エリザベート・バートリ

エリザベート・バートリ
エリザベート・バートリ
	エリザベート・バートリ
生まれる	バトリ・エルジェーベト; 1560年8月7日; ニールバートル、ハンガリー王国
死亡	1614年8月21日（54歳）; ハンガリー王国チェイテ; （現在はスロバキアのチャハティツェ）
その他の名前	血まみれの伯爵夫人
知られている	ハンガリーの貴族の女性、民間伝承の登場人物、連続殺人犯とされる人物
配偶者	フェレンツ2世ナーダシュディ
親族	ポーランド国王ステファン・バートリ（叔父）; イシュトヴァーン 7 世バートリ(父方の祖父); ステファン8世バートリ（母方の祖父）; コンラート赤毛公（父方の曽祖父）; アンナ・ラジヴィウ(父方の曾祖母); アンドリュー・バートリ（いとこ）; ガブリエル・バートリ（いとこ）;
家族	バートリ

エリザベート・バートリ・フォン・エチェド伯爵夫人（ハンガリー語：Báthori Erzsébet、発音： [ˈbaːtɔrɪ ˈɛrʒeːbɛt]、スロバキア語：Alžbeta Bátoriová、1560年8月7日 - 1614年8月21日）^[2]は、ハンガリーの貴族であり、ハンガリー王国（現在のスロバキア）に土地を所有していた強力なバートリ家出身の連続殺人犯とされていた。バートリと彼女の召使い4人は、1590年から1610年の間に数百人の少女や女性を拷問し殺害したとして告発された。 ^[3]彼女と召使いは裁判にかけられ、有罪判決を受けた。召使いたちは処刑され、バートリは1614年に死亡するまでチェイテ城（チャハティツェ）に投獄された。^[4]^[5]

バートリに対する告発は、何人かの歴史家によって魔女狩りであると評されている。^[6]^[7] 1989年のマイケル・ファリンなどの他の著述家は、バートリに対する告発は300人以上の証言によって裏付けられており、その中には、バートリが逮捕されたときに発見された、バラバラにされた死体、瀕死の少女、監禁された少女たちの物的証拠や存在を述べた者もいると述べている。[ ^{8]最近の情報源は、告発は、}ハプスブルク帝国を含む近隣諸国の政治的利益に対する脅威と見なされていた、この地域におけるバートリ一家の影響力を破壊するための見せ物だったと主張している。^[9]

バートリに関する物語はすぐに国民的民間伝承の一部となった。^[10]バートリが若さを保つために処女の血を浴びたという話など、彼女の吸血鬼的傾向を描写した伝説は噂に基づいており、彼女の死後1世紀以上経って初めて事実として記録された。これらの物語は18世紀と19世紀に少なくとも3人の歴史家によって繰り返されたが、現代の歴史家はそれらを信頼できないものとみなしている。^{[11]エリザベスの物語が}ブラム・ストーカーの小説「魔人ドラキュラ」（1897年）に影響を与えたと主張する人もいるが、 ^[12]ストーカーの小説に関するメモにはこの仮説を直接裏付ける証拠は何も示されていない。^[13]彼女に付けられたあだ名や文学上の形容詞には、血の伯爵夫人やドラキュラ伯爵夫人などがある。^[1]

バイオグラフィー

幼少期と教育

エリザベートは1560年、ハンガリー王国のニルバートルにある一家の領地で生まれ、幼少時代をエチセド城で過ごした。父はエチセド家の一族、バートリ・ゲオルク6世男爵（1570年没）で、トランシルヴァニアのヴォイヴォダを統治していたバートリ・アンドラーシュ・ボナヴェントゥラ（1566年没）の兄弟であった。父方の曽祖父は、ピャスト朝のマゾフシェ公・ワルシャワ公コンラト赤毛公と、有力なポーランド・リトアニア系ラジヴィウ家のアンナ・ラジヴィウである。母は、バートリ家のもう一方の家系の、ハンガリー王宮のソムリョー・バートリ・ステファンの娘、ソムリョー・バートリ男爵夫人アンナ（1537年 - 1570年）である。エリザベートは母を通じて、ポーランド王およびリトアニア大公としてポーランド・リトアニア共和国の統治者となったトランシルヴァニア公シュテファン・バートリ（1533年 - 1586年）の姪であった。^[14]彼女には兄弟が何人かおり、兄のシュテファン（1555年 - 1605年）はハンガリーの王立裁判官を務めた。^[9]

バートリはカルヴァン派のプロテスタントとして育てられ、^[5]若い頃にラテン語、ドイツ語、ハンガリー語、ギリシャ語を学んだ。 ^[3]^[15]恵まれた貴族の家に生まれた彼女は、富、教育、そして著名な社会的地位に恵まれていた。^[14]バートリが晩年に残酷な行動をとった理由として、ある情報源^{[誰? ]}は、彼女が家族から残酷になるように訓練されたのではないかという説を唱えている。^[16]

