Loading article…
シャルル・ド・ブルボン、ヴァンドーム公（1489年6月2日 - 1537年3月25日）は、ルイ12世とフランソワ1世の治世中のフランスの軍人、総督、血盟王子、廷臣であった。シャルル（称号ヴァンドームと呼ばれる）は、フランソワ・ド・ブルボンとマリー・ド・リュクサンブールの息子である。ルイ12世のイタリア戦争で軍歴を開始し、1509年のアニャデッロでのフランス軍の大勝利と1507年のジェノヴァの占領に従軍した。1515年に国王が死去すると、フランソワの下で従軍を続けた。ヴァンドーム伯領を公爵領に昇格させられ、イル・ド・フランスの総督にも任命された。彼は1515年に国王の最初のイタリア遠征に同行し、マリニャーノの戦いに参加した。フランスに戻った彼は、1519年に首都の知事の職をピカルディの知事の職に替えた。その後、彼は生涯のほとんどをピカルディで軍務に就いた。彼は1521年と1522年にそれぞれ神聖ローマ帝国とイングランドに対する北部遠征に参加した。1523年、彼の従兄弟であるブルボン公が帝国側に寝返った。国王はヴァンドームが彼に続いて反逆するのではないかと恐れ、彼をピカルディから呼び戻した。こうして、トゥアール子爵が1523年の北部遠征を指揮した。ヴァンドームは忠誠を証明したため、すぐに北部に戻ることを許され、秋にパリを脅かしていたサフォーク公のシュヴォーシェとの戦いでトゥアールと共に役割を果たした。 1524年末、国王はミラノ征服のためフランスを出発した。しかし、パヴィアの戦いで捕虜となり、その遠征は惨敗に終わった。
ヴァンドームは国王不在の間、ピカルディの防衛を任されており、パヴィアにはいなかった。そのため、国王の母ルイーズの摂政政府において重要な役割を担うことになった。他の数名の主要な軍人とともに、彼は非常に緊迫した時期に王国の防衛を担った。また、アランソン公の死去に伴い、彼は第一王子となり、王位継承順位は第4位となった。リヨンの王室評議会の名目上の議長ではあったものの、ルイーズが自分よりもロートレック子爵を優遇し、妻のアランソン家の相続権を軽視するのを阻止できなかったため、彼は自分の立場に不満を抱いていた。しかし、パリ高等法院の一派が彼に摂政の座を奪わせようとしたにもかかわらず、彼は自ら反対派の先頭に立つことはなかった。 1526年、フランソワは条件付きで捕虜生活から解放され、摂政時代は終わった。それに伴い、ヴァンドームの政府における中心的な地位も終わった。その後数年間、彼は国王の特別議会、イングランドとの会談、国王の息子たちの捕虜からの解放など、多くの重要な儀式に立ち会った。1527年12月、彼は国王がパヴィアの戦い後に自由を確保したマドリード条約の条項を破ったことを承認するために招集した会議で貴族を率いた。彼は貴族を代表してフランソワに、命と財産を捧げることを約束した。
1536年、王国に新たな危機が訪れた。ヴァンドームはピカルディ地方の兵士のための資金確保に奔走したが、国王がパリの統治を任せたデュ・ベレー枢機卿と対立した。ヴァンドームは自軍の兵力不足と、デュ・ベレーの支援が不十分だと感じたことに不満を抱いていた。帝国軍によるテロアンヌ包囲は失敗に終わり、危機は終息した。ヴァンドームは1537年の戦役にも再び参加したが、3月に病に倒れ、3月25日にアミアンで死去した。彼の孫がアンリ4世としてフランス国王に即位した。
シャルル・ド・ブルボンは、1489年6月2日、ヴァンドーム伯爵フランソワ・ド・ブルボンとサン・ポール夫人マリー・ド・リュクサンブールの息子としてヴァンドーム城で生まれました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ブルボン家の起源は、ルイ9世の6番目の息子であるクレルモン伯爵に遡る。ヴァンドームは、クレルモンを通じてルイ9世の直系の男系子孫であった。 [ 3 ] [ 5 ]彼の母マリーは、 1475年に処刑された不名誉なコネターブル・ド・サン＝ポールの孫娘であり相続人であった。[ 6 ]ルクセンブルクのコネターブルが所有していた土地は没収されていたが、1487年にマリーの結婚を機に土地は彼女に返還された。[ 7 ]そのため、シャルルは母からラ・フェール、ハム、コンデ＝アン＝ブリーなど、ピカール地方の多くの土地を相続した。彼女はまた、アンギャンを含むフランドルの封土も彼にもたらしたが、これらの収入は神聖ローマ皇帝によって没収された。[ 1 ]ピカルディのブルボン領はラ・フェール城から統治されることになった。[ 8 ]シャルルが母を通じてピカルディで受け継いだ強固な地位により、ブルボン＝ヴァンドーム家は他の領主が挑戦できない地位をピカルディで獲得した。彼女の領地に加えて、彼らは血族の王子としての地位も有しており、それが最終的に、まずシャルル・ド・ブルボン、そしてその息子が総督職を掌握することを必然的なものにした。[ 9 ]フランソワとマリーの結婚はシャルル8世の指示により行われ、1488年2月に行われた。[ 10 ]結婚によって、国王はルクセンブルク家の利益を、傍系の王家（ブルボン＝ヴァンドーム家）の利益と結びつけようと望んだ。[ 7 ]
チャールズには両親の結婚で生まれた4人の兄弟姉妹がおり、その中には2人の兄弟がいた。[ 11 ] [ 7 ]
シャルルの妹アントワネット・ド・ブルボンはギーズ伯（ロレーヌ家の出身）と結婚し、ギーズ伯は1524年にシャンパーニュ総督に任命され、1527年には初代ギーズ公爵およびフランス貴族となった。[ 14 ] [ 13 ]シャルルのもう一人の妹はフォントヴロー修道院の修道院長となった。[ 15 ]
1495年にフランソワが早世すると、マリーは自身の領地と亡き夫のヴァンドーム伯領の両方を管理することになった。彼女は1546年に亡くなるまで未亡人のままで、ピカルディ地方（フランス北東部）の領地の管理に専念した。 [ 7 ]彼女はこれらの領地の積極的な管理者であった。[ 16 ]
1513年5月16日、シャルル・ド・ヴァンドームはシャトーダンでロングヴィル公の未亡人フランソワーズ・ダランソンと結婚した。彼女はアランソン公ルネ・ド・ヴァロワとマルグリット・ド・ロレーヌの娘であった。[ 4 ]彼女はまた、王室の第一王子（王室以外で国王に最も近い男系親族）シャルル・ド・ブルボン、アランソン公の妹でもあった。これにより、王家の二つの分家間のつながりが生まれた。[ 17 ]
ヴァンドームの妻は、シャトー＝ゴンティエ男爵、ラ・フレッシュ男爵、ボーモン＝シュル＝サルト男爵を伴って結婚した。[ 1 ]結婚の際、ヴァンドームの母マリー（ド・リュクサンブール）は彼を主要な相続人と宣言し、彼は年間8,000リーブルを与えられた。ただし、マリーは生涯にわたって自分の所有地の用益権を享受し続けた。 [ 15 ]
彼の妻は彼より長生きし、1550年に亡くなった。[ 11 ]
フランソワーズ・ダランソンとの間には13人の子供がいた。[ 12 ]
1535年、彼は娘のマリーとスコットランド王ジェームズとの結婚を模索した。この試みと並行して、スコットランド王とフランソワ王の娘マドレーヌ・ド・ヴァロワとの結婚を実現させるという王室の計画があった。[ 23 ]成功したのはシャルルではなくフランソワの計画だったが、マドレーヌの早すぎる死により、王室の結婚生活は短命に終わった。[ 24 ] [ 18 ]
