Loading article…
| 「恋に酔って」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ビヨンセとジェイ・Zがコラボレーションしたシングル | ||||
| アルバム「ビヨンセ」より | ||||
| A面 | 「XO」[1] | |||
| リリース | 2013年12月17日 | |||
| 記録済み | 2012–2013 | |||
| スタジオ | ジャングル シティ スタジオ(ニューヨーク市)、オーブン スタジオ(ニューヨーク市) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 5:23 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ||||
| ビヨンセのシングル年表 | ||||
| ||||
| ジェイ・Zのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Drunk in Love」 | ||||
「Drunk in Love」は、アメリカの歌手でソングライターのビヨンセが、夫でアメリカのラッパーのジェイ・Zをフィーチャーした曲である。この2人はプロデューサーのディテール、アンドレ・エリック・プロクター、ラスール・ディアス、ブライアン・ソコ、ティンバランド、J-Roc、ブーツと共作した。この曲は、ビヨンセの5枚目のスタジオアルバム（2013年）からの2枚のリードシングルのうちの1つであり、アルバム発売の5日後にコロンビアレコードから発売された。この曲は、チャンクとベースのトラップビートが主流である。女性のセクシュアリティを描いた歌詞は、自信に満ちた淫らな方法で歌われている。リリース前にアメリカのラッパー、フューチャーが演奏した「Drunk in Love」のデモが流出したが、クレジットされていない。
多くの音楽評論家は、この曲をビヨンセとジェイ・Zの曲「クレイジー・イン・ラブ」（2003年）の続編と呼んだ。「ドランク・イン・ラブ」は、米国のビルボード・ホット100チャートで最高2位となり、トップ10に8週間留まった。南アフリカの音楽チャートで最高位となり、フランス、アイルランド、レバノン、ニュージーランド、ポルトガル、イギリスでもトップ10に入った。第57回グラミー賞では、「ドランク・イン・ラブ」が最優秀R&Bソング賞と最優秀R&Bパフォーマンス賞を受賞した。
この曲のミュージックビデオはハイプ・ウィリアムズが監督し、フロリダ州ゴールデンビーチの海辺の邸宅で白黒で撮影された。映像には2人が一緒に歌っているシーンが盛り込まれている。「Drunk in Love」は第56回グラミー賞でビヨンセとジェイ・Zによって披露された。この曲は後に、2013年のビヨンセのミセス・カーター・ショー・ワールドツアーの2回目のヨーロッパ公演と、2014年の2人の合同ツアー「オン・ザ・ラン」のセットリストに追加された。この曲は数多くのリミックスとカバーバージョンが作られ、アメリカ人ラッパーで両アーティストのコラボレーターでもあるカニエ・ウェストとの公式リミックスも含まれている。このミュージックビデオは2014年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀コラボレーション賞を受賞し、ビデオ・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。
構想とリリース
.jpg/500px-Jay-Z_@_Shawn_'Jay-Z'_Carter_Foundation_Carnival_(crop_2).jpg)
「Drunk in Love」は2012年末にビヨンセ、ディテール、ジェイ・Zによって書かれた。ジェイ・Zもこの曲のフィーチャリングアーティストとして登場している。この曲の制作はブーツとビヨンセ、そしてディテールによって行われた。「Drunk in Love」はニューヨークのジャングルシティスタジオとオーブンスタジオで録音された。[2]ディテールは、アルコールの影響によるさまざまな状況に触発されて作った「Drunk」というビートでビヨンセにアプローチした。 [3] [4]ビヨンセはさらにこの曲の制作を手伝い、ディテールが見逃した要素を加えた。[4]彼女とジェイ・Zは後にこの曲のヴァースをフリースタイルで作り、ティンバランドがキーボードで参加した。ジェイ・ロック、ドレー・ムーン、ブライアン・ソコ、ラスール・リカルド・ディアスが曲の制作に参加した。曲の構想について詳しく述べて、ビヨンセはこう語っている。「私たちはただパーティーをしただけ。エゴがなかったから最高だった。ヒット曲を作ろうとしていたわけではなく、ただ楽しんでいた。それが曲からわかると思う。」[3]
2014年、ラッパーのフューチャーは、この曲のデモ版を以前に録音したことがあると主張した。彼はディテールと協力し、この曲のボーカルを録音するように説得された。そうすれば、ビヨンセがレコーディングしやすくなるからだ。数日後、ディテールはフューチャーに、ビヨンセがスタジオで「Drunk in Love」をレコーディングしていると知らせた。しかし、このラッパーが2枚目のスタジオアルバム『Honest』に取り組んでいたとき、デモ版と同じメロディーを「Good Morning」という曲に使用した。ビヨンセがこの曲に取り組んでいると聞いてから7ヶ月経っても、ビヨンセは未だに自身のバージョンをリリースしていなかったためである。ビヨンセがアルバムをリリースしたとき、この曲は『Honest』のトラックリストから削除された。[5] [6]
「Drunk in Love」はその後、ビヨンセの5枚目のスタジオアルバム『Beyoncé』（2013年）に収録され、事前の宣伝も行われずにiTunes Storeでリリースされた。 [2] [7]アルバムのリリース後、ビルボードは「Drunk in Love」が米国のアーバンコンテンポラリーラジオに独占配信されると報じた。 [7]「XO 」は、アルバムからの初のシングルとして、2013年12月16日に米国のCHR、ホットアダルトコンテンポラリー、リズミックコンテンポラリーラジオに影響を与えた。 [8] [9] [10]「Drunk in Love」は2013年12月17日にアーバンコンテンポラリーラジオ局に影響を与え、[11]ビヨンセの2つのリードシングルのうちの1つとなった。2014年3月24日、「Drunk in Love」はイギリスのラジオ局BBCラジオ1のCリストに追加された。 [12] 「XO」を両A面としたデジタルシングルがSpotifyなどのストリーミングサービスでリリースされたが、ビヨンセのアルバム全曲はまだストリーミング配信されていなかった。[1] [13]
構成
音楽的には、この曲はベース、[16]キラキラ光るドラム、[17]漠然としたシンセサイザー、きらめくストリングス、[18] フィンガースナップ[19]と大量のトラップ ビートで構成されている。[20] 「Drunk in Love」にはヒップホップミュージックの要素も存在している。[21] A ♭メジャーのキーで書かれたこのトラックは、70bpmの適度に遅いテンポで、Fm—B ♭ m—E ♭ —A ♭のコード進行に従っている。ビヨンセとジェイ・Zのボーカルは、D 3からE ♭ 5の範囲である。[22]多くの現代の批評家は、「Drunk in Love」を、ビヨンセ自身とジェイ・Zの2003年のコラボレーション「 Crazy in Love 」の続編または拡張版と見なした。[23] [24] [25] ヴァルチャーのジョディ・ローゼンは、この曲にティンバランドのトレードマークであるシンセサイザーを発見し、さらにその制作を「カカカカと鳴り響く」と表現した。[26]
ビヨンセの最も顕著なテーマに沿って、「Drunk in Love」は女性のセクシュアリティを探求している。[27] [28] [29]歌詞は「抑えきれない欲望」[30]と完全に献身的な恋人との愛の営みを表現している。[27]パートナーとのセックスがどれほど好きかを歌いながら、[31]ビヨンセはいくつかのダブル・ミーニングを使用している。[29] [32]「grainin' on that wood」という行はサーフボードを指していると思われる。この歌手は批評家から「生意気」と評された声の抑揚を通して多くの態度を示している。[27] [33]この曲での彼女のボーカルパフォーマンスは会話的で、半分歌い、半分ラップし、「ビートに乗せて話す」スタイルで、自発性と真実を伝えていると評された。[15] [34]彼女の歌声は、アラビア音階のボーカルアルペジオによってさらに装飾されている。[18]ビヨンセのこの曲でのボーカルパフォーマンスは、ラッパーのドレイクや2チェインズに似たフローを備えていることで知られている。[35] [36] The Vergeのトレント・ウォルベは、この曲にはアニマル・コレクティヴ風のボーカルフィルタリングが特徴的だと感じた。 [37]
ブリッジ部分では、ビヨンセは酔った勢いでキッチンでセックスしたことを歌っている。「キッチンで目が覚めて言ったんだ / どうしてこんなことになってしまったんだろうって / ベイビー、恋に酔って一晩中いた / 最後に覚えているのは、あのクラブで美しい体をこすり合わせていたこと」。[32]この曲の2番目のヴァースは彼女が半分ラップしている。[27]ジェイ・Zは後に、 1992年に強姦罪で有罪判決を受けたマイク・タイソンとの激しいセックスについてラップしたヴァースを提供しているようだ。 [38]タイソンはまた、1997年のボクシングの試合中にイベンダー・ホリフィールドの耳の一部を噛み切っており、ジェイ・Zはそのことに触れて「捕まえたらマイクみたいにボクシングをぶちのめすかも / 97年には噛む」と語っている。[39]そして、ビヨンセとの関係をアイク・ターナーとティナ・ターナーの関係に例えている。[40]彼は繊細さを捨てて「玄関での前戯がウォーホルをめちゃくちゃにした/ パンティーを横にずらした / 見てすぐにパンツを脱ぐ時間はない... お前の胸が朝食だ」とラップしている。[27] [29] [41]ビヨンセと同様に、ジェイ・Zは自宅でセックスをした場所について歌っている。[42]彼は歌詞の中で「サード・ワードを代表して」とラップしているが、これはヒューストンにあるサード・ワード地区を指している。[43]
2014年、ハンガリーのロマ民族歌手モニカ・ユハース・ミツラは、ビヨンセ、ジェイ・Z、ティンバランドが彼女の「Bajba, Bajba Pelem」のサンプルを補償なしに使用したと主張した。ミツラは、不特定の損害賠償と曲の配信停止を求めていた。 [44] この訴訟は2015年に却下され、この曲は「憲法で保護された芸術作品」であり、ニューヨーク州公民権法は適用されないとの判決が下された。[45]
批評家の反応
この曲は世界中で称賛された。ロサンゼルス・タイムズのミカエル・ウッドは、ビヨンセは「ジェイ・Zと『Drunk in Love』でものすごくいやらしい口説き文句を交わしている。2003年の大ヒット曲『Crazy in Love』のNC-17版のようだ」と書いた。[46]ローリング・ストーン誌のロブ・シェフィールドは、この「セックスソング」をアルバムのベストに選び、「素晴らしいデュエット」だとコメントした。[42]同誌のジョン・ドランも、この曲を「Crazy in Love」と「100パーセント酔っている」とさらに比較して、アルバムのベストに選んだ。[25]ビルボード誌のアンドリュー・ハンプは、この曲がR&Bラジオ局で人気があり、「コーラスでの伝染性のある『愛してる』という叫び」を称賛し、「スマッシュヒットになる可能性あり」と呼んだ。彼はまた、ビヨンセとジェイ・Zのラップのヴァースを賞賛した。[27]バラエティ誌のアンドリュー・バーカーはビヨンセのレビューで「ラジオで流せるポップシングルはジェイ・Zをフィーチャーした『Drunk In Love』のどこかに埋もれているが、ビヨンセとブーツはそれを奇妙な装飾音とレチタティーヴォで飾り立て、予想以上に奇妙な怪物を作り出している」と書いた。[47]ヒューストン・クロニクル紙のジョーイ・ゲラは、ビヨンセは「Drunk in Love」で「流れるような闊歩」を見せていると述べた。[43]
Vultureのジョディ・ローゼンは、この曲を「魅力的な」レコードであり、二人のキャリアを通じて最高のコラボレーションの1つであると評した。彼は「ジェイのラップは間抜けだが恥ずかしくない」と結論付けた。[ 26]エンターテインメント・ウィークリーのニック・カトゥッチはビヨンセのラップを「攻撃的」と呼び、「Drunk in Love」はアルバムの中でスケール破りを示す数少ない曲の1つであると指摘した。[16] オブザーバーのキティ・エンパイアは、「Drunk in Love」でビヨンセは「淫らにラップし、夫に視線を送っている。その説明より100倍ほど良い」と書いた。[48] Nowのジュリア・ルコンテは、歌手の「完璧な」うなり声のボーカルを称賛した。[24] FACT誌のクリス・ケリーは、この曲を「ジェイ・Zとの必須のデュエット（アイク・ターナーに言及したヴァースは、1年間の恥ずかしい努力の締めくくりとなる）」と評した。[49]ピッチフォーク・メディアのキャリー・バタンは、ビヨンセがアドリブした「サーフボード」の歌詞が「2013年のポップミュージックで最も印象に残るスニペットの一部」だと感じ、「この単語は、女性が上にいるという表現の省略形であると同時に、ラップのリズムのトレンドの時代全体をうまく要約している」と詳しく述べた。[50]シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットは、この曲を「陽気な空想」と評した。[40]同様に、AVクラブのエヴァン・ライトレフスキーは次のように書いている。
ダンジェロの影響を受けたグラインドセッション「Rocket」や陽気な「Drunk In Love」はどちらもセクシーだが、魅力的なショットやセクシーなビデオのようなセクシーさではない。シャワー前の熱心すぎる手抜きセックスや、赤ちゃんが起きる前の静かな朝のイチャイチャのようなセクシーさだ。これらは彼女が歌った曲の中で最も遠慮なく猥褻な曲であり、多くの点で最もロマンティックでもある。[51]