子供の頃、バートリはてんかんが原因と思われる発作を何度も起こした。^[15]当時、てんかんに関連する症状は発作性疾患と診断され、治療法としてはてんかん患者の唇に非患者の血を塗ったり、発作が終わったら非患者の血と頭蓋骨の一部を混ぜたものをてんかん患者に与えたりした。^[17]^[^{独自の研究?}^]

バートリは最初の結婚前の13歳の時に子供を産んだとされている。^[16]農民の少年が父親になったと言われているその子供は、バートリ家が信頼していた地元の女性に引き渡されたとされている。^[16]その女性はその行為に対して報酬を受け取り、子供はワラキアに連れて行かれた。^[16]この妊娠の証拠はエリザベートの死後ずっと後に農民によって広められた噂を通して現れたため、その噂の信憑性はしばしば議論されている。

結婚と土地所有

1573年^{[9] 、バートリーは}ナダスディ家の一員であるフェレンツ・ナダスディ伯爵と婚約した。それは貴族階級の内部での政治的な取り決めでした。ナーダディはタマス・ナーダディ・デ・ナーダス・エ・フォガラスフェルド男爵（1498年 - 1562年）とその妻オルソリヤ・カニッサイ（1523年 - 1571年）の息子であった。

1575年5月8日、バートリとナーダシュディはヴァラノ宮殿（現在のスロバキア、ヴラノフ・ナト・トプル）で結婚した。^[9]この結婚により、トランシルヴァニアとハンガリー王国の両国で土地の共同所有が実現した。^[9]

ナーダシュディがバートリに贈った結婚祝いは、ヴァーグ・ウーイヘイとトレンチーン（現在のスロバキアのノヴェー・メスト・ナト・ヴァーホムとトレンチーン）近くの小カルパティア山脈にあるチェイテ（チャフティツェ）城の邸宅だった。^[9]当時、城の所有者はマクシミリアン2世だったが、1569年にフェレンツの母オルソリヤ・カニッツァイを正式な執事に任命した。ナーダシュディは最終的に1602年に神聖ローマ皇帝ルドルフ2世から城を購入したが、皇帝の絶え間ない軍事行動の間、エリザベートが皇帝不在の間、チェイテの別荘と17の隣接する村とともに城を維持した。^[18]

結婚後、夫婦はシャールヴァールにあるナダスディの城に住んでいた。^[9]

1578年、結婚3年後にナーダシュディはハンガリー軍の総司令官となり、オスマン帝国との戦争に赴いた。^[要出典]バートリは戦争中、ビジネスや家族の複数の領地を管理していた。この役割には通常、ハンガリー人とスロバキア人への責任が含まれ、長期戦争（1593年 - 1606年）中には医療を提供し、バートリはウィーンへの道にある夫の領地の防衛を任された。攻撃の脅威は重大であった。というのも、チェイテ村は以前にオスマン帝国に略奪されており、王領ハンガリーとオスマン帝国占領下のハンガリーを分ける国境近くにあるシャールヴァールはさらに大きな危険にさらされていたからである。

バートリーの娘アンナ・ナダディは 1585 年に生まれ、後にニコラ 6 世ズリンスキーの妻となりました。バートリーの他の既知の子供には、後にイシュトヴァーン 2 世ベニョの妻となるオルソリヤ (オルシカ) ナーダスディ (1590 年 - 不明) が含まれます。カタリン (カタまたはカテリーナ) ナダスディ (1594 年 - 不明)。アンドラーシュ・ナダスディ (1596–1603)。そして、神聖ローマ皇帝レオポルド 1 世に対する有力者の陰謀の指導者の 1 人であるフランツ 3 世ナーダディの父、パル (ポール) ナーダディ (1598 ～ 1650 年)です。^[^要出典^]いくつかの年代記は、夫婦にはズザンナ・ズリンスキーと結婚したミクロス・ナダスディという名前の別の息子もいたと示している。しかし、これは確認できず、1610年のバートリの遺言書に名前がないので、単に従兄弟だったか若くして亡くなった可能性がある。ジェルジ・ナーダシュディは、亡くなったナーダシュディ家の幼児の一人の名前でもあると思われるが、これは確認できない。エリザベスの子供たちは全員、バートリ自身もそうであったように、家庭教師によって育てられた。 ^[^要出典^]

ナーダシュディ・フェレンツは1604年1月4日に48歳で亡くなった。死因となった病気の正確な原因は不明だが、1601年に発症し、当初は足に衰弱させるほどの痛みを引き起こしたようだ。その時から完全に回復することはなく、1603年には永久に障害を負った。^[要出典]彼はバートリと29年間結婚していた。ナーダシュディは死ぬ前に相続人と未亡人をジェルジ・トゥルゾーに託し、トゥルゾーは後にバートリの犯罪の捜査を主導することになる。^[要出典]

告発

1602年から1604年にかけて、バートリの残虐行為の噂が王国中に広まった後、ルーテル派の牧師マジャリ・イシュトヴァーンは公的にもウィーンの宮廷でも彼女に対して苦情を申し立てた。^[19]¹⁶¹⁰年、マチャーシ2世はハンガリーのプファルツ大公ジェルジ・トゥルゾーに調査を命じた。トゥルゾーは1610年3月に2人の公証人、ケレストゥーリ・アンドラーシュとチラーキ・モーゼスに証拠を集めるよう命じた。 ^[20] 1610年10月までに、彼らは52の証言を集めた。^[20] 1611年までに、その数は300以上に増加した。

