娘言語

歴史言語学では、娘言語（子孫言語とも呼ばれる）は、遺伝的継承の過程を経て、母語と呼ばれる別の言語から派生した言語である。 ^{[ 1 ]}複数の言語が同じ祖語、つまり「母語」から発展した場合、それらの言語は姉妹言語、つまり同じ語族のメンバーであると言われる。これらの概念は、言語進化のツリーモデルと関連しており、言語間の関係は家系図のメンバー間の関係と比較される。このモデルは、共通の起源からの言語の多様化を捉えている。^{[ 2 ]}

厳密に言えば、母娘関係という比喩は言語史の誤解を招く可能性がある。なぜなら、娘言語は母言語の直接的な継続であり、主に漸進的な変化の過程を経て独自性を獲得したものであり、いずれ死を迎える親から「生まれた」別個の存在ではないからである。

母語は「消滅」するのではなく、一般的には子語へと変化していく。しかし、必ずしもそうとは限らない。アフリカーンス語とオランダ語の共存はその証拠である。

• 現代標準ウルドゥー語と現代標準ヒンディー語は、いずれもヒンドゥスターニー語（母語）の標準化された言語形式である。正式な語彙や文字体系を除けば、両言語は相互に理解可能である。
• マラヤーラム語は古マラヤーラム語の派生言語であり、古マラヤーラム語は中期タミル語の派生言語であり、中期タミル語は原南ドラヴィダ語の派生言語であり、原南ドラヴィダ語は原ドラヴィダ語の派生言語である。
• 英語は古英語の派生言語であり、古英語はゲルマン祖語の派生言語であり、ゲルマン祖語はインド・ヨーロッパ祖語の派生言語である。^{[ 3 ]}
• イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ルーマニア語はすべてラテン語の派生言語であり、ラテン語は原イタリック語の派生言語であり、原イタリック語は原インド・ヨーロッパ語の派生言語である。^{[ 4 ]}
• 標準中国語は古標準中国語の派生言語であり、古標準中国語は古中国語の派生言語であり、古中国語は原シナ・チベット語の派生言語である。
• ブルガリア語は古ブルガリア語の派生言語であり、古ブルガリア語は原スラブ語の派生言語であり、原スラブ語は原インド・ヨーロッパ語の派生言語である。
• ドイツ語とイディッシュ語はどちらも古高ドイツ語の派生言語であり、古高ドイツ語はゲルマン祖語の派生言語であり、ゲルマン祖語はインド・ヨーロッパ祖語の派生言語である。
• アフリカーンス語はオランダ語の派生言語であり、オランダ語は低地フランク語の派生言語であり、低地フランク語はゲルマン祖語の派生言語であり、ゲルマン祖語はインド・ヨーロッパ祖語の派生言語である。
• 日本語は古日本語の派生言語であり、古日本語は原日本語の派生言語である。
• コプト語は古代エジプト語（多くの段階を経て）の派生言語であり、古代エジプト語は原アフロアジア語の派生言語である。
• マルタ語はシチリア・アラビア語の派生言語であり、シチリア・アラビア語は古アラビア語の派生言語であり、古アラビア語は原セム語の派生言語であり、原セム語は原アフロアジア語の派生言語である。
• ヒリガイノン語とセブアノ語は、原ビサヤ語の派生言語であり、原ビサヤ語は原フィリピン語の派生言語であり、原フィリピン語は原マレー・ポリネシア語の派生言語であり、原マレー・ポリネシア語は原オーストロネシア語の派生言語である。
• トルコ語はオスマン・トルコ語の派生言語であり、オスマン・トルコ語は古アナトリア・トルコ語の派生言語であり、古アナトリア・トルコ語はオグズ語の派生言語であり、オグズ語は原共通テュルク語の派生言語であり、原共通テュルク語は原テュルク語の派生言語である。

• 比較方法
• 言語ファミリー
• 原言語
• ツリーモデル