エドワード・ケンプ（劇作家）

エドワード・トーマス・ケンプ（1965年10月9日生まれ^[1]）は、イギリスの劇作家、演出家。2008年から2021年まで王立演劇アカデミー（RADA）のディレクターを務めた。 ^{[2] [3]}

ケンプはオックスフォードで、エリック・ケンプ（当時はオックスフォードの神学者、後にウスター大聖堂の司教、チチェスター司教）と妻のパトリシア・ カーク（旧姓カーク）の息子として生まれた。パトリシアはケネス・カーク（同じくオックスフォードの神学者、後にオックスフォード司教）の娘であった。^[4]

ケンプはウスター大聖堂の聖歌隊員であり、ウスターにあるキングズ・スクールの生徒でもあった。彼は国立青少年劇場で訓練を受け、オックスフォード大学ニュー・カレッジで英語と文学を学んだ。^{[5] [2]}

大学卒業後、ケンプはナショナル・ユース・シアターで働き、その後チチェスター・フェスティバル・シアターの助監督となり、その後サー・アンソニー・クエールが設立したコンパス・シアター・カンパニーで助監督を務めた。^{[2] [5]}

1991年から1996年まで、ケンプはロイヤル・ナショナル・シアターの監督を務め、スティーヴン・ピムロット、リチャード・エア、サー・ニコラス・ハイトナーなどの演出家と共に仕事をした。^{[2] [5]}

1996年、ケンプはケイティ・ミッチェルのロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『ミステリーズ』に劇作家として参加した。1997年4月に開幕したこの作品は、ストラトフォード・アポン・エイヴォンのジ・アザー・プレイスで『創造』と『受難』の2部構成の演劇として上演された。^[6] 1998年2月にロンドンに上演され、^[7] 5時間の演劇として完全に書き直された。ロンドン版は批評家から広く非難された。^{[8] [9]}

ケンプは俳優兼作家のトビー・ジョーンズといくつかのプロジェクトで（監督および脚本家として）協力し、ザ・テーブル・ショーという会社を設立した。^{[2] [10]}

ケンプは振付師キャシー・マーストンとコラボレーションして12本のバレエ作品を制作した。^[11]

2007年、ケンプはリージェンツ・パーク・オープンエア・シアターで『マクベス』を演出した。^[12]

2007年8月、ケンプとルーシー・メイコックは、オックスフォードのノースウォールアートセンターでの最初の夏季レジデンスとして、ポール・オースターの小説に基づいたプロジェクト『ミスター・ヴァーティゴ』を共同監督した。^[13]

ケンプは7歳の時にアーサー王についての茶番劇を書き、 ^[9] 15歳の時に初の長編劇『鉄と樫の木』を書いた。この作品で彼は第1回テキサコ/ナショナル・ユース・シアター劇作コンクールで最も有望な劇作家賞を受賞した。さらに『カウンターパート』と『適切な場所』の2つの劇もこのコンクールで賞を受賞した。^{[5] [2]}

ケンプによるウィリアム・フォークナーの小説『死の床で』の脚色は、1998年5月にヤング・ヴィック劇団によって初演された。^[14]ケンプ自身は、 1998年9月にルイジアナ州立大学のクロード・L・シェイバー劇場でスワイン・パレスによる復活公演を監督した。 ^[15]

ケンプによるミハイル・ブルガーコフの『巨匠とマルガリータ』の舞台化は2004年7月に初演された。^{[16] [17]}

ケンプの戯曲『5/11』は、 1605年の火薬陰謀事件の400周年を記念して、アリスター・マクゴーワンがジェームズ王を演じた作品で、2005年8月にチチェスター・フェスティバル劇場で初演された。 ^{[18] [19]} 9月11日の同時多発テロから数年後、そして2005年のロンドン爆破事件の直後に国内で発生した宗教テロを扱ったこの戯曲は、^[20]テレグラフ紙の評論家ドミニク・キャベンディッシュによって「非常に時事的」であると評された。^[9]

2011年、1611年のジェームズ王欽定訳聖書出版400周年を記念して、ケンプは旧約聖書と新約聖書からそれぞれ6つずつ、合計約80分の抜粋12編を編集し、国立劇場で上演した。^[21]

外国語作品を原語でわかりやすく翻案した作品を上演する劇団、国境なき劇団でケンプは主にフランス語で『カンディード』 （1993年）^{[22] 、} 『黒いチューリップ』（1995年）、『フィガロの結婚』（1997年）^[23]、『三人の魔女』（1999年）^{[24]を演出し、英語とフランス語で}『二都物語』 （1998年）の劇化も執筆した。^{[25] [26]}

ケンプはモリエールの喜劇『心気症患者』（1996年）（モリエールの初期の喜劇『走れ女医』のバーレスクを組み込んだもの）と『ドン・ファン』（1997年）を脚色しており、どちらもリーズのウェスト・ヨークシャー・プレイハウスでトビー・ジョーンズの演出により上演された。^{[27] [28]}

ケンプによるゴットホルト・エフライム・レッシングの『賢者ネイサン』の翻案は、 2003年にチチェスター・フェスティバル劇場で初演された。この劇は第三回十字軍時代のエルサレムを舞台に、宗教の違いと寛容の問題を描いている。^[29]

ケンプはWG・ゼーバルトの『移民たち』をラジオドラマとして翻案し、2013年にBBCで監督した。^[30]

ケンプによるジャン・ラシーヌの悲劇『アンドロマケ』の翻訳は、フランス語形式（12音節の押韻二行連句）を保っており、2015年5月から6月にかけてRADAで初演された。^{[31] [32]} 2017年1月にはBBCラジオ3でラジオ劇として放送された。^[33]

ケンプ（脚本）とジェイソン・カー（作詞作曲）は、アメリカのフォトジャーナリスト、リー・ミラーの生涯を描いたミュージカル『リー・ミラーの6つの写真』を執筆した。2005年7月にチチェスターで初演された。^[34]

ケンプが台本を書いたビクトリア・ボリソヴァ＝オラスのオペラ『彼女の足下の大地』は、サルマン・ラシュディの同名小説の翻案である。 2007年のマンチェスター国際フェスティバルのブリッジウォーター・ホールでの初演では、アラン・リックマンがナレーション、マーク・エルダーが指揮し、マイク・フィギスが映像を担当した。^{[35] [36]}

ケンプは、2009年にグラインドボーン劇場で初演されたジュリアン・フィリップスの室内オペラ『黄色いソファ』と、ロイヤル・オペラ・ハウスの委嘱を受けて2013年12月に初演されたテッド・ヒューズの動物創造物語に基づく『クジラの誕生』の台本を書いた。 ^[37]

ケンプは2007年9月に王立演劇アカデミー（RADA）の芸術監督に就任し、2008年3月にディレクターに就任した。 ^{[3] [5] [2]}

彼はまた、2014年11月にRADAが加盟する傘下機関であるダンス・演劇音楽院の校長に就任した。^[2]

2019年、RADA卒業生のローレンス・フォックスは、脚本提出に関するRADAの多様性ポリシーを批判した。ケンプは、RADAは多様な社会を反映しなければならないと述べて、このポリシーを擁護した。^[38]

彼は2021年にRADAのディレクターを辞任した。^[39]

2021年以来、ケンプは王立文学基金の最高経営責任者を務めている。^[40]