ドッティ・ランボー

ドッティ・ランボー
背景情報
出生名	ジョイス・リーバ・ラトレル
生まれる	( 1934-03-02 )1934年3月2日、米国ケンタッキー州 マディソンビル
起源	インディアナ州インディアナポリス
死亡	2008年5月11日(2008-05-11)（享年74歳）ミズーリ州 マウントバーノン
ジャンル	キリスト教、南部ゴスペル
職業	シンガーソングライター
楽器	ギター、ボーカル
活動年数	1950–2008
ラベル	ワーナー・ブラザース、心温まる
Webサイト	ドッティアランボ

ドッティ・ランボー（1934年3月2日 - 2008年5月11日）は、アメリカのゴスペル歌手、ソングライター。グラミー賞受賞のソロアーティストであり、ダブ賞を複数回受賞したアーティスト。元夫のバックと娘のリーバとともに、受賞歴のある南部ゴスペルグループ、ザ・ランボーズを結成。2,500曲以上を作曲し、最も有名な曲は「The Holy Hills of Heaven Call Me」、「He Looked Beyond My Fault and Saw My Need」、「We Shall Behold Him」、「I Go To the Rock」である。

作詞家として、ホイットニー・ヒューストン、エルビス・プレスリー、キャロル・チャニング、サンディ・パティ、バーバラ・マンドレル、ドリー・パートン、ヴィンス・ギル、ロンダ・ヴィンセント、ヴェスタル・グッドマン、リトル・リチャード、ジェリー・リー・ルイス、ソロモン・バーク、ジョージ・ジョーンズらが彼女の曲を録音しています。彼女の曲は、アンダートウなどの映画にも登場しています。ドッティの曲が収録された賛美歌集は、非常によく見かけられます。ゲイザー・ホームカミング・シリーズでは、彼女の曲が何十曲も取り上げられ、さらに彼女はゲイザー・ホームカミングのビデオとテレビシリーズのうち 5 つに出演しています。

クリスチャン テレビ ネットワークの構想以来、ドッティは新しいプラットフォームの常連でした。ランボーは、パット ロバートソンの CBN と 700 クラブ、ポールとジャン クラウチの TBN、ジムとタミー フェイ バッカーの PTL に出演しました。彼女と最も密接な関係があったのは TBN で、そこで彼女は 6 年間にわたり第 2 位の評価を受けた番組「ドッティ ランボー マガジン」を担当しました。彼女の番組には、音楽、料理コーナー、ミニー パール、バーバラ マンドレル、ドッティ ウェスト、コニー スミス、リサ ウェルチェルなど、多くの有名人ゲストが登場しました。

1991年、ドッティはゴスペル音楽の殿堂入りを果たし、1997年には南部ゴスペル音楽の殿堂入りを果たしました。クリスチャンカントリーミュージック協会の「世紀のソングライター」にも選出されました。2006年にはケンタッキー音楽の殿堂入りを果たし、リリー・トムリンから栄誉を授与されました。2007年にはバーバラ・マンドレルからナッシュビルソングライター協会の殿堂入りの証書が授与されました（女性として殿堂入りしたのは10人目）。2008年にはジョージア音楽の殿堂入りを果たしました。

2000年、ランボーはASCAP生涯功労賞を受賞した。彼女の音楽は詩的な歌詞とジャンルを超えたメロディーで知られ、天国、キリスト教の犠牲、傷、そして生まれ変わったキリスト教徒の経験などのテーマを扱っている。^[1]

2008 年 5 月 11 日、母の日コンサートのためテキサスへ向かうツアーバスに乗っていたランボーのツアーバスが事故を起こし、彼女は即死した。事故はミズーリ州マウントバーノンで起きた。マネージャーのラリー・ファーガソンとその家族を含む他の 6 人の乗客は負傷したが生き残った。

ドッティの作詞作曲を讃えるトリビュートアルバムが2021年にリリースされる。アルバムにはさまざまなジャンルのアーティストが出演し、お気に入りのランボーの曲を歌う。ランボーの長年のマネージャー、ラリー・ファーガソンがこのプロジェクトの共同プロデューサーを務める。

