謎

『ザ・ミステリーズ』は、1977年にロンドンの国立劇場で初演された、創世記から黙示録までの聖書の物語を語る中世イギリスのミステリー劇3部作です。

この作品は主にウェイクフィールドの一連の戯曲に基づいており（ただし、ヨーク、 チェスター、コベントリーの古典劇からいくつかの場面を取り入れている）、詩人のトニー・ハリソンがオリジナルのキャストで協力して、降誕、受難、最後の審判の3部に改作した。ビル・ブライデンの演出で、1977年のイースター土曜日にロンドンのサウスバンクにある国立劇場のテラスで初演された。その後、コテスロー劇場（サウスバンク複合施設の一部）のレパートリーとなり、1985年4月20日にコテスローが「休止」されるまで上演された。^[1] 1985年後半に、若干異なるキャスト（バリー・ラッターがヘロデとピラト役、バリー・フォスターがルシファー/ユダ/サタン役）で^[2]ライシーアム劇場に移されたが、当時は舞踏室として使用されていたため座席はなかった。

ハリソンの構想は、原作を劇中劇として上演することだった。登場人物には素朴だが敬虔な職人やギルドメンバーを起用し、現代の職業をある程度現代風にアレンジして（例えば、神は本物のフォークリフトの助けを借りて世界を創造した^）、中世の役者が演じたであろう部分を演じる。各公演の冒頭では、職人に扮した俳優たちが観客を迎えた。^[4]

公演はプロムナード形式で、観客は俳優たちと混じり合い、最後の審判などの場面では群衆を形成した。イブニング・スタンダード紙は次のように報じた。「並外れた体験だった... 最後は俳優、ミュージシャン、観客全員が歓声を上げ、拍手し、歌い、踊り、喜びが爆発したのも不思議ではない。」^[要出典]

出演者は、ブレンダ・ブレッシン、ケネス・クランハム、エドナ・ドーレ、リン・ファーリー、ブライアン・グローバー（神役）、 カール・ジョンソン（イエス役）、リチャード・ジョンソン、マーク・マクマナス、イブ・マシソン（イブ役）、ジャック・シェパード、ロバート・スティーブンス（ヘロデ役）など。

キリストの誕生^[5]

情熱^[6]

終末の日^[7]

俳優兼ミュージシャンのジョン・タムズと彼のホーム・サービス・バンドがフォークミュージックの伴奏を担当し、その中の選曲が CD で出版されました。

1985年のコテスロー版はチャンネル4テレビで撮影された。このサイクルの復活版は再びブライデンが監督し、オリジナルキャストの一部が出演し、2000年のミレニアム記念として国立劇場によって選ばれた。^[8]

このプロダクションにより、ビル・ブライデンは1985年のイブニング・スタンダード・シアター・アワードとオリヴィエ賞の両方で最優秀監督賞を受賞した。この年、3つの劇は初めてライシーアム劇場で同時上演された。その他の受賞歴は、シドニー・エドワーズ賞最優秀監督賞、ウィリアム・ダドリーのオリヴィエ賞年間最優秀デザイナー賞、シティ・リミッツ賞最優秀監督賞と最優秀デザイナー賞、プレイズ・アンド・プレイヤーズ賞最優秀監督賞と最優秀デザイナー賞である。^[5]

• シェパード、ジャック、デューハースト、キース（2006年）。『Impossible Plays』ロンドン：メシューエン。ISBN 0-413-77585-2。
• ハリソン、トニー（1985年）。『ミステリー』ロンドン：フェイバー。ISBN 0-571-13790-3。
• 1985年チャンネル4によるコテスロー劇場公演の録画がYouTubeにアップされました