musicOMHのフィリップ・マトゥサヴェージは、「Drunk in Love」にはコーラスがないにもかかわらず、間違いなく「スリリング」であり、繰り返し聴けばリスナーが理解できる「アイデアとタッチが詰まっている」と書いている。[52] Spinのアヌパ・ミストリーは、この曲をビヨンセの「肘を突き出したブームトラップのアンセム...安酒場のふざけた行動とボトルサービスの準洗練されたものの両方のBGMになる準備ができている」と考えた。 [35] Pasteのフィリップ・コソレスは、この曲は非常に刺激的だが、歌詞は「せいぜい中途半端」であると強調した。[33] AbsolutePunkのライアン・デネヒーは、「ジェイ・Zの「Drunk in Love」のいやらしい詩を説明するには、無条件の愛が報われなければならない」と書いた。[53] ステレオガムのトム・ブレイハンは、この曲のジェイ・Zの「かなりひどい」ヴァースを批判した。[54] フィラデルフィア・メディア・ネットワークのライター、ダン・デルーカは、ジェイ・Zの貢献により「Drunk in Love」をビヨンセの最大の「失敗」だと酷評した。 [55]
メディアからは賞賛されていたものの、「Drunk in Love」は歌詞が家庭内暴力に言及していることで論争を巻き起こした。この曲でジェイ・Zは「俺はアイク・ターナー、出動だ / ベイビー、俺は遊ばない / さあケーキを食べろ、アンナ・メイ / ケーキを食べろって言っただろ、アンナ・メイ」という歌詞をラップしており、これはティナ・ターナーと元夫アイク・ターナーとの虐待的な関係をほのめかしている。[56] [57] [58]この歌詞は具体的にはティナ・ターナーの伝記映画『What's Love Got to Do with It』（1993年）の、アイクがティナの顔にケーキを押し付けてケーキを食べさせるシーンについて言及している。この特定のシーンは捏造だが、映画はティナ・ターナーの気まぐれな夫との実体験に大まかに基づいている。[57] ローリングストーン誌のロブ・シェフィールドは、この曲のレビューでこの言及を「下品」と評し、ガーディアン紙の記者ツェポ・モコエナは、この曲の歌詞を「不快」かつ「下品」と呼んだ。[42] [56]イギリスのラジオ局バング・ラジオは、歌詞を除いた編集版を放送した。[59]
表彰と賞
2013年に行われたPazz and Jopの年間ベスト音楽投票で、「Drunk in Love」は162位にランクされた。 [60]翌年、「Drunk in Love」は同じ批評家の投票で21位にランクされた。2014年、Pitchforkのライターは、この曲を10年間のベスト200曲のリストの44位に置き、編集者のキャリー・バタンは「いつか、この曲は素晴らしい策略、ポップシアターの傑作、または単に傑作として聞かれるだろう」と書いた。[61] ローリングストーン誌は、2014年末のベストソングリストで「Drunk in Love」を1位にランク付けした。同誌のライターは、この曲を「未来のポップファンタジー」で「ラジオで最もセクシーなもの」と表現し、さらに「結婚をとんでもなくホットに聞こえるようにする」歌手たちを称賛した。[62] 2019年末までに、同じ雑誌は「Drunk in Love」を2010年代のベストソング22位に挙げ、 [63] NMEは10年間のカウントダウンで59位にランク付けしました。[ 64]
この曲は2014年のビルボード・ミュージック・アワードでトップR&Bソングにノミネートされた。[65] 2014年のBETアワードでは最優秀コラボレーション賞を受賞し、視聴者賞にノミネートされたが、オーガスト・アルシーナとトリニダード・ジェイムスの「 I Luv This Shit」に敗れた。[66] [67] 2014年のソウル・トレイン・ミュージック・アワードでは、「Drunk in Love」が年間最優秀ソング部門にノミネートされた。[68]この曲は2015年の第57回グラミー賞で最優秀R&Bパフォーマンスと最優秀R&Bソングの2部門でグラミー賞を受賞した。[69]
商業的パフォーマンス
アメリカでは、「Drunk in Love」は2013年12月28日付のホットR&B/ヒップホップ・エアプレイ・チャートで48位に初登場した。また、46人の記者による調査で340万回の視聴者インプレッションを獲得し、最も視聴率を獲得した曲となった。 [70] 2014年1月4日までの週には、この曲はエアプレイ・チャートで9位に急上昇し、 [71]ホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートで2位に初登場し、61,000ダウンロードと2,330万回の視聴者インプレッションを獲得し、このチャートでの歌手の最高デビューとなった。[72] [73] 3週連続で最大のエアプレイ獲得曲とされ、このシングルはホットR&B/ヒップホップ・エアプレイ・チャートで6位に上昇した。[74]「Drunk in Love」は2014年2月1日までの週にチャートのトップに立ち、ホットR&B/ヒップホップエアプレイチャートでビヨンセの6番目のナンバーワンソングとなった。[75]この曲は8週間連続でチャートのトップに立った。[76] 「Drunk in Love」はホットR&B/ヒップホップソングチャートでビヨンセの7番目のナンバーワンソングとなり、リズミックソングチャートでは8番目のナンバーワンソングとなった。[77] [78]
ビルボードホット100では、「Drunk in Love」は2014年1月4日までの週に12位でデビューし、ビヨンセの2006年のシングル「Ring the Alarm 」のパフォーマンスに並び、2016年の「 Formation 」までチャートでの最高デビュー順位となった。[72]カップルが第56回グラミー賞でシングルを披露した後、この曲はケイティ・ペリーのシングル「Dark Horse 」に次ぐ2位という新たな最高位に上り詰め、ビヨンセにとっては「 Telephone 」（2010年）以来初のトップ10シングルとなり、「 Single Ladies (Put a Ring on It) 」（2008年）以来の最高チャート入り曲となった。「Drunk in Love」は、ソロアーティストとして15枚目のホット100トップ10シングルとなった。[77]この曲は8週間連続でトップ10入りし、 4月に全米レコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けた。[79] 2022年8月、「Drunk In Love」はRIAAから6倍のプラチナ認定を受け、米国での売上とストリーミングが600万枚に達し、デジタル販売とストリーミングも含め、ビヨンセの2010年代で最も売れたシングルとなった。[80]カナダのホット100では、このシングルは最高22位となり、カナダ国内で32万枚を売り上げ、ミュージックカナダからクアドラプルプラチナ認定を受けた。 [81]
この曲は、2013年12月28日付のUKシングルチャートで57位、UK R&Bシングルチャートで6位に初登場した。[82] [83]最終的には2014年2月にそれぞれ9位と3位まで上昇した。[84] [85]この曲は、ビヨンセにとってソロアーティストとしてUKシングルチャートで17枚目のトップ10シングルとなった。[86] 「Drunk in Love」は、2022年1月14日に英国レコード産業協会（BPI）からダブルプラチナに認定され、英国で120万ユニットの売上とストリームを記録した。[87] [88]この曲は、この地域でのビヨンセの5番目のベストセラー曲となり、この10年間で最大の売り上げとなった。[89]アイルランドのシングルチャートでは、この曲は2014年2月6日に10位に達しました。[90] 2013年12月28日にフランスのシングルチャートで35位でデビューし、2014年3月1日に9位でピークに達しました。このシングルは、デビュー以来合計58週間にわたって、その国でビヨンセの最長のチャートイン曲となりました。[91]
ニュージーランドのシングルチャートでは、「Drunk in Love」は2014年1月13日に40位でデビューし、2014年2月10日には最高7位に達し、ニュージーランドでのビヨンセの16枚目のトップ10シングルとなった。[92] 2014年に7,500枚のデジタルコピーを売り上げ、Recorded Music NZ (RMNZ)からゴールド認定を受けた。 [93]オーストラリアのARIAシングルチャートでは、この曲は最高22位に達し、[94] 2021年にオーストラリアレコード産業協会(ARIA)から21万枚の売り上げでトリプルプラチナ認定を受けた。 [95] 2013年12月21日までの週に、「Drunk in Love」は韓国のガオンインターナショナルチャートで5,608枚のデジタル販売で最高25位でデビューした。 [96]このシングルは、2014年2月18日にエンターテインメントモニタリングアフリカエアプレイチャートで南アフリカのエアプレイシングルチャートでトップを獲得しました。 [97]
ミュージックビデオ
背景と概要
「（私たちは）これまでやってきたことよりもずっと自由でした。私たちは本当に自分の直感を信じて、その瞬間を楽しみ、楽しむことを心がけました。ジェイのコンサートのためにマイアミにいたのですが、ビーチには私たち2人だけで、天気も最高で、服装も1つだけでした！シンプルさが美しいです。何かをリアルで切迫したものにしたいなら、考えすぎてはいけません。」
ビヨンセが「Drunk in Love」のビデオ撮影について語る[98]
このビデオは2013年8月15日、フロリダ州ゴールデンビーチのビーチフロントの邸宅で撮影された。ビヨンセはこのビデオの撮影のためにこのビデオを借りた。[99] [100]このビデオはハイプ・ウィリアムズが監督し、白黒で撮影された。このビデオではビヨンセとジェイ・Zが「狂おしいほど愛し合っている」様子が描かれている。[100]この白黒撮影は、ファッション写真家ハーブ・リッツの作品を参考にしたものだった。[101] iTunesラジオセッションでこのビデオについて語ったビヨンセは、「撮影は非常に自然で、自然発生的で、曲のエネルギーを完全に捉えました」と述べている。[100]また、これまでで最も自然な撮影だったと述べ、「この瞬間を生きること、間違いや気楽さを受け入れることというアイデアをビデオに取り入れたかったのです。すべてのビデオが『Drunk [in Love]』のようだったらいいのにと思います」と付け加えた。[3]このクリップは、2013年12月13日にiTunes Storeでビジュアルアルバム自体に初めてリリースされました。これには、以前に撮影されたすべての曲のミュージックビデオが含まれており、 3日後の2013年12月16日にビヨンセのVevoチャンネルにアップロードされました。 [100] [102]
この映像は約6分半の長さだ。ビデオが始まると、夜のビーチに波が打ち寄せる様子が映し出される。約1分後、ビヨンセが登場する。夜のビーチを散歩する彼女は、不気味な音楽が流れる中、巨大なトロフィーを持っているようだ。ブラとパンティが見えるシースルーのネグリジェを身にまとい、砂浜で体をよじらせる。また、煙を背景に誘惑的に踊り、カメラを見つめながら歌詞を口ずさむ。ビヨンセは後に、Tシャツを着て後ろ向きに野球帽をかぶった夫のジェイ・Zと合流する。ジェイはアルコールの入ったグラスを手にうつむいてラップし、ビヨンセは彼の後ろで微笑みながら歌詞を口ずさむ。ビデオの最後の数秒はビヨンセが踊る様子が映し出され、最後はビヨンセの顔のクローズアップショットで締めくくられる。
受付
このビデオのレビューで、ローリングストーン誌のコリー・グローは「比喩的ではあるが、この曲の感覚を完璧に捉えている」と書いた。[19] DJブースの記者は、このビデオを「曲と同じくらい官能的な映画的な伴奏」と評した。[18]ピッチフォークのキャリー・バタンは、このビデオは「#surfboard の歌詞をはっきりと浮かび上がらせている」とコメントした。[103] ヴァニティフェア誌の記者ミシェル・コリンズは、歌手が「surfboard」の歌詞を歌うシーンをとても面白いと評した。[41]ラップアップ誌の編集者は「酔わせる映像」を称賛した。[100] USAトゥデイのエリサ・ガードナーは、このビデオは「官能的」で、歌詞にあるように、2人が「浜辺で戯れ、愛撫し合い、朝まで続いた夫婦の至福の夜を思い出す」様子が描かれていると感じた。[104]ロサンゼルス・タイムズのジェリック・D・ケネディは、トロフィーを見せるシーンは歌手を「トロフィーワイフ」として表現していると解釈した。[105]フューズのジョー・リンチは、ビヨンセが砂浜で踊るシーンをマドンナの「チェリッシュ」（1989年）の映像と比較した。 [ 106]タイム・アウト誌のブレント・ディクレセンツォも、「チェリッシュ」のビデオが「ドランク・イン・ラブ」のビデオに強い影響を与えたと感じている。[107]
ローリング・ストーン誌のジョン・ドラン氏は、このビデオをアルバム全体で2番目にNSFWだと評した。 [25]ウェブサイト「コンシークエンス・オブ・サウンド」の編集者は、ビヨンセのダンスを映画『10』 （1978年）でのボー・デレクの役のR指定バージョンだと評した。[108]トロント・スター紙のマレーネ・アーペ氏はレビューで、このビデオを「ポルノ」と呼んだ。[109] HitFixのレビュアー、ホイットニー・ファヌーフ氏は、ビヨンセが純粋な欲望でカメラを見つめていると感じ、後にジェイ・Zが登場した際、「彼女の視線が彼に向けられているのは明らかだ」と結論付けた。[110]コンプレックス誌のクレア・ロベンフェルド氏は、このビデオで2人が「濡れてワイルドになる」と感じ、さらに「愛、結婚、セックスをテーマにしたアルバムとして、ビーチで幸福に戯れる彼女と夫のビデオをリリースするのは、最高の初見だ」と述べている。[111]スレート誌のフォレスト・ウィックマンは、このクリップをアルバムの中で最もシンプルなものの1つと呼び、「音楽的にも視覚的にもアルバムのピークではないが、激しい振り付けに縛られず、本当に楽しんでいるように見える」と指摘した。[21]スピン誌のモーラ・ジョンストンは、このビデオを2013年の同誌のベストミュージックビデオのリストで5位に挙げ、ビヨンセとジェイ・Zのコラボレーションに「ふさわしい追加」だと述べた。[112]
このビデオは、2014年のMTVビデオミュージックアワードジャパンで最優秀女性ビデオと最優秀R&Bビデオのカテゴリーにノミネートされた。[113] [114]また、2014年のBETアワードではビデオオブザイヤーにノミネートされた。[66] 2014年のMTVビデオミュージックアワードでは、ビデオオブザイヤーと最優秀コラボレーションのカテゴリーにノミネートされ、最終的に後者を受賞した。[115] [116] 2014年のソウルトレインミュージックアワードでは、このクリップはビデオオブザイヤーのカテゴリーにノミネートされた。[68]
YouTubeでのミュージックビデオは2024年5月時点で7億3500万回以上再生されている。[117]
ライブパフォーマンス