彼女は1934年にケンタッキー州マディソンビルでジェラルド・ヴァーノン・「チック」とエリザベス・ラトレルの娘としてジョイス・リーバ・ラトレルとして生まれた。本人の証言によると、彼女は貧困の中で育ち、幼い頃からカントリーミュージックに親しみを覚えた。彼女はナッシュビルのWSMラジオで夜グランド・オール・オプリーを聴きながらギターを学んだ。8歳の時、ケンタッキー州モーガンフィールドの自宅近くの小川の土手に座りながら曲を書き始めた。^[2]彼女は両親の支援を受け、10歳になるまでには地元のラジオ番組で カントリーミュージックのカバー曲を歌ったり演奏したりしていた。

12歳のとき、彼女は再びキリスト教徒となり、キリスト教音楽を書き、歌うことを決意した。この決断は、さまざまな意味で極めて重大なものとなった。父親は彼女に、キリスト教音楽を諦めるか、それとも出て行くかという最後通告を突き付け、その決断に納得しなかった。彼女は家を出てツアーに出た。最初の仕事はインディアナ州インディアナポリスの教会だった。彼女はゴスペル・エコーズという3人組を結成し、アメリカ中西部と南部を旅した。^[3]ゴスペル・エコーズは、パット・グリーンやリトル・ジョー・ハットフィールドなど、長年にわたってさまざまなメンバーで構成されていた。

1950年、16歳のとき、彼女は伝道師ジミー・ラッセルと開催していたリバイバル集会でバック・ランボーと出会った。二人はその後すぐに結婚し、彼女が何年も一人で旅をし、牧師の家族と暮らした後、一緒に旅をし、歌うようになった。

1960年代半ばに娘のレバが加わり、グループの名前は「歌うランボーズ」になった。別のゴスペルグループであるハッピー・グッドマン・ファミリーの紹介で、ランボーは当時のルイジアナ州知事であり、カントリーやゴスペル音楽の人気レコーディングアーティストでもあったジミー・デイビスのために歌った。デイビスは自身の出版会社ジミー・デイビス・ミュージック（ BMI ）と彼女との作詞作曲契約を結んだ。

彼女は契約金として約3,000ドルを受け取ったが、これは彼女がそれまでに稼いだ最高額だった。^[4]この時期、ジミー・デイビスはランボーの楽曲の共作者として登場しているが、彼女は彼が彼女の楽曲に曲や歌詞を書いていないが、出版契約時に作家としての取り分を要求したと公に述べている。ジミー・デイビス・ミュージックは現在ピア・ミュージックが所有している。

1960年代を通じて、彼女の人気は主に作詞家として、またソリストとしても上昇し始めた。彼女は「歌うランボーズ」のリーダーとして世界を旅し、1967年にはアメリカ軍の前で演奏した。^[5]ベトナム滞在中、ランボーは野戦病院、USSキティホーク、USSタイコンデロガで奉仕した。ベトナムでは、政府はキリスト教の歌唱グループの安全が危険にさらされることを恐れたため、グループは「スウィンギング・ランボーズ」と宣伝された。米兵はランボーにベトコンの旗や戦争中の個人的な記念品を贈呈した。彼女はまた、USOのためにチューレ、グリーンランドなど世界各地でも演奏した。USOツアー以外では、鉄のカーテンの向こう側、ヨーロッパ、西インド諸島、バハマ、聖地（イスラエル）、カナダも旅した。

