ディッキー・ベッツ

ディッキー・ベッツ
1978年のベッツ
背景情報
出生名	フォレスト・リチャード・ベッツ
別名	ディッキー・ベッツ ランブリンマン
生まれる	( 1943-12-12 )1943年12月12日、米国フロリダ 州ウェストパームビーチ
死亡	2024年4月18日(2024-04-18)（享年80歳）米国 フロリダ州オスプレイ
ジャンル	ロック 国 ブルース ジャズ サザンロック ジャムバンド
職業	歌手 作詞家 作曲家 ギタリスト
楽器	ギター ボーカル ドブロ
活動年数	1960–2021
以前は	オールマン・ブラザーズ・バンド ディッキー・ベッツ＆グレート・サザン ディッキー・ベッツ・バンド ベッツ、ホール、リーヴェル、トラック
Webサイト	翻訳元

フォレスト・リチャード・ベッツ（1943年12月12日 - 2024年4月18日）は、アメリカのギタリスト、歌手、ソングライター。オールマン・ブラザーズ・バンドの長年のメンバーとして最もよく知られている。1969年の結成時にバンドの共同設立者の一人であったベッツは、1970年代半ばのグループの最大の商業的成功の中心人物であり、オールマンズのヒットシングル「Ramblin' Man」の作詞家兼ボーカリストであった。オールマン・ブラザーズ・バンドは2度解散と再結成を繰り返し、常にベッツがメンバーにいたが、2000年に脱退した。

1974年から、ベッツは自身のバンドのリーダーも務め、コンサートやレコードのレコーディングを行った。彼はディッキー・ベッツ・アンド・グレート・サザン、ディッキー・ベッツ・バンド、そして自身の名義でアルバムをリリースした。

ベッツは1943年12月12日にフロリダ州ウェストパームビーチで生まれ、ブレーデントンで育った。^{[1] [2]彼は}伝統的なブルーグラス、カントリーミュージック、ウエスタンスウィングを聴く音楽一家に育った。彼は5歳の時にウクレレを弾き始め、手が大きくなるにつれてマンドリン、バンジョー、ギターへと移っていった。

16歳までにベッツは「もう少し速い」ものが必要だと感じ、フロリダ、東海岸、中西部を巡回する一連のロックバンドで演奏した。1967年、彼はベリー・オークリーとともにフロリダでセカンド・カミングを結成した。作曲者のリック・デリンジャーによると、「ロックンロール、フーチー・クー」で言及されているジョーカーズというグループは、ベッツが同名で初期に結成したグループの一つだった。^[3]

1969年、南部のロードハウスや小さな地元の会場で演奏する「チットリン・サーキット」のベテランで、レコーディング契約を結んだバンドをいくつか結成したデュアン・オールマンは、次のバンドを結成するための才能を探していた。セッション・プレイヤーとして成功した彼は、南部ソウルの興行主フィル・ウォルデンと契約を結び、ウォルデンはオールマンを擁するパワー・トリオのバックを務める予定だった。しかし、オールマン・ブラザーズ・バンドは、デュアン、彼の兄弟でシンガーソングライター兼キーボード奏者のグレッグ、ベッツ、ベーシストのベリー・オークリー、ドラマーのブッチ・トラックスとジェイモエの6人のメンバーで結成された。後に有名なイギリスのギター名手エリック・クラプトンと共演し、このコラボレーションの代表的ヒット曲「いとしのレイラ」での傑出した演奏で名声を博したデュアンは、かつていつもの謙虚さで「私は有名なギター奏者だが、ディッキーの方が上手い」と語ったことがある。^[4]

オールマン・ブラザーズ・バンドの初期メンバーでは、ベッツはデュアン・オールマンとのコラボレーションで知られていた。 ^[5]この2人はメロディックなツインギターのハーモニーと対位法を導入し、ギター・ワールド誌によれば「2人のロックギタリストが一緒に演奏するルールを書き換え、伝統的なリズム/リードの役割を完全に廃して、互いに対等に立った」^[6] 。オールマンとベッツの共同リードギターは、バンドの高く評価されているライブダブルアルバム『アット・フィルモア・イースト』で重要な役割を果たしている。ベッツは、バンドの2枚目のアルバム『アイドルワイルド・サウス』に収録されているインストゥルメンタル曲「イン・メモリー・オブ・エリザベス・リード」でもさらに名声を博し、続いて『イート・ア・ピーチ』に収録されている印象的なギターデュエット曲「ブルー・スカイ」でも名声を博した。後者では彼にとって初のリードボーカルがフィーチャーされ、よりカントリー志向の新しいサウンドと方向性の可能性を示した。