ブルボン＝ヴァンドーム家が享受していた王室年金は、1482年の2,000リーブルから1525年には14,000リーブルに増加し、ヴァンドームの晩年に近い1532年には24,000リーブルに達した。[ 25 ]
歴史記録には、将校から「大貴族」（ヴァンドームなど）への信用供与の痕跡が数多く見られる一方で、歴史家のアモンは、その逆の事例ははるかに不明瞭だと主張している。彼は、1524年にヴァンドームが「ジャン・ド・ラ・フォルジュ」という人物に1,200リーブルを貸し付けた事例をその一例として挙げている。 [ 26 ]
シャルルはカンブレーに「美しい」オテル（壮大なタウンハウス）を所有しており、 1529年のカンブレー条約の交渉中、王太后ルイーズの住居として使われた。 [ 27 ]
ブルボン＝ヴァンドーム家、中でもシャルルは、16世紀初頭に大きな名声を得ることになるデュ・ベレー家の保護者として仕えた。後の枢機卿ジャン・デュ・ベレーは、若い頃にこの一族に捧げる作品をいくつも残している。[ 28 ]
1531年、ランジェ領主ギヨーム・デュ・ベレーは、有力なピカール貴族のアンヌ・ド・クレキーと結婚した。ヴァンドーム伯、フランソワ国王、モンモランシー大騎士団長は皆、この結婚を祝福した。[ 29 ]
ヴァンドームはトアール子爵と強い絆で結ばれており、1520年代には二人は戦友であった。[ 30 ]
ヴァンドームはピカール家のユミエール家と関係を築いた。ジャン2世・デュミエールは王子の息子であるアンギャン伯の名付け親を務めた。[ 31 ] α
イタリアの探検家ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノは、北米沿岸を旅した際に、地形の特徴の一つをヴァンドームにちなんで名付けた（その他にも多くのフランスの偉大な貴族にちなんで名付けた）。[ 32 ]
ヴァンドームと彼の弟サン＝ポールはともに、コンパニー・ドールドナンス（主に貴族の重騎兵隊で、王立軍の構成要素を形成していた）の隊長を務めた。 [ 33 ]ヴァンドームは、ヴェルヴァン卿（ヴァンドームがイタリアで勤務していた際に彼の部隊に加わった）、キャニー卿（1523年） 、モイ卿、トルシー卿を副官として次々と仕えた。[ 34 ] [ 35 ]モイ卿は、ヴァンドームの母マリーの男爵領の臣下であった。[ 36 ]一方、トルシーは、 1526年のマドリード条約の条項に基づく財産の返還など、ヴァンドームからさまざまな特別な任務を任された。[ 37 ]
ヴァンドーム伯はルイ12世の戦役で軍事経験を積んだ。[ 15 ]彼は1507年のジェノヴァ包囲戦に参加した。[ 4 ]
ヴァンドーム伯は1509年のアニャデッロの戦いでヴェネツィア軍に勝利した。この戦いでルイ14世から騎士の称号を与えられた。[ 4 ]
フランス王妃アンヌは1514年1月9日に亡くなった。ルイは盛大な葬儀を望んだ。喪に服している間、ルイはミラノ公の弱体化に好機を見出し、イタリアへの新たな遠征の準備を進めた。[ 39 ]
5月には、ルイの娘クロードとアングレーム伯爵の結婚式が執り行われた。これと並行して、ルイはイングランドとの和平交渉を進めていた。この協定の条件の一つは、ルイと若いイングランド王女メアリーとの結婚であった。結婚は8月7日に成立し、メアリーは10月3日にカレーに到着した。トゥアール子爵とオルヴァル卿が王女を出迎えるために派遣された。しかし、国王の名において王女を出迎えたのはヴァンドーム伯爵であった。王女には2000騎の騎兵と2000人の弓兵からなる大勢の従者が同行していた。サフォーク公爵をはじめとするイングランドの多くの有力貴族も同行していた。 [ 39 ]わずか数日後の10月11日、結婚式が執り行われた。[ 40 ]
ルイ12世は、苦悶の時を経て、1515年1月1日月曜日の夜遅く、パリのオテル・デ・トゥルネル（オテルとは壮大なタウンハウスを意味する）で亡くなった。[ 41 ] [ 42 ]
彼の枕元には、忠実な仲間たちや、ヴァンドーム伯、弟のサン＝ポール伯、ブルボン公、デュノワ伯、トゥアール子爵などの血縁者（国王の男系親族）が大勢集まっていた。パリ司教も托鉢修道士やイギリス人将校を伴って参列していた。 [ 41 ] [ 43 ]
1月10日、国王の葬儀がパリで行われた。霊柩車の後ろには、ヴァロワ＝アランソン家のアランソン公、ブルボン＝モンパンシエ家のブルボン公とシャテルロー子爵、そしてブルボン＝ヴァンドーム家のヴァンドーム伯爵の4人の血縁者が続いた。1月11日、葬列は埋葬式のためサン＝ドニに向かった。 [ 44 ]
息子がいなかったため、ルイの従兄弟で義理の息子であるヴァロワ公（旧アングレーム伯）が王位を継承し、フランソワ1世と名乗った。[ 45 ]彼の即位は、宮廷の抜本的な改革ではなく、継続性を意味していた。最高裁判所（最も高位の主権裁判所）から総督に至るまで、王室の様々な役人はその地位に留任した。 [ 46 ]新国王は自身の派閥をほとんど持たなかったため、王室評議会はルイの治世中に出席していた多くの人々によって占められていた。ヴァンドーム伯、ブルボン公、アランソン公、シャテルロー子爵、ルイのすべての戦役に参加したトリヴルツィオ元帥、そしてルイが1514年に元帥に昇格させたオールバニー公などである。 [ 47 ]
ヴァンドームは新国王から「ムッシュ」と呼ぶことを許された。ブラントームによれば、ヴァンドームの兄であるサン＝ポール伯爵が同様に国王に呼びかけようとしたところ、この呼び方の特権はヴァンドームにのみ与えられ、彼には与えられないと告げられたという。[ 48 ]
ルイ12世の治世中、エティエンヌ・ド・ポンシェ、ジャン・ド・ガネー、ジャック・ド・ボーヌ、ギヨーム・ブリソネ（それぞれ司教、宰相、2人の財務総監）といったブルジョワ階級出身の人物が、王の評議会で影響力のある地位を享受していた。[ 49 ] 1520年代が進むにつれて、名門の家柄のフランス貴族が王室の政務において彼らの地位を奪い始め、ヴァンドーム伯爵、ギーズ伯爵、モンモランシー男爵、トゥルノン枢機卿などがその一人であった。[ 50 ]
フランソワ1世の治世中、評議会にいた33人の剣貴族（剣貴族、つまり軍務と結びついた旧貴族）のうち、ヴァンドーム伯爵のような王子が約15％を占めていた。[ 51 ]
歴史家のミションは、ヴァンドーム、ロレーヌ公、ブルボン枢機卿（コンスタブル、王国で最高位の軍事職であり、ブルボン公の称号でも呼ばれる）のような評議会の人物は、主に正当化の手段として王室評議会に出席していたと主張している。ミションは、ヴァンドームを王子、後に公爵としての地位から、王室の生まれながらの顧問と分類している。[ 52 ]このように、アランソン、ナバラ王、ブルボン公、ブルボン枢機卿といった他の同様の人物とともに、これらの人物のいずれも政治的な影響力を持っていなかったとしても、彼らは頻繁に評議会に召集された。[ 53 ]これらの偉人たちの輝かしい署名は、彼らが政治的な影響力も主要な関与も持たない決定を正当化した。[ 54 ] [ 55 ]ヴァンドームは、1525年から1526年の危機の年を除いて、より排他的な枢密院（conseil privé）には存在しなかった。 [ 56 ]
歴史家のレンテとミションは、フランソワ1世の治世中に王室評議会に出席した人物を一覧表にまとめ、評議会の主要メンバーと、出席した人物に分けています。ヴァンドームは、1515～1516年、1518年、1524年、1527～1528年、1530年、1534年、1537年の評議会に出席した人物として記録されています。彼らの評価では、1525年の危機の間、彼は評議会の主要人物の地位にまで昇格しました。[ 57 ]
