中国でのダンス

中国の舞踊は、現代舞踊と伝統舞踊の多くのジャンルから成る、非常に多様な芸術形式です。舞踊は、民俗舞踊からオペラやバレエの公演まで多岐にわたり、公の祝賀会、儀式、式典で使用されることがあります。中国には 56 の公式に認められた民族グループがあり、中国の各少数民族グループにも独自の民俗舞踊があります。中国国外では、今日最もよく知られている中国の舞踊は、龍舞と獅子舞です。

中国には様々な形式の舞踊の長い歴史が記録されている。最も古い漢字「舞」は、甲骨文字に書かれた「爾馗」は、牛の尾を両手に持った踊り手を表している。^{[1]長袖の踊りなど、今日の中国の舞踊の中には、少なくとも}周の時代まで遡る非常に初期の時代から記録されているものがある。初期の最も重要な舞踊は、雅月と呼ばれる儀式や祭儀の音楽と舞踊であり、これらの舞踊は清朝まで宮廷で上演されていたが、今日では儒教の儀式でのパフォーマンスとしてのみ残っている。

秦の時代以降、宮廷には音楽局や王立音楽院など、音楽や舞踊の収集、演奏者の養成、宮廷での公演などを担当するさまざまな部門が設立された。^[2]六朝時代（220年 - 589年） には、音楽や舞踊に中央アジアの影響が強く見られた。舞踊芸術は唐の時代に頂点に達し、この時代の舞踊は多様で国際的であり、特に中央アジアの舞踊が人気を博した。唐代には膨大な数の舞踊が記録されている。例えば、唐の宮廷で行われた大規模な公演である大曲だけでも60曲以上あり、宮廷には数万人の音楽家やダンサーがいた。^[3]

しかし、独立した芸術形式としての舞踊は、唐の時代以降衰退した。舞踊は、隋と唐の歌舞に代わって、宋と元の時代に形を整え始めた京劇に吸収され始めた。^[4] さらに、宋の時代以降、おそらくはダンサー自身から生まれた纏足の習慣がますます人気を博し、纏足がきつくなると女性の動きが制限され、宋の時代以降は有名な女性ダンサーはますます少なくなった。 ^{[5]女性に対する社会的制約が強まったことも、}清朝による女性ダンサーの事実上の排除につながった可能性がある。^{[6] [7]}独立した舞台芸術としての舞踊は、主に民俗伝統の中に生き残った。より近年では、中国の舞踊芸術は復活を遂げ、中国舞踊の現代的な発展が急速に進んでいる。

中国の伝統舞踊の多くは長い歴史を持っています。これらは民俗舞踊である場合もあれば、かつて儀式や娯楽ショーとして行われていた舞踊である場合もあり、中には宮廷で行われていたものもあります。中国の伝統舞踊の中で最もよく知られているのは龍舞と獅子舞で、どちらの舞踊も以前の王朝でさまざまな形で知られていました。今日の獅子舞に似た獅子舞の形式は唐の時代にすでに記述されていましたが、現代の龍舞の形式は比較的最近になって開発されたものである可能性があります。

中国で記録されている最も古い舞踊の中には、動物や神話上の獣に扮した踊りもあったとされ、漢王朝時代には龍舞のいくつかの形式が言及されている。しかし、漢王朝の龍舞は、現代の龍舞とは似ていない。言及されている龍舞には、干ばつの時に雨乞いの儀式で踊られた踊り（中国の龍は雨と関連付けられていたため^）や、百済バラエティショーで緑の龍に扮して笛を吹く演者、魚が龍に変身する演者などがある。^{[10] [ 11 ]}現代の龍舞では、12人ほどの男性が龍の全長に沿って一定間隔で棒を使って操作する軽量の構造物を使用する。龍の形式によっては非常に長く、数百人の演者が関わることもある。中国には700種類以上の龍舞がある。^[12]

