Loading article…
| ダブガル・マック・ルアイドリ | |
|---|---|
| アーガイル諸島の王スコットランド | |
.jpg/500px-Dubhghall_mac_Ruaidhri_(Royal_Irish_Academy_MS_C_iii_1,_folio_19v).jpg){kind=small} ダブガルの名前と称号（「アーガイル王」）スコットランドは、ロイヤル・アイルランド・アカデミーC iii 1（コノート年代記）の第19ページに記載されている。[1] | |
| 死亡 | 1268 おそらくノルウェー |
| 問題 |
|
| 家 | クラン・ルアイドリ(クラン・ソムヘアル) |
| 父親 | ルアイドリ・マック・ラグネイル |
ダブガル・マク・ルアイドリ(1268 年没) は、13 世紀のスコットランド西海岸にあったアイルズ王国の指導的人物でした。[注 1]彼はRuaidhrí mac Raghnaillの息子であったため、Clann Ruaidhríのメンバーでした。ダブガルはゲール人最後のマン王でした。
ダブガルはアイルランドでも活動し、コノートでイングランド軍に対して軍事作戦を遂行したことが記録されている。1259年、イングランドのコノート長官に対する勝利の翌年、ダブガルの娘は、当時のコノート王の息子であるオー・ナ・ンガル・オー・コンホバイルと結婚した。この女性の従者は、ダブガルの兄弟であるアイリーンが指揮する絞首台の戦士の集団で構成されていた。この記録は、現存する資料の中でそのような兵士について言及している最古のものであると思われる。ダブガルの義理の息子の称号であるナ・ンガルは、「ヘブリディーズ諸島の」という意味と解釈でき、イングランドに対する彼の勝利に貢献したヘブリディーズ諸島の軍事支援を指していると思われる。
ダブガルと彼の一族の親族であるエオガン・マック・ダブガルの経歴は、スコットランド諸島と西海岸沿いのノルウェー・ゲール語領主たちが直面した困難を象徴している。理論上、これらの地域はノルウェー連邦の一部を形成していた。しかし、ダブガルとエオガンの在任中、13世紀のスコットランド王は、これらのノルウェー・ゲール語地域に自らの権威を拡大することに成功した。エオガンは最終的にスコットランド人に服従したが、ダブガルはノルウェーの大義を断固として支持した。当時のノルウェー王ハーコン・ハーコナルソンによって王として認められたダブガルは、 1263年のスコットランドに対する失敗した作戦の主要人物の一人でした。ドゥブガルがスコットランドの覇権の侵略に抵抗した記録は最後に残っているが、スコットランド人は 1266 年にノルウェー人から諸島の支配権を奪うことに成功した。ドゥブガルは、息子のエイリークルが男爵として活躍していたノルウェーに亡命中に亡くなった可能性がある。
クラン・ルアイドリ
.png/500px-Dubhghall_mac_Ruaidhri_(map2).png)
ダブガルは、スコットランドのキンタイア領主ルアイドリ・マク・ラグネイルの息子であり[30] 、ソムヘアル氏族の分家であるルアイドリ氏族の代名詞であった[31]。[32] 13世紀の20年間までに、ルアイドリはソムヘアル氏族の主要メンバーになっていた可能性がある。[33]
ダブガルの父について知られていることはほとんどないが、それによると、ダブガル自身と同様、ルアイドリも、アーガイルと諸島に対するスコットランドの覇権の脅威に対抗して行動していたことがうかがえる。ルアイドリはもともとキンタイアで権力を握っていたようだが、スコットランド王は1220年代に彼をこの地域から追放したようだ。[34]ルアイドリの代わりに、スコットランド王アレクサンダー2世は、スコットランド人の観点からは明らかにより受け入れやすい候補者であったルアイドリの弟ドーナルを擁立したようだ。 [35]このスコットランド王権の劇的な投影は、その後間もなく記録に残るアーガイルのダブガル一族領主権の確立にもつながった可能性がある。 [36] 13世紀半ばまでに、ソムヘアル氏族のさらに別の分派であるダブガイル氏族はエーオーガン・マク・ダブガイル氏によって代表され、[37]ダブガイル氏自身はルアイドリ氏族の代表となった。[38]
.jpg/500px-Dubhghall_mac_Ruaidhr%C3%AD_(AM_45_fol,_fol._114v).jpg)
ダブガルの権力基盤はガルモラン[40]やおそらくはユイスト諸島[41]にあった可能性があるが、これらの領土がいつどのようにして彼の家族の手に渡ったのかは不明である。[42]後代のルアイドリ一族の指導者たちがこれらの土地を所有していたことは確かだが、13世紀半ば以前に管理されていたという証拠はない。[43]理論上は、これらの領土は1266年にスコットランド人がアイルズを獲得した後に一族に与えられた可能性がある。[44]一方、アイルズにおける同家の地位は、ルアイドリがキンタイアから追放される前のどこかの時点で結ばれたクロヴァン王朝との婚姻関係に由来している可能性がある。 [45] [注 2]
ノルウェー王室との連携
_(14496303221).jpg/500px-Le_roi_(pi%C3%A8ce_d'un_jeu_d'%C3%A9chec_m%C3%A9di%C3%A9val_en_ivoire)_(14496303221).jpg)
13世紀のハーコナール・サガ『ハーコナール・サガ』には、1248年にドゥブガルとエオガンの両者がノルウェーに到着し、ノルウェー王ハーコン・ハーコナールソンに北スズレイジャルの王権を求めたと記されている。[52]スズレイジャル（古ノルド語で「南の島々」を意味する）の全域は、おおよそヘブリディーズ諸島とマン島に相当します。[53]ドゥブガルとエオガンが争った正確な管轄権は不明です。例えば、北ヘブリディーズ諸島のルイス島、ハリス島、スカイ島は、当時マン島と諸島の王であったハラルド・オラフソンが統治していたクロアチア王朝が保持していたようです。[54] 1241年頃、ハーコンはハーラル3世の領土を、ハーラル3世の父、叔父、祖父が以前統治していた島々として定義したようだ。そのため、ハーコンはソムヘアレ一族が統治していた島の領土を意図的に除外しただけでなく、ソムヘアレ一族の主要メンバーがそうであったように、ハーラル3世がスコットランドの利益に同調する可能性を制限したようだ。そのため、エオガンとドゥブガルは、ハーラル3世の割り当てから除外された島々すべてをめぐって争った可能性がある。[55]エオガンとドゥブガルが、ハーコンが約10年前にオスパル・ハーコンに与えたのと同じ管轄権、つまりソムヘアレ一族が所有していた島々の一部またはすべてを含む可能性のある地域の王権を求めたと考えられる。[56] [注 3]
1247年はハーコンの戴冠式の年でもあり、ソムヘアル一族の王家の到来はノルウェーが再びノルウェー領主となった結果である可能性があるが、 [ 60]彼らが到来したもう一つの理由は、ソムヘアル一族の一員と目されるマク・ソムヘアルという人物が、1247年にイングランドのティル・コネイル侵攻に抵抗中に殺害されたことと関係があるかもしれない。 [61]そのわずか1年前に、ハーラル3世はイングランド王ヘンリー3世に服従したようであり、[62]ハーラル3世がイングランドの申し入れを受け入れたことへの報復として、ハーコンはマク・ソムヘアルの島々における王権を承認した可能性がある。そうだとすれば、ダブガルとエオガンはともに島々で親族の後継者を模索していた可能性がある。[63]実際、ドゥブガルの父親はマック・ソムヘアレと同一人物である可能性が高い。[64]確かに、ドゥブガルがノルウェーにいたということは、ルアイドリがこの日までに亡くなっていたことを示唆している。[65] [注 4]
諸島の支配者との同盟は、ヘンリー8世のアイルランドにおける軍事作戦に確実に有利に働いたであろうし、[72]ハーラル1世と彼との協定が、マック・ソムヘアルがアイルランドでイングランド軍と戦うきっかけとなった可能性もある。[63]実際、ソムヘアル一族はノルウェー王室と同盟を結んだことで直ちに反発を受けたかもしれない。[73]たとえば、1248年のイングランドの財務記録には、ウォルター・ビセットがスコットランド沿岸の城の要塞化を命じられたことが示されている。この城は、キンタイア南岸に位置するデュナバーティの城であったようで、[74]これは、ウォルターがアルスターを拠点としてキンタイアで行った行動が、諸島を分割し、マン島をヘブリディーズ諸島から孤立させる手段として行われたことを示しているのかもしれない。[73]
スコットランド王室からの反響
.jpg/500px-Alexander_II,_King_of_Scotland,_coat_of_arms_(Royal_MS_14_C_VII,_146v).jpg)
ドゥブガルとエオガンがノルウェーにいる間、ハーコンはハーラルを味方に引き戻そうとしたようで、そうする中でハーコンは未亡人となった娘をハーラルと結婚させた。ハーコンと彼の諸島での計画にとって残念なことに、新婚夫婦はノルウェーから諸島へ航海中に海上で行方不明になった。[77]この災難で諸島民は有能な王を失っただけでなく、ノルウェー王室はこの地域で密接なつながりのある弁護士を失った。[55]この災難を知ると、ハーコンはすぐにエオガンを海を越えて西に派遣し、彼に代わって一時的に諸島の王位に就かせた。[78] 13世紀から14世紀のマン年代記には、ハーラルの兄弟であるローグヴァルドルが1249年に王位を継承したと記されており、ローグヴァルドルとエオガンが島々である程度権限を共有していたことを示している可能性がある。[79]いずれにせよ、エオガンは島々のノルウェー人の従属者であるだけでなく、本土では著名なスコットランドの有力者でもあった。[80]スコットランド王室は10年前より前に島々の購入を試みていたようだが、[81]アレクサンダー2世は1249年の夏にアーガイル侵攻を開始し、クラン・ダブガイユ領主権の中心部を狙った。エオガンとアレクサンドル2世の関係が冷え込んでいたこと[55]、ハーラル3世の死去[82]、ハーラル3世の継承をめぐる親族間の争い[83]、エオガンがハーコンに代わって王権を受諾したことなどが、スコットランド軍の攻勢に拍車をかけていた可能性がある。[84]この攻勢の過程で、アレクサンドル2世はエオガンに対しハーコンへの忠誠を放棄するよう要求し、本土と島の要塞の一部を明け渡すよう命じた。エオガンは頑なに拒否し、危機は1249年7月のスコットランド王の早すぎる死とともにようやく終結した。[85]
エオガンはノルウェー人とスコットランド人に対する義務の矛盾により、ひどく苦しんだ。実際、スコットランド人の侵略の結果、エオガンはスコットランド人によって完全に土地を奪われた可能性が高い。[89]ハーコンが当初エオガンにドゥブガルの王位を与えた理由は不明であるが、[90]理由はともかく、当時は後者はそれほど好ましい候補ではなかったようだ。[91]しかし、アレクサンドル2世の手によってエオガンが追放されたことは、ソムハイル氏族の階層構造をひっくり返した可能性もあった。[92]たとえば、アイスランドの年代記に残っている特定の記述には、エオガンがスコットランド人によってアーガイルから追い出されたまさにその年に、ドゥブガル自身が島々で「王位に就いた」と記されている。[93]この記録は、ドゥブガルとエオガンがヘブリディーズ諸島で王権を共有していたこと、[94]あるいはドゥブガルがひどく弱体化したエオガンから王権を継承したことを明らかにしている可能性がある。 [95]実際、翌年のエオガンの行動、つまりクロヴァン王朝の一員であるマグヌス・オラフソンとマン島の支配権を奪取しようとして失敗したことは、エオガンがさらに窮地に陥っていたことを示している可能性がある。[96]
マグヌス、[97]ドゥブガル、エオガンは1253年にスカンジナビアに戻り、[98]ハーコンのサガ『ハーコンのサガ』では後者2人がデンマーク王に対するノルウェー王家の遠征に参加したことが明かされている。[99]しかし、1255年までにエオガンはスコットランド王と和解した。[100]ドゥブガルが後にスカンジナビアの資料で王とみなされているという事実は、1248年にハーコンがエオガンに最初に王位を授けたことが、エオガンのスコットランド領主権の回復とともに覆されたことを示しているのかもしれない。[101]しかし、1249年にはドゥブガルが王位に就いていたという記録があり、1250年にはエオガンがマン島を支配しようとしたこと、そして1253年にノルウェー王軍と戦った際に両者が王とみなされていたことから、ハーコンは当初両者に王位を就かせ、おそらくドゥブガルがヘブリディーズ諸島、エオガンがマン島に王位を就けることを意図していた可能性がある。[102] [注 5]
アイルランドへの関与
1258年、15世紀から16世紀のコノート年代記、16世紀のセ湖年代記、および17世紀の四大巨匠年代記によると、ダブガルは強力な艦隊を率いてアイルランド西海岸のコネマラ島に航海し、そこで商船を強奪したとされている。この略奪の結果であることは間違いないが、さらに資料によると、コノートのイギリス人保安官ジョーダン・デクセターがダブガルの艦隊を追跡し、最後の衝突で多くの部下とともに殺害された。ダブガルは略奪品で豊かになり、この海賊航海から帰国したとされている。[106]コノート年代記に保存されている次の記述は、その年の間に行われたオード・ナ・ガル・オ・コンホバイル、タッド・オ・ブライアン、およびティル・エオハイン王ブライアン・オ・ニールの臨時会議に関するものである。 [107]エルン川沿いのカオル・ウイスチェでのこの会議で、コノート王の息子オードとトモンド王の息子タッドは、アイルランドの高位王位の主張を、当時高位王と宣言されていたブライアンに譲った。[108]ブライアンは当時、一時的に弱体化したイングランドのアルスター伯爵に対する戦争の真っ最中で、オードの大義のために密接に同盟を結んでいた。[109]