彼女が作曲家としてブレイクしたことと、デイヴィスの会社がランボーの曲を宣伝したことがきっかけで、彼女とゴスペル・エコーズはワーナー・ブラザーズ・レコードとレコーディング契約を結んだ。何年間も週に50ドルしか稼げず、生計を立てるために昼間の仕事をすることもあったが、ランボーの運命は好転し始めた。レコードは売れ、彼女の曲は業界内で注目され、他のゴスペル・グループも彼女の曲をレコーディングし始めた。^[6] 1968年、彼女はアルバム「It's The Soul Of Me」で最優秀ソウル・ゴスペル・パフォーマンスのグラミー賞を受賞した。^[7]ゴスペル・エコーズのレコード売上が振るわなかったため、ワーナー・ブラザーズ・レーベルはグループを解雇した。ワーナー・ブラザーズはドッティにソロ・アーティストとしての特別なところを感じ、R&B音楽のレコーディング契約を結ばないかと彼女に打診したが、彼女は代わりにソロ・アーティストとして、またザ・シンギング・ランボーズの一員としてベンソン・レコードと契約した。

ランボーは、ビリー・グラハム、ジミー・スワガート、オーラル・ロバーツ、ベニー・ヒン、キャスリン・クールマン、ジョン・ヘイギー、ジム・バッカー、タミー・フェイ・バッカー・メスナー、ポール・クラウチとジャン・クラウチ、ポーラ・ホワイト、ラインハルト・ボンケ、パット・ロバートソン、TD ジェイクスなどと共演しました。

彼女の『ダウン・バイ・ザ・クリークバンク』は、歴史上最も成功したクリスチャン子供向けレコードの一つであり、プラチナ・レコードの地位を獲得した。[8] ソロやトリオでのレコーディングに加え、ランボーはジミー・デイヴィス、バーバラ・マンドレル、オール^マン・ブラザーズ・バンドのディッキー・ベッツ、ダナウェイズ、デヴィッド・ロバートソン、エイミー・ランバート、クリスチャン・ブース、ウォルト・ミルズなど他のアーティストのレコーディングにも参加した。

ランボーは2,500曲以上を作曲したと伝えられている。 ^[9] ASCAPとBMIのオンラインデータベースには、ランボーの曲として登録されている曲は数百曲しかない。^[10]ランボーの最も有名な曲には、「We Shall Behold Him」、「Holy Spirit Thou Art Welcome (In This Place)」、「I Go to the Rock」、「Sheltered in the Arms of God」、「I Will Glory in the Cross」、「He Looked Beyond My Fault」、「Tears Will Never Stain the Streets of That City」、「For What Earthly Reason」、「If That Isn't Love」、「Too Much to Gain to Lose」などがある。彼女はまた、ジミー・デイヴィス、チャーリー・ルービン、ロンダ・ヴィンセント、ハンク・スノウなどがレコーディングしたカントリーミュージックの曲も作曲した。

ランボーの曲は音楽界の有名人によってレコーディングされており、彼女の最大の作詞作曲はホイットニー・ヒューストンの「I Go to the Rock」で、映画『ザ・プリーチャーズ・ワイフ』のサウンドトラックに収録されている。このレコーディングにより、ランボーとヒューストンは1998年のGMAダブ賞の年間最優秀トラディショナル・ゴスペル・ソング 賞を受賞した。

さらに、ドッティー・ランボーの楽曲を録音した世俗的なアーティストとしては、ソロモン・バーク、ジョニー・キャッシュ、キャロル・チャニング、バーバラ・フェアチャイルド、ラリー・ガトリン、クリスタル・ゲイル、ヴィンス・ギル、ワンダ・ジャクソン、ジョージ・ジョーンズ、アリソン・クラウス、ジェリー・リー・ルイス、バーバラ・マンドレル、ビル・モンロー、オークリッジ・ボーイズ、ドリー・パートン、エルビス・プレスリー、リトル・リチャード、ジーニー・C・ライリー、コニー・スミス、ハンク・スノウ、メル・ティリス、ロンダ・ヴィンセント、ポーター・ワゴナー、ドッティー・ウェストなどがいます。