フランソワはすぐに、若い頃に親しかった者たちに恩恵を与えることに取り掛かった。トゥアール子爵はギュイエンヌとブルターニュの海軍長官に任命され、ボワジー領主はグラン・メートル（王室の重要な役職であり、様々な特権を持つ国王の家政長）に任命され、ヴァンドーム伯爵はパリ総督とイル・ド・フランス（パリ周辺地域）総督という二重の栄誉を受けた。 [ 58 ]彼は2月18日に後者の職務を引き受けた。[ 59 ]
パリ市の総督として、ヴァンドームは市の防衛を担当していた。彼は首都の秩序維持に携わる権威者の一人であった（高等法院や市役所と並んで）。ヴァンドームは高等法院とともに、王命の伝達役も務めていた。[ 60 ]
2月、戴冠式後、フランソワは盛大にパリに入城した。[ 61 ]この機会を記念して市内では様々な催しが行われた。その一つは、国王が正装姿で、一人は「フランス」、もう一人は「信仰」という二人の女性に囲まれているというものだった。この三人の人物の周りには、紋章でアランソン公、ブルボン公、ヴァンドーム伯とわかる六人の甲冑姿の人物がいた。さらに、一般市民、忠誠心、警戒心を表す人物もいた。この展示には、ダビデがゴリアテに勝利したことに関する短い文章も含まれていた。[ 62 ]
1515年3月、ヴァンドーム伯領は、フランソワ王子の軍事的功績に対する褒賞として、公爵領に昇格した。[ 1 ]これにより、この領地はアンジュー公爵の従属的な地位から解放された。これは、ヴァンドームの母マリーが長年主張してきたことであった。[ 63 ] [ 15 ]同時に、ヴァンドームは貴族にもなった。[ 5 ]
ヴァンドームは1515年にフランドルへの外交使節として、ネーデルラントの領主（後の神聖ローマ皇帝カール5世）と連絡を取るために派遣された。[ 64 ]彼は外交官のランジェ卿を伴っており、おそらくランジェ卿の働きを王室に推薦したのだろう。[ 65 ]
1515年の秋、フランス軍はイタリアへの軍事進軍で成功を収めた。神聖ローマ帝国の司令官コロンナはフランカヴィッラでラ・パリセ元帥に敗れた。国王と王軍はラ・パリセに続いてアルプス山脈を越えてイタリアに入り、ラ・パリセとジェヌイヤック領主はノヴァーラを占領するよう命じられた。略奪を望まなかったノヴァーラはラ・パリセに降伏し、元帥は市の総督に任命された。マリニャーノの戦いでフランソワは大勝利を収めた。ヴァンドームはこの戦いで国王と共に戦い、戦闘中に彼の馬は槍の攻撃で負傷した。[ 4 ]勝利の夜に母ルイーズに宛てた手紙の中で、国王はヴァンドーム、弟のサン＝ポール伯、ラ・パリセ、ギーズ伯など、様々な貴族が参列していたことを挙げている。[ 66 ]ヴァンドームの弟サン＝ポールはその勇猛さで特に称賛され、ヴァンドームは国王からやや二流の指揮官と見なされていた。[ 67 ]
この大勝利の後、フランソワと教皇がボローニャで会談することが合意された。教皇は1515年12月8日に多くの枢機卿と兵士を伴って会談のために到着した。国王は3日後に大勢の従者を伴って到着した。[ 68 ]フランソワと宰相デュプラは、教皇への献身と忠誠を強調し、国王は教皇に仕えるために自分のすべてを捧げる覚悟があることを示した。教皇は枢機卿の一人を通してフランソワに感謝し、彼を教会の長男と称した。これは1495年にシャルル8世に初めて与えられた比較的新しい称号である。フランソワの前任者ルイ12世はこの称号を与えられていなかった。二人はその後、オスマン帝国に対する十字軍の計画、フランス王室のナポリ王国に対する主張、そして特に、新しい政教協約による国事勅令（1438年の協定でフランス教会は教皇からほぼ独立していた）の廃止について話し合った。デュプラは数日間、枢機卿（アンコーナとサンティ・クアトロ）とこの政教協約の性質について作業した。[ 69 ]ボローニャの様々な大使は、教皇とフランスの新たな同盟に不安を感じていた。フランソワはスペイン、ヴェネツィア、スイスの州、ポルトガルの大使を安心させようと努めた。教皇も同様のことをした。夕食後、政教協約の性質について議論が行われ、フランソワは多くの点で友好的だった。フランソワの寛大さに応えて、教皇はヴェネツィアがラヴェンナとチェルヴィアに戻ることを禁じられることを条件に、ヴェローナから軍隊を撤退させることに同意した。12月13日、フランソワの要請により、教皇はグラン・メートルの弟を枢機卿に昇格させた。その夜、フランソワと教皇はブルボン公、ヴァンドーム公、そして3人の枢機卿と共に夕食をとった。教皇はフランス聖職者に対する非難を取り下げることに同意し、その見返りにフランソワはコンドッティエーリ（元々は傭兵隊長を指す用語だったが、時を経てイタリアのすべての指揮官を指すようになった）隊長コロンナの釈放とナポリ遠征の延期を認めた。十字軍に関する彼の約束については、より曖昧だった。[ 70 ]
12月14日、フランソワは任務の成功に満足してボローニャを出発した。彼は潜在的な十字軍の指導権を確保し、「教会の長男」の称号を与えられ、教皇庁との同盟を強化した。教皇は、政教協約の締結（彼はこれが国事勅令に取って代わると予想していた）によってフランスをローマ教会に従属させ、ナポリに対するフランスの侵略を遅らせ、十字軍の可能性を育んだことに満足していた。ヴァンドームとギーズ伯は、ボローニャでの会談の結果をヴェネツィア総督に報告するため使節団を率いた。交渉されたボローニャ政教協約の概略は、次のような形をとった。聖職禄の選挙は廃止される。その代わりに、国王は空席が生じてから 6 か月以内に、大学卒業生または 27 歳以上の貴族を教会に指名することになっていた。この候補者はその後、教皇の承認を受けることになっていた。[ 71 ]ミラノは事実上フランス領と認められ、国王は、その一部がローマに送られてサン・ピエトロ大聖堂の建設資金となる限り、デシメ（十分の一税、宗教税の 10 分の 1）を国王の裁量で増税する許可を与えられた。教皇の主権は絶対的に認められることになっていた。その他さまざまな小さな問題も議論された。[ 72 ]
1518年4月、アンボワーズで大規模な模擬戦闘が行われた。フランソワの指揮下にある600人の兵士と、模擬都市の防衛を指揮したアランソン公爵が参加した。[ 73 ]この模擬戦闘で攻撃を率いたのは、同数の兵士を率いるブルボン公爵とヴァンドーム公爵であった。この戦闘はフルーランジュ領主から惜しみない賞賛を受けた。しかし、この偽の戦闘は一部の人々を恐怖に陥れ、他の人々の死の原因となった。[ 74 ]
1519 年 12 月、ピエンヌ領主の死去に伴い、ヴァンドームはピカルディ総督の地位に就任した。[ 75 ] [ 10 ] 1519 年 12 月 16 日、ヴァンドーム公はイル・ド・フランス総督の職を解かれた。短い中断期間を挟み、彼は死ぬまでピカルディ総督の職を務めた。[ 76 ]イル・ド・フランスは、同日に総督となった弟のサン・ポール伯爵に引き継がれた。[ 67 ] [ 59 ]ラングドックの管轄下ではほとんど姿を見せなかったモンモランシーのような他の大総督とは異なり、ヴァンドームは総督在任中、ピカルディで多くの時間を過ごした。[ 77 ]特に、歴史家ポッターの分析によれば、ヴァンドームは1525-1526年、1530年、1533年、1534年を除いて、1520年から死去するまで毎年、ピカルディ地方（州全体またはラ・フェールなどの領地）でほとんどの時間を過ごした。[ 78 ] 1521年以降、ピカルディ地方の総督領と、彼が以前管轄していたイル・ド・フランス地方との間で、重要な軍事的連携が行われた。[ 10 ]