エリザベートは農民を何年も拷問したり殺害したりしていたと言われている。農民の失踪が捜査を誘発する可能性は低かった。しかし、彼女はやがて下級貴族の娘たちを殺害し始め、その娘たちの中には彼女から学び、高位の伯爵夫人とのつながりから利益を得ることを期待して彼女のもとに送られた者もいた。^[22]針の使用についても法廷の協力者らは言及している。バートリが行った拷問には多くの形態の疑いがあった。

目撃者の中には、産婦人科で亡くなった親族の名前を挙げた者もいた。また、死体に拷問の痕跡を見たと証言した者もいた。死体の一部は墓地に埋葬され、他の一部は目印のない場所に埋葬されていた。

逮捕

1612年12月13日、ニコラ6世ズリンスキは、バートリの投獄と財産の分配に関するトゥルゾーとの合意を確認した。^[20] 1612年大晦日、トゥルゾーはチェイテ城に行き、バートリと彼女の共犯者であると告発された彼女の召使い4人、ドロティア・セムテース、イロナ・ヨー、カタリーナ・ベニツカー、ヤーノシュ・ウーイヴァーリ（「イビス」または「フィコ」）を逮捕した。トゥルゾーが妻に宛てた手紙によると、彼が予告なしに訪れたところ、城で1人の少女が死亡し、もう1人の「獲物」の少女が生きていたが、^[20]彼らが彼女に何が起こったのか尋ねたという証拠はない。バートリは拷問の現場で捕まったと一般に信じられているが、彼女は夕食を食べていた。当初、トゥルゾーはバートリの客や村人たちに、彼女を現行犯で捕まえたと宣言した。しかし、彼女は被害者が発見されるか引き渡される前に逮捕され拘留された。血まみれのバートリを発見したというトゥルゾーの主張は、おそらくフィクション化された物語を脚色したものであると思われる。^[23]

トゥルゾーは、バートリの息子ポール、二人の義理の息子ニコラ6世ズリンスキとジェルジ・ドルゲスと今後の手続きについて議論した。^{[20]トラン}シルヴァニアを統治していたバートリの家族は、公のスキャンダルにより王室に没収される危険があったバートリの財産の喪失を避けようとした。^{[要出典]トゥルゾーは、ポールと二人の義理の息子とともに、当初バートリを}尼僧院に送るつもりだったが、彼女の行動の噂が広まるにつれて、彼女を厳重に自宅軟禁することに決めた。^[24]

最初の裁判では、共犯者でもあった4人の召使いを含む17人の証人が証言した。これらの容疑者は裁判の前に拷問を受けていた。彼らは自白し、エリザベスの命令で行動していたと述べた。裁判後、彼らはエリザベスの共犯者として処刑された。^[25]イロナ・ヨーとドロッティア・センテスは、熱したペンチで指を引きちぎり、生きたまま焼かれた。ヤーノシュ・ウーイヴァーリは、若く罪が軽いと考えられたため、はるかに苦痛の少ない斬首刑で処刑された。その後、彼の遺体はヨーとセンテスと同じ薪の上で焼かれた。もう一人の召使い、エルジ・マヨロヴァは最初は捕まりそうになかったが、逮捕された後生きたまま焼かれた。カタリナ・ベニツカは、他の召使いたちから虐待を受けていたことが証拠から判明し、終身刑を受けた。

殺人容疑は噂に基づいていた。その地域で伯爵夫人について苦情を申し立てた人がいたことを証明する文書はない。この時代には、誰かが危害を加えられたり、鶏を盗まれたりしただけでも、苦情の手紙が書かれていた。^[5]^[7]バートリの逮捕後、2回の裁判が開かれた。1回目は1611年1月2日、2回目は1611年1月7日に行われた。^[26]

バートリーの共犯者の裁判で挙げられた犠牲者の最高数は650人だったが、この数字はバートリーの宮廷役人ヤカブ・シルヴァーシーがバートリーの私的な本の中にその数字を見たというスザンナという召使いの主張から出たものである。その本は公開されず、シルヴァーシーは証言の中でそのことに一切触れなかった。^[27]

監禁と死

1611年1月25日、トゥルゾーはマチャーシ王に手紙を書き、バートリを捕らえて城に監禁したと伝えた。また、宮廷はトランシルヴァニア公との政争と捜査の手順を調整した。^[要説明]彼女は残りの人生をチェイテ城で拘留され、そこで54歳で亡くなった。ジェルジ・トゥルゾーが書いたように、バートリ・エリザベートはレンガ造りの部屋に閉じ込められたが、他の資料（1614年7月の司祭訪問時の文書）によると、彼女は城内を自由に動き回ることができ、自宅軟禁に近いものだった。^[28]^[29]