獅子舞は、獅子が中国原産ではないため、中国国外から導入されたと考えられている。^[13]獅子舞の起源としてはインドとペルシャが考えられるが、中国原産とする説もある。^{[14] [15] [16]}唐の時代に獅子舞の詳細な記述が現れ、当時は外国からの輸入品と認識されていたが、中国では3世紀にはすでに存在していた可能性がある。^[17]南北朝 時代、獅子舞は仏教と関連していた。現代の獅子舞に似た獅子舞のバージョンは、唐の詩人白居易の詩「西凉芸」の中で描写されており、踊り手は木製の頭、絹の尾、毛皮の体でできた獅子の衣装を身にまとい、目は金箔で覆われ、歯は銀メッキされ、耳は動く。^[18]中国の獅子舞には主に北獅子と南獅子の2つの形式があります。獅子舞の一種はチベットにも見られ、そこでは雪獅子舞と呼ばれています。^[19]

中国の舞踊の発展において、歴史的に見て民俗舞踊は重要な役割を果たしています。宮廷の儀式や式典で最初に行われた舞踊のいくつかは、民俗舞踊から発展した可能性があります。さまざまな王朝の統治者が民俗舞踊を集め、その多くが最終的に宮廷舞踊となりました。しかし、さまざまな時代には、民俗舞踊に対する反感も生まれ、皇帝の中にはそれを禁止しようとした者もいました。

民俗舞踊の多くは収穫や狩猟、そしてそれらと結びついた古代の神々と関係している。例えば、星座舞踊は空の星の数と同じだけの穀物の種を得るために踊られ、銛舞踊は神話によると漢民族に魚網を与えた伏羲と関係があり、鋤舞踊は農業の神である神農と関係がある。^[12]

中国の民俗舞踊の例をいくつか挙げます。

• 楊歌(秧歌) - 中国北部で一般的な踊り。
• ランタンダンス - 中国南部で見られるダンス。
• Errenzhuan (二人转) - 中国東北部の踊り。

中国には56の民族があり、それぞれの民族には民族的特徴を持つ独自のダンスがあり、ダンスの中で地元の文化、生活様式、民族の習慣を表現しています。日常生活に加えて、どの民族もダンスを通じて自分の内面の感情を表現することを最も好んでいます。祭りがあるたびに、人々は集まり、みんなの心の喜びをダンスの形で引き出します。そのため、ダンスはあらゆる国と人々の内面の感情を完璧に伝えることができます。^[20]

彼らのダンスの例をいくつか挙げます。

• 白首舞-トゥチャ族の舞踊。
• モンゴルボウルダンス（頂碗舞） - 女性ダンサーが頭の上にいくつかのボウルを乗せてバランスを取りながら踊るダンス。
• 長鼓舞 (Long Drum Dance) -ヤオ族の踊りで、管弦楽曲『ヤオ族の踊り』に影響を与えた。
• サナム–ウイグル族のダンス。
• ラモ– 踊りと歌を伴うチベットのオペラ。

宋代に「ワジ」と呼ばれた娯楽の中心地では、さまざまな演劇形式が栄え、中国オペラが形を整え始め、ダンスがオペラに融合し始めました。「舞判」（跳鐘馗とも呼ばれる）などのダンスは、明代にオペラの作品となり、宋代の「撲旗子」（旗をはためかせる）などのダンスも同様にオペラの作品となりました。オペラに見られる他のダンスには、剣舞があります。中国オペラは元の時代に非常に人気を博し、その後数世紀にわたってダンスはオペラに吸収されました。

中国における舞踊の初期の記録のほとんどは、儀式や祭儀の舞踊であり、これらの舞踊は雅月を形成し、宮廷で非常に重要視されていました。これらの舞踊は現代の漢民族文化からはほとんど姿を消しましたが、中国の一部の民俗伝統や少数民族の文化には、今でも儀式の舞踊が見られます。