総督の職は準王室的な性質を持っていたため、総督が初めて町を訪れる際には盛大な儀式が行われた。1520年2月にアブヴィルで行われたヴァンドームの場合も同様で、この日のために数樽のワインが用意され、町の武装した部隊が総督を出迎える準備を整えた。その後、正式に鍵がヴァンドームに贈呈された。[ 79 ]
ピカルディの統治の最初の 2 年間、彼はピカルディに副総督を置かなかった。[ 80 ]彼の属する州の大都市の首長職に関しては、多くは準世襲制であった。たとえば、アミアンは1495 年から 1562 年まで、ラノワ家の 3 世代によって首長に就任した。ボーヴェでは、 1515 年にモンモランシー男爵の後を継いだのは息子のラ・プルーン・オ・ポ卿(後にラ・ロシュポ卿の名を名乗る) であった。サン＝カンタンはムイ家のメンバーによって、アブヴィルはオークール・ド・ユッピー家の数世代によって引き継がれた。モントルイユは、今後数年間ヴァンドームの副総督を務めることになるポン＝レミ卿によって保持されていた。 [ 81 ]代々受け継がれてきた地位に加えて、ヴァンドームに近いことも貴族が町の総督の地位を確保する要因となった。例えば、一族のモンブランという名の貴族は1527年にギーズの町の総督に任命された。 [ 82 ]
彼はボーヴェに槍兵50名からなる駐屯部隊を配置しようとしたため、すぐにボーヴェの有力者たちの怒りを買った。彼らは、自分たちはピカールの政府ではなくイル・ド・フランス政府の一部であると主張して彼を非難した。そこで彼らはサン＝ポールに代表団を送った。サン＝ポールは代表団に対し、国王がヴァンドームにボーヴェは自分の管轄下にないことを理解させ、駐屯部隊を解放すると答えた。しかし、これでボーヴェとヴァンドームの間の紛争が終わるわけではなかった。1524年5月、彼は再びボーヴェに駐屯部隊を配置しようとし、彼らを大いに困惑させた。それにもかかわらず、1536年に軍団兵がボーヴェ周辺で大混乱を引き起こしたとき、彼らはヴァンドームに略奪行為から自分たちを解放してくれるよう訴えた。[ 83 ]
1521年、トゥルネーの執政官たちはヴァンドームの仲介権限を迂回し、国王に直接上訴しようと試みた。ヴァンドームはこの一件の後、彼らに大きな不満を表明し、これは彼らが自分を信用していないことを示唆していると述べた。[ 84 ]
1521年の初夏、ヴァンドームは1513年からブローニュの総督兼司令官を務めていたラファイエット領主と対立した。ヴァンドームは、ラファイエットが許可なくブルゴーニュを襲撃したとして非難した。彼は、テロアンヌが攻撃態勢に入る前に物資が必要だと主張した。ラファイエットの行動はモントルイユ政府から報告されており、8月にはヴァンドームはラファイエットに、獲得した略奪品を売却することを禁じる書簡を送った。ラファイエットはこの非難に憤慨し、紛争を法廷に持ち込み、ヴァンドームとラ・パリス元帥が懸念を正直に述べていないと非難する代理人を派遣した。代理人は、彼らがヴァンドームに反対する主な理由は、戦争が始まればブルゴーニュ領を失うことを恐れているからだと主張した。彼はさらに、ヴァンドームが領主の費用で装備された総督の3隻の船に嫉妬していたと述べた。[ 85 ]ラファイエットは1522年に総督の職を解任するよう求め、その職は領主デュ・ビエに与えられ、その後、デュ・ビエは1523年1月にラファイエットの支配していたより広いセネショーセ（セネシャルの管轄下にある地域）の支配権を奪った。ラファイエットはヴァンドームの従兄弟であるコネターブル・ド・ブルボンと親しかったが、この頃にはすでに反逆行為が疑われていた。ポッターはこれが後者の容疑から解任された理由かもしれないと推測している。[ 86 ]
1521年4月、ブルボン公の妻スザンヌが死去した。彼女は全財産を夫に遺贈していた。フランソワ王と母ルイーズは、彼女の領地の継承を阻止しようと決意していた。[ 87 ] β
1521年の戦役シーズン中、フランソワはイタリア軍の指揮権という最も名誉ある任務をブルボン伯爵に与えず、その栄誉をロートレック子爵に与えたことで、ブルボン伯爵を冷遇した。ブルボン伯爵は代わりにシャンパーニュ軍の指揮を任された。 [ 88 ]フランソワはこの冷遇をさらに強め、ヴァンドームを自分の傍らに置いた。ジャカールは、その役割を監督官のようなものだと表現している。[ 89 ]
夏の軍事作戦はフランソワにとってうまくいかなかった。資金不足のため、彼の計画は敗北に終わるか延期された。シャンパーニュのメジエールが帝国軍に陥落する危険があり、その陥落によってピカルディの大部分が皇帝の軍に開放されることになる。そのような事態は容認できなかった。[ 90 ]ナッサウ伯爵の指揮下にある帝国軍は、ムゾンを制圧した後、メジエールの攻略に目を向けた。[ 91 ]
フランソワはこのような事態を避けようと、8月末に2000人の兵士をメジエールに派遣した。その中でも特に注目すべきは、モンモランシー元帥、名高いバヤール卿、そして後のフランス海軍提督となるアヌボー卿であった。この都市は帝国軍によって包囲され、その強力な大砲が城壁への攻撃を開始した。都市は当初はよく抵抗したが、すぐに食料が不足し、疫病が蔓延した。そこで、ランスを拠点とする国王は、都市への補給を命じた。この時、フランソワはランスで大軍を集結させ、ブルゴーニュの憲兵隊と家臣たちに都市に来るよう命令を出した。さらに、ヴァンドームはサン＝カンタンとラオン周辺に歩兵1万人と騎兵200人を集め、ブルボン公はランスで国王と合流し、さらに約6千人の歩兵と200人の騎兵を率いることになった。ヴァンドームの弟であるサン＝ポール伯の指揮下にある物資を運ぶ小部隊が9月23日に到着し、飢餓だけで都市を制圧するという帝国軍の希望は打ち砕かれた。城壁の外の状況も内側と同様に悲惨で、それから間もなく9月25日、帝国軍は都市からの撤退を命じられた。劣悪な状況に加え、ナッソーはフランソワの指揮下にある大規模な王軍が間もなく到着することを知っていた。[ 92 ] [ 93 ]
1521年8月、ヴァンドームは国務長官ロベルテに手紙を書き、王国の敵から没収した領土を分配する総督としての権利を認めるよう要請した。彼は1477年の紛争中にこの権利を享受していたエスケルド元帥の例を挙げた。この方法によって、ヴァンドームは自身の補償と忠実な部下たちの補償の両方を確保する力を持つことになる。[ 94 ]
辺境軍への物資供給の慣例に従い、ヴァンドームはピカルディの町々に物資を要求した。これに続いて、1521年10月にはワインとパンのさらなる要求が出された。ボーヴェは9月に5万個のパンを、アブヴィルは彼が別の指示を出すまで1日1万個のパンを提供することになっていた。[ 95 ]このような要求は抗議を引き起こす可能性があり、1524年4月にはショーニーが穀物を供給すれば町の住民には何も残らないと指摘した。[ 95 ] 1530年代には、ヴァンドームとラ・ロシュポは物資の要求で町々を攻撃しなければならなかった。例えば、1536年7月3日、彼はショーニーに1日4000個のパンを要求したが、町が抗議したため、彼は要求を1日3000個のパンとアシス・シュル・セールに駐屯する兵士のためのワイン5個に変更した。それでも何も届かなかったため、ヴァンドームは町を叱責し、要求を4000個のパンに戻した。7月末になってもショーニーからはパンが届かなかった。そこでショーニーの総督は8月11日に町にヴァンドームの怒りを伝え、物資は北から運ばれてきた。[ 96 ]
