アーリー

アーリー
町と行政教区
聖ペテロ教会
アーリー バークシャー内の位置
人口	32,036人（2001年） 30,868人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	SU7571
民事教区	アーリー
単一統治	ウォキンガム
儀式郡	バークシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	読む
郵便番号地区	RG6
ダイヤルコード	0118
警察	テムズバレー
火	ロイヤル・バークシャー
救急車	南中央
英国議会	アーリーとウッドリー
場所のリスト 英国 イングランド バークシャー 北緯51°25′59″ 西経0°55′59″ / 北緯51.433° 西経0.​​933° / 51.433; -0.933

アーリー（/ ˈ ɜːr l i / ^{アーリー（Earley、英: Earley、英語: Earley、英語: ⓘ} UR-lee）は、バークシャーウォーキンガム自治区の教区国家統計局はウッドリー町とともに、レディング/ウォーキンガム都市圏に位置付けている地方自治の目的では、アーリーはウォーキンガム自治区内レディング自治区議会の管轄外とローワー・アーリーなど、いくつかの小さな地域から構成されレディングの中心から南東に約3マイル (5 km)、ウォーキンガムている。2011年の国勢調査では、人口は32,036人であった。

レディング大学のメインキャンパスであるホワイトナイツパークは、一部がアーリー、一部がレディング自治区内にあります。

先史時代の人類の痕跡は、アーリー周辺のさまざまな場所で発見されている。例えば、鉄道の切通しでは手斧が、エルム レーンの庭園ではフリント製の道具が、ファウラー クローズとシルバーデール ロードの庭園では手斧が発見されている。これらの発見物のほとんどは、約 35,000 年前、後期旧石器時代のものだと考えられている。中石器時代の粗末なシェルターの痕跡は、アーリー北部のテムズ バレー パークの古い発電所の跡で発見されている。また、シルバーデール ロードの庭園で発見されたフリント製の刃など、当時の道具も発見されている。青銅器時代と鉄器時代にも人類が存在していたことを示す考古学的証拠もテムズ バレー パークの跡で発見され、メドウ ロードの近くの建築現場ではローマ時代の遺跡が発見されている。[ ^2]

アーリーはドゥームズデイ・ブックに「ハーレイ」として記載されており、2 つの主要な荘園、アーリー・セント・バーソロミュー (後にアーリー・コートとして知られる) とアーリー・セント・ニコラス (後にアーリー・ホワイト・ナイツとして知られる) がありました。^[3]ドゥームズデイでは、ヘレイは「王からオスバーン・ギファードが所有しており、以前はダンがエドワード王の所有地として所有していた。当時は5ハイドと評価されていたが、現在は2ハイドである。7台の鋤が入る土地がある。領地には1.5台の鋤があり、4人のヴィルランと7人のボーダーには2.5台の鋤がある。奴隷が1人、2人の漁師が68ペンスで、20エーカーの牧草地と森林が30頭の豚に与えられている。その価値は100シリング、後に60シリング、現在は4ポンドである」と言われている。 ^{[4] [5]}エルレッグ家は、荘園の名前を冠した騎士階級の一族で、12世紀後半から13世紀にかけてセント・バーソロミューとセント・ニコラスの荘園を所有し、 14世紀の一部。^[6]ジョン・ド・アーリー（またはジョン・オブ・アーリー）はホワイトナイトとして知られていたため、アーレイ・セント・ニコラスの荘園はホワイトナイツに改名されました。^[6]ホワイトナイツの領地は、1606年から1798年までエングルフィールド家が所有し、^{[7]その後、}ブランフォード侯爵、後の第5代マールバラ公爵が所有しました。^[6]

メイデン・アーレイの荘園は、1368年にジョン・ド・アーレイからロバート・ド・アーレイへの土地の贈与としてアーレイの荘園から形成されました。 ^{[8]その後、}アビンドンのチャールズ・ハイドに譲渡されました。1673年にこの地所はバレンタイン・クロームに売却され、18世紀末には所有者が何度も変わった後、リーワード諸島の総督であったウィリアム・マシュー・バートの所有となりました。1818年にこの土地はウィルトシャー州ダウントンの国会議員であるエドワード・ゴールディング卿に渡されました。^[8] 1878年にサウス・バークス・ハントのマスターであるジョン・ハーグリーブスがこれを購入し、現代のハンター・チェイスに似たハントとヨーマンリーレースが行われるコースを作りました。

