黒いチューリップ

黒いチューリップ

著者	アレクサンドル・デュマ
原題	ラ・チューリップ・ノワール
言語	フランス語から翻訳
ジャンル	歴史的、ロマンチック
出版社	ボードリー、パリ 1850
発行日	1850年（フランス）
出版地	フランス
ページ	234（ペンギンクラシックス版）
番号	978-0-14-044892-4 (ペンギンクラシックス版)
OCLC	51528417
デューイ十進分類法	843/.7 22
LCクラス	PQ2229.T8 E5 2003
文章	ウィキソースの「黒いチューリップ」

『黒いチューリップ』は、アレクサンドル・デュマ父によって書かれ、1850年に初めて出版された 歴史小説およびロマン派の詩作品

物語は1672年、歴史的な出来事から始まります。オランダの年金受給者ヨハン・デ・ウィットとその兄弟コルネリスが、次期総督でオラニエ公ウィリアム3世に対する反逆者とみなされリンチに遭いました。

物語は、オランダでチューリップブームが巻き起こっているときに展開します。架空の主人公であるコルネリウス・ファン・バーレは、「花を軽蔑することは神を怒らせることである」をモットーとする自然派に属しており、次のような三段論法が成り立ちます。

「花を軽蔑することは神を怒らせることである。
花が美しければ美しいほど、それを軽蔑することは神を怒らせることになる。
チューリップはすべての花の中で最も美しい。
したがって、チューリップを軽蔑する者は、計り知れないほど神を怒らせることになる。」（『黒いチューリップ』46 ページ）

ハーレム市は、黒いチューリップを栽培できる人に10万フランの賞金を出すと発表しました。賞金だけでなく、名声と名誉も懸かっており、優勝者の名前はチューリップ自体の名前にも刻まれることになります。

裕福なコルネリウス・ヴァン・バーレは、コルネリウス・デ・ウィットの名付け子で、地元ではチューリップ栽培で知られており、黒いチューリップ栽培に挑戦します。隣人で庭師でもあるアイザック・ボクステルは、彼の一挙手一投足を監視し、コルネリウスの成功を恐れて陰謀を企て始めます。嫉妬に駆られたボクステルは、ヴァン・バーレがデ・ウィット兄弟と関係があるとして彼を非難します。デ・ウィット兄弟は、現在では裏切り者とみなされています。

ヴァン・バーレは逮捕され、終身刑を宣告される。物語では劇的な効果を出すために宗教的信仰が使われており、「運命」、「摂理」、「不幸」などの言葉も使われている。不幸はヴァン・バーレの人生を通して大きな影響を及ぼしているが、最後には大きな摂理の働きであることが判明し、悲しみも幸福も神が常に支配していることを示す。

刑務所で、ヴァン・バーレは看守の美しい娘、ローザ・グリファスと出会う。コルネリウスはすべてを失ったが、黒い花が咲くはずだったチューリップの球根だけは取っておいた。喪失と悲しみの真っ只中、ローザは監獄で彼が花を育てるのを手伝う。ローザ（勇敢で高潔な女性として描かれている）への愛情が、コルネリウスに夢を諦めない勇気を与える。

この本の哲学は、「時には、人はあまりにも苦しんだため、『私はとても幸せだ』と決して言えなくなる権利がある」という引用文に要約されています ( 『黒いチューリップ』204 ページ)。

この小説は、もともと1850年にボードリー（パリ）から『黒いチューリップ』として全3巻で出版されました。同じくデュマの『モンテ・クリスト伯』も、愛、復讐、信仰といった同様のテーマを扱っています。

• オレンジ公ウィリアム、後のイングランド王ウィリアム3世。
• フランス国王ルイ14世

• ハーグの堤防検査官、コルネリス・デ・ウィット
• ヨハン・デ・ウィット、彼の兄弟、オランダ大年金受給者
• ファン・ディーケン大佐、オレンジ公ウィリアムの副官
• コーネリアス・ファン・ベール博士、チューリップ愛好家、コーネリアス・デ・ウィットのゴッドソン
• ミュンヒール・アイザック・ボクステル、ライバル
• ルーヴォワ侯爵
• ハーグの騎兵隊長、ティリー伯爵
• ミンヒア・ボーウェルト副知事
• ミンヒール・ダスペレン副知事
• 州の記録官
• ドルトの判事、マスター・ヴァン・スペンサー
• ハーグの外科医ティッカラー氏
• ジェラルド・ダウ
• ハーレムのブルゴマスター兼園芸協会会長、ミンヒール・ヴァン・システムス氏
• ジョン・デ・ウィットの信頼のおける従者、クレイク
• 看守のグリファス、ローザの父
• 娘のローザはコルネリウス・ファン・バーレに恋をした

ジョージ・セインツベリーはこの小説を「部分的には魅力的」と評したが、デュマが物語を「不当な長さ」にまで引き延ばしたと感じた。^[1]

最初の映画化は、1921年にマウリッツ・ビンガーとフランク・リチャードソンが監督したオランダとイギリスの合作無声映画のようである。アレックス・ブライスは1937年にこの小説の評判の高いイギリス版を監督し、パトリック・ワディントンがコルネリウス・ファン・バーレ役を演じた。5部構成のBBC ミニシリーズは、1956年8月にダグラス・ウィルマー主演でデビューした。2番目のイギリスのミニシリーズは1970年9月に登場した。1988年、オーストラリアのバーバンク製作会社が、この物語の改変版から50分の子供向けアニメ映画を制作した。

ミュージカル版は2004年にキット・ゴールドスタインによって書かれ、 2005年2月にユニオン・カレッジで初演された。

• フィクションにおける暗殺
• チューリップ狂騒曲

• スタンダード電子書籍の「The Black Tulip」
• 『The Black Tulip』全文はGoogle ブックスでご覧いただけます
• プロジェクト・グーテンベルクの「黒いチューリップ」
• eLook Literature: The Black Tulip - 章ごとに分類された HTML バージョン。
• kitgoldstein.com のThe Black Tulipミュージカルのウェブページ。
• LibriVoxのパブリック ドメイン オーディオブック「The Black Tulip」