1971年10月にデュアン・オールマンが死去した後、ベッツはバンドの唯一のリードギタリストになった。(ピアニストのチャック・リーヴェルが加わり、グループは再び6人になった。 1972年11月にベリー・オークリーが死去した後、ラマー・ウィリアムズがベースでバンドに加入した。)ベッツは、より大きな歌唱、作曲、リーダーシップの役割を引き受けた。彼は、デュアンのパートの大半をカバーできるように、熱心にスライドギターを練習した。彼は、幼い娘ジェシカに触発されて「ジェシカ」という曲を書いた^{[7] 。また、オールマン兄弟の1973年の商業的大ヒット作「}ブラザーズ・アンド・シスターズ」のために、オールマン兄弟の最高ヒットシングル「ランブリン・マン」^[8]を書いた。

ベッツの最初のソロアルバム「ハイウェイ・コール」は1974年にリリースされ、フィドル奏者のヴァッサー・クレメンツが参加した。^[9]

オールマン・ブラザーズが1976年に初めて解散した後、ベッツは1977年の『ディッキー・ベッツ＆グレート・サザン』を皮切りに、より多くのアルバムをリリースした。このアルバムには、後にハリウッドスターとなりフロリダに移住したドン・ジョンソンと共作した曲「ブーゲンビリア」が収録されている。^[10] 1978年には『アトランタズ・バーニング・ダウン』をリリースした。^[11]

オールマン・ブラザーズ・バンドは1979年に再結成し、アルバム『Enlightened Rogues』をリリースした。このとき、再結成に参加しなかったオールマン・ブラザーズ・バンドのメンバーのうち2名がグレート・サザンから加入した。ピアニストのチャック・リーヴェルに代わりギターのダン・トーラーが、ベーシストのラマー・ウィリアムズに代わりベーシストのデイヴィッド・ゴールドフライズが加入した。その後、アルバムやメンバーの交代が何度か行われたが、レコードやコンサートのチケットの売り上げの低下、人事問題、マネージメント問題により、1982年に再びバンドは解散した。^[12]

ベッツは別のバンド、ベッツ・ホール・リーヴェル・アンド・トラックスを結成し、元ウェット・ウィリーの歌手でサックスとハーモニカ奏者のジミー・ホールと共に共同フロントマンを務めた。良い評価を得たにもかかわらず、グループはレコーディング契約を結ぶことができず、1984年に解散した。^[13]ベッツはソロ活動に戻り、小規模な会場でライブを行い、1989年に アルバム『Pattern Disruptive』をリリースした。

オールマン・ブラザーズ・バンドのドリームス・ボックス・セット（1989年にバンド結成20周年を記念して発売）の宣伝として、一度限りの再結成ツアーが提案されたとき、ベッツのソロ・バンドは再びオールマン・ブラザーズのもう一人のリードギタリスト、ウォーレン・ヘインズをメンバーに迎えた。この一度限りのツアーの成功により恒久的な再結成が実現し、ベッツは1990年代の残りの期間、バンドに全力を注ぐことになった。このバンド構成は1990年から1994年にかけて3枚のスタジオアルバムをリリースし、評論家から賞賛された。^[14] 1994年、ヘインズとオールマンズのベーシスト、アレン・ウッディは、元ディッキー・ベッツ・バンドのドラマー、マット・アブツと共にサイドプロジェクトとしてガヴト・ミュールを結成し、1997年にオールマン・ブラザーズを離れ、ガヴト・ミュールにフルタイムで加入した。ギターにジャック・ピアソン、ベースにオテイル・バーブリッジが交代した。1999年、デレク・トラックスがピアソンに代わってベッツの共同リードギタリストとなった。

ベッツは1990年代中盤から後半にかけて、メディアでは「個人的な理由」と報じられた理由でオールマン・ブラザーズ・バンドのツアーで何度もメンバーを交代させられた。ベッツがオールマン・ブラザーズ・バンドと共演した最後のショーは、2000年5月7日、ジョージア州アトランタのミュージック・ミッドタウン・フェスティバルだった。 ^[15]そのショーの後、バンドのサマー・キャンペーン・ツアーの開始前に、オールマン・ブラザーズのオリジナル・メンバーであるグレッグ・オールマン、ブッチ・トラックス、ジェイモがベッツを活動停止にしたことが原因で限界に達した。^[16]ベッツによると、バンドは彼に（伝えられるところによるとファックスで）「（アルコールや薬物から）きれいになれ」と言ったという。2000年のツアーでは、水族館レスキュー・ユニットに所属していたジミー・ヘリングが一時的に彼の代わりになった。ベッツが他の3人のオリジナル・オールマンを相手に訴訟を起こしたことで、別居は永久離婚に変わった。^[17]