10月4日、フランソワはアティニーでスイス軍を閲兵した。彼らは皇帝軍に包囲されていたトゥルネーの救援に向かう予定だった。しかし、天候が悪化し、豪雨に見舞われた。これに加えて、ナッサウの撤退による破壊も相まって、進軍は阻まれた。[ 93 ]
メジエール前での勝利は、困難な夏を過ごしたフランス軍にとって歓迎すべき士気向上となった。フランソワは主導権を握ろうと、3万人の兵を率いて撤退するナッソーを追撃した。皇帝の司令官はギーズを包囲する目的でモンコルネに向かっていた。[ 92 ]
ヴァンドーム公は、皇帝の撤退を阻止するためにヴェルヴァンを占領するよう派遣された。ヴァンドームの弟は10月3日にムゾンを奪還した（ムゾンは以前ナッソーに占領されていた）。ナッソーは計画を変更し、オーバントンを剣で殺害した後、エストレに向かい、行く先々で破壊の道を切り開いた。[ 93 ]ピカルド国境と王国の南部（ボニヴェ提督が利益を得ていた地域）でのフランスの成功にもかかわらず、皇帝はフランスとの休戦や和平を認めようとしなかった。彼は、フランスがドーフィネ、ブルゴーニュ、プロヴァンス、モンペリエ、アスティ、ミラノ、ルシヨンの一部を返還するまでは和平はあり得ないと考えていた。これは、1303年の教皇の決定により当然の権利として主張していたフランス王国全土に対する彼の主張を、それ自体が緩和したものであった。皇帝の同盟国であるイングランドは、見通しについてそれほど楽観的ではなく、数年間の休戦を得ようとしていた。[ 97 ]
10月12日、オリニーの陣営からフランソワはイギリスの休戦提案に返答した。休戦は、連合国全体が参加し、4～5年間続き、皇帝がイタリアを訪問しないことを強制し、ナポリ王に資金を提供し、ナバラ王国を略奪された王に返還し、皇帝が娘のシャルロット・ド・ヴァロワとの結婚の意思を再確認することを条件にのみ認められるという。[ 97 ]
これらの条件が全く不可能であったため、フランソワとフランス軍はナッソーを追撃するために出発した。10月19日、彼らは戦闘隊形を組んでヴァランシエンヌに向かって行軍した。歴史家のル・フールによれば、アランソン公が前衛を率い、国王とブルボンは戦闘に参加し、ヴァンドーム公が後衛を率いた。[ 98 ]前衛をコネターブルに割り当てたのは慣例であった。[ 99 ]アモンによれば、ブルボンはヴァンドームと共に後衛にいた。彼は、ブルボンは指揮権がなかったことと、戦術的な助言が聞き入れられなかったことの両方に二重に不満を抱いていたと付け加えている。[ 100 ] [ 89 ]バポームの人々が騒動に巻き込まれているという憂慮すべき報告を受けたフランソワは、サン＝ポール伯、フルーランジュ領主、ラ・パリス元帥をバポームに派遣し、彼らはバポームを襲撃し、焼き払い、破壊した。ヴァンドームは10月22日にランドレシーで兄のバポームに対する扱いを再現し、集落を破壊した。[ 101 ]
フランス軍が帝国領内に侵入したため、皇帝は侵略軍を戦場で迎え撃つことを決意した。10月22日までに皇帝はヴァランシエンヌに到着した。クネヒトの見解では、フランス軍はこの時、帝国軍に大きな打撃を与える機会を得た。[ 98 ]フランス軍は戦闘の可能性を検討し、そのためにスヘルデ川に橋を架けることになった。皇帝は1万6千人の兵士を派遣してこの工事を妨害したが、彼らはサン＝ポール伯爵の部隊が既に戦闘態勢に入っており、フランス軍の前衛部隊もすぐ後ろにいるのを発見した。戦闘を行うべきかどうかについて議論が起こり、ブルボン公、トゥアール子爵、ラ・パリス元帥が賛成し、コリニー元帥らが反対した。フランソワは戦闘に反対する側についた。その夜、皇帝は100騎の軽騎兵を率いてヴァランシエンヌから撤退した。フランソワは戦闘に反対していたにもかかわらず、部下の隊長たちにヴァランシエンヌ方面へ向かう帝国軍を追撃することを許可した。[ 101 ]
フランス軍司令官たちはヴァランシエンヌ周辺の確保に着手した。ブルボン公はブーシャンを占領し、ヴァンドーム公はソマンを奇襲した。[ 102 ]
一方、ナッソーの軍隊はトゥルネーの包囲に加わるために移動した。王軍はトゥルネーを救援するどころか、フランス軍が町に富があると見込んでいたにもかかわらず、エダンの町を焼き払った。ランティ城とバイユール・モン城もフランス軍に占領された。[ 102 ]
11月1日、国王はアラスへの撤退を開始し、11月9日にはアミアンで王立軍が冬季解散となった。[ 103 ]
11月中旬になると、フランソワはコンピエーニュに退却し、王妃とルイーズと再会した。[ 102 ]彼が戦いに応じなかったことは、いくらか恥ずべきことであった。ヴァランシエンヌの戦いの前に拒否しただけでなく、数日後にナッサウ伯爵からブーシャンの戦いを提案された際にも、再び拒否したからである。これらの失敗に加えて、イングランドとの交渉は進展に苦労していた（フランス国王がそれまでに皇帝側と合意に至らなければ、11月にイングランド国王ヘンリー8世が皇帝と軍事同盟を結ぶという差し迫った脅威があった）。そして11月末、トゥルネーは都市を包囲していた皇帝軍に陥落した。[ 104 ]この逆転劇をさらに悪化させたのは、11月24日にイギリスがブルージュ条約に署名し、1522年にフランスとの戦争で皇帝と協力することを約束したことである。[ 103 ]フランス側の戦役に関する文書は、征服した場所と引き起こされた破壊について記述することに限られていた。[ 105 ]
トゥアール子爵は1522年春にミラノをフランスのために奪還する作戦を率いるという名誉ある責任を与えられることを切望していたが、代わりにヴァンドーム伯爵と合流し、新たに結成された英帝国連合からピカルディ地方を守るよう命じられた。[ 106 ]
1522年の春の戦役で、アラスからの襲撃はエストレ領主の兵士たちによって阻止され、皇帝軍は何も得られずに出発点に戻らざるを得なかった。この敗北により、新たな皇帝の行動が起こり、 3月19日にドゥラン（エストレが守護者であった）が包囲された。[ 107 ]アミアンを拠点とするヴァンドームは、弟のサン＝ポールに、アブヴィルに駐屯していたスイス兵2,000人を集めてドゥランへ連れて行くよう懇願した。しかし、スイス軍は給料がないことを理由に戦闘を拒否し、山に戻った。そこで、サン＝ポールは代わりにエダンに1,000人の兵士を要求した。この部隊が集結すると、ドゥランの包囲軍は散り散りになった。[ 108 ]
4月末になると、国境付近の様々な集団が食糧不足のためにヴァンドームに大混乱を引き起こした。彼は思い切った解決策を決意し、いくつかの要塞を破壊し、アラス周辺の土地に火を放った。ヴァンドームがドゥランに戻ると、イングランド軍の動きが知らされた。ヘンリー8世はドーバーで軍隊を集結させ、カレーに上陸しようとしていた。[ 108 ]
1521年に両王室間の交渉が決裂して以来、両王室の関係は困難な状態が続いていた。しかし、フランソワはイングランド王との友好関係を築こうとする見込みを完全に捨て去ったわけではなかった。フランソワは友好関係を望んでいたものの、1521年5月以降、イングランド王室に支払うべき金銭を支払っていなかった。さらに、ノーフォーク公や枢機卿ウルジーを含む数人のイングランド王子に支給されていた年金も打ち切っていた。1522年1月、イングランド王からの苦情を受け、フランソワはヘンリーに約束を守ると保証した。2月になっても支払いはなく、フランソワはヘンリーに手紙を書き、皇帝をフランス帝国紛争の侵略者と位置づけ、イングランド王の支援を求めた。[ 109 ]
