)もまた、エチオピアの地方に派遣され、彼自身が信じていたこと、すなわち、預言者によって説かれた唯一の神が存在し、その神の子は既に人間の姿で現れ、羊のように屠殺場に連れて行かれたこと、そして預言者たちが彼について述べた他のすべてのことを説いた。」エチオピア正教テワヘドの伝統では、彼はバコスと呼ばれ、シメオンという名のエチオピア系ユダヤ人として知られており、また「黒人」とも呼ばれ、使徒言行録13:1で使用されている名前である。[ 4 ] [ 5 ]
伝統的な洗礼の場所の1つは、ハルフルの近くにあるディルウェの泉である。[ 2 ]他の説では、伝統的な洗礼の場所はアイン・ハニャの泉であるとされている。
エチオピアの宦官の出身宗教は、彼がキリスト教に改宗したことによるその後の影響を考えると重要である。改宗前の宦官の宗教的地位については、ユダヤ教とキリスト教に関して多くの相反する説が存在する。

現代の学説では、エチオピアの宦官は「ユダヤ人と異邦人の中間的な立場」に位置づけられる傾向がある。[ 9 ]スコット・シャウフは、「この物語の主なポイントは、福音を地の果てまで伝えることであり、異邦人への宣教を確立することではない」ため、ルカは「エチオピア人の異邦人としての地位を前面に出していない」と示唆している。しかし、「宦官が民族的、そしておそらく身体的特徴からも、この物語の中で異邦人である、あるいは少なくとも異邦人である可能性があるという示唆」は、彼が明確に分類されていた場合よりも、より多くの形成的な可能性を残しているかもしれない。[ 18 ]エルンスト・ヘンヒェンは、フェルディナント・クリスティアン・バウアー(1792-1860)の研究に基づいて、「使徒言行録の著者は、コルネリウスを最初の異邦人改宗者とする伝承と、エチオピアの宦官を最初の異邦人改宗者とする伝承の両方を保存するために、宦官の宗教的アイデンティティを意図的に曖昧にした」と結論づけている。[ 9 ]
解説者たちは一般的に、「宦官」という言葉と「宮廷の役人」という称号の組み合わせは、申命記23章1節の制限により神殿から排除されていた文字通りの宦官を指していると示唆している。[ 19 ] [ 20 ]一部の学者は、宦官はユダヤ教の礼拝から排除されていたことを指摘し、新約聖書におけるこれらの男性の包含を他の性的少数者にも拡大解釈している。ゲイのカトリック司祭ジョン・J・マクニールは、マタイによる福音書19章12節などの新約聖書の他の箇所における「宦官」の非文字通りの使用例を挙げて、[ 21 ]宦官を「洗礼を受けた最初のゲイのキリスト教徒」と考えるのが好きだ、と書いている。[ 22 ]一方、ジャック・ロジャースは、「キリスト教に改宗した最初の異邦人が 性的少数者であり、人種、民族、国籍も異なるという事実」は、キリスト教徒に徹底的かつ包括的で寛容であることを求めていると書いている。[ 23 ]

「キャンダケ」は、ギリシャ・ローマの歴史書において、クシュ王国(現在のスーダンの一部)のすべての女性支配者または配偶者に与えられた名前である。首都はメロエであり、「キャンダケ」という称号は、王族の女性を指すメロエ語のkdkeに由来する。 [ 24 ]「エチオピア人」は、一般的に黒人を指すギリシャ語であり、クシュ(ヘブライ人にはよく知られており、ヘブライ語聖書にもしばしば言及されている)によく適用された。宦官は、今日エチオピアとして知られる土地の出身ではなく、エチオピアは、4 世紀にクシュを征服した古代のアクサム王国に相当する。エチオピアと呼んだ最初の著述家は、440 年頃のフィロストルギウスである。 [ 25 ]
フランク・M・スノーデン・ジュニアなどの学者は、この物語は初期キリスト教共同体が人種に関係なくメンバーを受け入れたことを強調していると解釈している。「エチオピア人は古代において有色人種を測る基準だった」[ 26 ] [ 27 ] 。クラリス・マーティンなどの学者は、これは信者ではなく宗教についての解説であり、キリスト教の地理的な広がりを示していると書いている。ゲイ・L・バイロンはさらに踏み込んで、「ルカはエチオピアの宦官を用いて、救済はエチオピア人や黒人にも及ぶ可能性があることを示した」と述べている[ 28 ]。デイビッド・チューズデー・アダモは、ここで使われている単語(Αἰθίοψ、aithiops)は単に「アフリカ人」と訳すのが最適だと示唆している[ 29 ] [ 30 ] 。
CK バレットは、エチオピアの宦官の物語を、もう一人の改宗者である百人隊長コルネリウスの物語と対比させている。エチオピア人は故郷への旅を続け、物語から姿を消すのに対し、コルネリウスとその信者たちはユダヤで別の教会を設立し、これはフィリポよりもペテロに焦点を当てたいという願望を反映していると推測している。 [ 16 ]: 421 ロバート・オトゥールは、フィリポが連れ去られる様子は、ルカによる福音書24章でイエスがエマオへの道で弟子たちと話した後に姿を消す様子と類似していると主張している。 [ 31 ]
使徒言行録のエチオピアの宦官の物語と、エレミヤ書のいくつかの写本(ただし七十人訳聖書ではない)で宦官として描かれているエチオピアの人物エベド・メレクの物語には文学的な類似点がある。[ 32 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)