翌年、ダブガルは再びアイルランドの出来事の記録に登場し、コノート年代記、セ湖年代記、四大巨匠年代記には、オードがデリーに赴いてダブガルの娘と結婚し、ダブガルの兄弟であるアイリーンが指揮する160人の絞首台の戦士を含むトーチャーを受け取ったことが示されている。[110] [注 6]オードとダブガルの婚姻関係はブライアンの領土内の主要港で執り行われたが、この場所は、この結婚が、前年の集会や海軍作戦とともに、アイルランド北西部におけるイングランドの勢力に対抗するための慎重に調整された計画の一部であったことを示している。[115]
.jpg/500px-Irishmen_(Royal_MS_13_B_VIII,_folio_28r).jpg)
これらの同盟者にとって残念なことに、タドは1259年までに死亡し、オードとブライアンの連合軍は1260年のダウンパトリックの戦いで完全に打ち負かされ、ブライアンも戦死した。[119]この大惨事にもかかわらず、著名なアイルランド領主が諸島やスコットランド西部から重武装した傭兵を輸入するという現象が、世紀の後半にさらに一般的となり、[120]イングランド軍がアイルランド現地軍に対して享受していた軍事的優位を均衡させるのに貢献した。 [ 121] [注 8]オードとダブガルとの関連から、オードはナ・ンガル（文字通り「外国人の」[125]だが、おそらく「ヘブリディーズ諸島人の」という意味）という称号を得たようである。[126]実際、ブライアンもソムヘアル氏族の一員、おそらくエオガン自身の娘と結婚していたことを示す証拠があるかもしれない。[127] [注9]
ノルウェーの主権の崩壊
1249年にアレクサンダー2世が死去すると、スコットランドによるアーガイル諸島侵攻は突然終結した。約10年後、アレクサンダー2世の息子で王位継承者のアレクサンダー3世が成人し、父の西方進出の継続に着手した。[134]スコットランド王室による諸島買収の試みがまたも失敗した翌年の1262年、ハーコンの伝説『ハーコンの伝説』には、スコットランド人がスカイ島の住民に対して特に残忍な攻撃を仕掛け、諸島民に激しく反発したことが記されている。[135]これに刺激を受けたハーコンは、ノルウェーから出航した艦隊としては史上最大規模だったとアイスランドの年代記に記されている[136]大艦隊を編成し、スコットランドの北海岸と西海岸に沿ったノルウェーの主権を再主張した。[137] [注 11]ハーコン自身の船に乗船したとされる著名な人物の中には、ダブガルの息子であるエイリークルもいた。[139] [注 12] 1263年7月、この艦隊はノルウェーから上陸し、8月中旬までにハーコンはシェトランド諸島とオークニー諸島における覇権を再確認し、ケイスネスを屈服させ、ヘブリディーズ諸島に到着した。[141]
.png/500px-Dubhghall_mac_Ruaidhri_(map1).png)
サガによれば、ハーコンは、その地域でマグヌス（当時マン島と諸島の王）とダブガル自身に出会った。[142] [注 13]艦隊が南下すると、ハーコンはダブガルとマグヌスの指揮下にある分遣隊をキンタイアに派遣し、ハーコン自身はギーガ島に上陸した。[144]マグヌス[145]とダブガル[146]には、アオンガス・モール・マク・ドムネイルとムルチャド・マク・スイブネを王の側に引き入れる任務があったことは明らかである。 [145] 9月初旬、ノルウェー人と島民の増強された艦隊はクライド湾に入った。[147]
ハーコンとアレクサンダー3世の和平交渉が決裂した後、サガではマグヌス、ドゥブガル、アイリーン、オンガス・モール、そしてムルチャド自身が、ロング湖に入り、陸路でローモンド湖まで移動し、レノックス川の周辺地域を荒廃させたノルウェー人と島民の分遣隊の指揮官であったとされている。[148] [注 14]サガの様々なバージョンによると、この分遣隊は40隻または60隻の船で構成されており、ハーコンの艦隊のかなりの部分を占めていた。[153]この攻撃は、ノルウェー人と島民が強力なスチュアート家の領土に怒りを向けていた証拠であると疑う理由がある。[154]さらに、レノックス伯爵領に侵入し、さらに東の内陸部を攻撃することで、ハーコンの支持者はメンティース伯爵領に侵入していたであろう。[155] [注 15]
一方、10月初旬、ハーコンの主力軍はラーグスでスコットランド軍と衝突し、ヘブリディーズ諸島に撤退した。[157]島民の分遣隊と再集結した後、ハーコンは海外の支援者に報奨を与えたとサガは記録している。エオガンがノルウェー人の支援を拒否したため、ハーコンが没収した島の領土はドゥブガルとアイランに与えられた。ルドリという人物がビュート島を、ムルチャドがアラン島を手に入れたとされている。[158] [注釈 16]
槍の音に揺れる指輪を怖がる者たちは、広い浜辺の小道に沿ってボートを引いた。勇敢で名誉ある戦士たちは、槍の風で、人が多数住む湖の島々を破壊した。
—ドゥブガル自身を含む島民の分遣隊によるレノックス川の惨状を賞賛する、ストゥルラ・ソルザルソン著『フラヴンスマール』からの抜粋。 [161]
島嶼部出身のハーコンの最も著名で確固とした支持者の一部に共通していたのは、アイルランドとの密接なつながりだった。[162]実際、サガではハーコンが以前にアイルランド人から、アイルランドの覇権と引き換えにノルウェー人にイングランドと戦うよう要請を受けていたことが明らかにされている。サガでは、王は最終的にそのようなアイルランドの申し出を思いとどまり、[163]その年の12月にオークニーで亡くなったと伝えられているが、[164]ロッホ・セ年代記とコノート年代記では、アイルランドに来たことに関連して彼の死が報告されている。[165]マグヌスがかつてブライアンと同盟を結んでいたと疑う理由がある。[166]また、ブライアンの同盟者であるオードがダブガルとアイリーアンと同盟を結んでいたという事実は、ノルウェー王室に援助を要請したのはオード自身であったことを強く示唆している。[167]実際、この招待自体が、13世紀ゲール語圏アイルランド史上最も革新的なアイデアの一つかもしれない。[168]確かに、オードとクラン・ルアイドリの関係、[169]および彼がノルウェー王室に接近したように見えることは、アイルランドにおけるイングランドの支配を克服するために一部のアイルランド領主が取ろうとしていた過激な手段を例示している。[168]ダブホール、アイリーン、マグヌスが、スコットランドの島々への侵入に反対するノルウェーの大義を明白に支持し、同時にアイルランド問題にも関与していたという事実は、彼らがダウンパトリックの戦いの直前にアレクサンダーがアイルランドへの入国を阻止しようとした身元不明の男たちであったことを示唆している。[170]
ハーコンのサガ『ハーコンのサガ』では、この作戦は圧倒的な勝利だったとされているが、完全な失敗だったようだ。[173]ハーコンはスコットランドの勢力を打ち破ることができなかっただけでなく、翌年アレクサンダー3世が主導権を握り、島嶼部とスコットランド北部への一連の侵攻を指揮した。王権のこの劇的な変化を認識したマグヌスは、その年のうちにアレクサンダー3世に服従し、[174]そうすることで、島嶼部におけるノルウェーの主権の完全な崩壊を象徴した。[175]一方、ドゥブガルは、島嶼部の多くの同胞とは対照的に、頑固にスコットランド王室への服従を拒否した。[176]実際、13世紀のマグヌスのサガ・ラガボエティスでは、彼が抵抗を続け、ケイスネスでスコットランド人に対して軍事作戦を行ったことが明らかにされている。この資料によると、ドゥブガルは、スコットランド人がケイスネス人から罰金を徴収しているときに攻撃し、その際にこの財宝の多くを奪い、多くのスコットランド人を殺害した。 [177]この罰金は、スコットランドの財務記録に記録されている、ケイスネス人から200頭の牛を徴収したものと一致する可能性がある。[178]いずれにせよ、1266年、ハーコンの失敗に終わった遠征からほぼ3年後、スコットランドとノルウェーの政権の間で和平条件が最終的に合意された。具体的には、 7月のパース条約の締結により、ハーコンの息子で後継者であるノルウェー王マグヌス・ハーコンアルソンは、マン島とスコットランド西海岸の島々に対するすべての権利を正式に放棄した。これにより、スコットランド西部の海域をめぐる領土紛争は最終的に解決した。[179]
ダブガルは1268年に亡くなった。[182]彼の死はアイスランドの年代記、およびロッホ・セ年代記、四大名家年代記、コノート年代記などの様々なアイルランドの年代記に記録されている。[183] 後者の資料では彼を「アーガイル王」と称しており、この称号はマック・ソムヘアルが確かに彼の父親であった可能性をさらに強めるかもしれない。[184] [注 17]いずれにせよ、ダブガルの死は現存するスコットランドの資料には記されておらず、[191]彼がノルウェーで亡くなった可能性がある。[192]確かに、エイリークはノルウェーの大義に忠実であり続け、彼自身もこの北の王国の著名な男爵であった。[193] 1260年代から、クラン・ルアイドリはスコットランドの歴史記録から姿を消す。 1275年にようやく親族が再び姿を現すと、それはダブガルの兄弟であるアイリーンという人物で、彼は当時までにスコットランドの有力者であり、[194]ルアイドリ氏族の代表者でもあった。[195]ダブガルとは異なり、アイリーンは同時代の資料ではいかなる称号も与えられていない。[196]しかし、 1318年にルアイドリ氏族の族長と思われる人物に与えられたrí Innsi Gallという称号は、アイリーンの息子の一人と同一人物である可能性があり、アイリーンの領主権の称号であり、彼から受け継いだものであると疑う理由がある。 [197]いずれにせよ、アイリーンの在任中に親族はスコットランド王国に同化し、[198]彼の子孫は14世紀に入ってもスコットランドの歴史に影響を与え続けた。[199]ドゥブガルのもう一人の息子であるドンチャドは、13世紀後半に記録に登場します。[200]
祖先
注記
- ^ 1980年代以来、学者たちは英語の二次資料でドゥブガルにさまざまな人名を与えている: Dougal MacRory、[2] Dougall MacRuari、[3] Dubgall mac Ruaídrí、[ 4] Dubgall mac Ruaidrí、 [5] Dubgall Mac Ruaidrí、[6]ダブガル・マック・ルアリド、[7]ダブガルマック・スマレイド、[8]ドゥブガル・マクアイドリ、[4]ドゥブガル・マック・ルアイドリ、[9]ドゥブガル・マック・ソムヘアル、[10]ドゥブガル・マクアイドリ、[11]ダブガル・マクアイドリ、[12]ダブガル・マクマイドリ、[13]ダブガル・マック・ルアイドリ・メヒックラグネイル・ミック・ショムヘアル、[14]ドゥブガール・マック・ルアイディ・ラグネイル、[15]ドゥブガール・マック・ルアイリ、 [ 9 ] ドゥブガール・マック・ルアイリ、[16]ドゥブガール・マクロリー、[17]ドゥブガール・マクソーリー、[18]ドゥガルド・マック・ロデリック、[19]ドゥガルド・マック・ルアイリ、[20]デュガルドマックルアイリ、[21]デュガルド・マック・ルアリ 、 [22] デュガルド・マック・ソーリー、[ 23 ]デュガルド・マクルアイリ、 [24]デュガルド・マクルアリ、[25]デュガル・マック・ルアリ、 [ 22]デュガル・マクルアリ、[22]ドゥガル・ルドリソン、[26]ドゥガル・マック・ルアイドリ、[27]マックソーリー[28 ]とマックスマーレイド[29 ]
- ^ また、ルアイドリ氏族の本土の領土は、ソムヘアル氏族の共通の祖先であるソムヘアル・マク・ジョーラ・ブライト[46] [47]が以前に所有していた土地であり、島の領土はクロヴァン王朝からソムヘアル氏族に渡った可能性もある。ソムヘアルの妻、ラグンヒルデオラフスドッティル。[46]
- ^ オスパクルはソムヘアル氏族の別のメンバー、おそらくドゥブガイル氏族の支部の一員だったようで、したがってエオガン自身の近親者である。[57]
- ^ 殺害されたマック・ソムヘアレのもう一人の候補には、ルアイドリの弟、ドムナル（ソムヘアレ一族のドムネイル一族のエポニム）がいるが、[66]この人物は19世紀後半まで生きていたという証拠があるようだ。[67]エオガンの父、ドンチャド・マック・ダブガイールももう一人の候補だが、[68]この人物が1175年に活動していたという事実、つまりマック・ソムヘアレの死去の70年以上前に、この人物はこれに反する証拠となる可能性がある。[69]エオガンが1240年にアーガイル教区に財産を与えたと記録されているという事実も、この日までにドンチャドが亡くなっていた証拠となる可能性がある。[70]もう一人のダブガイール一族の候補は、ドンチャドの弟、ダブガイールである。[71]
- ^ ハコナルサガ『ハコナルソナール』では両者を王としており、エオガンの王権はスズレイジャルにあるとしているが、ドゥブガルの領土範囲については明記されていない。[103]