5月23日、神聖ローマ皇帝はブルージュに滞在していた。 5月24日にはダンケルクへ、その翌日にはカレーへ向かった。5月26日にはドーバーに到着し、枢機卿ウルジーと会見し、その後まもなくイングランド王とも会見した。彼は7月にイベリア半島へ出発する前に、次の1か月間イングランドに滞在した。[ 110 ]滞在中、ヘンリーは1523年5月までにフランスへの連合侵攻、1522年8月までにイングランド遠征軍を約束した。[ 111 ]
5月28日、ヘンリーの代理人トーマス・チェイニーはリヨンでフランソワと会談した。資金確保を期待して、再び休戦が提案された（フランソワが帝国軍と結ぶもの）。フランソワがこれを拒否した場合、ヘンリーは帝国領ネーデルラントの保護者としての権利を主張し、国王に宣戦布告するだろうとされた。[ 108 ]
翌日の5月29日、ヘンリーの宣戦布告が伝令官によってフランソワに読み上げられた。イングランド王は未払いの債務、ロンドン条約の違反、皇帝に対するフランスの侵略、アルバニー公（スコットランドにおけるヘンリーの敵）へのフランスの支援について不満を述べた。フランソワは、イングランドはすぐに戦争に飽きるだろうと断言する、軽蔑的な返答を素早く行ったと伝えられている。[ 112 ] [ 111 ]
ノルマンディーでは、バンとアリエール・バン（貴族に対する役務税）の徴収が命じられた。5月に同州でヴァンドームの代理に任命されていたトゥアール子爵は、2,000人の兵を率いてピカルディに向かい、同州のヴァンドーム軍を増強し、都市防衛を再編成した。[ 80 ]ヴァンドームのピカルディ軍は、州全体を効果的に支配するにはまだ規模が小さすぎたため、彼は兵をエダン、ブローニュ、テロアンヌ、モントルイユ、アブヴィルに集中させた。その一方で、アルドルなど、防御の劣る他の場所は放棄した。[ 112 ]ブローニュ、テロアンヌ、エダン、モントルイユ、アブヴィルにまたがる駐屯部隊は歩兵12,700名と憲兵隊705名で構成され、ヴァンドームとトゥアール子爵はアブヴィルを拠点としていた。[ 113 ]
7月からイギリス軍はブルターニュ沿岸を脅かし、破壊の臭いを漂わせた。フランソワは、同様に脅威にさらされていたフランドル、アルトワ、ギュイエンヌ、プロヴァンスの周辺地域から兵士を奪うことなく、ブルターニュへのイギリス軍の侵入に抵抗するために、240万リーブルの新たな税を徴収することを決意した。これらの地域は、この新たな資金がなければ、兵士を奪わざるを得なかっただろう。[ 110 ]
悪天候によりイギリス軍の到着が遅れたため、フランス軍は先手を打つことができ、バポームを焼き払い、アルトワ地方の村々を略奪して焼き払い、この地域の部隊への補給能力を損なった。この目的を達成すると、兵士たちは駐屯地に戻った。[ 112 ]イギリス兵よりもさらに遅かったのは補給物資だった。ヴァンドームの弟サン＝ポールとギーズ伯はイギリス軍を食い止める任務を負い、イギリス軍が補給物資と再会する前にデヴルとサメールに進軍した。 [ 110 ]
ピカルディ地方では、サリー伯とサフォーク公がイギリス軍の指揮を執った。彼らは9月にカレーを出発し、フランス軍を戦闘に誘い込もうとした。[ 111 ]ビューレン伯爵と合流し、サン＝オメールとアルドルの間の地域を容易に征服した。しかし、これはほとんど成果を上げず、ブローニュ地方の破壊もヴァンドームを戦闘に誘い込むことはできず、王子はイギリス軍の「卑劣な戦争」を非難しただけだった。[ 114 ] [ 111 ] [ 115 ]ブリオン領主が近衛兵隊の一部で持ちこたえていたテロアンヌは、イギリス軍に包囲された。ヴァンドームは国王から包囲を解くよう命じられた。ブリオン領主は、ヴァンドームがオーディンクタンに留まっている間、テロアンヌへの補給を手配した。[ 116 ]
イギリス帝国軍は、防衛された王家の町々の連鎖の中で弱いリンクと見なしたヘスダンを攻撃しようとした。彼らの砲兵隊はヘスダンに攻撃を開始し、ギーズ伯爵とポンドルミーという人物の努力にもかかわらず、15日後に突破口を開いた。この成功にもかかわらず、突破口からの攻撃は命じられず、悪天候と激しい小競り合いにより、彼らは撤退し、ドゥランへの攻撃を優先した。ドゥランは（周囲の村々とともに）焼き払われた。サン＝ポールはドゥランを足手まといと見なし、食料庫を略奪し、門を破壊してコルビーへ移動しようとしていた。[ 114 ]
ヴァンドームは、モンモランシー元帥率いる部隊の支援を受け、ソンムに向かう英フランドル帝国軍を追跡した。 [ 114 ] 11月1日の万聖節の頃には、兵士たちは疲弊し、雨は降り止まなかった。侵攻してきた連合軍は冬を越すためアルトワに撤退した。[ 117 ]
ル・フールの見解では、1522年の英帝国侵攻は大きな征服には至らず、フランス北部にパニックを広めただけであった。[ 117 ]
1522年秋の戦役と並行して、ブルボン伯爵はイングランドと神聖ローマ帝国の王室との関係を深めていた。[ 118 ]ヴァンドームの弟サン＝ポールは冬の間、ブルボンとフランソワの和解に尽力した。[ 2 ]
1523年3月、ブルボン伯爵は国王からシャンパーニュ、ブリー、ブルゴーニュの各地で発生している反乱軍を鎮圧するための警察任務を命じられた。ヴァンドーム、サン＝ポール、トゥアール子爵は、この任務でブルボン伯爵と協力するよう命じられた。[ 119 ]ブルボン伯爵はまた、ヴァンドーム兄弟とともにテロアンヌへの物資補給も監督した。[ 120 ]
1523年のイースター直前、北部での戦役が再び始まり、約12,000人のフランドル軍がギーズの町を攻撃しようとした。フルーランジュ領主は近くの王軍を指揮していたが、フランソワは戦闘を望まなかった。フルーランジュは国境近くのセダンに撤退し、ヴァンドームはテロアンヌへの補給を維持する任務を負った。町はオーディンクタンとデレットに駐屯する帝国軍の脅威にさらされていた。ヴァンドームは約4,000人のランツクネヒト、ほぼ同数のピカルディ兵、強力な砲兵、そして500人の武装兵を擁していた。彼はサン＝オメールへの道を掌握して帝国軍の補給を断ち、すぐにフランドル軍を散り散りにさせた。彼はスヘルデ川沿いに退却するフランドル軍を追撃し、何度も小競り合いを繰り広げながら、ブリオン領主にモントルイユからテロアンヌへ食料を運ぶよう命じた。[ 121 ]
6月、ピカルディ地方の防衛はヴァンドームの懸念事項であった。ヴァンドームは特にテロアンヌの防衛強化を図った。この目的のために、オート麦、塩、その他の食料の調達が行われ、町に運ぶために遠くノルマンディーから馬を徴発する必要があった。この食料調達には約6,500リーブルの費用がかかった。この金額はヴァンドームの指示により国王秘書官によって支払われた。[ 122 ]