彼女は1610年9月に遺言書を書き、その中で現在および将来の相続財産のすべてを子供たちに残した。^[20] 1610年の最後の月に、彼女は財産、土地、所有物を子供たちに分配する取り決めに署名した。^[30]^[7]^[矛盾] 1614年8月20日の夕方、バートリはボディーガードに手が冷たいと訴えたが、彼は「何でもないですよ、奥さん。ただ横になってください」と答えた。彼女は眠りにつき、翌朝遺体で発見された。^[31]彼女は1614年11月25日にチェイテの教会に埋葬されたが、^{[31]いくつかの情報源によると、伯爵夫人を自分たちの墓地に埋葬することに村人たちが騒ぎを起こしたため、彼女の遺体は}エチセドにある生家に移され、バートリ家の納骨堂に埋葬された。^[32]彼女の遺体の所在は現在不明だが、城の教会エリアの奥深くに埋葬されていると考えられている。チェイテ教会とチェイテ城には彼女の墓と思われるものは何もない。^[要出典]

告発の真実性

ナジ・ラースローやイルマ・サーデツキー＝カルドシュなど、数人の著述家は、エリザベート・バートリは陰謀の犠牲者だったと主張している。^[5]^[33]ナジは、バートリに対する訴訟は主に政治的動機によるもので、おそらく彼女の莫大な富とハンガリーでの広大な土地の所有が夫の死後に増加したためだと主張した。この理論は、オスマン帝国との戦争、プロテスタントの拡大、ハンガリーにおけるハプスブルク家の勢力拡大など、宗教的および政治的な対立を含む当時のハンガリーの歴史と一致している。^[34]さらに、マチャーシはバートリに多額の負債を負っていたが、彼女の逮捕後に負債は帳消しになった。^[2]

この説に対しては反論もある。バートリの犯罪の捜査は、ルーテル派の牧師イシュトヴァーン・マジャリの訴えがきっかけとなった。^[19]これは、プロテスタントのバートリに対するカトリック/ハプスブルク家の陰謀という概念とは一致しないが、バートリはルーテル派ではなくカルヴァン派として育てられたため、宗教的緊張が紛争の原因となる可能性は残っている。^[14]ファリンの本では、トゥルゾーが城に入った際に多数の遺体や死んだ少女、瀕死の少女が発見されたとも主張されている。^[8]サデツキー・カルドシュは、物的証拠は誇張されており、トゥルゾーはバートリの名誉を傷つけることで自身の政治的野望に大いに役立つと考えて、死んだ患者や負傷した患者をバートリの犠牲者として偽装したと主張している。^[5]

民間伝承と大衆文化

エリザベート・バートリの事件は、18世紀から19世紀にかけて数多くの物語の題材となった。これらの作品で最もよく見られるモチーフは、伯爵夫人が美や若さを保つために処女の犠牲者の血で入浴するというものである。この伝説が初めて印刷物に登場したのは1729年、イエズス会の学者ラースロー・トゥロツィの『悲劇史』であり、バートリ事件の最初の文書による記録である。^[35]この物語が疑問視されるようになったのは、目撃証言（1765年に表面化していた）が1817年に初めて出版されたときである。そこには血の入浴についての記述はなかった。^[36]ジョン・パジェットは1850年に出版された著書『ハンガリーとトランシルヴァニア』で、バートリの血の入浴の起源と思われる部分を述べているが、彼の物語はその地域の口承史をフィクション化した朗読であると思われる。^[37]彼の出来事に関する記述がどれほど正確であるかは不明である。サディスティックな快楽は、バートリの犯罪の動機としてよりもっともらしいと考えられている。^[38]

バートリはギネス世界記録により最も多くの殺人を犯した女性として認定されているが、犠牲者の数については議論がある。^[39]

祖先

バートリは、バルバラ・アレクサンドロヴナとワルシャワ公ボレスワフ4世、ミカロユス・ラドヴィラ3世の玄孫、ボレスワフ・ヤヌショヴィッチの3代目のひ孫、ウラジーミル・オルゲルドヴィチの4代目のひ孫、アルギルダスの5代目のひ孫であった。

大衆文化

ドラキュラ伯爵夫人–ピーター・サスディ監督による1971年のホラー映画
Les Lèvres Rouges – 1971 ベルギーのエロティックなヴァンパイアスリラー、ハリーキュメル監督
Immoral Tales – 1973 のかばん語映画。 3番目の物語は「エルジェーベト・バートリ」です
Krvavá pani –ヴィクトル・クバル脚本・監督の 1980 年のチェコのアニメーション映画
エターナル– 2004年カナダのスリラー映画。エリザベス・ケイン（実際はエルゼベート・バートリー伯爵夫人）を描いた作品。
ステイ・アライブ– エリザベート・バートリーが主な敵役を演じた2006年の超自然ホラー映画。ウィリアム・ブレント・ベルが脚本と監督を務めた。
バートリー–ジュラジ・ジャクビスコが脚本・監督した 2008 年の歴史ドラマ
伯爵夫人- 2009年、ジュリー・デルピー脚本・監督のドラマ歴史映画
「バートリー伯爵夫人」 – 1982年のヴェノムの曲
バソリー– スウェーデンのメタルバンド 1983–2004
「エリザベート・バートリ」 – ハンガリーのブラックメタルバンド、トルメンターによる1989年の曲
クルエルティ・アンド・ザ・ビースト– イギリスのエクストリームメタルバンド、クレイドル・オブ・フィルスによる1998年のコンセプトアルバム
「Báthory Erzsébet」 – アメリカのドローンメタルバンドSunn O)))による 2005 年の曲
「エリザベス」 – スウェーデンのロックバンド、ゴーストの2010年の曲
「Círculo VII: Sangriento Elixir」 – スペインのロック/メタルバンド Legado de una Tragedia による 2014 年の曲
「鉄の処女と夢見がちなお姫さま」（鉄の処女と夢見がちなお姫さま、ローマ字: てつのしょうじょとゆめみがちなおひめさま） –ボーカロイドプロデューサーのじょるじん（じょるじん）によるボーカロイド鏡音リンをフィーチャーした2020年の曲)