ベッツはディッキー・ベッツ・バンドを再結成し、同年夏にツアーを行った。バンドは再びディッキー・ベッツ＆グレート・サザンと名乗り、ベッツの息子デュアン・ベッツ（デュアン・オールマンにちなんで名付けられた）がリードギターに加わった。2005年、ベッツはDVD『 Live from the Rock and Roll Hall of Fame』をリリースした。^[18]

ベッツの最後のアルバムリリースは、2000年代のディッキー・ベッツとグレート・サザンのパフォーマンスを収録した2枚組CDライブアルバム『オフィシャル・ブートレグ Vol. 1 』（2021年）だった。 ^[19]

ベッツは1995年にオールマン・ブラザーズ・バンドのメンバーとしてロックの殿堂入りを果たし、 ^[20] 1996年にはバンドと共に「ジェシカ」で最優秀ロックパフォーマンス賞のグラミー賞を受賞した。 ^{[21]ベッツは2003年に}ローリング・ストーン誌の「史上最も偉大なギタリスト100人」のリストで58位にランクされ、2011年のリストでは61位にランクされた。^{[22] [23]}

ベッツはフロリダ州ウェストパームビーチ生まれ。オールマン・ブラザーズ・バンドの形成期にジョージア州に短期間住んでいたが、人生の大半をサラソタ都市圏で過ごした。 ^[24]

ベッツは5回結婚しており、最後の結婚は1989年のドナとの結婚である。 ^[25]彼にはキンバリー、クリスティ、ジェシカ、デュアンの4人の子供がいる。クリスティはバンド「テスラ」のメンバーであるフランク・ハノンと結婚している。ジェシカはベッツのインストゥルメンタル曲のタイトルの由来である。ベッツの元バンドメイトであるデュアン・オールマンにちなんで名付けられたデュアンもミュージシャンであり、父親やグレッグ・オールマンの息子デヴォンとともにオールマン・ベッツ・バンドで演奏やレコーディングを行っている。^[26]

ベッツとグレッグ・オールマンは15年以上もの間、個人的にも音楽バンド仲間としても別れていたが、2017年にオールマンが亡くなる前に和解した。^[27]

2018年8月、74歳のベッツは軽い脳卒中を患い、ディッキー・ベッツ・バンドとのツアー日程をキャンセルせざるを得なくなった。フロリダ州オスプレイの自宅で事故に遭い、病院に運ばれ、フロリダの病院で危篤状態だが安定した状態だった。2018年9月20日、^[28]脳の腫れを和らげる手術が成功した。ベッツと家族は自身のウェブサイトに掲載した声明で、「世界中から寄せられた支援は圧倒的で素晴らしいものでした。とても感謝しています」と述べた。^[29]

ベッツは2024年4月18日、フロリダ州オスプレイの自宅で癌と慢性閉塞性肺疾患のため80歳で亡くなった。^{[30] [31]}

• ハイウェイ・コール（1974年）（リチャード・ベッツ役） US 19 ^[32]
• ディッキー・ベッツ＆グレート・サザン（1977年）（ディッキー・ベッツ＆グレート・サザン名義） US 31 ^[32]
• アトランタ・バーニング・ダウン（1978年）（ディッキー・ベッツ＆グレート・サザン名義） US 157 ^[32]
• パターン・ディスラプティブ（1988年）（ディッキー・ベッツ・バンド名義） US 187 ^[32]
• レッツ・ゲット・トゥゲザー(2001) (ディッキー・ベッツ・バンド名義)
• コレクターズ #1 (2002) (ディッキー・ベッツ & グレート・サザン名義)
• インスタント・ライブ：オデオン – オハイオ州クリーブランド 2004年3月9日^[33] (2004) (ディッキー・ベッツ＆グレート・サザン名義)
• ブーゲンビリアの呼び声:ディッキー・ベッツのベスト 1973-1988 ^[34] (2006) (ディッキー・ベッツ名義)
• オフィシャル・ブートレッグ^[35] (2007) (ディッキー・ベッツ & グレート・サザン名義)
• ロックパラスト：サザンロックの30年（1978-2008）^[36]（2010）（ディッキー・ベッツ＆グレート・サザン名義）
• ライヴ・アット・ザ・コーヒー・ポット 1983 ^[37] (2016) (ベッツ、ホール、リーヴェル、トラックスとして)
• ライブ・フロム・ザ・ローン・スター・ロードハウス^[38] (2018) (ディッキー・ベッツ役)
• ランブリン・マン：セント・ジョージ劇場でのライブ^[39] (2019) (ディッキー・ベッツ・バンド名義)
• オフィシャル・ブートレッグ Vol.1 ^[40] (2021) (ディッキー・ベッツ＆グレート・サザン名義)

• 公式サイト
• Discogsの Dickey Betts ディスコグラフィー
• IMDbのディッキー・ベッツ