フランソワは北部の国境の情勢についてほとんど心配しておらず、フランドル人を兵士として劣っていると考え、イングランド人は脅威となるほどの数ではないと考えていた。彼はフランドル伯領とアルトワ伯領を皇帝から没収すると宣言し、カレー港の封鎖を命じた。[ 121 ]アルバニー公はスコットランドに入り、北部の国境でできるだけ早くイングランドと戦争をするよう命じられ、そのために10万リーブルを与えられた。これらの安全保障上の決定が下されたことで、彼は安心してヴァンドームの軍の大部分を州から引き離し、歩兵2,000人と槍兵780人だけを残し、残りを王国のイタリア遠征に使うことができた。モンモランシー元帥はヴァンドームの旧軍の大部分を南のリヨンに率いた。[ 123 ]
1523年の夏までに、王太后ルイーズのもとに、伯爵ド・ブルボンの邪悪な企みが伝わってきた。7月26日、ラ・クレイエットという名の隊長が、ブルボンがシャンテルとカルラの要塞化された領地に50人の兵士を配置し、食料と大砲を集めていると王太后に報告した。[ 124 ]ブルボンは7月中に皇帝と、皇帝の妹と結婚し、イングランドと帝国が王国に侵攻した瞬間にフランスを裏切るという協定を結んでいた。[ 118 ]
ブルボンの裏切りが間近に迫っていることが明確になったことで、王室の疑いは他の多くの人々に向けられた。ヴァンドームは特に王室の懸念の的であった。皇帝と叔母でネーデルラントの摂政であるマルガレーテは、ブルボンの裏切りに追随するかもしれないと彼らが想像したブルボンの顧客や同盟者についてしばしば話し合った。彼らが挙げた名前の中で最も重要なものは、ロレーヌ公、ナバラ王、そしてブルボン＝ヴァンドーム兄弟（ヴァンドームとサン＝ポール）であった。[ 125 ]さらに、ヴァンドームとサン＝ポールはともにコネターブルと親しかった。彼らの父親はともに初期のイタリア戦争で戦友として従軍した。両家は婚姻によっても結びついていた。[ 2 ]歴史家のミションは、国王が最も寵愛する人物の一人（ヴァンドームの弟サン＝ポールのこと）を反逆罪で疑ったという事実は、1523年の宮廷の状態を示すものだと考えている。[ 125 ]
警戒態勢にある王室は、トゥアール子爵をピカルディに派遣し、ヴァンドーム公が従兄弟の反逆行為に同情的でないことを監視させた。[ 124 ]トゥアールはブルボン伯爵を特に軽蔑しており、この任務にうってつけの人物であった。任務のヴァンドームに関する部分に加えて、ピカルディへの旅は、彼がその地方の防衛力を確認することを可能にした。[ 126 ]トゥアール子爵は伯爵に対して強い敵意を抱いていたものの、ヴァンドーム公とは良好な関係を築いており、そのため、自分がヴァンドーム公の後任となることに国王に抗議した。[ 30 ]疑わしい王子であるヴァンドームは、8月にリヨンの宮廷に呼び戻された。[ 119 ]
8月12日に到着したジアン滞在中、国王は2つの宣言を行った。1つ目は、イタリアで遠征を行い、「公国」（つまりミラノ）を確保するという宣言。2つ目は、これに関連する宣言で、国王の不在中は、1515年と同様に母ルイーズが摂政を務めるというものだった。彼女の摂政就任は9月7日に高等法院によって承認された。 [ 127 ]国王が市内に滞在中、ラ・ヴォーギュヨン領主はブルボンの計画について知っていることを謎めいた口調で国王に伝えた。フランソワは、もし自分がルイ11世のように偏執的であれば、コネターブルを疑う十分な理由があるだろうと答えたとされている。[ 127 ] [ 126 ]
8月16日、ムーランへ向かう途中、フランソワはブルボン公の反逆行為の確認を得た。8月15日、彼の母ルイーズは、モルヴリエ伯爵（ノルマンディーのセネシャルであり、陰謀者の一人であるサン＝ヴァリエ領主の義理の息子）からの手紙で陰謀の確認を得ていた。彼女はすぐに息子にその情報を伝えた。フランソワは王太后に、王家の血を引く大貴族が王国の敵と共謀しており、フランソワの命が危険にさらされていると伝えた。その数日前、フランソワはブルボンがイギリスのスパイ、ジャーニンガムと接触していたことを知らされていた。[ 127 ] [ 126 ]
フランソワはムーランの領主を訪ねた。領主はそこで熱病の療養中だった。フランソワはブルボン公の裏切りについて何も知らないことを示唆し、ブルボン公はイタリア遠征で国王に加わるつもりだとフランソワに保証した。フランソワは去ったが、ブルボンをワルティ領主の監視下に置いた。[ 127 ]
9月5日、フランソワはリヨンから陰謀者たちに攻撃を仕掛けた。彼はサン＝ヴァリエ、アイマール・ド・プリエ、ル・ピュイ司教の逮捕を命じた。ヴァンドームに対する疑念から、8月にはヴァンドーム公はピカルディ総督の任地から召還され（トゥアールが後任となった）、ヴァンドーム公はフランソワの傍らにいた。ヴァンドーム公は従兄弟のアランソン公を補佐し、ブルボネ地方とオーヴェルニュ地方で起こりうる反乱を鎮圧するよう命じられた。[ 127 ]
国王との会見後、ブルボンは病の影がまだ残るという名目で、シャンテル城に引きこもった。しかし、これはもはや策略であり、彼は王国を離れる準備をしていた。9月7日、彼は国王やルイーズを含む王国の多くの要人に手紙を書いた。彼は自分の行動が正当であったと弁明し、正当な権利を奪おうとしただけだと主張した。その夜、彼はシャンテル城からフランスを脱出した。歴史家がその後の数週間の彼の行動を再構築するのは難しいが、10月9日にはブザンソンに、そして12月にはイタリアにいた。[ 128 ]
ラ・パリス元帥とタンド伯爵は、コネターブルを探すためにシャンテルへ向かうよう指示されていた。しかし、彼らが到着した時には、コネターブルはすでに逃亡しており、彼らは彼の行方が分からず追跡することができなかった。[ 129 ]
国王が公式に回答する時が来た。9月11日、国王はフランスの良き町々に王室への忠誠を維持するよう促す書簡を書いた。また、反乱を起こしたブルボン公を国王に引き渡す者には2万エキュの高額の報奨金が提示された。 [ 128 ]
この劇的な瞬間、フランソワは計画通りにアルプスを越えてイタリアへ進軍する軍を率いる立場にはないと感じた。そのため、指揮権はボニヴェ提督に委ねられた。最初の部隊は夏の終わりにアルプスを越えた。[ 130 ]
ブルボンの裏切りが明らかになった後、ヴァンドームとサン＝ポールに対する疑念は数週間続いたかもしれないが、両兄弟が国王への忠誠を貫くことが明らかになると、その疑念はすぐに消え去った。そのためフランソワはすぐに両兄弟への信頼を表明した。[ 131 ] 10月、ヴァンドームはエクス司教とブリオン領主とともにパリへ出発し、国王が首都の安全を自分に委ねたことを宣言した。[ 119 ]彼は11月5日に首都の高等法院に出頭した。[ 120 ]
北部の状況は平穏を保っていなかった。サフォーク公は7月のある時期に1万5000人の軍隊を率いてカレーに上陸した。[ 123 ]彼は前年にイギリス軍が行ったように、ビューレン伯爵の指揮下の兵士たちと合流した。この合同軍はヘスダンに向かった。彼はアンクル周辺の農民たちに、安全な通行を約束して物資を運んでくるよう温かく申し出た。こうして彼は軍隊の食料を売るための市場を確保した。[ 115 ]ピカルディの新副総司令官を務めていたトゥアール子爵は、フレノワ領主とピエールポン領主を2000人の兵士とともにヘスダンに配置していた。しかし連合軍はヘスダンで止まらず、まずドゥラン、次にコルビー（トゥアールが駐屯していた場所）へと進軍し、その後ヘスダンを通過した。トゥアールが直面した人員状況は深刻で、彼は限られた兵士をやりくりして、侵略軍の前の町々に配置せざるを得なかった。10月中旬、連合軍はロワイエとモンディディエの町を占領し略奪した。略奪者たちは莫大な財宝を手に入れた。[ 132 ]