- ^このトッチャーは、ダブガルの後の親族である アオンガス・オーグ・マク・ドムネイルの花嫁に帰せられるものと似ているようだ。[41] 18世紀の『クランラナルドの書』と17世紀の『スレイトの歴史』に保存されているヘブリディーズ諸島の伝統によると、後者の花嫁であるアイネ・ニ・チャタインは、注目すべきアイルランド人の従者を夫に伴っていた。[111] 「絞首台」（ gallóglach ）という用語が最初に記録された例は、1290年の出来事に関するものである。[112] ダブガルの娘の結婚を記録した資料では、戦士たちが絞首台であるとは具体的には特定されていないが、実際には彼らはóglaighと呼ばれており、この特定の例ではこの用語が絞首台を指していると思われる。[113]実際、1247年にマック・ソムヘアルが戦闘で死亡したという記録は、この男が絞首刑執行人も指揮していたという証拠である可能性が高い。[114]
- ^ ハーコンのサガ『ハーコンのサガ』によれば、 1263年にラーグスでハーコンの軍隊と衝突したスコットランドの歩兵は、主に弓と「アイルランドの斧」で武装していた。[117]後者の両手武器はおそらくスカンジナビア起源である。これらは明らかにノルウェー・ゲール人の戦士にも好まれ、後期の絞首台戦士によって使用された。[118]
- ^ 一般的に、イングランドの騎士は比較的軽装備のアイルランドの騎兵よりも優れていた。ギャロウグラスの戦士たちは、そのような騎士の破壊的な突撃に対抗するために作られた隊形で戦った。[122]ギャロウグラスの騎士であるクラン・ルアイドリはダウンパトリックの戦いで戦った可能性が高いが、[123]ブライアンの軍隊が地元のイングランドの徴兵隊に敗れたという事実は、彼らの能力を証明するものではない。[124]
- ^アオドという形容詞が最初に与えられたのは、1256 年の マー・スレヒトにおけるイギリス人に対する大勝利の文脈においてである。これは、アオドが結婚の何年も前からソムヘアル氏族とよく知っていたことを示唆している。[128]アオドは 1247 年にはダブガルの家族とのつながりを楽しんでいた可能性があります。 [129]この時期に海外で夫婦同盟を行ったのはアオド (そしておそらくブライアン) だけではありませんでした。これらの男性の同時代人でありライバルであるティル・コネイル王ドーナル・オグ・オ・ドーネイルは、絞首台眼鏡の輸出で知られる一族であるドーネイル氏族（ソムヘアル氏族の別の支流）とスブネ氏族の出身の女性と結婚した。[130]
- ^ この紋章には、赤、両端に竜の頭を持つ3隻のガレー船、または上下に が描かれている。[132]この紋章はハーコンの戴冠式に関するもので、ラテン語で「ノルウェー王の戴冠式は、王の支配下にある」と書かれている。[131]この紋章は、ハーコンの戴冠式の翌年、1248年または1249年にハーコンと会ったマシュー・パリスによって描かれた。マシューがノルウェー王国の海軍力を重視していたことは、ハーコンの作とされる紋章にも表れているようだ。 [133]
- ^具体的には、 ハーコンの伝説『ハーコンの伝説』の編纂者の言葉によれば、ハーコンは「スコットランド人が彼の領土で起こした戦争の復讐」を意図していた。[138]
- ^ エイリークルの名前はノルウェー語である。これは彼の母親がノルウェー人で、おそらくハーコンの家族の一員であったことを示唆しているのかもしれない。このような関係はヘブリディーズ諸島の指導者をノルウェー王室に結び付ける手段として取り決められたのかもしれない。確かにハーコンの娘セシリアはドゥブガルと同時代のハラルドと結婚した。[140]
- ^ ノルウェー艦隊がノルウェーに集結する前に、ハーコナールの伝説『ハーコナールソナール』では、ドゥブガルが艦隊の到着が迫っているという噂を島々に広め、スコットランド軍の作戦を阻止したことが明かされている。[143]
- ^ サガによれば、艦隊はアロチャーからターベットまでの約2.5キロメートル（1.6マイル）の距離を陸路で移動した。[149]ターベットという地名は「陸路の移動地」を意味すると様々に述べられているが、[150]この主張はサガの遠征の記述に影響されている可能性があり、[151]地名は実際には「地峡」を意味する。[152]
- ^スチュワート家と レノックス伯爵家は婚姻関係にあり、レノックス伯爵のモール・ドムナイチはメンティース伯爵のウォルター・スチュワートの妹エリザベス・スチュワートと結婚した。[156]
- ^ルズリはオスパークル・ハーコン [159]またはドゥブガルの父ルアイドリの子孫であった可能性がある。 [160]
- ^ これらの 3 つのアイルランドの年代記はそれぞれ、ダブガールの死について次のように表現している: 『リ・インシ・ガルとオイリル・ガオイデル』、[185]、『ティグハルナ・インシ・ガルとエアリル・ガオイデル』、[186]、そして『リ・オリール・ガイデル』。[187]これらの情報源はそれぞれ、マック・ソムヘアルの死について「ri Airir Gaoidel」、「ticherna Airer Ghaoidheal」、[189]、「ri Airir Gaidil」と表現している。[190]
引用
- ^ アンナーラ・コノート (2011a) § 1268.14;アンナーラ・コノート (2011b) § 1268.14;セラー (2000) p. 207;ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー MS C iii 1 (nd)。
- ^ Simms (2001); Simms (1998); Barrow (1981).
- ^ キャンベル・オブ・エアズ（2000年）。
- ^ ab ウルフ（2004年）。
- ^ Beuermann (2010); O'Byrne (2005b); Verstraten (2003); Duffy (2002); Duffy (1993).
- ^ ダウンハム (2018);フェルストラテン (2005)。
- ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005)。
- ^ ムーディー、マーティン（1994）。
- ^ ab オラム (2013).
- ^ シムズ（2000b）。
- ^ バロー（1981年）。
- ^ シムズ（1998年）。
- ^ ケニー（2007）; ケニー（2005）; ケニー（2000）。
- ^ シムズ（2000a）。
- ^ マクラウド（2002年）。
- ^ Martin, C (2014); Duffy (2007); Woolf (2007); Simms (2000a).
- ^ シムズ（1997年）。
- ^ オバーン（2001年）。
- ^ コーワン（1990年）。
- ^ ホルトン（2017）；マクドナルド（2004）。
- ^ ブラウン (2004);セラー (2004);セラー (2000)。
- ^ abc ロバーツ（1999年）。
- ^ ウォルトン（1980年）。
- ^ Wærdahl (2011); McDonald (2006); McDonald (2003a); McDonald (1997).
- ^ リクソン（2001）；リクソン（1982）。
- ^ ヴェルダール (2011);セラー (2000)。
- ^ パワー（2005年）。
- ^ ペロス (1996–1997);ウォルトン (1980)。
- ^ ライドン (2008).
- ^ Holton (2017) p. viii 図 2; Fisher (2005) 86 図 5.2; Raven (2005b) 図 13; Brown (2004) p. 77 表 4.1; Sellar (2000) p. 194 表 ii; Roberts (1999) p. 99 図 5.2; McDonald (1997) p. 258 系図 ii; Rixson (1982) p. 14 図 1.
- ^ Holton (2017) pp. 126–127; McDonald (2007b) p. 110; Raven (2005a) p. 56; Raven (2005b) 図13; Duffy (2004) p. 47; Dalglish (2003) p. 158。
- ^ Beuermann (2010) p. 108注28; Dalglish (2003) p. 158。
- ^ ウルフ（2007）80-82頁。
- ^ オラム（2011a）186、189頁；ウルフ（2007）81-82頁；ウルフ（2003）178頁。
- ^ オラム（2011a）186頁。
- ^ ウルフ（2007）82頁。
- ^ マクドナルド（2004）180頁。
- ^ マクドナルド（2004）181頁。
- ^ Unger (1871) p. 535 ch. 264; AM 45 Fol (nd).
- ^ Sellar (2000) p. 206; Cowan (1990) p. 115.
- ^ ab Sellar (2000) p. 206.
- ^ レイヴン（2005a）56-58頁；リクソン（2001）86頁。
- ^ ロス（2012）3-4頁；レイヴン（2005a）56-58頁。
- ^ ロス（2012）3頁；レイヴン（2005a）57頁。
- ^ レイヴン（2005a）57-58頁；ウルフ（2003）178頁。
- ^ ab Rixson (2001) p.86を参照。
- ^ マクドナルド（2007b）p.111; ダルグリッシュ（2003）p.158。
- ^ Caldwell、Hall、Wilkinson（2009）p.156図1g。
- ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）197-198頁。
- ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）165、197-198頁。
- ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）155、168-173頁。
- ^ Holton (2017) p. 129; Oram (2013) ch. 6; Wærdahl (2011) p. 49; Beuermann (2010) p. 108; Broun (2007) pp. 4, 26 n. 17; Woolf (2007) p. 83; Murray (2005) pp. 302–304; Power (2005) p. 46; Brown (2004) p. 80; McLeod (2002) p. 30; Rixson (2001) p. 86; Sellar (2000) pp. 203–204, 206; McDonald (1997) pp. 68, 98–99; Williams, DGE (1997) p. 118;コーワン (1990) p. 115;ダンカン;ブラウン (1956–1957) p. 207;アンダーソン (1922) p. 548;ヨンソン (1916) p. 627ch 287;ケアー (1910) p. 608ch 304/259;ダセント (1894) p. 266ch 259;ヴィグフッソン (1887) p. 255ch 259;ウンガー (1871) p. 535ch 264; Flateyjarbok (1868) pp. 174–175 ch. 230.
- ^ ダンビル（2018）113頁；マクドナルド（2012）152頁；ウィリアムズ、G（2007）130-132頁注8。
- ^ ホルトン（2017）p.129; マクドナルド（1997）p.99; ダンカン、ブラウン（1956–1957）p.207。
- ^ abc Oram (2013) 第6章。
- ^ Wærdahl (2011) p. 49 n. 66; McDonald (1997) p. 99; Duncan; Brown (1956–1957) p. 207。
- ^ パワー（2005）33、39-40、44ページ。
- ^ コールドウェル、ホール、ウィルキンソン（2009）pp.161図6g、185図12。
- ^ ストリックランド（2012）113頁。
- ^ オラム（2013）第6章；ワールダール（2011）49頁；ウルフ（2007）83頁。
- ^ オラム（2013）第6章；ウルフ（2007）83頁；セラー（2000）201頁。
- ^ Dahlberg (2014) pp.51-52; Oram (2013) ch.6; Woolf (2007) pp.83-84.
- ^ ab ウルフ（2007）pp.83-84。
- ^ Oram (2013) 6章; Woolf (2007) 79～80頁; McLeod (2005) 42頁、77頁; Power (2005) 46頁; Brown (2004) 80～81頁; Duffy (2004) 47頁; Woolf (2004) 108頁; McLeod (2002) 31頁、23頁; Sellar (2000) 200～201頁。
- ^ マレー（2005）302頁。
- ^ Woolf (2007) pp. 77–79; McLeod (2005) p. 42, n. 77; Murray (2005) p. 302, 302 n. 77; Power (2005) p. 46 n. 49; Duffy (2002) p. 56; McLeod (2002) p. 31 n. 23; Sellar (2000) p. 201 n. 64; McDonald (1997) p. 94, 94 n. 91.
- ^ ウルフ（2007）78-79頁。
- ^ オラム (2013);ウルフ (2007)、79、83 ページ。マクロード (2005) p. 42、n. 77;マクロード (2002) p. 31n. 23;セラー (2000) p. 201;マクドナルド (1997) p. 94;ライドン (1992) p. 14n. 47.