参照

参考文献

^ ab バーカー、ローランド C. (2001)。歴史上の悪人。ニューヨーク：グラマシーブックス。p. 7。ISBN 9780517163115。
^ ab Pallardy, Richard. 「エリザベス・バートリ | 伝記と事実」。ブリタニカ百科事典。2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab ラムズランド、キャサリン。「レディ・オブ・ブラッド：バーソリー伯爵夫人」。犯罪図書館。ターナー・エンターテインメント・ネットワークス社。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月13日閲覧。
^ マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった：トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク：マグロウヒル、p. 81。ISBN 978-0-07-045671-6。
^ abcde Irma Szádeczky-Kardoss: 「The Bloody Countess? An Examing of the Life and Trial of Erzsébet Báthory」、Lujza Nehrebzky 訳、ハンガリー語原文、Élet és Tudományに掲載、2005 年 9 月
^ レバック、ブライアン・P.（2013年3月28日）。『オックスフォード・ハンドブック初期近代ヨーロッパと植民地アメリカにおける魔術』。OUPオックスフォード。348ページ。ISBN 978-0-19-164883-0。
^ abc レンギエル、トゥンデ;ヴァルコニー、ガボール (2011)。Báthory Erzsébet、 egy asszony élete [ Erzsébet Báthory: The Life of a Woman ]。ブダペスト：ゼネラルプレス。 285–291ページ。ISBN 9789636431686。
^ ab ファリン、マイケル (1989)。Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 p. 293.OCLC 654683776 。
^ abcdefg バルトシェヴィッチ、アレクサンドラ (2018 年 12 月)。「エリザベート・バートリ – 本当の話」。プシェグランド・ナウクの歴史チニッチ。17 (3)。ウッチ大学出版局、ポーランド: 103–122。土井: 10.18778/1644-857X.17.03.04。hdl : 11089/27178。S2CID 188107395。
^ 「The Plain Story」。Elizabethbathory.net。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧。
^ マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった：トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク：マグロウヒル。p. 11-13。ISBN 978-0-07-045671-6。
^ Joshi, ST (2011). 吸血鬼百科事典: 神話、伝説、大衆文化における生ける死者。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。p . 6。ISBN 9780313378331. 2018年9月29日閲覧。
^ ストーカー、ブラム; エイティーン・ビサン、ロバート; ミラー、エリザベス (2008)。ブラム・ストーカーのドラキュラノート: 複製版。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・カンパニー。p. 131。ISBN 9780786477302. 2018年9月29日閲覧。
^ abc ソーン、トニー（2012年）。『ドラキュラ伯爵夫人：血の伯爵夫人エリザベート・バートリーの生涯と時代』ブルームズベリー出版。ISBN 9781408833650。
^ ab 最も悪名高い連続殺人犯：その犯罪で国を震撼させた冷酷で歪んだ殺人犯たち。イギリス：TI Incorporated Books。2017年。ISBN 9781683300274. OCLC 982117998.
^ abcd レスリー、キャロル（2014）。『ロイヤル・ペインズ：悪党の悪党ギャラリー』ニューヨーク市：ニュー・アメリカン・ライブラリー。pp. 160–161。ISBN 9781101478776. OCLC 883306686.
^ ホームズ、グレゴリー L. (1995 年 1 月)。「落下病。ギリシャ時代から現代神経学の始まりまでのてんかんの歴史」。てんかんジャーナル。8 (1)。アムステルダム、オランダ:エルゼビア: 214–215。doi : 10.1016 / s0896-6974 ( 95)90017-9。ISSN 0896-6974。PMC 1081463 。
^ “ヒストリア・フラドゥ” . 2024 年9 月 8 日に取得。
^ ab ファリン、マイケル (1989)。Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 234–237ページ。OCLC 654683776。
^ abcdef Kord, Susanne (2009). 『ドイツ文学における殺人女たち 1720–1860: 恐怖のヒロインたち』ケンブリッジ大学出版局. pp. 56–57. ISBN 978-0-521-51977-9。