2014年1月26日、カップルはロサンゼルスで第56回グラミー賞のオープニングを務め、初めて一緒にこの曲をライブで披露した。[118]パフォーマンスは、ビヨンセがレオタードと革のバスクを着てウェットルックのヘアを披露し、観客に背を向けて椅子に座るところから始まった。[118] [119] [120]彼女は煙に囲まれた暗いステージで歌い、回転しながら、キャバレースタイルの誘惑的なダンスを続けた。[121] [122]ジェイ・Zはスーツと蝶ネクタイ姿でラップをしているように見えた。[118]性的に刺激的なパフォーマンスはキスで終わり、2人は腕を組んで立ち去った。ビヨンセのチェアダンスは、映画「フラッシュダンス」のシーン、この曲のミュージックビデオ、「パーティション」のビデオと比較された。[121] [123] [124] VH1のエミリー・エクストンは、このダンスは史上最高のチェアダンスの一つだと考えた。[122]このデュエットは「熱烈」かつ「ゾクゾクする」と評され、多くの批評家がこのパフォーマンスを番組のハイライトとみなした。[123] [125] E!のリリー・ハリソンは、この二人が「ありえないほど高いハードルを設定した」と付け加えた。[119]ローリングストーン誌の編集者は「ほぼ完璧」だと感じた。[118] MTVニュースのナデスカ・アレクシスは、歌手が歌の最初の詩を歌い始めたとき、「空気中にセックスアピールの香りが漂いそうだった」と指摘した。[121]ボストン・グローブ紙のビバリー・ベッカムは、この二人が歌詞とパフォーマンスで愛を表現しきれなかったと否定的なレビューをした。 [126]
このパフォーマンスはソーシャルメディア上で、そのきわどい性質ゆえに「挑発的」かつ「不適切」であると考える親たちから批判を巻き起こした。ペアレンツ・テレビジョン・カウンシルの代表メリッサ・ヘンソンは声明で、このパフォーマンスは「挑発的」であると述べ、「私たちは（最近の授賞式で）かなり一貫して不適切な素材を見てきたので、多くの親がこれを無視している」と付け加えた。[127]対照的に、シンクプログレスのアリッサ・ローゼンバーグは、この論争について次のように述べている。「これは結婚保守派が推進しようとしたビジョンではないかもしれないが、結婚が保守派が必死に売りたい商品であるならば、彼らが今できる最も賢いことは、ビヨンセとジェイ・Zを商品のスポークスマンとして雇うことである...彼らは結婚を楽しく、セクシーで、お互いの職業的充足の源に見せた。」[128]この性的パフォーマンスに対する世間の反応について、ワシントンポストのラヴァニヤ・ラマナサンは「インターネット上で大騒ぎになったが、驚くことではない。数年前、付き合っていたときには授賞式で別々に座っていたカップルだ」と書いた。[129] 2014年2月1日、このカップルはスーパーボウル前のパーティーであるディレクTVでジェイ・Zのパフォーマンス中にこの曲を再び披露した。 [130]ローリングストーンのクリストファー・R・ウェインガーテンは、このイベントのハイライトは2人の相性だと述べ、パフォーマンスは「微笑みと抱擁と笑い声、そして世界で最も有名なラッパーの1人が喜んで宣伝マンを演じている」とグラミー賞のパフォーマンスとは対照的だと述べた。[130] AP通信のネケサ・ムンビ・ムーディーは、これがセットのハイライトだと感じたと書いている。[131] 2014年8月25日の2014 MTVビデオミュージックアワードで、ビヨンセはセルフタイトルアルバムからの曲で構成されたメドレーで「Drunk in Love」をライブで披露した。このパフォーマンスでは、宝石をちりばめたボディスーツを着た歌手と観客の合唱がフィーチャーされていた。[132]彼女は階段の上でパフォーマンスを開始し、周りには多数のダンサーが逆立ちをしており、その後ステージに上がった。MTVニュースのナデスカ・アレクシスは、曲が始まると「観客は本当に落ち着きを失い始めた」とコメントした。[133]ハリウッドレポーターの記者は、この曲のパフォーマンスを「ブーティーポッピング」と表現した。[132]
この曲はセットリストに加えられ、2014年2月から3月にかけて行われたミセス・カーター・ショー・ワールドツアーのヨーロッパ2回目の公演でライブ演奏された。 [134]このパフォーマンスでは、ビヨンセは万華鏡のような光に照らされる中、キャットスーツ姿で椅子の上で踊った。 [135] [136]デジタル・スパイのロバート・コプシーは、この曲がビヨンセの他のヒット曲のようにスタジアムで合唱される曲になったと感じた。[137]オブザーバー紙のキティ・エンパイアは、ビヨンセのアドリブにより、聴衆は彼女が「酔って夫に夢中になっている」ように感じたと書いている。[138]ジェイ・Zは、ツアーのロンドン公演全6公演と、ツアー最終地リスボンでビヨンセとステージに上がり、一緒にこの曲を演奏した。[139] [140]ツアーからジェイ・Zとのこの曲のプロによるライブパフォーマンスが、2014年8月4日にHBOのシリーズであるBeyonce : X10で放送された。これはThe Mrs. Carter Show World Tourでのパフォーマンスを記録した番組である。BillboardのErin Streckerは、パフォーマンスの振り付けが「すぐに象徴的」だと感じた。[141] VarietyのAnna Silmanは、歌手のさまざまなキラキラした衣装を賞賛し、全体的に、この演奏は「想像通りセクシーで目を引くものだった」と述べた。[142] 「Drunk in Love」は、ビヨンセとジェイ・Zの共同ヘッドライナーであるOn the Run Tour （2014年）のセットリストの一部であった。この曲のパフォーマンスでは、ビヨンセは椅子に座ってダンスを披露し、ジェイ・Zのパートではカニエ・ウェストの「 On Sight 」の短い抜粋が使われた。[143] [144]ツアーのオープニングコンサートをレビューしながら、MTVニュースのレベッカ・トーマスは、この曲のパフォーマンスを「酔わせる」と表現した。[145]ビヨンセはまた、2016年のザ・フォーメーション・ワールド・ツアーでこの曲を演奏した。 2018年には、彼女とジェイ・Zが2度目の共同ヘッドライナーツアーであるオン・ザ・ランIIツアーでこの曲を演奏した。
2023年、彼女はドバイのロイヤルリゾート、アトランティスのオープニングセレモニーで、話題となったプライベートパフォーマンスの一環としてこの曲を披露し、ステージに上がる際に複雑なアラベスク調のボーカルリフをアレンジした。このリフはTikTokで話題となり、ファンはそれを再現することに挑戦した。[146] [147]
この曲は当初、有名なボーカルリフとともに、ストックホルムでのルネッサンスワールドツアーの初日のセットリストに含まれていたが、ツアーの残りの期間では「Thique」と「All Up In Your Mind」の2曲とともにカットされた。しかし、2023年8月14日、ビヨンセはアトランタでの3夜公演の最終日であるメルセデスベンツスタジアムでのセットリストに3曲すべてを戻し、ファンを驚かせ、これらの曲がツアーの残りの期間に残るかどうかの憶測を呼んだ。[148]
リミックス
.jpg/500px-Kanye_West_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival-2_(cropped).jpg)
この曲の人気により、いくつかのリミックスが制作された。2013年12月、アメリカ人歌手リコ・ラブとアメリカ人ラッパーのプライズが「Drunk in Love」のリミックスをリリースし、自分たちのセックス体験について歌った。[149] 2014年1月16日、イギリスのミュージシャン、ジェイムス・ブレイクが、別人格のハーモニミックスを使い、ビヨンセの声を大幅に変えたリミックスをBBCラジオ1で初公開した。[150]フューチャーは、2014年1月下旬にリリースしたこの曲の彼自身のバージョンでオートチューンを使用した。 [151] BBCラジオ1のライブラウンジで、アメリカ人ラッパーのエンジェル・ヘイズが「Drunk in Love」を披露し、ジェイ・Zの詩を、エンパワーメントと自慢話について語る新しい歌詞に置き換えた。[152]その後、4月にビヨンセのボーカルを一部残したスタジオバージョンをリリースした。このバージョンはライブバージョンよりも攻撃的な内容が含まれていることで有名である。[153]
2014年1月27日、DJ MeLo-Xはニューヨーク市のショーン・ケリー・ギャラリーで映像付きのリミックスを披露した。「Drunk in Lust」と題されたリミックスのビデオは、MeLo-Xの5曲入りEP 「Yoncé-X」の一部としてYouTubeにアップロードされた。ビヨンセのレーベルは繰り返しリミックスをオフラインにするよう求めたが、MeLo-Xは新しいホストサイトにアップロードし続けた。最終的にビヨンセ自身が「Drunk in Lust」を視聴し、ジェイ・ZのOn the Run TourでMeLo-Xをコラボレーションするよう誘った。これが彼女のLemonadeアルバムとその後のツアーでのさらなるコラボレーションにつながった。 [154] [155]
2014年2月13日、ディテールは3週間かけて制作したこの曲の7分バージョンをリリースした。このバージョンは「Drunken Love」と題され、オリジナル曲のレコーディングから未発表のオーディオ要素が含まれ、このオリジナル曲にはいくつかのバリエーションが存在した。[4]ピッチフォーク・メディアのキャリー・バタンはこのバージョンを「切り刻まれ、引き伸ばされ、大聖堂にふさわしい」と評した。[156] 2014年2月14日、ジェイ・Zと頻繁にコラボしているアメリカ人ラッパーのカニエ・ウェストは、「Drunk in Love」の公式リミックスをリリースした。このリミックスには彼自身による露骨なヴァースと、彼自身と長年のコラボレーターであるマイク・ディーンが制作した若干改変されたインストゥルメンタルがフィーチャーされている。このリミックスでは、ウェストは妻のキム・カーダシアンについてラップし、自身の曲「 Bound 2」（2013年）のビデオに言及している。リミックスがリリースされた翌日、ビヨンセは30秒のクリップをアップロードし、その中で彼女はカウガールの役を演じ、そのバックでウェストのボーカルが流れている。[157]ローリングストーン誌のミリアム・コールマンはウェストのリミックスは「すでに大人向けのテーマの曲をさらに猥褻にした」と感じた。[158]リミックス版は後に2014年11月24日にリリースされたビヨンセのプラチナエディションのトラックリストに収録された。 [159]ディプロはEDMに影響を受けたこの曲のリミックスを制作し、2014年2月15日にリリースした。 [160]カナダ人歌手ザ・ウィークエンドとアメリカ人ラッパーのTIは両者とも同日にそれぞれのリミックスをリリースし、前者のバージョンでは薬物使用と汚職についての歌詞が取り上げられていた。[161] [162] 2014年2月18日、アメリカのラッパー、キャシディは「Drunk in Love G-Mix」というタグの付いた「Surfboard」という曲をリリースしたが、この曲は「Drunk in Love」を大量にサンプリングしている。[163] 2014年12月18日、ティエストは数か月前にDJセットでこの曲をプレイした後、この曲のリミックスをリリースした。[164]
カバーバージョン
2014年2月下旬、ロンドンのメトロポリス・スタジオで行われたリンスFMのセッションで、イギリス人歌手ケイティ・Bが「Drunk in Love」とティナーシェの「Vulnerable」のメドレーを披露した。 [165]セヴィン・ストリーターは3月のコンサートでこの曲を生でカバーした。[166]エド・シーランも2014年4月11日のエルヴィス・デュラン・アンド・ザ・モーニング・ショーと5月9日の4ミュージックでアコースティック・カバー版を披露した。 [167] [168]彼はその前の月にライアン・シークレストとのオン・エアで数秒間この曲の冒頭を歌っており、ファンの要望に応じて全編カバーすることにした。[169]オルタナティヴ・ロックバンドのグループラブは2014年のコーチェラ・ヴァレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルでロック風のカバーを披露した。[170]ビルボード誌の記者はこれを「真剣で不均一」と評した。[171]リタ・オラは2014年5月25日、グラスゴーのラジオ1のビッグ・ウィークエンドと翌日のフランスのテレビ番組Le Before du Grand Journalで「Drunk in Love」をカバーした。 [172] [173] 2014年7月、シーアはVH1のSoundClashの第2話でエド・シーランとグループラブと共にこの曲のカバーを披露した。[174] 2014年4月、ロンドンのGAYクラブでのパフォーマンス中、イギリス人歌手リリー・アレンは黒のビキニと金髪のウィッグを身につけ、この曲のビデオのビヨンセのルックスを真似て、ドラッグパフォーマンスのために歌詞を口パクした。彼女はトロフィーを手にステージに登場し、バケツの水をかぶり、歌手と同じように踊った。[175]複数のメディアやソーシャルメディア上のファンは、これをビヨンセへの「嘲笑」と呼んだが、アレンはツイッターでこれを否定した。[176]アルバム「BBC Radio 1 Live Lounge 2014」では、歌手のエンジェル・ヘイズがジェイ・Zのラップのヴァースを含むこの曲のアコースティックカバーを録音した。このカバーは音楽評論家から高く評価された。アメリカのラッパーのリヴはディス曲「Sorry Mrs. Carter」に「サーフボード」の歌詞を入れた。[177]エンターテインメント・ウィークリー のアリアナ・バクルは、この言及を「オリジナル曲への（不承認の）うなずき」と表現した。[178]一方、デイリービーストのエイミー・ジマーマンは、ビヨンセの例えの有効性を批判したリヴを称賛した。[179] マスコアバンドのオーシャンズ・エイト・アラスカは、 2014年にコンピレーションアルバム『Punk Goes Pop Vol. 6 』で「Drunk in Love」をカバーした。
訴訟
ハンガリーの歌手モニカ・ユハシュ・ミツラさんが、自身の曲「バジバ、バジバ・ペレム」を曲の冒頭に使用したとして訴訟を起こした。[180]
クレジットと人員
クレジットはビヨンセのウェブサイトから引用。[2]
楽曲クレジット
- ノエル・フィッシャー、ビヨンセ・ノウルズ、ショーン・カーター、ジョーダン・アッシャー、アンドレ・エリック・プロクター、ティモシー・モズレー、ジェローム・ハーモン、ブライアン・ソコ、ラスール・リカルド・ディアスが執筆
- ビヨンセ・ノウルズ – ボーカル、プロデュース、ボーカルプロデュース