- ^ オラム（2013）；ウルフ（2007）79、83頁；ウルフ（2004）108頁；セラー（2000）201頁。
- ^ オラム（2013）；ダンカン；ブラウン（1956–1957）p.219§4；文書3/33/1（2007）。
- ^ ウルフ（2007）p.83; マレー（2005）p.302注77。
- ^ ダールバーグ（2014）56頁；ウルフ（2007）83-84頁。
- ^ ab ウルフ（2007）p.84。
- ^ Woolf (2007) p. 84; Duffy (2004) p. 47; Duffy (1993) p. 251; Calendar of the Patent Rolls (1908) p. 11; Sweetman (1875) p. 436 § 2925.
- ^ Lewis (1987) pp. 466, 497 n. 185; Royal MS 14 C VII (nd).
- ^ ルイス（1987）p.497注185。
- ^ Holton (2017) p. 129; Oram (2013) ch. 6; Wærdahl (2011) p. 49; Woolf (2007) p. 84; Power (2005) p. 46; Williams, DGE (1997) p. 118; Duncan; Brown (1956–1957) p. 207.
- ^ McDonald (2019) p. 33; Holton (2017) p. 129; Oram (2013) ch. 6; Wærdahl (2011) p. 49, 49 n. 66; Beuermann (2010) p. 108, 108 n. 29; Woolf (2007) p. 84; Power (2005) p. 46; Sellar (2004); Stringer (2004); Carpenter (2003) ch. 10 ¶ 80; Sellar (2000) p. 204; Williams, DGE (1997) p. 118; Duncan; Brown (1956–1957) p. 207.
- ^ ダフィー（1993）p.107、107注29; アンダーソン（1922）p.553、553注5; ムンク; ゴス（1874）pp.100–101。
- ^ オラム（2013）第6章；セラー（2004）；ウルフ（2004）108頁。
- ^ Dahlberg (2014) pp. 52–55; Oram (2013) ch. 6; Oram (2011b) ch. 13; Wærdahl (2011) p. 49; Broun (2007) p. 3; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 254; Murray (2005) p. 303; Oram (2005) p. 42; Reid (2005) p. 59; Stringer (2004); Carpenter (2003) ch. 10 ¶ 80; Bartlett (1999) pp. 823–824; Williams, DGE (1997) p. 118; Cowan (1990) p. 110; Barrow (1981) p. 115;アンダーソン (1922)、539 ～ 540 ページ。ヨンソン (1916) p. 615ch 270;ケアー (1910) pp. 584–585 ch. 287/245; Dasent (1894) pp. 248–249 ch. 245;ヴィグフッソン (1887) pp. 238–239 ch. 245;ウンガー (1871) p. 525ch 250;フラテイジャーボク (1868) p. 164ch 218.
- ^ オラム（2013）第6章；ブラウン（2004）80頁；バロー（1981）111頁。
- ^ ブラウン（2004）80頁。
- ^ Oram (2013) ch. 6; Woolf (2007) p. 85; Bridgland (2004) p. 87; Sellar (2004); Carpenter (2003) ch. 10 ¶ 80; Duncan; Brown (1956–1957) p. 207.
- ^ Oram (2013) ch. 6; Oram (2011b) ch. 13; Wærdahl (2011) p. 49; Thomson, PL (2008) p. 140; Murray (2005) pp. 304–305; Oram (2005) pp. 42–43; Power (2005) p. 47; Brown (2004) p. 80; Sellar (2004); Stringer (2004); Woolf (2004) p. 108; Carpenter (2003) ch. 10 ¶ 80; Sellar (2000) p. 204; Williams, DGE (1997) p. 118; Cowan (1990) pp. 115–116;バロー（1981）pp.115-116; ダンカン; ブラウン（1956-1957）pp.208-209。
- ^ McDonald (2007a) p. 59; McDonald (2007b) pp. 128–129 pl. 1; Rixson (1982) pp. 114–115 pl. 1; Cubbon (1952) p. 70 図. 24; Kermode (1915–1916) p. 57 図. 9.
- ^ マクドナルド（2012）p.151; マクドナルド（2007a）pp.58–59; マクドナルド（2007b）pp.54–55, 128–129 pl.1; ウィルソン（1973）p.15。
- ^ マクドナルド（2016）337頁；マクドナルド（2012）151頁；マクドナルド（2007b）120頁、128～129頁、1頁。
- ^ マクドナルド（1997）103-104頁。
- ^ マクドナルド（1997）99頁。
- ^ パワー（2005）46頁。
- ^ マクドナルド（1997）99、104頁。
- ^ Holton (2017) pp. 131–132; Raven (2005a) p. 58; McDonald (1997) pp. 99, 104; Storm (1977) pp. 132, 190, 482; Anderson (1922) p. 554, 554 n. 2; Vigfusson (1878) p. 374。
- ^ ホルトン（2017）130頁注33。
- ^ ホルトン（2017）130頁注33、132頁；マクドナルド（1997）99、104頁。
- ^ マクドナルド（1997）104頁；コーワン（1990）117頁。
- ^ ウィリアムズ、DGE（1997）118ページ。
- ^ Holton (2017) pp. 131–132;ボイアーマン (2010) p. 112; Broun (2007) pp. 4、26 n. 17;ブラウン (2004) p. 81;リクソン (2001) p. 87;セラー (2000) p. 206;マクドナルド (1997) p. 104;ウィリアムズ、DGE (1997) p. 118.
- ^ Holton (2017) pp. 131–132; Beuermann (2010) p. 112; Broun (2007) pp. 4, 26 n. 17; McDonald (1997) p. 104; Williams, DGE (1997) p. 118; Duncan; Brown (1956–1957) p. 211, 211 n. 5; Anderson (1922) p. 577; Kjær (1910) pp. 635–636 ch. 332/279; Dasent (1894) p. 286 ch. 279; Vigfusson (1887) p. 275 ch. 279; Unger (1871) p. 545 ch. 284;フラテイジャーボク (1868) p. 187ch 244.
- ^ Holton (2017) p. 130; Neville (2012) p. 16; Sellar (2004); Woolf (2004) p. 108; McDonald (1997) pp. 104–105, 116–118; Cowan (1990) p. 117; Duncan; Brown (1956–1957) pp. 211–212.
- ^ ホルトン（2017）pp.130注33,132; ダンカン、ブラウン（1956–1957）p.212注2。
- ^ ホルトン（2017）132頁。
- ^ ホルトン (2017) p. 132;アンダーソン (1922) p. 577;ケアー (1910) pp. 635–636 ch. 332/279;ダセント (1894) p. 286ch 279;ヴィグフッソン (1887) p. 275ch 279;ウンガー (1871) p. 545ch 284;フラテイジャーボク (1868) p. 187ch 244.
- ^ Halpin; Newman (2006) p. 244; Simms (1998) p. 78; Simms (1997) pp. 111 図5.3, 114 図5.6; Halpin (1986) p. 205; Crawford, HS (1924).
- ^ ハルピン;ニューマン (2006) p. 244;フェルストラテン (2002) p. 11;クロフォード、HS (1924)。
- ^ Holton (2017) pp. 133, 194; Annals of the Four Masters (2013a) § 1258.13; Annals of the Four Masters (2013b) § 1258.13; Annála Connacht (2011a) §§ 1258.6–1258.8; Annála Connacht (2011b) §§ 1258.6–1258.8; Annals of Loch Cé (2008) § 1258.5; Duffy (2007) pp. 17–18; Woolf (2007) p. 85; Annals of Loch Cé (2005) § 1258.5; Power (2005) p. 49; Verstraten (2003) p. 36 n. 131; Duffy (2002) pp. 57–58; Sellar (2000) p. 206、206 n. 97; McDonald (1997) p. 118; Perros (1996–1997) p. 2; Duffy (1993) p. 127; Walton (1980) pp. 160、234 n. 134、506; Anderson (1922) pp. 594–595、594 n. 4、595 n. 1; Island, Connemara (nd); The Annals of Connacht、p. 127 (nd)。
- ^ アンナーラ・コノート (2011a) § 1258.9;アンナーラ・コノート (2011b) § 1258.9;ダフィー (2007)、17 ～ 18 ページ。フェルストラテン (2003) p. 27;ダッフィー (1993) p. 124.
- ^ Duffy (2007) pp. 17–18; Jefferies (2005); Power (2005) p. 49; Simms (2005a); Simms (2005b); Verstraten (2003) p. 27; Duffy (2002) pp. 57–58; Verstraten (2002) p. 15; O'Byrne (2001) pp. 107–108; Bartlett (1999) p. 822; Lydon (1994) p. 153; Martin, FX (1994) p. 142; Moody; Martin (1994) p. 432; Duffy (1993) p. 124; Walton (1980) p. 232。
- ^ Duffy (2007) p. 18; Simms (2005b); Bartlett (1999) pp. 821–822; Simms (1998) pp. 79–80; Walton (1980) pp. 231–232.
- ^ Downham (2018) p. 229; Holton (2017) p. 133; Annals of the Four Masters (2013a) § 1259.5; Annals of the Four Masters (2013b) § 1259.5; Annála Connacht (2011a) § 1259.6; Annála Connacht (2011b) § 1259.6; Annals of Loch Cé (2008) § 1259.3; Lydon (2008) pp. 245, 248; Duffy (2007) pp. 1, 10 n. 43, 18; Kenny (2007) p. 68; Kenny (2006) p. 33; Annals of Loch Cé (2005) § 1259.3; Kenny (2005) p. 103; McLeod (2005) p. 43, n. 79; Power (2005) p. 49; Verstraten (2003) pp. 26, 36 n. 131; Duffy (2002) pp. 57–58; Simms (2001) p. 6; Sellar (2000) p. 206, 206 n. 99; Simms (2000a) pp. 121–122; Simms (2000b) p. 157 n. 62; McDonald (1997) pp. 118, 155; Simms (1997) p. 110; Duffy (1993) p. 127; Lydon (1992) p. 7; Walton (1980) pp. 233–234, 234 n. 134; Derry (nd); The Annals of Connacht、p. 131 (nd)。
- ^ マクロード (2005) p. 43;マクレガー (2000)、15 ～ 16 ページ。セラー (2000) p. 206;マクベイン。ケネディ (1894)、158 ～ 159 ページ。マクファイル (1914)、20–21 ページ。
- ^ ダフィー（2013）pp.132–133; ダフィー（2007）pp.1–2; マクロード（2005）p.44; マクドナルド（1997）p.155; ダフィー（1993）pp.154–155, 172; ライドン（1992）pp.6–7。
- ^ ホルトン（2017）p.133; ダフィー（2007）p.1; マクドナルド（1997）p.155; ライドン（1992）p.7。
- ^ Duffy (2007) p. 1; Simms (2000a) p. 121; Simms (1998) p. 76; McDonald (1997) p. 155; Ballyshannon (nd); Mac Somhairle (nd); The Annals of Connacht、p. 91 (nd).
- ^ ダフィー（2007）17-18頁。
- ^ ロイヤルMS 13 B VIII（nd）。
- ^ Caldwell (2012) p. 269; Strickland (2012) p. 112; Barrow (1990) p. 139; Anderson (1922) p. 630; Dasent (1894) p. 358 ch. 326; Vigfusson (1887) p. 346 ch. 326; Unger (1871) p. 579 ch. 334; Flateyjarbok (1868) p. 225 ch. 281。
- ^ ストリックランド（2012）pp.112-113; マー（1938）。
- ^ Downham (2018) p. 258; Duffy (2007) pp. 18–19; Simms (2005a); Simms (2005b); Verstraten (2005); Verstraten (2003) pp. 27, 36 n. 142; Verstraten (2002) p. 15; O'Byrne (2001) p. 108, 108 n. 556; Simms (2001) p. 6; Simms (1998) p. 80; Lydon (1994) p. 153; Moody; Martin (1994) p. 432; Duffy (1993) p. 125; Walton (1980) p. 236。
- ^ マクラウド（2005）p.43; シムズ（2000a）p.122; バートレット（1999）p.821。
- ^ シムズ（1998）p.76; マーティン、FX（1994）p.142。
- ^ オバーン（2005a）。
- ^ ライドン（2008）245頁；ダフィー（2007）19頁。
- ^ ライドン（2008）245頁。
- ^ シムズ（1998）76頁。
- ^ フェルストラテン (2003) p. 26;ダッフィー (1997) p. 94.
- ^ ダフィー（2007）19頁；パワー（2005）49頁。
- ^ フェルストラテン (2003) p. 26;フェルストラテン (2002) p. 14.
- ^ Verstraten (2002) p.14.
- ^ Duffy (2013) p. 132; Parkes (2006) p. 368 n. 19; McGettigan (2005a); McGettigan (2005b); McLeod (2005) n. 79; O'Byrne (2005); Duffy (2002) p. 61; Simms (2000a) p. 122; Simms (1997) p. 110; Barrow (1980) p. 158 n. 70; Walsh (1938) p. 377.
- ^ ab イムセン (2010) p. 13n. 2;ルイス (1987) p. 456;トレムレット。ロンドン;ワーグナー (1967) p. 72.