^ 1610年3月5日にトゥルゾから両氏に宛てた手紙、ファリン、マイケルで印刷（1989年）。Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 265–266、276–278ページ。OCLC 654683776。
^ マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった：トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク：マグロウヒル。p. 44、48-49。ISBN 978-0-07-045671-6。
^ トニー・ソーン（1997年）『ドラキュラ伯爵夫人』ロンドン：ブルームズベリー、pp.18-19、ISBN 9780747536413。
^ エリザベスの義理の息子ズリーニがトゥルゾに宛てた1610年12月12日の手紙は、以前に交わされた合意に言及している。ファリン、マイケル (1989)を参照してください。 Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 p. 291.OCLC 654683776 。
^ マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった：トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク：マグロウヒル、p. 77。ISBN 978-0-07-045671-6。
^ 「水中に血は流れていない：歴史的文脈におけるエリザベート・バートリ伯爵夫人に対する法的およびジェンダー的陰謀」。 2024年9月8日閲覧。
^ トニー・ソーン（1997年）『ドラキュラ伯爵夫人』ロンドン、イギリス：ブルームズベリー、p.53、ISBN 978-1408833650。
^ ブレッドソー、レイチェル（2014年2月20日）。『水に血は流れず：エリザベス・バートリー伯爵夫人に対する法的およびジェンダー的陰謀の歴史的背景』（修士論文）。イリノイ州立大学。doi :10.30707/ ETD2014.Bledsaw.R .
^ フェレンツネ、パルコ (2014)。バートリ・エルジェーベト・ペレ（学士論文）。ミシュコルツ大学。
^ Szádeczky-Kardoss Irma – Báthory Erzsébetigazsága / エリザベート・バートリの真実 (現代通信を使用した10年間の研究)
^ ab 悪名高い貴婦人エルジェーベト・バートリ伯爵夫人の真実の物語キンバリー・L・クラフト 2009 p.298
^ ファリン、マイケル (1989). Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 p. 246.OCLC 654683776 。
^ ナジ、ラズロ。ロス・ヒル・バートリャク。ブダペスト: コシュート・コーニフキアド 1984 ^{[必要なページ]}
^ シャカリ、フェレンツ (1994)。「王立ハンガリーを含むオスマン帝国初期、1526 ～ 1606 年」。『シュガー』ピーター F. (編)。ハンガリーの歴史。インディアナ大学出版局。 83–99ページ。ISBN 978-0-253-20867-5。
^ Ungaria suis *** regibus compendia データ、Typis Academicis Soc. で。イエス・ペル・フリデリクム・ガル。アンノMCCCXXIX。 Mense Sepembri Die 8. p 188–193、ファリンによる引用
^ Hesperus、プラハ、1817 年 6 月、Vol. 1、No. 31、241 ～ 248 ページおよび 1817 年 7 月、Vol. 2、No.34、270–272ページ
^ パジェット、ジョン（1850年）。ハンガリーとトランシルヴァニア、その社会的、政治的、経済的状況に関するコメント付き。フィラデルフィア：リー＆ブランチャード。pp.50-51。
^ アロイス・フライヘル・フォン・メドニャンスキー:エリザベート・バートリ、ヘスペロスにて、プラハ、1812年10月、vol. 2、No. 59、470–472 ページ、Farin、Michael (1989) が引用。Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 61～65ページ。OCLC 654683776。
^ 「最も多発的な女性殺人犯」。ギネス世界記録。ギネス世界記録リミテッド。 2018年5月3日閲覧。最も多発的な女性殺人犯であり、西洋世界で最も多発的な殺人犯は、少女や若い女性を吸血鬼として殺害したエリザベート・バートリである。史上最も凶悪な女性連続殺人犯と評されるが、これらの少女たちの死の背後で起こった出来事に関する事実とフィクションは曖昧である。15世紀を通じて、彼女は600人以上の処女を殺害したとされている。
^ ホルン、イルディコ (2002)。バートリ・アンドラーシュ[アンドリュー・バートリ]（ハンガリー語で）。ウジマンダトゥム。 245–246ページ。ISBN 978-963-9336-51-3。
^ マルコ、ラスロー (2000)。A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig: Életrajzi Lexikon [聖イシュトヴァーン王から私たちの時代までのハンガリーの偉大な国家将校: 伝記百科事典]（ハンガリー語で）。マジャル語のコーニフクルブ。 p. 256.ISBN 978-963-547-085-3。