競馬場は、現在サトクリフ・アベニュー、ヒルサイド・ロード、ミル・レーンが覆うエリアに広がっていた。観覧席は、ロッドン幼稚園の向かい側にあった。^[8]この地所は、敷地内に競馬場を持っていた大富豪のソリー・ジョエルによって1903年に購入された。 ^{[8]競馬場は}第一次世界大戦中に取り壊され、観覧席はニューベリー競馬場に再建された。^[9]ジョエルは、スポーツ目的で使用するために自分の土地の一部を村に寄付した。公園とパビリオンは、ヨーク公（後のジョージ6世）によって1927年にソル・ジョエル・パークとしてオープンした。 ^[3]

アーリーの境界は歴史的に、ウォーキンガム道路に沿ってレディング方面にさらに北西に墓地ジャンクションまで延び、ロンドン道路とケネット川の間のニュータウン地域を含んでいた。1887年9月、ホワイトナイツ道路、ウィルダネス道路、チャーチ道路、サウスイースタン鉄道に沿って引かれた新しい境界の北西にあるアーリーの部分がレディング自治区に編入された。この地域には、スリータンズ交差点周辺の当時の主要村アーリーの大部分が含まれていたが、^[6]チャーチ道路の反対側にある村の学校とセントピーター教区教会は含まれていなかった。^{[10] [11]}行政教区境界は18ヵ月後の1889年3月に新しい自治区境界と一致するように調整され、レディング自治区内のアーリーの一部はレディングセントジャイルズ行政教区に移管された。^{[12] [13]}教会の教区境界は、民事教区と自治区の境界変更の影響を受けず、1887年にレディング自治区に移管された地域の多くは、現在でもアーリー・セント・ピーター教会の教区の一部を形成しており、パーマー・パークまで広がっていますが、パーマー・パークは含まれていません。^[14]

レディング大学は1892年にオックスフォード大学の拡張校としてレディング大学ユニバーシティ・カレッジとして始まりました。^[15] 1926年に独立した大学となり、1947年にアーリーとレディングの境界にまたがる新しい敷地を取得しました。^[6]この敷地にある6つの大きなヴィラのうち4つはアルフレッド・ウォーターハウスによって設計されました（アーレイ・パーク1859年、ホワイトナイツ1868年（現在はオールド・ホワイトナイツ・ハウスと呼ばれています）、フォックスヒル1868年、ウィルダネス1873年）。 ウォーターハウスはまた、レディング自治区のアーレイ・ロード^[7]にあるレディング学校（1865年 - 1871年）を設計し、1890年にシンフィールド・ロードのレイトン・パーク学校内の現在の「オールド・スクール」であるペッパー・マナーを拡張し、学校敷地の北側にグローブ・ハウスを建設しました（1892年 - 1894年）。

アーリーは1938年に女性協会の支部であるアーリーWIを設立し、地元の女性が集まり、技術を開発し、教育をさらに進め、地域社会を改善できるようにしました。^{[16]アーリーは}第二次世界大戦の前後に急速に成長し、1974年に町に指定されました。1977年からは、民間企業によってローワーアーリー住宅団地が建設され、アーリーの人口は現在のレベルまでほぼ倍増しました。2つの新しい小学校が建設され、1979年には大型スーパーマーケット複合施設とスポーツセンターがオープンしました。1988年には、2つ目のショッピングエリアであるメイデンプレイスがオープンしました。追加の中学校は、スポーツセンターのほぼ向かい側、ラッシーウェイの隣に、おそらく警察署の隣の場所に計画されていました。しかし、学校は実現せず、その土地に建物が建てられました。

アーリーは全体的に 19 世紀と 20 世紀の外観をしていますが、新しい開発の中に隠れて古い過去の名残が残っています。アーリー タウンの次の建物は現在、イングリッシュ ヘリテージによって特別な建築的または歴史的価値があるものとして登録されています (フォックスヒル ハウスを除いてすべてグレード II として登録されています)。