- ブーツ – 追加制作、追加ボーカル、楽器
- スチュアート・ホワイト – レコーディング、ミキシング
- ラモン・リバス – アシスタントエンジニア
- トニー・マセラティ – ミキシング
- タイラー・スコット – アシスタントミックスエンジニアリング
- ジャスティン・ハーゲット – アシスタントミックスエンジニアリング
- ジェームズ・クラウス – ミックスエンジニアリング
- デレク・ディキシー – ミックスコンサルティング、追加サウンド
- トム・コイン –マスタリング
- アヤ・マリル – マスタリング
ビデオクレジット
- 監督 –ハイプ・ウィリアムズ
- クリエイティブディレクター – トッド・トゥーソ
- 撮影監督 – ジェフリー・ケリー
- エグゼクティブプロデューサー – エリン・ウィリアムズ
- プロデューサー – ハイプ・ウィリアムズ
- 制作会社 – Parkwood Entertainment、HW Worldwide LLC
- スタイリスト – リサ・クーパー
- 追加スタイリング – TY ハンター、ラケル スミス
- 振付 – クワシ・フォードジュール
- 編集者 – ワイルド チャイルド エディトリアルのジョサイア スペンサー
- ブランドマネージャー – メリッサ・バルガス
- ヘア – ニール・ファリナ
- メイクアップ – フランチェスカ・トロット
- ネイル – リサ・ローガン
- 色補正 – ワイルドチャイルド
- 視覚効果 – ライト・オブ・デイ、ワイルド・チャイルド
- 写真 – メイソン・プール
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
- 2014 年のBillboard Hot 100 トップ 10 シングルのリスト
- 2010年代のビルボード・リズミック・ナンバーワンソングのリスト
- 2014 年の R&B/ヒップホップ ナンバー 1 ソングのリスト (米国)
- 2014 年のナンバーワン シングル リスト (南アフリカ)
- 2014 年の英国トップ 10 シングルのリスト
参考文献
- ^ ab “BEYONCÉ - Single by Beyoncé”. Spotify . 2013年12月20日. 2024年9月15日閲覧。
- ^ abc 「Beyonce Album Credits」Beyonce.com 2013年12月14日。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ abc Fowler, Brandi (2013年12月30日). 「Beyonce Talks Surprise Self-Titled Album: "I Recorded About 80 Songs for It"」. NBC Washington . NBCUniversal . 2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月11日閲覧。
- ^ abc Davis, Justin (2014年2月13日). 「プレミア：『Drunk In Love』のプロデューサー、Detailが、ビヨンセのヒット曲を公式リミックス『Drunken Love』で再現」. Complex . Complex Media LLC. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ アダム・フライシャー、スウェイ・キャロウェイ（2014年4月28日）。「Future Tells The Surprising Story Behind 'Drunk In Love'」。MTVニュース。MTVネットワーク。2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月5日閲覧。
- ^ Minsker, Evan (2014年4月24日). 「Future Talks Drake、Andre 3000、Ciara、「Drunk in Love」 in Elliott Wilson CRWN Interview」. Pitchfork . 2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月5日閲覧。
- ^ ab Hampp, Andrew (2013年12月13日). “How 'Beyonce' Stayed a Secret, and Which Songs Will Be the First Singles”. Billboard . 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ 「Hot/Modern/AC Future Releases」。All Access。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月17日閲覧。
- ^ 「Top 40/M Future Releases」。All Access。2011年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月17日閲覧。
- ^ 「Top 40 Rhythmic Future Releases」。All Access。2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月17日閲覧。
- ^ ab 「Beyonce's 618K Coup」。Hits Daily Double。2013年12月16日。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「ラジオ1 – プレイリスト」。BBCラジオ1。BBC 。 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月7日閲覧。
- ^ ボーモント・トーマス、ベン（2013年12月20日）。「ビヨンセが新アルバムから2曲をSpotifyに投稿」。ガーディアン。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ロペス、コリーナ（2013年12月13日）。「ファーストテイク：ビヨンセのアルバムは目と耳の饗宴」USAトゥデイ。2014年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ ab Rosen, Jody (2014年6月3日). 「The Woman on Top of the World」. The New York Times . 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ ab Catucci, Nick (2013年12月13日). 「Beyoncé」. Entertainment Weekly . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ Lynch, Joe (2013年12月13日). 「Beyonce's Surprise Album: A Track-by-Track Breakdown」. Fuse . The Madison Square Garden Company . 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
- ^ abc 「Beyoncé – Drunk in Love」DJ Booth. 2013年12月17日. 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ ab Glow, Kory (2013年12月16日). 「Beyonce and Jay Z Watch Waves Break in 'Drunk in Love'」. Rolling Stone . 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月22日閲覧。
- ^ Wass, Mike (2013年12月13日). 「Beyonceの『Beyonce』：トラックごとのアルバムレビュー」. Idolator . Buzz Media . 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
- ^ ab Wickman, Forrest (2013年12月16日). 「ビヨンセのミュージックビデオ全編が徐々にオンラインに：「Drunk In Love」と「XO」が登場」Slate . Graham Holdings Company . 2017年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月1日閲覧。
- ^ 「ビヨンセ『Drunk In Love』楽譜」Musicnotes.com. Alfred Publishing Co., Inc. 2014年1月7日. MN0128835 . 2014年2月16日閲覧。
- ^ Patrick, Ryan B. (2013年12月16日). 「Beyoncé Beyoncé」. Exclaim! . Ontario Inc. 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ ab Leconte, Julia (2013年12月16日). 「Who runs the world?」Now . Now Communications . 2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ abc Dolan, Jon (2013年12月13日). 「『ビヨンセ』ブレイクダウン: ビヨンセのサプライズニューアルバム究極ガイド」ローリングストーン誌。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ ab Rosen, Jody (2013年12月13日). “Jody Rosen's Snap Judgments on Beyoncé's Surprise New Album”. Vulture . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月3日閲覧。
- ^ abcdef Hampp, Andrew; Ramirez, Erika (2013年12月13日). “Beyonce, Beyonce: Track-By-Track Review”. Billboard . 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ Cragg, Michael (2013年12月13日). 「Beyoncé: Beyoncé – first look review」. The Guardian . 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ abc McCormick, Neil (2013年12月13日). 「ビヨンセ、アルバムレビュー:「マドンナのエロティカ以来最もX指定のポップアルバム」」デイリーテレグラフ。2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ Zaleski, Annie (2013年12月18日). 「CDレビュー：ビヨンセの最新作は彼女の最も自信作でもある」.ラスベガスウィークリー.グリーンスパンコーポレーション. 2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ Mc Nish, Hollie (2013年12月18日). 「なぜビヨンセとジェイ・Zが『Drunk in Love』でアンナ・メイについて言及するのはやりすぎなのか」デイリー・ミラー. 2013年12月22日閲覧。
- ^ ab Rosen, Jody (2013年12月17日). 「Jody Rosen on Beyoncé: Close to a Masterpiece」. Vulture . 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
- ^ ab Cosores, Philip (2013年12月18日). “Beyoncé – Beyoncé”。Paste . Wolfgang's Vault . 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ Finney, Tim (2013年12月19日). 「It's Mostly Tha Voice: Why the Music (Yes, Music) of "Beyoncé" Matters」. Complex . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ ab Mistry, Anupa (2013年12月16日). 「Beyonce Outdoes Herself (and Everyone Else) With the Humanizing, Superhuman 'Beyonce'」. Spin . Spin Media LLC. 2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Mullally, Una (2013年12月13日). 「BEYONCÉ – Pop Life」. The Irish Times . 2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Wolbe, Trent (2013年12月16日). 「『ビヨンセ』レビュー：女王が王位を再考」The Verge。2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ ペイン、マリッサ（2017年11月10日）。「マイク・タイソン、1992年の強姦有罪判決でチリ入国拒否か」ワシントンポスト。
- ^ ジョンソン、マーク・アンソニー（2014年4月2日）。「アンナ・メイとのパワープレイ：恋に酔ったビヨンセ、そして性的暴力マントラの解体におけるBDSMの探求」。フェミニスト・ワイヤー。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月27日閲覧。
- ^ ab Kot, Greg (2013年12月14日). 「『ビヨンセ』アルバムレビュー：リリース以上にサプライズ」シカゴ・トリビューン。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