数多くのクリスチャン/ゴスペルアーティストが彼女の曲を録音しており、その中には、アーロン・ジェフリー、ヴァネッサ・ベル・アームストロング、バレット・シスターズ、ブラックウッド・ブラザーズ、ブース・ブラザーズ、インスピレーションズ、グレーター・ビジョン、コミッションド、クラブ・ファミリー、アンドレ・クラウチ、ダニーベル・ホール、ジミー・デイビス、DC トーク、ジェフ＆シェリ・イースター、フロリダ・ボーイズ、ハッピー・グッドマンズ、スティーブ・グリーン、ラーネル・ハリス、ジェイク・ヘス、ホッパーズ、アイザックス、ボビー・ジョーンズ、ロン・ケノリー、ドイル・ローソン、マーク・ローリー、ジャネット・パスカル、サンディ・パティ、カレン・ペック、スピア・ファミリー、アルバティーナ・ウォーカー、ヴィッキー・ワイナンズ、カレン・ウィートン、ジミー・スワガート、コリングスワース・ファミリーなどがあります。

1960 年代の「Gospel Singing Jubilee」に始まり、キャリアを通じて、ランボーはTNN、PAX、GMT Women's Entertainmentチャンネルをはじめ、ほぼすべてのキリスト教ネットワークの多数のテレビ番組に出演しました。ドッティはクリスチャン テレビジョンの創設時から参加しており、パット ロバートソンの CBN、The 700 Club、ポールとジャン クラウチの TBN、ジムとタミー フェイ バッカーの PTL に出演しました。

ドッティーは1980年代にTBNで『ドッティー・ランボー・​​マガジン』という自身のシリーズを持っていた。この番組は6年間同ネットワークで第2位の視聴率を誇り、それ以来断続的に再放送されてきた。彼女の番組には料理、音楽、ファッションショーのコーナーがあり、バーバラ・マンドレル、コニー・スミス、ドッティー・ウェスト、ミニー・パール、リサ・ウェルチェル（シットコム『ファクト・オブ・ライフ』に出演）などの有名人の友人が登場した。^[5]

ドッティ・ランボーは、彼女の歌だけを収録した「ドッティ・ランボー・​​ウィズ・ホームカミング・フレンズ」を含む、ゲイザー・ホームカミング・ビデオ・シリーズのいくつかの作品に出演しました（彼女のディスコグラフィーを参照）。彼女の最後の出演はナッシュビル・ホームカミング（死後2009年にリリース）で、その中で彼女は「I Just Came To Talk With You Lord」を歌いました。

ドッティ・ランボーは、TBNの「Portrait of Grace」、INSPの「Inspirational Groundbreakers」、BBCの「White Gospel」、GMCの「Faith and Fame」（最後の番組はテレビで放映された最後のインタビュー）など、数多くの伝記テレビ特別番組の題材となってきました。

1987年、ランボーは椎間板破裂で左足が麻痺した。彼女は一連の手術を受け、最終的には限られた運動能力を取り戻した。ドッティとバックは1994年に離婚した。 ^[11]

ランボーは、部分的に障害を抱えていたにもかかわらず、『ザ・700・クラブ』などの主要なテレビ番組に出演し、TBNでは定期的にゲスト出演した。1994年、TBNは、リッキー・スキャッグス、リッキー・ヴァン・シェルトン、ヴィッキー・ワイナンズ、ジーニー・C・ライリー、ルル・ローマンなど多くのアーティストによる2時間のパフォーマンスをフィーチャーしたトリビュートコンサートスペシャルを制作した。

2002年、ランボーは18年ぶりのソロアルバムをレコーディングするためにスタジオに戻った。その結果、受賞歴のあるヒット曲「スタンド・バイ・ザ・リバー」が生まれた。^[2]ドリー・パートンとのデュエットによるタイトル曲は、クリスチャン・カントリー・ラジオ・チャートで1位を獲得し、続く「アイム・ゴナ・リーヴ・ヒア・シャウティン」も同様に1位を獲得した。

2004年、大規模なライブコンサートDVD/CDプロジェクト「We Shall Behold Him: A Tribute to Dottie Rambo」がリリースされた。このコンサートはバーバラ・マンドレルが司会を務め、ドリー・パートン、クリスタル・ゲイル、ラリー・ガトリン、ザ・アイザックス、ジェシー・ディクソン、ヴェスタル・グッドマン、ザ・スピアーズ、ザ・クラブ・ファミリー、アルバティーナ・ウォーカーらが出演した。^[12]