ホワイトナイツキャンパス

• ホワイトナイツパークの景観庭園 – 19世紀初頭; ^[17]
• ノースロッジ、ホワイトナイツロード – 19世紀初頭のゲートロッジ。^[18]
• サウスロッジ、ホワイトナイツロード – 19世紀初頭のゲートロッジ。^[19]
• フォックスヒルハウス、ホワイトナイツパーク – 1868年に建てられた赤レンガ造りの大きな家。現在は法学部（以前は学生寮）（グレードIIに指定*）^[20]
• ホワイトナイツパークのフォックスヒルハウスのすぐ北東にあるかつての馬小屋と馬車小屋（現在は法学部の一部でもある）^[21]
• ロッジ、ホワイトナイツロード – フォックスヒルにある1868年の赤レンガのロッジ。^[22]
• ブランドフォードロッジ、チャンセラーズウェイ、ホワイトナイツパーク – 19世紀後半（1870年代？）灰色のレンガ造り。^[23]
• レディング戦争室（「ザ・シタデル」）、レディング大学、ホワイトナイツ – 1953年コンクリート製の戦争室。^[24]

アーリーの他の場所

• ラッシー・ミード、カットブッシュ・クローズ – 16世紀後半に建てられた木造住宅で、19世紀と20世紀に改築された。^[25]
• ラドストック・コテージ、ラドストック・レーン1番地 – 17世紀初頭に建てられた木造コテージで、20世紀半ばに改築・増築された。^[26]
• シンドルシャム農家 – 18世紀初頭に改築され、20世紀にレンガが塗りつぶされ塗装された。^[27]
• ジョージ・イン、ロッドン・ブリッジ・ロード – 18世紀の宿屋、現在はパブ。^[28]
• チャーチロード25番地 – 1820年代のコテージ、赤とグレーの市松模様のレンガ造り。^[29]
• セントピーター教会、チャーチロード – 1844年頃灰色のガラス質レンガ、側廊と聖歌隊席は1882～83年に増築された。^[30]
• シンドルシャム・ミルの橋 – 19世紀中頃の水車川にかかる道路橋。^[31]
• シンドルシャム・ミル、ミル・レーン – 19世紀中頃の水車小屋、現在はレストランとクラブ。^[32]

アーリーは、南と南東で B3270 (ローワー アーリー ウェイ) に接しています。境界線は、その後、レディング-ウォータールー鉄道線に沿って北に曲がり、B3350 (チャーチ ロードとピット レーン) の東側を、B3350 がA4に合流する環状道路システムまで走ります。境界線は、その後北に走ってテムズ川に達します。境界線は、テムズ川に沿って上流に走り、ケネット川まで行き、再びレディング - ウォータールー鉄道線に沿って B3350 に合流します。その後、ホワイトナイツロードに沿って北西に走り、レディング大学ホワイトナイツ キャンパスを不規則に横切り、A327 (シンフィールドロード)の東側を走って、再び B3270 に合流します。 1888 年にレディング自治区の境界が拡張された結果、鉄道線路の北側にあるアーリー地区 (オールド アーリーまたはノース アーリーと呼ばれることもある) は、南側の広い地域と狭い陸地の通路でのみつながっている。レディング自治区は西側、テムズ川は北西側、ウッドリーは北東側、ウィナーシュは東側、アーバーフィールドとシンフィールドは南側にある。

ローワー・アーリーは、それ自体が町として語られることが多いが^[要出典] 、町の南端の開発地にすぎない。しかし、ローワー・アーリーという名前は非常に古く、もともとは古いメイデン・アーリー・エステートと、町の東端に沿って流れるロッドン川の間の低地を指して使われていた。 ^[2]

2024年現在、アーリーは新しい議会選挙区であるアーリー・アンド・ウッドリーに属している。以前は、レディング・イーストに属していたレディング・ウォータールー鉄道線の北側に位置するアーリーの一部を含むホワイトゲイツ・タウン区を除いて、ウォキンガム選挙区の一部であった。