- ^ ab コリンズ、ミシェル（2013年12月18日）。「ビヨンセのビヨンセの究極の写真要約」。ヴァニティ・フェア。2014年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月10日閲覧。
- ^ abc Sheffield, Rob (2013年12月14日). 「『ビヨンセ』アルバムレビュー」. Rolling Stone . 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ ab Guerra, Joey (2013年12月16日). 「Beyoncé delivers the complete package」. Houston Chronicle . 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月23日閲覧。
- ^ “Beyoncé、Jay Z、Timbaland、ハンガリーの歌手に「Drunk In Love」使用で訴えられる”. Billboard . 2014年12月15日. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Beyonce、Jay Z、Mitsouに対する「Drunk in Love」サンプリング訴訟で勝利”. Music Times . 2015年12月18日. 2016年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月26日閲覧。
- ^ Wood, Mikael (2013年12月14日). 「アルバムレビュー:『ビヨンセ』は驚きに満ちている」ロサンゼルス・タイムズ。2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
- ^ Barker, Andrew (2013年12月16日). 「アルバムレビュー: ビヨンセ、『ビヨンセ』」. Variety . 2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Empire, Kitty (2013年12月16日). “Beyoncé: Beyoncé – review”. The Observer . 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ Kelly, Chris (2013年12月17日). 「Beyoncé – Beyoncé」. FACT . The Vinyl Factory. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ Battan, Carrie (2014年1月6日). “Beyoncé: Beyoncé | Album Reviews”. Pitchfork Media . 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Rytlewski, Evan (2013年12月16日). 「ビヨンセのサプライズアルバムは彼女の最も充実した、そして最も人間味あふれる作品」. The AV Club . The Onion . 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ Matusavage, Philip (2013年12月13日). 「Beyoncé – Beyoncé」. musicOMH . 2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ Dennehy, Ryan (2013年12月16日). 「Beyoncé – Beyoncé」. AbsolutePunk . Spin Media LLC . 2013年12月13日閲覧。
- ^ Breihan, Tom (2013年12月16日). 「Premature Evaluation: Beyoncé」. Stereogum . Spin Media LLC. 2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月18日閲覧。
- ^ DeLuca, Dan (2013年12月16日). 「Review: 'Beyonce'」. Philadelphia Media Network . 2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月2日閲覧。
- ^ ab Mokoena, Tshepo (2014年1月28日). 「ビヨンセの『Drunk In Love』は問題視されるべきか?」. The Guardian . 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ ab Hossain, Anushay (2014年1月29日). 「ビヨンセはレコード売上のためだけにフェミニストなのか?」Forbes . 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
- ^ ロスマン、リリー（2014年1月30日）。「ビヨンセとジェイ・Zのセクシーな曲「Drunk in Love」を冷静に見る」タイム誌。2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
- ^ 「ニュース/ビヨンセの『Drunk in Love』がイギリスのラジオ局によって編集され、スクープを入手」E! NBCUniversal。2014年1月22日。 2014年7月4日閲覧。
- ^ 「The Village Voice's 41st Pazz & Jop Music Critics Poll: The Last Word on the Year in Music」The Village Voice 。 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月18日閲覧。
- ^ Battan, Carrie. 「過去10年間のベストトラック200選（2010-2014）」Pitchfork Media、p.8。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月23日閲覧。
- ^ “2014年のベストソング50選”. Rolling Stone . 2014年12月3日. 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月3日閲覧。
- ^ “2010年代のベストソング100選”.ローリングストーン. 2019年12月4日. 2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月4日閲覧。
- ^ “NMEの10年間のベストソング: 2010年代”. NME . 2019年12月4日. 2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月4日閲覧。
- ^ “ジャスティン・ティンバーレイク、エミネム、ビヨンセがビルボード・ミュージック・アワードのファイナリストに”. Rap-Up . 2014年4月9日. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月9日閲覧。
- ^ ab “Beyonce and Jay Z Lead 2014 BET Awards Nominations”. Variety . Penske Media Corporation. 2014年5月14日. 2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「ファレル・ウィリアムス、ビヨンセがBETアワード2014で大勝利」MTV UK。MTVネットワーク。2014年6月30日。 2014年7月4日閲覧。
- ^ ab Strecker, Erin (2014年10月13日). “Chris Brown & Beyonce Lead Soul Train Award Nominations”. Billboard . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月15日閲覧。
- ^ “Grammys 2015: Complete list of nominees”. Los Angeles Times . 2014年12月5日. 2015年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月8日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年12月16日). 「チャートハイライト: OneRepublicがアダルトポップソングでトップ、BeyonceがR&B/ヒップホップで初登場」Billboard . オリジナルより2013年12月21日時点のアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年12月23日). 「チャートハイライト: Florida Georgia Lineが4番目のカントリーエアプレイNo.1を獲得」. Billboard . 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月29日閲覧。
- ^ ab Trust, Gary (2013年12月26日). 「エミネム、リアーナがホット100でトップ; ビヨンセがデビュー」.ビルボード. 2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
- ^ Ramirez, Rauly (2013年12月27日). 「Beyonce's 'Drunk In Love' Debuts at No. 2 on Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart」. Billboard . 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
- ^ 「チャートハイライト：ビヨンセが『Drunk In Love』と『XO』でポップ、R&B/ヒップホップチャートを席巻」ビルボード。2014年1月6日。2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月11日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2014年1月20日). 「チャートハイライト: ピットブル&ケシャ、ビヨンセ&ジェイ・Zが新たなNo.1を獲得」.ビルボード. 2014年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2014年3月10日). 「チャートハイライト: ワン・ダイレクション、ケイティ・ペリー、U2が新たなNo. 1を獲得」.ビルボード. 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月12日閲覧。
- ^ ab Trust, Gary (2014年2月5日). 「Katy Perry Tops Hot 100, Beyonce Bounds to No. 2」. Billboard . 2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月5日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2014年2月18日). 「チャートハイライト: A Great Big World、Beyoncé & Jay Zが新たなNo. 1を獲得」. Billboard . 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月27日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2014年3月26日). 「チャートウォッチ: トップ5に2つの映画ソング」. Yahoo! ミュージック. 2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月27日閲覧。
- ^ “Gold & Platinum”. Record Industry Association of America. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月10日閲覧。
- ^ 「ゴールド/プラチナ」。2017年8月26日閲覧。
- ^ 「Official Singles Chart UK Top 100 – 2013年12月28日」。Official Charts Company。2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ “2013-12-28 Top 40 R&B Singles Archive”. Official Charts Company . 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月30日閲覧。
- ^ 「アーカイブチャート：2014年2月1日」。UK R&Bシングルチャート。 2014年2月5日閲覧。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2013年1月13日閲覧。
- ^ 「Beyonce Chart History」。Official Charts Company。2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月5日閲覧。
- ^ ab 「イギリスのシングル認定 - ビヨンセ ft ジェイ・Z - Drunk in Love」。英国レコード産業。 2022年1月14日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2014年11月24日). 「ビヨンセのサプライズアルバム1周年: 10の驚くべき#ChartFacts」. Official Charts Company . 2014年11月26日閲覧。
- ^ “Beyonce's Official Top 40 biggest songs in the UK revealed”. Official Charts Company. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月13日閲覧。