2007年、彼女は全国で公演し、カントリー歌手ドリー・パートンのテネシー州テーマパーク、ドリーウッドでのコンサートに出演した。

2007年11月、ランボーは『 Sheltered』という仮題で別のスタジオアルバムを完成させた。このアルバムは死後、2009年9月にデイウィンド・レコードからリリースされた。このプロジェクトにはポーター・ワゴナー、メル・ティリス、ザ・ホワイツ、ルル・ローマンとのデュエットを含む12曲が収録されている。このプロジェクトを完了すると、ランボーは2009年のリリースに向けて新曲や新曲を収録する別のプロジェクトを開始した。

2010年、トリビュートアルバムのレコーディングが開始され、ジョージ・ジョーンズ、リトル・リチャード、ドリー・パートン、ソロモン・バークなど、さまざまなジャンルのアーティストによる新曲が収録された。このアルバムは、彼女の長年のマネージャー（ラリー・ファーガソン）と元アシスタント（クリス・バーンズ）によってプロデュースされたと報じられている。^[要出典]

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• ドッティ・ランボー、ツアーバス事故で死亡

ランボーは2008年5月11日、ミズーリ州マウントバーノン郊外の州間高速道路44号線沿いで起きたバス事故で負傷し、死亡した。イリノイ州グラナイトシティのカルバリーライフ教会での公演を終え、テキサスでの母の日ショーに向かう途中、乗っていた1997年製プレヴォストバスが道路を外れ、ガードレールに衝突し、土手に衝突した。ランボーは現場で死亡が確認された。マネージャーのラリー・ファーガソンとその家族も事故で負傷した。

彼女の葬儀は、2008 年 5 月 19 日にテネシー州ナッシュビルのクライスト チャーチで執り行われました。歌手たちはランボーの曲を歌い、クリスチャン音楽界の有名人も参加しました。ドッティの長年の友人であるバーバラ マンドレルは、ゴスペル音楽の象徴である彼女を弔辞で弔辞を述べた人の 1 人でした。ジョージ W. ブッシュ大統領は、彼女が亡くなった日にホワイト ハウスに国旗を掲げ、式辞も読み上げました。彼女はナッシュビルのウッドローン メモリアル パークに埋葬されました。リリー トムリンの両親、リトル ジミー ディケンズとジム エド ブラウンは、彼女の隣に埋葬されています。

ランボーは長年にわたり、グラミー賞1回、GMA ダブ賞3回を含む数多くの賞やその他の栄誉を受けている。ゴスペル音楽の殿堂入りを2回果たしており、1回はランボーズとして、もう1回はソロアーティストとしてである。1994年、クリスチャンカントリーミュージック協会は彼女に世紀のソングライター賞を授与した。2000年にはASCAP生涯功労賞、クリスチャンカントリーミュージック協会（CCMA）賞を2回受賞しており、2003年にはパイオニア賞、2004年にはソングライターオブザイヤーを受賞している。2006年にはケンタッキー音楽の殿堂入りを果たした。 ^[13]

2002年のCD「スタンド・バイ・ザ・リバー」はクリスチャン・ミュージック・ファン・アワードでソング・オブ・ザ・イヤーとデュオ・オブ・ザ・イヤー（ドリー・パートンとの共演）の2部門を受賞した。2007年、ナッシュビル・ソングライターの殿堂入りを果たした。 ^[14]クリスチャン・ミュージックの殿堂入りは2008年6月14日の授賞式で死後に行われた。 ^[15]ジョージア・ミュージックの殿堂にも死後に殿堂入りした。マネージャーと孫娘が代理で受賞した。2011年、ランボーはミュージック・シティのウォーク・オブ・フェイムに星を刻まれ、^[16]娘のレバが代理で受賞した。

• 公式サイト
• Find a Graveの Dottie Rambo
• ドッティ・ランボーのYouTubeチャンネル
• 別の伝記
• ドッティ・ランボーの歌「彼は私の欠点を超えて私の必要性を理解してくれた」の裏話