- ^ ルイス (1987) p. 456;トレムレット。ロンドン;ワーグナー (1967) p. 72.
- ^ イムセン (2010) pp. 13–14、13 n。 2.
- ^ Reid (2011); Wærdahl (2011) p. 49; Alexander; Neighbour; Oram (2002) p. 18.
- ^ Cochran-Yu (2015) pp. 46–47; Broun (2007) p. 4; Barrow (2006) p. 146; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 256; McDonald (2003b) pp. 56, 132; McDonald (1997) p. 106; Duffy (1993) p. 109; Cowan (1990) pp. 117–118, 130 n. 70; Crawford or Hall (1971) p. 106; Duncan; Brown (1956–1957) p. 212; Matheson (1950) p. 196; Anderson (1922) p. 605; Dasent (1894) pp. 339–340 ch. 314;ヴィグフッソン (1887) p. 327ch 314;ウンガー (1871) p. 569ch 322;フラテイジャーボク (1868) p. 217ch 274.
- ^ マクドナルド（1997）p.107; ストーム（1977）p.135; アンダーソン（1922）p.607; ヴィグフッソン（1878）p.377; フラテイヤルボック（1868）p.534。
- ^ アレクサンダー、ネイバー、オーラム（2002）p.18、マクドナルド（1997）p.107。
- ^ Pringle (1998) p. 152; McDonald (1997) p. 107; Duncan (1996) p. 578; Duncan; Brown (1956–1957) pp. 212–213; Anderson (1922) pp. 609–610; Dasent (1894) pp. 341–342 ch. 317; Vigfusson (1887) pp. 328–329 ch. 317; Unger (1871) p. 570 ch. 325; Flateyjarbok (1868) p. 218 ch. 275。
- ^ セラー (2000) p. 205;アンダーソン (1922) p. 613、613n。 17;ダセント (1894) p. 345ch 318;ヴィグフッソン (1887) p. 332ch 318、332n。 3;ウンガー (1871) p. 571ch 327;フラテイジャーボク (1868) p. 219ch 277.
- ^ リクソン（2001）87頁。
- ^ アレクサンダー、ネイバー、オーラム（2002）p.18、マクドナルド（1997）pp.107-108。
- ^ McDonald (1997) p. 108; Duffy (1993) p. 130; Anderson (1922) pp. 616–617; Dasent (1894) p. 347 ch. 318; Vigfusson (1887) pp. 334–335 ch. 319; Unger (1871) p. 572 ch. 327; Flateyjarbok (1868) p. 221 ch. 277。
- ^ McDonald (1997) p. 108; Duffy (1993) p. 130; Anderson (1922) p. 611, 611 n. 5; Dasent (1894) p. 342 ch. 317; Vigfusson (1887) pp. 329 ch. 317; Unger (1871) p. 570 ch. 325; Flateyjarbok (1868) p. 218 ch. 275。
- ^ McDonald (1997) p. 109; Anderson (1922) p. 617; Dasent (1894) p. 348 ch. 320; Vigfusson (1887) p. 335 ch. 320; Unger (1871) p. 573 ch. 328; Flateyjarbok (1868) p. 221 ch. 278。
- ^ マクドナルド（1997）109-110頁を参照。
- ^ ホルトン（2017）141頁；マクドナルド（1997）109-110頁。
- ^ アレクサンダー; 隣人; オラム (2002) pp. 18–19。
- ^ James (2013) p. 1; Cox (2010) pp. 53–54; McDonald (1997) pp. 112–113; Cowan (1990) p. 121; Duncan; Brown (1956–1957) p. 213; Campbell of Airds (2000) p. 38; Anderson (1922) pp. 625–626; Dasent (1894) pp. 354–355 ch. 323; Vigfusson (1887) p. 342 ch. 323; Unger (1871) p. 575 ch. 331; Flateyjarbok (1868) p. 224 ch. 280。
- ^ Martin, C (2014) p. 186; James (2013) p. 1; McNiven (2011) p. 75; Cox (2010) pp. 53–54; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 258; Alexander; Neighbour; Oram (2002) p. 19; Campbell of Airds (2000) p. 38; Roberts (1999) p. 110; Cowan (1990) p. 121。
- ^ Cox (2010) pp. 53-54; Mills (2003) § Tarbet.
- ^ コックス（2010）53-54頁。
- ^ コックス (2010) pp. 53–54;ターベット（nd）。
- ^ James (2013) p. 1; Alexander; Neighbour; Oram (2002) p. 19; McDonald (1997) p. 112; Cowan (1990) p. 121; Anderson (1922) p. 625, 625 n. 6; Dasent (1894) p. 354 ch. 323; Vigfusson (1887) p. 342 ch. 323; Unger (1871) p. 575 ch. 331; Flateyjarbok (1868) p. 224 ch. 280。
- ^ Holton (2017) p. 142; McNiven (2011) p. 75; Boardman (2006) p. 30 n. 35; Raven (2005a) p. 59; Roberts (1999) p. 110; McDonald (1997) p. 113; Cowan (1990) pp. 121–122.
- ^ Holton (2017) p. 142; McNiven (2011) p. 75; Boardman (2006) p. 30 n. 35; Alexander; Neighbour; Oram (2002) p. 19; Roberts (1999) p. 110; Cowan (1990) pp. 121–122.
- ^ ロバーツ (1999) p. 110;コーワン (1990) p. 122;コカイン。ギブス。ダブルデイら。 (1929) p. 590。
- ^ Martin, C (2014) pp. 186–187; Forte; Oram; Pedersen (2005) p. 260; Alexander; Neighbour; Oram (2002) pp. 19–20; McDonald (1997) pp. 113–114; Cowan (1990) p. 122。
- ^ Forte、Oram、Pedersen (2005) p. 260、Power (2005) p. 53、McDonald (1997) pp. 114–115、115 n. 43、Duncan、Brown (1956–1957) p. 213、213 n. 1、Anderson (1922) p. 635、635 n. 7、Dasent (1894) pp. 362–363 ch. 326、Vigfusson (1887) p. 350 ch. 326、Unger (1871) p. 579 ch. 334、Flateyjarbok (1868) p. 227 ch. 281。
- ^ Forte、Oram、Pedersen (2005) p. 257、Power (2005) p. 40 n. 42、McDonald (1997) p. 111、Cowan (1990) pp. 120–121、Duncan、Brown (1956–1957) p. 203 n. 5。
- ^ フォルテ;オラム;ペダーセン (2005) p. 257.
- ^ ゲイド (2009) p. 738;マクドナルド (1997) p. 112;アンダーソン (1922) p. 626;ダセント (1894) p. 355ch 323;ヴィグフッソン (1887) p. 342ch 323;ウンガー (1871) p. 575ch 331;フラテイジャーボク (1868) p. 224ch 280;シュタール フラブン 13II (nd)。
- ^ ダフィー（2007）21-22頁；ダフィー（2002）57-58頁；ダフィー（1993）128頁。
- ^ Duffy (2007) pp. 22–23; Duffy (2002) p. 58; Duffy (1993) p. 128; Walton (1980) pp. 242–243, 243 n. 175; Anderson (1922) pp. 622, 622 n. 5, 634, 634 n. 6; Dasent (1894) pp. 351–352 ch. 322; 361–362 ch. 326; Vigfusson (1887) pp. 339 ch. 322, 349 ch. 326; Unger (1871) pp. 574–575 ch. 330, 578 ch. 334; Flateyjarbok (1868) pp. 223 ch. 280、227ch 281.
- ^ Duffy (2007) p. 23; Cowan (1990) p. 123; Anderson (1922) p. 641; Dasent (1894) p. 367 ch. 331; Vigfusson (1887) p. 355 ch. 355; Unger (1871) p. 580 ch. 338; Flateyjarbok (1868) p. 230 ch. 285。
- ^ アンナーラ・コノート (2011a) § 1263.5;アンナーラ・コノート (2011b) § 1263.5;シー湖年代記 (2008) § 1263.4;ダフィー (2007)、22–23 ページ。シー湖年代記 (2005) § 1263.4;ダッフィー (1993) p. 129.
- ^ ダフィー（2007）21-22頁；ダフィー（1993）108、120、128頁。
- ^ ダフィー（2007）pp.21-23; ダフィー（1993）pp.129-129; ウォルトン（1980）pp.242-243。
- ^ ab Duffy (2007) p. 23; Duffy (1993) p. 129。
- ^ ライドン（2008）248頁。
- ^ ダフィー（1993）128頁；ベイン（1881）429頁§2185；スウィートマン（1877）106頁§652。
- ^ Brown (2004) p. 82; Campbell of Airds (2000) p. 39; Cowan (1990) p. 120.
- ^ Power (2005) p. 53; Rixson (2001) p. 88; Barrow (1981) p. 120.
- ^ Forte、Oram、Pedersen (2005) pp. 260–261; McDonald (1997) p. 115; Cowan (1990) pp. 122–123; Anderson (1922) p. 635; Dasent (1894) p. 363 ch. 326; Vigfusson (1887) p. 350 ch. 326; Unger (1871) p. 579 ch. 334; Flateyjarbok (1868) p. 227 ch. 281。
- ^ フォルテ、オーラム、ペダーセン（2005）pp.261-262; マクドナルド（1997）pp.115-116; ダンカン、ブラウン（1956-1957）pp.213-214。
- ^ ブラウン（2004）84頁。
- ^ Holton (2017) p. 143; Brown (2004) p. 84; Carpenter (2003) ch. 12 ¶ 40; McDonald (1997) pp. 116, 118; Duncan; Brown (1956–1957) p. 214。
- ^ Holton (2017) p. 143; Crawford, BE (2004) p. 38; McDonald (2003a) p. 44; Barrow (2006) p. 146; Rixson (2001) p. 89; McDonald (1997) p. 119; Rixson (1982) pp. 19, 79; Crawford or Hall (1971) p. 106; Anderson (1922) pp. 648–649; Dasent (1894) p. 377 ch. 4; Vigfusson (1887) p. 364 ch. 4。
- ^ カーペンター（2013）p.157 §12; クロフォード、BE（2004）p.38; クロフォードまたはホール（1971）p.106; フレイザーマッキントッシュ（1875）p.34; トムソン、T（1836）p.*31。
- ^ Forte、Oram、Pedersen (2005) pp. 263–264; Brown (2004) pp 84; Crawford, BE (2004) p. 38; Woolf (2004) pp. 108–109; McDonald (1997) pp. 119–121; The Acts of the Parliaments of Scotland (1844) pp. 420–421; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 8 § 9。
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1268.6; Annals of the Four Masters (2013b) § 1268.6; Anderson (1922) p. 600 n. 5; Royal Irish Academy MS 23 P 6 (nd).
- ^ フラテイジャーボク (1868) p. 537; GKS 1005 フォル(nd)。
- ^ Power (2005) p. 33; McDonald (2004) p. 181; McDonald (1997) p. 119; Rixson (1982) p. 14 図1; Barrow (1981) p. 120; Walton (1980) p. 234 n. 134。
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1268.6; Annals of the Four Masters (2013b) § 1268.6; Annála Connacht (2011a) § 1268.14; Annála Connacht (2011b) § 1268.14; Annals of Loch Cé (2008) § 1268.12; Annals of Loch Cé (2005) § 1268.12; Raven (2005a) p. 59; McLeod (2002) p. 31, 34–35, 35 n. 35; Sellar (2000) pp. 201, 207; McDonald (1997) p. 119; Walton (1980) p. 234 n. 134; Storm (1977) pp. 28, 68, 137, 331, 483; Anderson (1922) p. 660, 660 n. 5; Vigfusson (1878) p. 379; Flateyjarbok (1868) p. 537。
- ^ アンナーラ・コノート (2011a) § 1268.14;アンナーラ・コノート (2011b) § 1268.14;セラー (2000)、201、207 ページ。
- ^ シー湖年代記 (2008) § 1268.12;シー湖年代記 (2005) § 1268.12;マクロード (2002) p. 31;セラー (2000) p. 207;マクドナルド (1997) p. 119;アンダーソン (1922) p. 660。
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1268.6; Annals of the Four Masters (2013b) § 1268.6; McLeod (2002) pp. 34–35, 35 n. 35; Anderson (1922) p. 660 n. 5.
- ^ アンナーラ・コノート (2011a) § 1268.14;アンナーラ・コノート (2011b) § 1268.14;レイブン (2005a) p. 59;マクロード (2002) p. 31;セラー (2000) p. 207.
- ^ シー湖年代記 (2008) § 1247.7;ウルフ (2007) p. 77;シー湖年代記 (2005) § 1247.7;マクドナルド (1997) p. 94;オー・ムルチャダ (1992–1993) p. 57.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1247.3; Annals of the Four Masters (2013b) § 1247.3; Duffy (2002) p. 56。
- ^ アンナーラ・コノート (2011a) § 1247.7;アンナーラ・コノート (2011b) § 1247.7;ダッフィー (2007) p. 1;マクロード (2005) p. 42;ダッフィー (2004) p. 47;マクロード (2002) p. 31;セラー (2000) p. 201;シムズ (2000a) p. 121;バートレット (1999) p. 821;オー・ムルチャダ (1992–1993) p. 57.