- ^ ab 「チャートトラック：2014年第6週」。アイルランドシングルチャート。2013年12月27日閲覧。
- ^ ab “Beyoncé feat. Jay-Z – Drunk in Love” (フランス語). Lescharts.com. Hung Medien. 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月17日閲覧。
- ^ “Beyonce feat. Jay-Z – Drunk in Love”. charts.nz. 2017年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月5日閲覧。
- ^ 「NZ Top 40 Singles Chart」。Recorded Music NZ。2014年3月3日。2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ ab “Beyoncé feat. Jay Z – Drunk in Love”. Australian-charts.com. Hung Medien. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月1日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2021シングル」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2023年5月3日閲覧。
- ^ ab “South Korea Gaon International Chart (Week: December 15, 2013 to December 21, 2013)”. Gaon Chart . 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
- ^ 「南アフリカのエアプレイチャートトップ10 – 2014年2月18日」。Entertainment Monitoring Africa。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月26日閲覧。
- ^ Hicklin, Aaron (2014年4月8日). 「Beyoncé Liberated」. Out . p. 1. 2017年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
- ^ “Keeping up with The Carters: Beyonce & Jay-Z's Golden Beach meet & greeting”. The Miami Herald . 2013年8月16日. 2013年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ abcde 「ビデオ：ビヨンセ f/ ジェイ・Z – 'Drunk in Love'」。Rap-Up . 2013年12月16日。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月22日閲覧。
- ^ Kornhaber, Spencer (2014年7月4日). 「Beyoncé's 'Flawless': The Full Story」. The Atlantic . 2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月30日閲覧。
- ^ D. Kennedy, Gerrick (2013年12月16日). 「Beyonce shatters iTunes sales record」. Los Angeles Times . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Battan, Carrie (2013年12月16日). 「ビデオ: ビヨンセ: 「XO」と「Drunk in Love」(ジェイ・Z出演)」. Pitchfork Media . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月22日閲覧。
- ^ Gardner, Elysa (2013年12月13日). 「レビュー: 『ビヨンセ』は大人の、落ち着きのある歌姫の肖像」USA Today。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
- ^ D. Kennedy, Gerrick (2013年12月13日). 「Beyonce's game change: a surprise album release」. Los Angeles Times . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ リンチ、ジョー（2013年12月16日）。「2つの新しいビヨンセのビデオ：高揚感のある「XO」とわいせつな「Drunk in Love」」。Fuse。マディソン・スクエア・ガーデン・カンパニー。2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ DiCrescenzo, Brent (2013年12月13日). 「ビヨンセのサプライズ新作ビジュアルアルバムのビデオランキング」Time Out。2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月8日閲覧。
- ^ 「ビヨンセの「XO」と「Drunk in Love」feat. ジェイ・Zのビデオをご覧ください」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2013年12月16日。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Arpe, Malene (2013年12月17日). 「Beyoncé posts two new videos」. Toronto Star . 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Phaneuf, Whitney (2013年12月16日). 「Beyonce's 17 new music videos ranking from waste to best」. HitFix . 2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
- ^ Lobenfeld, Claire (2013年12月16日). 「ビーチのほうがいい: ビヨンセとジェイ・Zが「Drunk In Love」のビデオで濡れてワイルドになる様子を見る」Complex . 2014年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Johnston, Maura . 「2013年のベストミュージックビデオ」. Spin . Spin Media LLC. p. 6. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月17日閲覧。
- ^ 「最優秀女性ビデオ」。MTVジャパン。MTVネットワーク。2014年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベストR&Bビデオ」。MTVジャパン。MTVネットワーク。2014年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kaufman, Gil (2014年7月17日). 「2014 MTV Video Music Awards Nominations: Get The Full List」. MTV News. MTV Networks. 2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月17日閲覧。
- ^ アダム・フライシャー（2014年8月25日）「2014 VMA受賞者リストはこちら」MTVニュース、MTVネットワーク。2014年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ ビヨンセ - Drunk in Love (Explicit) ft. JAY Z. YouTube
- ^ abcd 「ビヨンセとジェイ・Z、セクシーな「Drunk in Love」パフォーマンスでグラミー賞授賞式の幕開け」ローリングストーン誌。2014年1月26日。2016年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
- ^ ab ハリソン、リリー (2014年1月26日). 「ビヨンセとジェイ・Zがセクシーな「Drunk In Love」パフォーマンスでグラミー賞の幕開け！」 E! NBCユニバーサル。2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月26日閲覧。
- ^ Wyatt, Daisy (2014年1月27日). 「Grammys 2014: Watch Beyonce and Jay Z open awards with 'Drunk in Love'」. The Independent . Independent Print Limited. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ abc Alexis, Nadeska (2014年1月26日). 「Beyonce And Jay Z Play Grab-Ass For 'Drunk' Grammy Performance」. MTV News. MTV Networks. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ ab Exton, Emily (2014年1月26日). 「Grammys 2014: Was Beyonce Lip-Synching During "Drunk In Love"?」VH1 . MTV Networks. 2014年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
- ^ ab Escobedo Shepherd, Julianne (2014年1月26日). 「Beyonce And Jay Z's Performance Outfits Prove Opposites Attract」. MTV. MTV Networks. 2014年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
- ^ “Beyoncé and Jay Z Open Grammys with 'Drunk in Love'”. Rap-Up . 2014年1月26日. 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Rich, Katey (2014年1月26日). 「ビヨンセとジェイ・Zの「Drunk In Love」グラミー賞パフォーマンスを観よう」. Vanity Fair . 2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ ベッカム、ビバリー（2014年2月2日）。「『解放』後も、女性たちは依然として閉じ込められている」。ボストン・グローブ。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Wyatt, Daisy (2014年1月28日). 「ビヨンセのグラミー賞パフォーマンスに両親の批判が集まる」The Independent . Independent Print Limited. 2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
- ^ Rosenberg, Alyssa (2014年1月27日). 「グラミー賞授賞式で、ビヨンセとジェイ・Zは保守派にはできない結婚の是非を主張した」. ThinkProgress . 2014年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。
- ^ Ramanathan, Lavanya (2014年1月26日). 「ビヨンセとジェイ・Zの『Drunk in Love』グラミー賞パフォーマンス：結婚生活をセクシーに見せる？」ワシントンポスト。ナッシュ・ホールディングスLLC。2014年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
- ^ ab Weingarten, Christopher R. (2014年2月2日). 「ジェイ・ZとサプライズゲストのビヨンセがディレクTVのスーパーボウルパーティーに登場」ローリングストーン誌。2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月12日閲覧。
- ^ Mumbi Moody、Nekesa (2014年2月2日)。「ジェイ・Zがスーパーボウルショーでエレクトリックなセットを披露、ビヨンセを「Drunk In Love」に登場」。AP通信、ハフィントンポスト経由。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月3日閲覧。