アーリーはもともとソニング教区の自由教区であった。1854年に独立した教会教区となり、後に民事教区となった。^[33]アーリーには2つのレベルの地方自治体がある。1つは1974年に以前の教区議会から設立され、ラドストック レーンのラドストック ハウスに拠点を置くアーリー町議会、もう1つはウォーキンガムのシュート エンドに拠点を置くウォーキンガム自治区議会である。町議会には8つの選挙区を代表する25人の議員がおり、自治区議会議員54人のうち12人がアーリーの4つの選挙区（ヒルサイド、ホークドン、メイデン アーレッグ、ブルマーシー アンド ホワイトゲイツ）を代表する。ブルマーシー アンド ホワイトゲイツ選挙区には、ウッドリー町議会のブルマーシー選挙区も含まれる。町区は自治区とは一致せず、カットブッシュとホークドンの町区がホークドン自治区を構成している。ヒルサイドとラドストックはヒルサイド自治区、レッドハッチ、セントニコラス、メイデンエルレグはメイデンエルレグ自治区、ホワイトゲイツはブルマーシーのウッドリータウン区とともにブルマーシーとホワイトゲイツ自治区を構成している。^[34]町議会選挙は4年ごとに行われ、前回は2023年に行われた。自治区選挙は3年に1回行われ、3つの構成区で4年のうち3年に1回行われ、1年は選挙が行われない。

アーリー市議会は、レディング市議会から50年間リースされているソルジョエル公園、メドウロード沿いのメドウ公園、ブルマーシェ公園（ウッドリーと共同）、2011年にオープンしたパディックドライブ近くのBMXトラック、2つのコミュニティセンター、 1997年に地元の自然保護区に指定されたメイデンアーレッグ湖を運営している。 ^[35]議会はカルバーレーンに大きな空き地を、メイズレーンには芝生の墓地を所有している。議会はまた、レディング行きの主要停留所にバス停を提供している。アーリー市内では、議会はウォーターサイドセンター、テムズバレー公園のカヌーセンター、ロッドンバレーレジャーセンターを運営している。また、アーリーにあるチャルフォント公園とローレル公園も所有しており、どちらもサッカー場がある。

近年の開発後も、アーリーにはピアマンズ・コプスやレッドハッチ・コプスなど、その境界内に古代の森林の名残が残っている。^[36]

アーリー^[37]駅はレディングからロンドン・ウォータールーへ向かう路線上にある。1986年に開業したウィナーシュ・トライアングル駅もアーリーの近くにある。アーリーにはレディング・バスが乗り入れており、レディングの中心部との間を4、X4、19a、19b、19c、および24時間サービスの21という多数のバスサービスが運行している。17番のバスはスリー・タンズのジャンクションからレディングの町の中心部を通りタイルハースト方面へ24時間運行している。^[38] ウォキンガムへはウォキンガム・ロードを通るバス、またはアーリー駅またはウィナーシュ・トライアングル駅から電車で行くことができる。アーリーはロンドンとブリストルを結ぶM4高速道路の北側にある。

アーリーには、 A329(M)高速道路の東、テムズ川沿いに広がるテムズバレーパークがあります。この公園には、 BGグループ、マイクロソフト、INGダイレクト、SGIの英国本社をはじめ、オラクルコーポレーション、コンピュータセンター、デビッドロイドレジャー、サイバーソース、JPエグゼクティブリクルートメント、オープンテキスト、リージャス、ウェブセンス、ワークチューブCVなどの大手企業がオフィスを構えています。隣接するサットンズビジネスパークには、レントキルイニシャル、サービスポイント、HPインベント、MOOG、FPS、ロイヤルメールなど、さらに多くのサービス企業やハイテク企業が入居しています。アーリーの主要産業の1つはサットンシーズで、本社はロンドンロードにあり、かつてはA329(M)高速道路の支線（現在はA3290）だった場所の北端にありました。この建物は、1974年6月に土木コンサルタント会社サー・アレクサンダー・ギブ・アンド・パートナーズがロンドンから移転した際に一部引き継がれました。サットン・シーズは最終的に1975年にトーキーの新しい拠点へと移転しました。