- ^ セラー（2000）207頁。
- ^ レイヴン（2005a）p.59; セラー（2000）p.207。
- ^ Dahlberg (2014) p. 66; Wærdahl (2011) pp. 50 n. 68, 200; Raven (2005a) p. 59; Carpenter (2003) ch. 12 ¶ 40; Sellar (2000) p. 207; McDonald (1997) p. 119, 124; Barrow (1981) p. 120; Munch; Goss (1874) p. 230。
- ^ マクドナルド（2004）pp.181、183-184; マクドナルド（1997）pp.130-131。
- ^ ホルトン（2017）147頁。
- ^ レイヴン（2005a）59頁。
- ^ アンナーラ・コノート (2011a) § 1318.8;アンナーラ・コノート (2011b) § 1318.8;ダフィー (1993)、206 ～ 207 ページ。コノート年代記、p. 253(nd)。
- ^ マクドナルド（2006）77頁。
- ^ マクドナルド（2006）p.77; マクドナルド（2004）p.181; マクドナルド（1997）pp.130-131。
- ^ Power (2005) p. 33; Duncan、Brown (1956–1957) pp. 196–197; Rymer、Sanderson (1816) p. 761; Document 3/33/0 (nd).
- ^ Oram (2011a) p. xvii 表 6; McDonald (2007b) p. 28 表 2; Brown (2004) p. 77 表 4.1; Sellar (2000) pp. 191 表 i, 194 表 ii.
- ^ Oram (2011a) p. xvii 表 6; McDonald (2007b) pp. 27 表 1、28 表 2; Brown (2004) p. 77 表 4.1; Sellar (2000) pp. 191 表 i、194 表 ii。
- ^ Oram (2011a) pp. xvi tab. 5, xvii tab. 6; McDonald (2007b) p. 27 tab. 1; Brown (2004) p. 77 tab. 4.1; Sellar (2000) pp. 191 tab. i, 194 tab. ii.
- ^ オラム（2011a）p.xviiタブ6。
- ^ Oram (2011a) pp. xvi tab. 5, xvii tab. 6; McDonald (2007b) p. 27 tab. 1; Brown (2004) p. 77 tab. 4.1; Sellar (2000) p. 191 tab. i.
参考文献
一次資料
- 「AM 45 Fol」。Handrit.is。nd 2016年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - アンダーソン、AO編 (1922)。スコットランド史の初期資料、西暦500年から1286年。第2巻。ロンドン：オリバー＆ボイド。
- 「Loch Cé年代記」。電子テキストコーパス（2005年4月13日版）。コーク大学カレッジ。2005年。 2015年10月28日閲覧。
- 「Loch Cé年代記」。電子テキストコーパス（2008年9月5日版）。コーク大学カレッジ。2008年。 2015年10月28日閲覧。
- 「四大巨匠の年代記」。電子テキストコーパス（2013年12月3日版）。コーク大学カレッジ。2013a 。 2015年11月7日閲覧。
- 「四大巨匠の年代記」。電子テキストコーパス（2013年12月16日版）。コーク大学カレッジ。2013b 。 2015年11月7日閲覧。
- 「Annála Connacht」。電子テキストコーパス（2011年1月25日版）。コーク大学カレッジ。2011a 。 2015年10月28日閲覧。
- 「Annála Connacht」。電子テキストコーパス（2011年1月25日版）。コーク大学カレッジ。2011b 。 2015年10月28日閲覧。
- Bain, J, 編 (1881)。スコットランド関連文書カレンダー。第 1 巻。エディンバラ: HM General Register House。hdl : 2027/ mdp.39015014807203。
- 公文書館に保存されている特許ロールのカレンダー: ヘンリー3世、西暦1247年～1258年。ロンドン:陛下の文具局。1908年。
- カーペンター、D (2013)。「イギリスの観点から見た13世紀のスコットランド王政」。ハモンド、M (編)。中世スコットランド1093-1286年に関する新しい視点。ケルト史研究。ボイデル出版。pp . 117-160。ISBN 978-1-84383-853-1. ISSN 0261-9865.
- Dasent, GW編 (1894)。『アイスランドのサガとイギリス諸島における北欧人の定住と子孫に関するその他の歴史文書』Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores。第 4 巻。ロンドン: 女王陛下の文房具事務所。
- 「ディプロマタリウム・ノルベギクム」。文書作成プロジェクト。 nd 。2018 年11 月 10 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/33/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年10月31日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「文書3/33/1」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2019年8月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - Flateyjarbok: En Samling af Norske Konge-Sagaer med Indskudte Mindre Fortællinger om Begivenheder i og Udenfor Norse Same Annaler。 Vol. 3. オスロ: PT マリングス・フォルラグスボガンデル。 1868年。OL 23388689M 。
- フレイザー・マッキントッシュ、C (1875)。『インヴァネスアナ：インヴァネスの町と教区の歴史への貢献』インヴァネス：フォーサイス社。
- ゲード、KE編（2009年）。『王たちのサガからの詩2 ：1035年頃から1300年頃まで』。スカンジナビア中世のスカルド詩。ターンハウト：ブレポルス出版社。ISBN 978-2-503-51897-8。
- 「GKS 1005 Fol」。Handrit.is.nd . 2016年12月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - ジョンソン、F編（1916年）。エアースペニル: Am 47 Fol.オスロ: ジュリアス・トムテス・ボクトリケリ。OL 18620939M。
- ケアー、A、編。 （1910年）。 Det Arnamagnæanske Hanndskrift 81a Fol. （スカルホルツボーク・イングスタ）。オスロ: マリングスケ・ボグトリケリ。OL 25104944M。
- Macbain, A ; Kennedy, J, 編 (1894)。「The Book of Clanranald」。Reliquiæ Celticæ: 故 Alexander Cameron 法学博士が残したゲール語文学と文献学に関するテキスト、論文、研究集。第 2 巻。インバネス: The Northern Counties Newspaper and Printing and Publishing Company。pp. 138–309。OL 24821349M 。
- Macphail, JRN 編 (1914)。ハイランド文書。スコットランド歴史協会の出版物。第 1 巻。エディンバラ:スコットランド歴史協会。OL 23303390M。
- ムンク, ペンシルバニア州;ゴス、A編。 （1874年）。 Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: 人類とサドリー家の年代記。 Vol. 1. ダグラス、IM:マンクス協会。
- T・ライマー;サンダーソン、R、編。 （1816年）。Fœdera、Conventions、Litteræ、Et Cujuscunque Generis Acta Publica、Inter Reges Angliæ、Et Alios Quosvis Imperatores、Reges、Pontifices、Principes、Vel Communitates。 Vol. 1、pt. 2.ロンドン。hdl : 2027/umn.31951002098036i。
- 「ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー MS 23 P 6」。アイルランドのスクリーン上の文字。ダブリン高等研究所。nd 。 2015年11月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「Royal Irish Academy MS C iii 1」。アイルランドのスクリーン上の文字。ダブリン高等研究所。nd 。 2015年11月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「Royal MS 13 B VIII」。大英図書館。nd 。 2015年11月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「Royal MS 14 C VII」。大英図書館。nd 。 2015年11月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「出典名/タイトル: The Annals of Connacht (AD 1224–1544)、A. Martin Freeman 編 (ダブリン: The Dublin Institute for Advanced Studies、1944)、p. 91; Paragraph 7 (1247)」。The Galloglass Project。nd 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「出典名/タイトル: The Annals of Connacht (AD 1224–1544)、A. Martin Freeman 編 (ダブリン: The Dublin Institute for Advanced Studies、1944)、p. 127; 段落 6、7、8 (1258)」。The Galloglass Project。nd 2016年9月13日時点のオリジナルからアーカイブ。 2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「出典名/タイトル: The Annals of Connacht (AD 1224–1544)、A. Martin Freeman 編 (ダブリン: The Dublin Institute for Advanced Studies、1944)、p. 131、段落 6 (1259)」。The Galloglass Project。nd 2016年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「出典名/タイトル: The Annals of Connacht (AD 1224–1544)、A. Martin Freeman 編 (ダブリン: The Dublin Institute for Advanced Studies、1944)、p. 253」。The Galloglass Project。nd 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - ストーム、G編（1977）[1888]。Islandske Annaler Indtil 1578。オスロ: ノルスク歴史研究所ケルデスクリフト研究所。hdl : 10802/5009。ISBN 82-7061-192-1。
- 「Sturl Hrafn 13II」。The Skaldic Project。nd。2016年8月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - スウィートマン、HS、編 (1875)。『女王陛下の公文書館に保存されているアイルランド関連文書のカレンダー、1171～1251年、ロンドン』。ロンドン: Longman & Co.
- スウィートマン、HS、編 (1877)。『女王陛下の公文書館に保存されているアイルランド関連文書のカレンダー、ロンドン、1252-1284年』。ロンドン: ロングマン & カンパニー。
- スコットランド議会法。第1巻。1844年。hdl : 2027/mdp.39015035897480。
- トムソン、T編 (1836)、『スコットランドのグレート・チェンバレンの記録』第 1 巻、エディンバラ
- ウンガー、CR、編。 （1871年）。フリジアヌスの写本: En Samling Af Norske Konge-Sagaer。オスロ: PT マリングス フォルラグスボガンデル。hdl : 2027/hvd.32044084740760。
- ヴィグフッソン、G編（1878年）。ストゥルルンガ・サーガ ローマン・ストゥルラ・ソードソンのイスレンガ・サーガとその他の作品を含む。 Vol. 2. オックスフォード:クラレンドン・プレス。
- ヴィグフッソン、G 編 (1887)。『アイスランドのサガとイギリス諸島における北欧人の定住と子孫に関するその他の歴史文書』。Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores。第 2 巻。ロンドン: 女王陛下の文房具事務所。
- ウォルシュ、P (1938)。 「オー・ドネルの系図」。Analecta Hibernica (8): 373、375–418。ISSN 0791-6167。JSTOR 25510954。
二次資料
- アレクサンダー、D; ネイバー、T;オラム、R (2002)。「栄光の勝利? ラーグスの戦い、1263年10月2日」。スコットランドの歴史。2 (2): 17–22。
- バロー、GWS（1980年）。スコットランドの歴史におけるアングロ・ノルマン時代。オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-822473-7。
- バロー、GWS（1981年）。『王権と統一：スコットランド1000-1306年』トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-6448-5。
- バロー、GWS (1990)。「アレクサンダー3世のスコットランドの軍隊」。リード、NH (編) 著。アレクサンダー3世治世下のスコットランド、1249-1286。エディンバラ:ジョン・ドナルド出版社。pp. 132-147。ISBN 0-85976-218-1。
- バロー、GWS (2006)。「サマーレッドから西暦 1500 年までのスカイ島」(PDF)。Kruse、A、Ross、A (編)。バラとスカイ島: 2 つのヘブリディーズ諸島の視点。エディンバラ: スコットランド北方研究協会。pp. 140–154。ISBN 0-9535226-3-6. 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年9月30日閲覧。
- バートレット、R (1999)。「ブリテン諸島のケルト人の土地」。アブラフィア、D (編) 『新ケンブリッジ中世史』第5巻。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。809～827ページ。ISBN 0-521-36289-X。
- 「バトル/イベントタイトル: バリーシャノン」。The Galloglass Project。nd 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「戦闘/イベントのタイトル: デリー; アオド・オ・コンチョバイルはダブガル・マック・ソムヘアルの娘と結婚した」。 2016 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 12 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - 「戦闘/イベントタイトル: アイランド、コネマラ」。nd 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - Beuermann, I (2010) 「」「「ノルゲスフェルデット？」ケープ・レイスの南？政治的見解、事実、および疑問」。S・イムセン編『ノルウェーの支配と北欧世界 1100年頃～1400年頃』。トロンハイム歴史研究。トロンハイム：タピル・アカデミック・プレス。99～123ページ。ISBN 978-82-519-2563-1。
- ボードマン、S (2006)。キャンベル家、1250-1513年。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85976-631-9。
- ブリッジランド、N (2004)。 「アーガイルの中世の教会」。オマンド、D (編)。アーガイルの本。エディンバラ：ビルリン。 85–93ページ。ISBN 1-84158-253-0。
- ブラウン、D（2007年）。『スコットランド独立とブリテン王国構想：ピクト人からアレクサンダー3世まで』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-2360-0。
- ブラウン、M（2004）。スコットランド戦争、1214-1371。スコットランドの新エディンバラ史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0748612386。
- コールドウェル、DH（2012） 。 「スコットランドの槍兵、 1298-1314 ：騎兵への回答」。歴史における戦争。19 （ 3）：267-289。doi ：10.1177/ 0968344512439966。eISSN 1477-0385。ISSN 0968-3445。S2CID 159886666 。
- Caldwell, DH; Hall, MA; Wilkinson , CM (2009)。「ルイス家のゲーム用駒の収集：その背景、意味、発見、製造の再検討」。中世考古学。53 ( 1): 155–203。doi : 10.1179 / 007660909X12457506806243。eISSN 1745-817X。ISSN 0076-6097。S2CID 154568763 。
- キャンベル・オブ・エアズ、A (2000)。キャンベル氏族の歴史。第 1 巻。エディンバラ:エディンバラのポリゴン。ISBN 1-902930-17-7。
- カーペンター、D (2003)。支配をめぐる闘争：1066年から1284年のイギリス( EPUB)。ペンギン・ヒストリー・オブ・ブリテン。ロンドン：アレン・レーン。ISBN 978-0-14-193514-0。
- Cochran-Yu, DK (2015)。争点の要：ロス伯爵領、1215-1517（博士論文）。グラスゴー大学。
- コケイン、GE、ギブス、V、ダブルデイ、HA、ハワード・デ・ウォルデン編（1929年）。『The Complete Peerage』第7巻。ロンドン：セント・キャサリン・プレス。
- EJ コーワン(1990)。 「ノルウェーの夕日 — スコットランドの夜明け: ハーコン 4 世とアレクサンダー 3 世」。ニューハンプシャー州リード著（編）。アレクサンダー 3 世治世のスコットランド、1249 ～ 1286 年。エディンバラ：ジョン・ドナルド・パブリッシャーズ。 103–131ページ。ISBN 0-85976-218-1。
- Cox, R (2010)。「ゲール語の地名」。Watson, M、Macleod, M (編)。『エディンバラ・ゲール語ガイド』。エディンバラ: エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-3708-9。
- クロフォード、BE (2004) [1985]。「ケイスネス伯爵領とスコットランド王国、1150-1266」。ストリンガー、KJ (編) 『中世スコットランドの貴族に関するエッセイ』。エディンバラ：ジョン・ドナルド。25-43ページ。ISBN 1-904607-45-4。
- クロフォード、HS（1924）。「ロスコモンの「修道院」にあるオコナーの墓」「アイルランド王立考古学協会誌。14 ( 1): 89–90。ISSN0035-9106。JSTOR25513323 。 」
- クロフォードまたはホール、BE (1971)。オークニー＝ケイスネス伯爵とノルウェーおよびスコットランドとの関係、1158-1470年（博士論文）。セントアンドリュース大学。hdl ：10023/2723。
- カボン、W (1952)。『島の遺産：マン島の歴史のいくつかの段階を扱う』マンチェスター：ジョージ・フォークナー＆サンズ。OL 24831804M 。
- ダールバーグ、AB (2014)。Diplomati og Konfliktløysing c.1244–1266：Ei Undersøking av Diplomatiske Verkemiddel i To Norske Mellomaldertraktatar (修士論文)。ベルゲン大学。hdl : 1956/9171。
- ダルグリッシュ、C (2003)。『理性の時代の農村社会：スコットランド南部ハイランド地方における近代生活の出現に関する考古学』。世界歴史考古学への貢献。ニューヨーク：クルーワー・アカデミック・パブリッシャーズ。ISBN 0-306-47940-0。
- ダウンハム、C (2018)。中世アイルランド。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。doi :10.1017 / 9781139381598。ISBN 978-1-107-03131-9. LCCN 2017034607.