さらに読む

マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった: トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク: マグロウヒル。ISBN 978-0-07-045671-6。レイモンド・T・マクナリー（1931年 - 2002年）はボストン大学のロシア・東ヨーロッパ史教授であった。
ソーン、トニー（1997年）。『ドラキュラ伯爵夫人』ブルームズベリー。ISBN 978-0-7475-2900-2。
ペンローズ、バレンタイン(2006)。血まみれの伯爵夫人: エルジェーベト・バートリの残虐行為。翻訳者：トロッキ、アレクサンダー。太陽の本。ISBN 978-0-9714578-2-9。フランス語のErzsébet Báthory la Comtesse Sanglanteからの翻訳
クラフト、キンバリー (2009)。『悪名高き貴婦人: エルジェーベト・バートリ伯爵夫人の真実の物語』キンバリー L. クラフト。ISBN 978-1-4495-1344-3。
ラムズランド、キャサリン。「レディ・オブ・ブラッド：バートリー伯爵夫人」。犯罪図書館。ターナー・エンターテイメント・ネットワークス社。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ズッファ、ジョセフ（2015年）。『月の伯爵夫人』。グリフィン・プレス。ISBN 978-0-9828813-8-5。

外部リンク

血の伯爵夫人? – シャデツキー＝カルドス・イルマの研究の典型
エリザベート・バートリ - 血の伯爵夫人エルジェーベト・バートリに関する BBC の記事、2001 年 8 月 2 日作成、2002 年 1 月 28 日更新
「エリザベート・バートリ血の雫フェスティバル：2014年8月16日」（スロバキア語）。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。スロバキア、チャハティツェのフェスティバル
エリザベート・バートリ（17世紀～20世紀）の子孫全員の完全な系図
ノボトニー、パベル (2014)。 Die Gräfin Elisabeth Bathory und das Geheimnishinter dem Geheimnis [ 400 Years of Bloody Countess – The Secret Behind the Secret ] (映画)。 2015 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 27 日に取得。（ドキュメンタリー映画）

[Barker-1] バーカー、ローランド C. (2001)。歴史上の悪人。ニューヨーク：グラマシーブックス。p. 7。ISBN 9780517163115。

[britannica-2] Pallardy, Richard. 「エリザベス・バートリ | 伝記と事実」。ブリタニカ百科事典。2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Ramsland-3] ラムズランド、キャサリン。「レディ・オブ・ブラッド：バーソリー伯爵夫人」。犯罪図書館。ターナー・エンターテインメント・ネットワークス社。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月13日閲覧。

[4] マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった：トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク：マグロウヒル、p. 81。ISBN 978-0-07-045671-6。

[Kardoss-5] Irma Szádeczky-Kardoss: 「The Bloody Countess? An Examing of the Life and Trial of Erzsébet Báthory」、Lujza Nehrebzky 訳、ハンガリー語原文、Élet és Tudományに掲載、2005 年 9 月

[6] レバック、ブライアン・P.（2013年3月28日）。『オックスフォード・ハンドブック初期近代ヨーロッパと植民地アメリカにおける魔術』。OUPオックスフォード。348ページ。ISBN 978-0-19-164883-0。

[:2-7] レンギエル、トゥンデ;ヴァルコニー、ガボール (2011)。Báthory Erzsébet、 egy asszony élete [ Erzsébet Báthory: The Life of a Woman ]。ブダペスト：ゼネラルプレス。 285–291ページ。ISBN 9789636431686。

[autogenerated293-8] ファリン、マイケル (1989)。Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 p. 293.OCLC 654683776 。

[:5-9] バルトシェヴィッチ、アレクサンドラ (2018 年 12 月)。「エリザベート・バートリ – 本当の話」。プシェグランド・ナウクの歴史チニッチ。17 (3)。ウッチ大学出版局、ポーランド: 103–122。土井: 10.18778/1644-857X.17.03.04。hdl : 11089/27178。S2CID 188107395。

[10] 「The Plain Story」。Elizabethbathory.net。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧。

[11] マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった：トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク：マグロウヒル。p. 11-13。ISBN 978-0-07-045671-6。

[12] Joshi, ST (2011). 吸血鬼百科事典: 神話、伝説、大衆文化における生ける死者。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。p . 6。ISBN 9780313378331. 2018年9月29日閲覧。

[13] ストーカー、ブラム; エイティーン・ビサン、ロバート; ミラー、エリザベス (2008)。ブラム・ストーカーのドラキュラノート: 複製版。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド・アンド・カンパニー。p. 131。ISBN 9780786477302. 2018年9月29日閲覧。

[:6-14] ソーン、トニー（2012年）。『ドラキュラ伯爵夫人：血の伯爵夫人エリザベート・バートリーの生涯と時代』ブルームズベリー出版。ISBN 9781408833650。

[:0-15] 最も悪名高い連続殺人犯：その犯罪で国を震撼させた冷酷で歪んだ殺人犯たち。イギリス：TI Incorporated Books。2017年。ISBN 9781683300274. OCLC 982117998.

[:3-16] レスリー、キャロル（2014）。『ロイヤル・ペインズ：悪党の悪党ギャラリー』ニューヨーク市：ニュー・アメリカン・ライブラリー。pp. 160–161。ISBN 9781101478776. OCLC 883306686.