アーリーは、中央電力委員会によって、戦争支援のための電力を供給する革新的な発電所の建設地として選ばれ、1942年に稼働を開始した。^[39]また、ここは先駆的な主力ガスタービン発電機の設置地でもあり、これはロールスロイス エイボンジェットエンジン4基で駆動する56MWの機械で、1965年に稼働を開始した。^[39]中央電力委員会を参照。

アーリーには、アルドリントン、アーリー セント ピーターズ、ヒルサイド、ラドストック、ホワイトナイツ、ホークドンの 6 つの小学校と、男女共学の中学校であるメイデン アーリー スクールがあります。さらに、ウォーキンガム自治区議会によって定められた指定学区内の以下の学校には、アーリーとローワー アーリーの児童が通っています:エムブルック スクール、フォレスト スクール、ホルト スクール、ピゴット スクール。

教区教会はチャーチロードにあるアーリー・セント・ピーターズ教会です。^{[40 ] チャルフォント・クローズにあるトリニティ教会は、}メソジスト教会、統一改革派教会、英国国教会の提携教会です。セント・ニコラス教会はサトクリフ・アベニューにある別の英国国教会です。[ ^41]バプテスト教会はローワー・アーリーのメイデン・プレイスにあります。 ^[42]平和の聖母と祝福されたドミニク・バルベリのローマカトリック教会はウォキンガム・ロードにあります。 ^[43]アイシャ・マスジド・モスクとイスラミック・センターはロンドン・ロードにあります。^[44]ジャミア・マスジド・モスクはアレクサンドラ・ロードにあります。 ^[45]ジャミアト・アール・エ・ハディースとスリ・グル・シン・サバ・グルドワラはカンバーランド・ロードにあります。^[46]

• ヘンリー・アディントン、シドマス子爵（1757–1844）; 1789年に議長、 1801年に首相、アーリー・セント・ピーターズ教会に土地を寄付し、アーリー・コートを所有した。 ^[2]
• ブランフォード侯爵、後の第5代マールバラ公爵ジョージ・スペンサー＝チャーチルは、 1798年にホワイトナイツの地所を取得しました。
• オーウェン・バッキンガム、ロンドン市長。1708年から1720年までアーレッグ・コートの所有者であった。
• ジョン・オブ・アーリーまたはド・アーリー（1180年 - 1215年活躍）、ウィリアム・マーシャルの従者、ヘンリー2世とリチャード1世の宮廷騎士
• フランシス・ゴールドスミッド、第2代準男爵（1808年 - 1878年）、ユダヤ人初の法廷弁護士およびQC、レディング選出国会議員、ホワイトナイツのオーナー。
• アイザック・ゴールドスミッド、初代準男爵（1778年 - 1859年）、金融家、ホワイトナイツ・エステートの所有者、最初のユダヤ人準男爵。
• ハースト男爵（1863年 - 1943年）はフォックスヒル・ハウスに住んでいた。グスタフ・ビングとともに電気機器を販売する会社を設立した。これがGECの前身であり、ハーストは1900年にGECの社長、1910年に会長となった。
• 国会議員および外交官であった初代レディング侯爵ルーファス・アイザックス(1860-1935) は、20 世紀初頭から 1919 年までフォックスヒル ハウスに住んでいました。
• ソロモン・ジョエル（1865年 - 1931年）は実業家であり、1903年からメイデン・アーレグの地所の所有者であった。
• リチャード・デニス・ケリー将軍（1815年 - 1897年）はアーリーのシュラブランドに住み、アーリーのセント・ピーターズ教会の墓地に埋葬されている。
• ウィリアム・スコット、初代ストウェル男爵（1745年 - 1836年）、トーリー党、オックスフォード大学国会議員、1828年から1836年1月28日に亡くなるまでアーレイ・コートに住んでいた。
• アルフレッド・ウォーターハウス（1813年 - 1905年）は、建築家、設計者、フォックスヒル・ハウスの所有者、レイトン・パーク・スクールの初代理事長であり、ウォキンガム市庁舎とレディング市庁舎を設計した人物である。

ウィキメディア・コモンズには、アーリーに関連するメディアがあります。

• アーリー町議会
• ロイヤル・バークシャーの歴史: アーリー
• 乙女エルレグの歴史