- ダフィー、S（1993）「アイルランドとアイリッシュ海地域、1014-1318年（博士論文）」トリニティ・カレッジ・ダブリン。HDL ：2262/77137。
- ダフィー、S (1997)。「退化の問題」。ライドン、J (編) 『 13世紀アイルランドの法と無秩序: 1297年のダブリン議会』。ダブリン:フォー・コート・プレス。pp. 87–106。
- ダフィー、S (2002)。「ブルース兄弟とアイルランド海の世界、1306-29」。ダフィー、S (編)。ロバート・ブルースのアイルランド戦争: 1306-1329 年のアイルランド侵攻。ストラウド:テンパス出版。pp. 45-70。ISBN 0-7524-1974-9。
- ダフィー、S (2004)。「ギャロウェイ卿、キャリック伯爵、グレンビセット家: 13 世紀アルスターのスコットランド人入植地」。エドワーズ、D (編)。『アイルランドの地域と統治者、1100-1650: ケネス・ニコルズのためのエッセイ』。ダブリン: フォー・コート・プレス。37-50 ページ。ISBN 1-85182-742-0。
- ダフィー、S (2007)。「ガログラスの前史」。ダフィー、S (編)。『ガログラスの世界: 1200-1600 年のアイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士』。ダブリン: フォー コート プレス。pp. 1-23。ISBN 978-1-85182-946-0。
- ダフィー、S (2013)。「ターンベリー・バンド」。ダフィー、S (編) 『中世アイルランドの王子、高位聖職者、詩人：キャサリン・シムズを讃えるエッセイ』。ダブリン：フォー・コート・プレス。pp. 124–138。
- ダンヴィル、DN（2018）。「イングランド王国の起源」。ネイスミス、R、ウッドマン、DA（編著）。アングロサクソン時代のイングランドにおける著作、王権、権力。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp. 71–121。doi ： 10.1017/9781316676066.005。ISBN 978-1-107-16097-2。
- ダンカン、AAM (1996) [1975]。スコットランド：王国の成立。エディンバラのスコットランドの歴史。エディンバラ：マーカットプレス。ISBN 0-901824-83-6。
- Duncan, AAM; Brown, AL (1959). 「中世初期のアーガイル諸島」(PDF) .スコットランド考古学協会紀要. 90 : 192–220. doi :10.9750/PSAS.090.192.220. eISSN 2056-743X. ISSN 0081-1564.
- フィッシャー、I (2005)。「サマーレッドの相続人」。オーラム、RD、ステル、GP (編)。中世およびルネサンス期スコットランドの領主権と建築。エディンバラ: ジョン・ドナルド。pp. 85–95。ISBN 978-0-85976-628-9。
- フォルテ、A; オラム、RD; ペダーセン、F (2005)。『ヴァイキング帝国』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-82992-2。
- ハルピン、A ( 1986)。「アイルランド中世の剣 1170～1600 年頃」。アイルランド王立アカデミー紀要。86C : 183～230。eISSN 2009-0048。ISSN 0035-8991。JSTOR 25506140 。
- ハルピン、A; ニューマン、C (2006)。アイルランド：最古の時代から西暦1600年までの遺跡を巡るオックスフォード考古学ガイド。オックスフォード考古学ガイド。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-280671-0。
- ホルトン、CT (2017)。中世スコットランドにおける男性のアイデンティティ：ジェンダー、民族、地域性（博士論文）。グエルフ大学。hdl：10214/10473。
- Imsen, S (2010) 「序論」。Imsen, S (編) 『ノルウェーの支配と北欧世界 1100 年頃～1400 年頃』。Trondheim Studies in History。Trondheim: Tapir Academic Press。pp. 13～33。ISBN 978-82-519-2563-1。
- 「個人/人物: Mac Somhairle」。The Galloglass Project。nd 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - James, H (2013). 「景観に残る隠された遺産: 復讐心に燃えるバイキングと無謀な泥棒たち」(PDF) . Northern Archaeology Today . 4 : 1–5. ISSN 2049-5897. 2015年9月10日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年8月12日閲覧。
- ジョージア州ジェフリーズ (2005)。 「ウア・ブライアン（Uí Briain、O'Brien）」。ダッフィー、S (編)。中世アイルランド: 百科事典。ニューヨーク：ラウトリッジ。 457–459ページ。ISBN 0-415-94052-4。
- ケニー、G (2005)。『1277～1534年頃のアイルランドにおけるアングロ・アイリッシュおよびゲール語圏の女性：中世後期アイルランドにおける独身女性、妻、未亡人、尼僧の状況と権利に関する研究』（博士論文）。ダブリン大学トリニティ・カレッジ。HDL：2262/78447。
- ケニー、G (2006)。「後期中世アイルランドにおけるアングロ・アイリッシュおよびゲール語の結婚法と伝統」中世史ジャーナル。32 (1): 27–42。doi : 10.1016 / j.jmedhist.2005.12.004。eISSN 1873-1279。ISSN 0304-4181。S2CID 159684335 。
- ケニー、G (2007)。アイルランドのアングロ・アイリッシュおよびゲール語圏の女性、1170年頃～1540年。ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 978-1-85182-984-2。
- Kermode , PMC ( 1916)。「マン島におけるクロススラブのさらなる発見」(PDF) 。スコットランド考古学協会紀要。50 :50–62。doi :10.9750/PSAS.050.50.62。eISSN 2056-743X。ISSN 0081-1564 。
- ルイス、S（1987）、マシュー・パリスの芸術『クロニカ・マジョラ』、カリフォルニア美術史研究、バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局、ISBN 0-520-04981-0
- ライドン、J (1992)。「中世アイルランドのスコットランド兵: ブルース侵攻とガログラス」。シンプソン、GG (編) 著『海外のスコットランド兵、1247-1967』。マッキー・モノグラフ。エディンバラ: ジョン・ドナルド出版社。pp. 1-15。ISBN 0-85976-341-2。
- ライドン、J (1994) [1967]。「中世のイギリス植民地」。ムーディ、TW、マーティン、FX（編）『アイルランド史の軌跡』（1994年改訂増補版）。コーク：メルシエ・プレス。pp . 144–157。ISBN 1-85635-108-4. OL 16601962M.
- ライドン、J (2008) [1987]。「戦争の地」。コスグローブ、A (編) 著。中世アイルランド、1169-1534。アイルランドの新史。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 240-274。ISBN 978-0-19-821755-8。
- マクレガー、M (2000)。 「Làn-Mara の Mìle Seòl (「洪水と千の帆」): 中世後期のゲール語スコットランドとゲール語アイルランド」。A' Chòmhdhail Cheilteach Eadarnìseanta Congress 99: ケルト共同体内の文化的接触。インバネス: ケルト会議。 77–97ページ。
- Mahr, A ( 1938 ) 。「ガログラハ斧」。ゴールウェイ考古学歴史協会誌。18 (1/2): 66–68。ISSN 0332-415X。JSTOR 25535186 。
- Martin, C (2014)。「海洋支配 — 海軍力と領主権」。Oram, RD (編)。「島嶼の領主権」。北方世界: 北ヨーロッパとバルト海 紀元400～1700年頃。人々、経済、文化。ライデン:ブリル。pp. 176～199。doi : 10.1163/9789004280359_009。ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462.
- マーティン、FX (1994) [1967]。「ノルマン人：到着と定住（1169年～1300年頃）」。ムーディ、TW、マーティン、FX（編）『アイルランド史の軌跡』（1994年改訂増補版）。コーク：メルシエ・プレス。pp. 123～143。ISBN 1-85635-108-4. OL 16601962M.
- マセソン、W (1950)。「マッケンジー家の伝統」。インバネス・ゲール語協会紀要。39-40: 193-228。
- マクドナルド、RA（1997年）。『スコットランドの島々の王国：1100年頃～1336年頃のスコットランド西海岸』スコットランド歴史モノグラフ。イーストリントン：タックウェル出版社。ISBN 978-1-898410-85-0。
- マクドナルド、RA (2003a)。「極北の古さと新しさ：フェルチャー・マッキンツァカートと初期のロス伯爵、1200年頃～1274年」。ボードマン、S、ロス、A（編）『中世スコットランドにおける権力の行使、1200～1500年』。ダブリン：フォー・コート・プレス。pp. 23～45。
- マクドナルド、RA（2003b）。中世スコットランドの無法者：キャンモア王への挑戦、1058-1266年。イーストリントン：タックウェルプレス。ISBN 9781862322363。
- マクドナルド、RA (2004)。「辺境からの到来: サマーレッドの子孫とヘブリディーズ諸島における文化的適応、1164-1317」。スミス、B (編)。『ブリテンおよびアイルランド、900-1300: 中世ヨーロッパの変化に対する島嶼国の反応』。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。179-198 ページ。ISBN 0-511-03855-0。
- マクドナルド、RA (2006)。「中世の西洋の街路」。ハリス、B、マクドナルド、AR (編)。スコットランド：国家の形成と崩壊、1100年頃～1707年。第1巻。ダンディー：ダンディー大学出版局。ISBN 978-1-84586-004-2。
- マクドナルド、RA (2007a)。「人間による死の扱い：1079年から1265年までのアイルランド海周辺のマン島の海上権力」。ダフィー、S (編) 『ガログラスの世界：1200年から1600年までのアイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士』。ダブリン：フォー・コート・プレス。pp. 45–76。ISBN 978-1-85182-946-0。
- マクドナルド、RA（2007b）。『アイルランド海を背景としたマン島王権、1187-1229年：ロンヴァルドル王とクロヴァン王朝』ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 978-1-84682-047-2。
- マクドナルド、RA (2012)。「マン島の海の王と西の海: 1079-1265 年の北大西洋における後期ノルウェーのマン島」。ハドソン、B (編)。中世大西洋の研究。新中世。ニューヨーク:パルグレイブ・マクミラン。pp. 143-184。doi : 10.1057 / 9781137062390.0012。ISBN 9781137062390。
- マクドナルド、RA (2016)。「海の王、海洋王国、そして変化の潮流：人間と島々、そして中世ヨーロッパの変化、紀元1100年～1265年」。バレット、JH、ギボン、SJ（編）『ヴァイキングと中世世界の海洋社会』。中世考古学協会モノグラフ。ミルトンパーク、アビンドン：ラウトレッジ。pp. 333～349。doi ： 10.4324/ 9781315630755。ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN 0583-9106.