[17] ホームズ、グレゴリー L. (1995 年 1 月)。「落下病。ギリシャ時代から現代神経学の始まりまでのてんかんの歴史」。てんかんジャーナル。8 (1)。アムステルダム、オランダ:エルゼビア: 214–215。doi : 10.1016 / s0896-6974 ( 95)90017-9。ISSN 0896-6974。PMC 1081463 。

[18] “ヒストリア・フラドゥ” . 2024 年9 月 8 日に取得。

[Farin,_pp._234-19] ファリン、マイケル (1989)。Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 234–237ページ。OCLC 654683776。

[Kord2009-20] Kord, Susanne (2009). 『ドイツ文学における殺人女たち 1720–1860: 恐怖のヒロインたち』ケンブリッジ大学出版局. pp. 56–57. ISBN 978-0-521-51977-9。

[21] 1610年3月5日にトゥルゾから両氏に宛てた手紙、ファリン、マイケルで印刷（1989年）。Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 265–266、276–278ページ。OCLC 654683776。

[22] マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった：トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク：マグロウヒル。p. 44、48-49。ISBN 978-0-07-045671-6。

[23] トニー・ソーン（1997年）『ドラキュラ伯爵夫人』ロンドン：ブルームズベリー、pp.18-19、ISBN 9780747536413。

[autogenerated291-24] エリザベスの義理の息子ズリーニがトゥルゾに宛てた1610年12月12日の手紙は、以前に交わされた合意に言及している。ファリン、マイケル (1989)を参照してください。 Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 p. 291.OCLC 654683776 。

[25] マクナリー、レイモンド・T. (1983)。『ドラキュラは女だった：トランシルバニアの血の伯爵夫人を探して』ニューヨーク：マグロウヒル、p. 77。ISBN 978-0-07-045671-6。

[26] 「水中に血は流れていない：歴史的文脈におけるエリザベート・バートリ伯爵夫人に対する法的およびジェンダー的陰謀」。 2024年9月8日閲覧。

[Thorne_1997_53-27] トニー・ソーン（1997年）『ドラキュラ伯爵夫人』ロンドン、イギリス：ブルームズベリー、p.53、ISBN 978-1408833650。

[28] ブレッドソー、レイチェル（2014年2月20日）。『水に血は流れず：エリザベス・バートリー伯爵夫人に対する法的およびジェンダー的陰謀の歴史的背景』（修士論文）。イリノイ州立大学。doi :10.30707/ ETD2014.Bledsaw.R .

[29] フェレンツネ、パルコ (2014)。バートリ・エルジェーベト・ペレ（学士論文）。ミシュコルツ大学。

[30] Szádeczky-Kardoss Irma – Báthory Erzsébetigazsága / エリザベート・バートリの真実 (現代通信を使用した10年間の研究)

[Countess_Erzsebet_Bathory_Kimberly_L_p.298-31] 悪名高い貴婦人エルジェーベト・バートリ伯爵夫人の真実の物語キンバリー・L・クラフト 2009 p.298

[32] ファリン、マイケル (1989). Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 p. 246.OCLC 654683776 。

[33] ナジ、ラズロ。ロス・ヒル・バートリャク。ブダペスト: コシュート・コーニフキアド 1984 ^{[必要なページ]}

[34] シャカリ、フェレンツ (1994)。「王立ハンガリーを含むオスマン帝国初期、1526 ～ 1606 年」。『シュガー』ピーター F. (編)。ハンガリーの歴史。インディアナ大学出版局。 83–99ページ。ISBN 978-0-253-20867-5。

[35] Ungaria suis *** regibus compendia データ、Typis Academicis Soc. で。イエス・ペル・フリデリクム・ガル。アンノMCCCXXIX。 Mense Sepembri Die 8. p 188–193、ファリンによる引用

[36] Hesperus、プラハ、1817 年 6 月、Vol. 1、No. 31、241 ～ 248 ページおよび 1817 年 7 月、Vol. 2、No.34、270–272ページ

[37] パジェット、ジョン（1850年）。ハンガリーとトランシルヴァニア、その社会的、政治的、経済的状況に関するコメント付き。フィラデルフィア：リー＆ブランチャード。pp.50-51。

[38] アロイス・フライヘル・フォン・メドニャンスキー:エリザベート・バートリ、ヘスペロスにて、プラハ、1812年10月、vol. 2、No. 59、470–472 ページ、Farin、Michael (1989) が引用。Heroine des Grauens: Wirken und Leben der Elisabeth Báthory: in Briefen, Zeugenaussagen und Phantasiespielen [ホラーのヒロイン: エリザベートバートリの生涯と作品: 手紙、証言、ファンタジーゲーム] (ドイツ語)。 61～65ページ。OCLC 654683776。

[39] 「最も多発的な女性殺人犯」。ギネス世界記録。ギネス世界記録リミテッド。 2018年5月3日閲覧。最も多発的な女性殺人犯であり、西洋世界で最も多発的な殺人犯は、少女や若い女性を吸血鬼として殺害したエリザベート・バートリである。史上最も凶悪な女性連続殺人犯と評されるが、これらの少女たちの死の背後で起こった出来事に関する事実とフィクションは曖昧である。15世紀を通じて、彼女は600人以上の処女を殺害したとされている。

[40] ホルン、イルディコ (2002)。バートリ・アンドラーシュ[アンドリュー・バートリ]（ハンガリー語で）。ウジマンダトゥム。 245–246ページ。ISBN 978-963-9336-51-3。

[41] マルコ、ラスロー (2000)。A magyar állam főméltóságai Szent Istvántól napjainkig: Életrajzi Lexikon [聖イシュトヴァーン王から私たちの時代までのハンガリーの偉大な国家将校: 伝記百科事典]（ハンガリー語で）。マジャル語のコーニフクルブ。 p. 256.ISBN 978-963-547-085-3。