- ^ ab Ng, Philiana; Lee, Ashley (2014年8月24日). 「VMAs: Beyonce Shares Onstage Kiss With Jay Z After Performing Self-Titled Album Medley」. The Hollywood Reporter . 2014年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ Alexis, Nadeska (2014年8月25日). 「Beyonce's 2014 VMA Performance: Fearless, Feminist, Flawless, Family Time」. MTV News. MTV Networks. 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ コーナー、ルイス (2014年2月21日)。「ビヨンセがグラスゴーでミセス・カーター・ショーの改訂ツアーを開始」。デジタル・スパイ。ハースト・コーポレーション。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Madden, Sidney (2014年2月21日). 「Beyonce Upgrades Her Mrs. Carter Show Tour: New Songs, Sequins, Surprises」. MTV News. MTV Networks. 2014年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ ポロック、デイビッド（2014年2月21日）。「ビヨンセ、ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー、レビュー」。インディペンデント。インディペンデント・プリント・リミテッド。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ Copsey, Robert (2014年2月21日). 「ビヨンセの『ミセス・カーター・ショー』ツアーがこれまで以上に素晴らしい6つの理由」 Digital Spy. Hearst Corporation. 2014年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Empire, Kitty (2014年2月21日). 「Beyoncé – review」. The Observer . 2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Finn, Melanie (2014年3月8日). 「ビヨンセのアイルランドファンは、ジェイ・Zがステージに立つことで二重の楽しみを得られるかもしれない」Irish Independent。2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月8日閲覧。
- ^ Hogan, Marc (2014年3月28日). 「Watch Jay Z Join Beyonce for 'Drunk in Love' Tour Finale」. Spin . Spin Media LLC. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Strecker, Erin (2014年8月4日). 「HBOでビヨンセとジェイ・Zが『Drunk in Love』を観る」ビルボード。2014年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月5日閲覧。
- ^ Silman, Anna (2014年8月4日). 「HBOのX10コンサートシリーズでビヨンセとジェイが「Drunk in Love」をパフォーマンスするのを見よう」Vulture。2014年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月5日閲覧。
- ^ K. Landau, Erica (2014年6月25日). 「Terrific together: Beyonce and Jay Z go live」USA Today。2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Hope, Clover (2014年7月12日). 「Review: 15 Thoughts On The Carters' 'On The Run' Tour And Their Evolving PDA」. Vibe . 2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月21日閲覧。
- ^ Thomas, Rebecca (2014年6月26日). 「On The Run Tour: Beyonce And Jay Z Take Their Couples' Therapy On The Road」. MTV News. MTV Networks. 2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ アレン、ザイナ（2023年1月31日）。「新しい『Drunk in Love』チャレンジでセレブたちが声帯を曲げる」WBLS 。 2023年8月15日閲覧。
- ^ ニュース、GMA（2023年1月27日）。「ジェシカ・サンチェスがドバイでビヨンセの『Drunk in Love』の話題のパフォーマンスを完璧に再現」GMAニュースオンライン。 2023年8月15日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「ビヨンセがアトランタ公演の最終日のラインナップに加えた3曲はこちら」11Alive.com 2023年8月15日2023年8月16日閲覧。
- ^ X, Dharmic (2013年12月26日). 「Rico Love and Plies Remix Beyoncé's "Drunk In Love"」. Complex . Complex Media LLC. 2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2014年1月17日). 「ジェームズ・ブレイクがビヨンセの『Drunk In Love』をリミックス: 試聴」ビルボード。2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ Ellis, Stacy-Ann (2013年1月29日). 「Listen: Did Future Really Need to Remix Beyonce's 'Drunk in Love'?」. Vibe . 2014年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
- ^ Geslani, Michelle (2014年1月27日). 「Angel HazeがBeyoncéの「Drunk in Love」をカバー、オリジナルよりも良い」。Consequence of Sound。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
- ^ Reily, Dan (2014年4月10日). 「Hear Angel Haze Surf Over Beyonce's 'Drunk in Love'」. Spin . Spin Media LLC. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Witte, Rae (2016年12月9日). 「キュレーター、アプリ開発者、ビヨンセのコラボレーターMeLo-Xに会う」Dazed . 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月18日閲覧。
- ^ ラミレス、エリカ (2014年9月20日). 「プロデューサーのMeLo-Xがビヨンセとジェイ・Zの『オン・ザ・ラン・ツアー』の内幕を明かす」ビルボード。2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月19日閲覧。
- ^ Battan, Carrie (2014年2月14日). 「Listen: Beyoncé and Jay Z "Drunk in Love" Producer Remixes Song Into Seven-Minute "Drunken Love"」. Pitchfork Media . 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Ramirez, Erika (2014年2月16日). 「Kanye West Joins Beyonce, Jay Z On 'Drunk In Love' Remix: Listen」. Billboard . 2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Coleman, Miriam (2014年2月15日). 「Kanye WestがBeyonceの『Drunk in Love』をリミックス」. Rolling Stone . 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月5日閲覧。
- ^ “Beyoncé new album rumours quashed by release of platinum edition boxset”. The Guardian . 2014年11月4日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月15日閲覧。
- ^ Robertson, Iyana (2014年2月15日). 「New Music: "Drunk In Love" (Diplo Remix)」. Vibe . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
- ^ “The WeekndがBeyoncéの「Drunk In Love」をリミックス”. Complex . 2014年2月16日. 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ Dharmic X (2014年2月16日). 「TIが「Drunk In Love」のEDMリミックスに参戦」. Complex . 2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月17日閲覧。
- ^ 「Cassidy – 「Surfboard (Drunk in Love G-Mix)」」。HipHopDX 2014年2月18日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
- ^ “Tiësto Releases Beyoncé 'Drunk in Love' Remix as Free Download [LISTEN]”. Music Times . 2014年12月18日. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月19日閲覧。
- ^ Sally O (2014年2月23日). 「Katy Bがビヨンセの『Drunk in Love』をカバー：安全なサーフボートはない」. Maximum Pop!. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月24日閲覧。
- ^ Hudson, Tanay (2014年3月26日). 「Review: Sevyn Streeter's Star Power Shines At SOB's」. Vibe . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ ペイン、クリス（2014年4月11日）。「エド・シーランがビヨンセの『Drunk in Love』をカバー：視聴」ビルボード。2014年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月11日閲覧。
- ^ “Ed Sheeran – Drunk In Love Acoustic (Beyonce cover)”. 4Music . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
- ^ Garibaldi, Christina (2014年3月5日). 「Watch Ed Sheeran (Try To) Cover Beyonce's 'Drunk In Love'」. MTV News. MTV Networks. 2014年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月6日閲覧。
- ^ Marquet, Liset (2014年4月11日). 「Coachella 2014: Grouplove が Beyonce のカバーで驚愕」. The San Bernardino Sun . 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ Tye Comer, M; Lipshutz, Jason (2014年4月12日). 「23 Hot Coachella Moments: Ellie Goulding Cheers, Beyoncé Covers & Prince Sightings Day 1」. Billboard . 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「Rita Ora Covers 'Drunk in Love' at BBC Radio 1′s Big Weekend」Rap-Up 2014年5月26日。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ Davidson, Amy (2014年5月27日). 「リタ・オラがビヨンセの『Drunk in Love』をカバー – 視聴」 Digital Spy. Hearst Corporation. 2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月28日閲覧。
- ^ Cho, Diane (2014年7月31日). 「エピソード2のKick Ass Sia Furler SoundClashパフォーマンスを全て見る」VH1. MTVネットワーク。2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ マレック、ブレット (2014年4月28日)。「リリー・アレンがビヨンセのようなドレスを着て『Drunk in Love』のダンスを最高に披露：写真をご覧ください！」E! NBCユニバーサル。 2014年7月4日閲覧。