• 彾舞（イダンス、文字通り「列舞」）は、もともと宮廷舞踊だったが、儒教の儀式の一部として取り入れられた。この古代の舞踊は、キジの羽と赤い笛を持った踊り手が四角い隊列を組んで踊る（民間舞踊）か、盾と戦斧を持った踊り手が踊る（軍隊舞踊）。羽飾りなどの物を持ちながら踊る伝統は、商王朝にまで遡る。^[21]最も重要な儀式は、8人の踊り手が8列に並んで踊る（八彾舞、総勢64人）ものである。もともと、8列は宮廷に限られていたため、孔子廟では6列（総勢36人）の踊り手のみで踊られていたが、^{[22] [23]}後に、皇帝から王の称号を与えられたという理由で、8列の踊りを踊ることも許可された。^[24]このようなパフォーマンスの現代版は、曲阜の孔子廟で観光客に披露されています。^{[25]この儒教の舞踊は}台湾や韓国でも上演されています。
• 儺舞（ヌオダンス） -ヌオオペラや祭りの際の悪霊を追い払う儀式として行われる仮面をつけたダンス。 ^[26]
• チャムダンス–チベット仏教のダンス

呂氏春秋によると、堯帝の時代に、雨が長く続いた後に人々が健康を保つための運動としてダンスが考案されたそうです。^[27]伝統的に、一部の中国のダンスは、戦闘スキルの訓練やフィットネスのために使用された武術と関係があり、太極拳や気功などの一部の武術の運動は振り付けされたダンスに似ています。^[28]現代中国では、公園でダンスを運動の手段として使用している人を見かけるのはよくあることです。

• 中国民族歌舞団

中国初のバレエ学校である北京舞踊学校は1954年に設立され、戴愛蓮が校長を務め、ロシアの訓練システムを導入したピョートル・グセフなど、優れたロシア人教師が勤務していた。 ^{[29]その後の数年間で、} 『白鳥の湖』や『ロミオとジュリエット』などのバレエが上演された。^[30]中国国立バレエ団は、1959年の大晦日に北京舞踊学校の実験バレエ団として設立された。^[29]毛沢東夫人の支配下にあった文化大革命の間、革命モデル劇が前面に出て、レパートリーは最終的に『紅い女部隊』と『白髪の少女』という2つのイデオロギー的バレエにまで縮小された。四人組の崩壊後、バレエ団は改革と方向転換を始め、西洋の古典バレエを復活させ、世界中のより現代的なバレエも取り入れて範囲を広げた。^[29]

中国の他のバレエ団:

• 上海バレエ団
• 広州バレエ
• 香港バレエ
• 遼寧バレエ団
• 蘇州バレエ
• 天津バレエ

• 北京ダンス / LDTX
• 北京現代舞踊団
• 香港のシティ・コンテンポラリー・ダンス・カンパニー
• 広東現代舞踊団
• 北京のリビングダンススタジオ

中国のプロの民族舞踊や古典舞踊のほとんどは伝統に触発されていますが、実際は現代的な解釈です。劇場やテレビで伝統的な舞踊として紹介されている多くの舞踊は、唐代の有名な虹羽衣舞踊のように、現代の振り付けを用いた古代舞踊の現代的な想像力です。

• 敦煌舞踊–敦煌の洞窟のフレスコ画にインスピレーションを得た現代的な作品。

社交ダンス

西洋の社交ダンス（中国語：交谊舞）は20世紀に人気が高まりました。以前は、良家の男女が一緒に踊ることは許されませんでした。^[31] 1940年代の上海のナイトクラブでは人気があり、毛沢東や周恩来などの初期の共産主義指導者もソビエトスタイルの社交ダンスの熱心な愛好家でした。しかし、社交ダンスは文化大革命後に姿を消し、楊歌ダンスなどの大規模なグループダンスに取って代わられました。しかし、19世紀後半の中国の自由化後に社交ダンスは再登場し、現在では多くの人が朝の運動として公園で踊っているのをよく見かけます。^[32]

• 北京ダンスアカデミー
• 中国民族大学ダンス学部

• 中国のダンス一覧

ウィキメディア・コモンズには、中国舞踊に関連するメディアがあります。

• 王克芬（1985年）。『中国舞踊の歴史』、中国書籍・定期刊行物。ISBN 978-0835111867。
• ローレンス・ピッケン編 (1985–2007)。『唐宮廷の音楽：第1-7巻』。ケンブリッジ大学出版局。

• 陝西省汕北市の楊歌パフォーマンスが一日中続きました。
• 中国の少数民族の現代化された民族舞踊の公式発表。
• インターネット アーカイブの中国舞踊コレクション。主に中国本土のダンサーが踊った舞踊。