- マクドナルド、RA（2019）。『マン島と諸島の王たちの年代記に出てくる王、簒奪者、妾』。チャム：パルグレイブ・マクミラン。doi ： 10.1007 / 978-3-030-22026-6。ISBN 978-3-030-22026-6。
- McGettigan, D (2005a)。「MacSweeney」。Duffy, S (編)。『中世アイルランド: 百科事典』。ニューヨーク: Routledge。pp. 305–307。ISBN 0-415-94052-4。
- McGettigan, D (2005b)。「Ua Domnaill (O'Donnell)」。Duffy, S (編)。『中世アイルランド: 百科事典』。ニューヨーク: Routledge。pp. 476–477。ISBN 0-415-94052-4。
- マクロード、W (2002)。 「リー・インシ・ガル、リー・フィオンホール、セアナス・ナン・ガイヒール：中世後期ヘブリディーズ諸島における主権とレトリック」。カンブリア紀の中世ケルト研究。43：25～48。ISSN 1353-0089。
- マクラウド、W (2005) [2004]。「政治的および文化的背景」。分裂したゲール人：1200年から1650年までのスコットランドとアイルランドのゲール文化アイデンティティ。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 14–54。doi :10.1093/acprof:oso/ 9780199247226.003.0002。ISBN 0-19-924722-6– Oxford Scholarship Online経由。
- McNiven, PE (2011)。ゲール語の地名と中世メンティースにおけるゲール語話者の社会史 (博士論文)。グラスゴー大学。
- ミルズ、AD（2003）[1991]。イギリス地名辞典（EPUB）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-852758-6。
- ムーディ、TW、マーティン、FX、編 (1994) [1967]。「アイルランド史年表」アイルランド史の過程(1994 年改訂増補版) コーク: メルシエ プレス。pp. 425–481。ISBN 1-85635-108-4. OL 16601962M.
- Murray, N (2005)。「正義の道から逸れる」。Oram, RD (編) 著。アレクサンドル 2 世の治世、1214-49 年。北方世界: 北ヨーロッパとバルト海 400-1700 年頃。人々、経済、文化。ライデン: Brill。285-305 ページ。ISBN 90-04-14206-1. ISSN 1569-1462.
- ネヴィル、 CJ (2012)。「中世後期スコットランドにおける王室の慈悲」。フロリレギウム。29 :1–31。doi : 10.3138/flor.29.1。
- O'Byrne, E (2001).戦争、政治、そしてレンスターのアイルランド人、1156-1606年(博士論文). トリニティ・カレッジ・ダブリン. hdl : 2262/77229 .
- O'Byrne, E (2005a)。「軍隊」。Duffy, S (編)。中世アイルランド:百科事典。ニューヨーク: Routledge。pp. 31–33。ISBN 0-415-94052-4。
- O'Byrne, E (2005b)。「ゲール語による軍事サービス」。Duffy, S (編)。中世アイルランド: 百科事典。ニューヨーク: Routledge。pp. 333–335。ISBN 0-415-94052-4。
- オラム、RD (2005)。「序論: アレクサンドル 2 世の治世の概要」。オラム、RD (編)。アレクサンドル 2 世の治世、1214-49 年。北方世界: 北ヨーロッパとバルト海、紀元後 400-1700 年頃。人々、経済、文化。ライデン: ブリル。pp. 1-47。ISBN 90-04-14206-1. ISSN 1569-1462.
- オラム、RD（2011a）。支配と領主権：スコットランド1070-1230。スコットランドの新エディンバラ史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-1496-7。
- オラム、RD（2011b）[2001]。スコットランドの王と女王。ブリムスコムポート：歴史出版社。ISBN 978-0-7524-7099-3。
- オラム、RD (2013) [2012]。アレクサンダー 2 世、スコットランド王、1214 ～ 1249 年。エディンバラ：ビルリン。ISBN 978-1-907909-05-4。
- オー・ムルチャダ、D (1992–1993)。 「アイルランド年代記における国籍名」(PDF)。ノミナ。16：49～70。ISSN 0141-6340。
- Parkes, P (2006). 「ケルトの養育：北西ヨーロッパにおける養親族関係と従属関係」（PDF） .社会と歴史の比較研究. 48 (2): 359–395. doi :10.1017/S0010417506000144. eISSN 0010-4175. ISSN 1475-2999. JSTOR 3879355.
- Perros, H (1996–1997)。「13 世紀のコノートにおけるアングロノルマン人の居住地」(PDF)。アイルランドの歴史的居住地研究グループ。7 : 1–6。ISSN 1393-0966 。
- Power, R (2005). 「ノルウェーでの会合: マン王国と諸島におけるノルウェー人とゲール人の関係、1090-1270」(PDF) . Saga-Book . 29 : 5–66. ISSN 0305-9219.
- プリングル、D (1998)。「ロスシー城とスチュワート家」。英国考古学協会誌。151 ( 1 ): 149–169。doi :10.1179/jba.1998.151.1.149。eISSN 1747-6704。ISSN 0068-1288 。
- Raven, JA (2005b)。サウス・ウイストの中世の景観と領主制 (博士論文)。第 1 巻。グラスゴー大学。
- Raven, JA (2005b)。サウス・ウイストの中世の景観と領主制 (博士論文)。第 2 巻。グラスゴー大学。
- リード、NH (2005)。「偉大な君主であり、この世の名誉に非常に貪欲な人物」：アレクサンドル2世の歴史学。オラム・R・D（編）著。アレクサンドル2世の治世、1214～49年。北方世界：北ヨーロッパとバルト海沿岸、紀元400～1700年頃。人々、経済、文化。ライデン：ブリル。pp. 49～78。ISBN 90-04-14206-1. ISSN 1569-1462.
- Reid, NH (2011). 「アレクサンダー3世（1241–1286）」。オックスフォード英国人名辞典（2011年5月版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/323。2011年7月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- リクソン、D (1982)。ウェストハイランドギャレー。エディンバラ：ビルリン。ISBN 1-874744-86-6。
- リクソン、D (2001)。小さな島々: カンナ、ラム、エッグ、マック。エディンバラ：ビルリン。ISBN 1-84158-154-2. OL 3544460M.
- ロバーツ、JL（1999）。失われた王国：ケルト人のスコットランドと中世。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-0910-5。
- Ross, A (2012)。ロチャイロット、ハイランド：机上評価と口頭回想。報告書番号1995。CFA考古学。
- Sellar, WDH (2000)。「ヘブリディーズ海の王たち: サマーレッドの後継者、1164-1316」。Cowan, EJ、McDonald, RA (編)。Alba : 中世のケルトスコットランド。イーストリントン: タックウェル プレス。pp. 187-218。ISBN 1-86232-151-5。
- Sellar, WDH (2004)。「マクドゥーガル、エウェン、アーガイル卿（1268年以降に死亡）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/49384。2011年7月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Simms, K (1997) [1996]. 「中世のゲール戦争」。Bartlett , T ; Jeffrey, K (編)。アイルランドの軍事史。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。pp. 99–115。ISBN 0-521-41599-3。
- Simms, K (1998) [1989]. 「ノルマン人の侵攻とゲール人の復興」 . Foster, RF (編)。『オックスフォード図解アイルランド史』 . オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 53–103. ISBN 0-19-285245-0. OL 22502124M.
- シムズ、K（2000a）[1987]。王から軍閥へ。ウッドブリッジ：ボイデルプレス。ISBN 978-0-85115-784-9。
- シムズ、K (2000b)。 「中世後期のティル・エオゲイン：「偉大なオ・ニール」の王国」「ディロン、C、ジェフリーズ、HA（編著）。タイロン：歴史と社会。ダブリン：地理出版。pp. 127–162。」
- Simms, K (2001). 「Murtagh O'Conors一族」.ゴールウェイ考古学歴史協会誌. 53 : 1–22. ISSN 0332-415X. JSTOR 25535718.
- Simms, K (2005a)。「ゲール語の復興」。Duffy, S (編)。中世アイルランド:百科事典。ニューヨーク: Routledge。pp. 189–190。ISBN 0-415-94052-4。
- シムズ、K (2005b)。 「ウア・ニール（Ó Néill）」。ダッフィー、S (編)。中世アイルランド: 百科事典。ニューヨーク：ラウトリッジ。 477–480ページ。ISBN 0-415-94052-4。
- ストリックランド、MJ (2012)。「スコットランド王の戦争、1093年頃～1286年」。Spiers、EM、Crang、JA、Strickland、MJ (編)。スコットランドの軍事史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。94～132ページ。ISBN 978-0-7486-3204-6。
- Stringer, K (2004). 「アレクサンダー2世（1198–1249）」。オックスフォード国立人物辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/322。2011年7月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- 「ターベット（アーガイル）」。Ainmean-Àite na h-Alba。 2018年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 14 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - トムソン、PL (2008) [1987]。オークニー諸島の新しい歴史(第 3 版)。エディンバラ：ビルリン。ISBN 978-1-84158-696-0。
- Tremlett, TD; ロンドン, HS; Wagner, A (1967)。Rolls of Arms: Henry III . Publications of the Harleian Society。ロンドン: Harleian Society。
- Verstraten, F (2002). 「中世コノートのノルマン人と原住民: フェイドリム・ウア・コンホバイルの統治、1230-65」.アイルランドの歴史. 10 (2): 11-15. ISSN 0791-8224. JSTOR 27724969.
- Verstraten, F (2003)。「王であり家臣でもあった：コノートのフェイドリム・ウア・コンホバイル、1230-65」。 ゴールウェイ考古学歴史協会誌。55 : 13-37。ISSN 0332-415X。JSTOR 25535754 。
- フェルストラテン、F (2005)。 「ウア・コンチョバイル（Uí Conchobair、Ó Conchobair）」。ダッフィー、S (編)。中世アイルランド: 百科事典。ニューヨーク：ラウトリッジ。 464–466ページ。ISBN 0-415-94052-4。
- ウォルトン、H (1980)。コノートのイギリス人、1171-1333年（博士論文）。トリニティ・カレッジ・ダブリン。hdl ：2262/77267。
- Wærdahl, RB (2011)。Crozier, A (編)。ノルウェー王国への王の貢領土の編入と統合、1195-1397年頃。北方世界: 北ヨーロッパとバルト海、400-1700年頃。人々、経済、文化。ライデン: ブリル。ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN 1569-1462.
{{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ) - ウィリアムズ、DGE (1997)。スコットランドのノルウェー人居住地における土地評価と軍事組織、紀元900年頃～1266年（博士論文）。セントアンドリュース大学。hdl：10023/7088。
- ウィリアムズ、G（2007）。「これらの人々は高貴な生まれで、自らを高く評価していた」：デールのモッダン一族。スミス、BB、テイラー、S、ウィリアムズ、G（編著）。西の向こうの海：1300年以前のスカンジナビアの海上進出と定住に関する研究。北方世界：紀元400～1700年頃の北ヨーロッパとバルト海。人々、経済、文化。ライデン：ブリル。pp. 129～152。ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN 1569-1462.
- ウィルソン、DM (1973)。「ヴァイキング時代のマン島の記念碑」( PDF)。サガブック。18 :1–18。
- ウルフ、A (2003)。 「スドレヤール教区」。 Imsen、S (編)。エクレシア・ニドロシエンシス、1153–1537: ニーダロス教会の歴史とニーダロスプロヴィンセンスの歴史。バク・アカデミスク・フォルラグ。 171–181ページ。ISBN 9788251918732。
- ウルフ、A (2004)。「海の王の時代、900-1300」。オマンド、D (編)。アーガイルブック。エディンバラ：バーリン。94-109 ページ。ISBN 1-84158-253-0。
- ウルフ、A (2007)。「バリーシャノンの死者」。ダフィー、S (編) 『ガログラスの世界: 1200-1600 年のアイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士』。ダブリン: フォー・コート・プレス。77-85 ページ。ISBN 978-1-85182-946-0。
外部リンク
- 「ダガル（ダンカンの父）」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。
ウィキメディア・コモンズの Dubhghall mac Ruaidhrí に関連するメディア