- ^ ベンジャミン、ジェフ（2014年4月27日）。「リリー・アレンのビヨンセの「Drunk in Love」の「ドラッグカバー」を見る」。Fuse。マディソン・スクエア・ガーデン・カンパニー。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ オキーフ、ケビン（2014年8月6日）。「ジェイ・Zの愛人疑惑のラップを分析する」アトランティック。アトランティックメディア。2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bacle, Anne (2014年8月5日). 「ジェイ・Zの愛人疑惑、'Sorry Mrs. Carter'でビヨンセを批判」.エンターテインメント・ウィークリー. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジマーマン、エイミー（2014年8月8日）。「ビヨンセが聞きたくないエレベーターミュージック：ジェイ・Zの『ミストレス』が『ソーリー・ミセス・カーター』をリリース」デイリービースト。IAC。2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ビヨンセの『Drunk In Love』訴訟は歌手の最新のスキャンダルに過ぎない」2014年12月16日。
- ^ 「ARIA Australian Top 40 Urban Singles Chart」. ARIA Charts. 2014年2月10日. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Ultratop.be – Beyoncé feat. Jay Z – Drunk in Love”. Ultratop (オランダ語). 2014年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月8日閲覧。
- ^ “Ultratop.be – Beyoncé feat. Jay Z – Drunk in Love”. Ultratop (フランス語). 2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月27日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャート履歴（カナディアンホット100）」ビルボード。2014年1月3日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャートヒストリー（カナダCHR/トップ40）」ビルボード。2019年8月21日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャートヒストリー（カナダホットAC）」ビルボード。2020年5月23日閲覧。
- ^ ビヨンセ — Drunk in Love. TopHit . 2021年1月30日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 03. týden 2014 を選択します。
- ^ “Beyoncé feat. Jay-Z – Drunk in Love”. danishcharts.dk. Hung Medien. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
- ^ “Euro Digital Tracks”. Billboard . 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月11日閲覧。
- ^ “Beyoncé feat. Jay-Z – Drunk in Love” (フィンランド語). finnishcharts.com. Hung Medien. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「ビヨンセ feat. ジェイ・Z – Drunk in Love」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ “ מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר”. 2015年6月28日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「History」（イタリア語）。FIMI。2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月11日閲覧。Titoliボタン
をクリックし
、
検索ボックスに
「
Drunk in Love」と入力してください。
- ^ “Japan Billboard Hot 100”. Billboard Japan (日本語). 2014年2月5日. 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月5日閲覧。
- ^ “The official lebanese Top 20 - Beyonce”. 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月10日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 10, 2014」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2023年3月19日閲覧。
- ^ “Dutchcharts.nl – Beyoncé feat. Jay Z – Drunk in Love” (オランダ語).メガシングルトップ100 . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月3日閲覧。
- ^ 「ビヨンセ feat. ジェイ・Z – Drunk in Love」。トップ40シングル。
- ^ 「チャート検索 - ビルボード」。ビルボード。 2018年9月3日閲覧。
- ^ “Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 2014年3月30日”. Kiss FM . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。 注: ユーザーは、「Podcasturi」メニューを下にスクロールして、それぞれのポッドキャストを再生またはダウンロードできます。
- ^ “Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company”. Official Charts Company . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201421 を挿入します。 2014 年 5 月 27 日に取得。
- ^ 「EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2014-02-18」。Entertainment Monitoring Africa。2015年9月16日閲覧。
- ^ “Beyoncé feat. Jay-Z – Drunk in Love”. Swedishcharts.com. Hung Medien. 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月27日閲覧。
- ^ “Beyoncé feat. Jay-Z – Drunk in Love”. Hitparade.ch. Hung Medien. 2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40 | オフィシャル・チャート・カンパニー」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャートヒストリー（ホット100）」ビルボード。2013年12月27日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャートヒストリー（ダンスクラブソング）」ビルボード。2014年3月22日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャートヒストリー（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2013年12月27日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャートヒストリー（ホットR&B/ヒップホップエアプレイ）」ビルボード。2022年5月12日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャートの歴史（ポップソング）」ビルボード。2014年3月22日閲覧。
- ^ 「ビヨンセチャートヒストリー（リズミック）」ビルボード。2014年2月13日閲覧。
- ^ 「チャートサーチ」。ビルボード。 2018年7月31日閲覧。
- ^ 「Australian Urban Singles Year End Charts 2014」オーストラリアレコード産業協会。2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月17日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2014」 (オランダ語)。ウルトラトップ。 2015 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 28 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2014: Urban」 (オランダ語)。ウルトラトップ。フン・メディアン。 2015 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 28 日に取得。
- ^ 「Rapports Annuels 2014」（オランダ語）。Ultratop。2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月28日閲覧。
- ^ “Canadian Hot 100 – Year End 2014”. Billboard . 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月28日閲覧。
- ^ “Bilan de l'année 2014 - Classement des 200 premiers Singles Fusionnés”. Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2015 年 2 月 3 日。2015 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2014」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2015 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 5 日に取得。
- ^ 「2014年の公式トップ100ビッグソングが発表」。オフィシャルチャートカンパニー。2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月31日閲覧。
- ^ “Hot 100 Songs – Year End 2014”. Billboard . 2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月28日閲覧。
- ^ “Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year End 2014”. Billboard . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧。
- ^ “Rhythmic Songs - Year End 2014”. Billboard . 2015年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月28日閲覧。
- ^ 「Australian Urban Singles Year End Charts 2015」オーストラリアレコード産業協会。2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月6日閲覧。
- ^ 「Rapports Annuels 2016 (Wallonia)」（フランス語）。Ultratop 50。Hung Medien。2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 – ビヨンセ feat. ジェイ・Z – Drunk in Love」。ミュージック・カナダ。 2022年8月10日閲覧。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (ビヨンセ; 'Drunk in Love')" (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2017 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「イタリアの独身証明書」（イタリア語）。イタリア連邦産業音楽祭。2016 年6 月 29 日に取得。「Anno」ドロップダウン メニューで「2015」を選択します。 「Sezione」の下の「Singoli」を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - ビヨンセ feat. ジェイ・Z - Drunk in Love」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ポルトガル語の単一認証」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2022 年5 月 23 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – ビヨンセ / ジェイ Z – Drunk in Love”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ビヨンセ - Drunk In Love」。アメリカレコード協会。 2022年8月8日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 - ビヨンセ - Drunk in Love」。IFPIデンマーク。 2016年6月29日閲覧。認定を取得するには、以下のページリストを 2014 年までスクロールしてください。