In late October, the army was now within 50 kilometres of Paris, and was rumoured to be eyeing attacks on Compiègne, Breteuil and Clermont, Oise.[133] On 24 October 1523, Vendôme was restored to possession of the governate of the Île de France, to hold it in parallel with that of Picardie.[67] In his absences from this second governate in the coming years, the power of governor was wielded by the archbishop of Aix.[134] With this new authority at his disposal, Vendôme was thus dispatched to the capital. Several taxes were demanded of the bourgeois to raise a company of archers and fortify the suburbs (an action directed by the seigneur de Brion). Chains were raised across the streets.[133] The two men (Brion and Vendôme) had visited the suburbs facing Suffolk's army several times before resolving on fortifying them.[116] The coalition army soon became aware of Vendôme's presence in the capital, and with him out front, and the vicomte de Thouars behind, they began to fear being sandwiched between them. They thus began a retreat towards Saint-Quentin. Nesle was put to the torch as they retreated, with the army concluding its march in Artois, where Suffolk disbanded the force before All Saints' Day.[132] Come December, Suffolk and the remnants of his army were in Calais.[133] The historian Vissière, drawing on the work of Gunn cites the coming of winter as the reason for Suffolk's withdrawal.[106]
The historian Le Fur sees the campaign as largely a failure, that managed little other than to reconnoitre the road to Paris (describing it as a 'dress rehearsal').[132]
ボニヴェ提督はフランソワのためにミラノ公国へのフランス軍侵攻を指揮した。彼は約3万人の兵を率いていたが、帝国軍は約1万5千人の兵を集めていた。歴史家ル・ルーによれば、彼の部隊にはヴァンドーム公とアランソン公という2人の血の王子とラ・パリス元帥もいた。ヴァンドームは10月が終わる前にパリにいたので、長く軍にいたわけではない。[ 116 ]兵力で劣る帝国軍は、コンドッティエーリ司令官コロンナに率いられてミラノに撤退し、フランス軍は9月末に市の前に陣取った。ボニヴェはよく守られた都市を直接攻撃することに消極的で、周辺を支配することで都市を孤立させようとした。名高いフランスの騎士、バイヤール卿は、王立軍のためにクレモナを確保することに失敗した。1523年末頃、皇帝の司令官コロンナが死去し、ナポリ副王ラノワが後任となった。ラノワは侵略者と直接対決するのではなく、フランスの補給線を攻撃しようとした。1524年初頭、ボニヴェ率いるフランス軍はノヴァラに向かって撤退し、彼の部隊は彼を見捨て始めた。[ 135 ]軍がノヴァラの北西にあるセージア川を渡っているとき、皇帝軍が彼らに襲いかかった。フランスの後衛は押し戻され、負傷したボニヴェはフランスに後送された。フランス軍の指揮はヴァンドームの弟サン＝ポルに委ねられ、軍は4月30日に再び攻撃を受け、バイヤールは火縄銃で撃たれた。作戦はフランスに入り、ブルボン伯爵がプロヴァンスに侵攻した。 [ 136 ]ボニヴェの軍隊は1524年6月に王国に再侵入した。[ 137 ]
11月、サン＝ポール伯爵がブルボン家の反乱に加わるために逃亡し、国王がヴァンドームを拘束したという誤った噂が広まった。[ 125 ]ヴァンドーム自身はこの月までにピカルディ地方の指揮に復帰し、ピカルディ貴族のポン＝レミ卿を新たな副総督に任命した。[ 120 ]
1524年1月、ヴァンドームはペロンヌからタイユの免除を求める請願書を受け取った。彼は同年4月から始まる5年間の免除を彼らのために確保した。1526年に市長が宮廷を訪れた際、ヴァンドームの支援により、この免除は10年間に延長された。[ 138 ]この件でペロンヌを代表する彼の能力は、1525年に獲得した王室評議会の名目上の指導的地位によって強化された。[ 84 ]
国王は1524年3月7日に議会で特別法廷（国王を議長とする議会の特別会期）を開いた。この会期には、ヴァンドーム公、アランソン公、ラングル司教、ノワイヨン司教など多くの議員が出席した。ノルマンディーのセネシャルとトゥアール子爵も出席していた。この会期で、ブルボン公は反乱、脱走、不敬罪で告発された。逮捕が命じられ、死刑判決が下され、彼の領地はすべて国王に没収されることが宣言された。[ 139 ]
イタリアでの軍隊の苦境を心配したフランソワは、3月10日に翌日の行列を行うよう命じ、神が兵士たちに勝利を与えてくれるように祈願した。彼は首都で行われたこの行列に、ヴァンドーム、アランソン、ロングヴィル公、トゥアール子爵、大メートル、そして様々な議会議員たちと共に参加した。[ 140 ]
1524年の夏、ブルボン伯爵率いる軍がプロヴァンスに侵攻した。8月8日、エクスは彼の軍によって陥落した。その後、彼はマルセイユを包囲し、そこを王国への橋頭堡にしようと目論んだ。しかし、物資が不足し、アヴィニョン近郊に王軍が集結していたため、この包囲戦はうまくいかず、彼はすぐにプロヴァンスから撤退を余儀なくされ、モンモランシー元帥が彼の後を追った。[ 136 ]
プロヴァンスから皇帝軍を追い出したフランソワは、イタリアへの反撃の準備を進めていた。1524年10月15日から17日にかけて国境のピニェロールで、彼はルイーズを1515年に享受していた権利を持つ摂政に任命することを承認した。国王不在の間、王国を守るために残されたのは、ブルボンの反逆事件で忠誠心を示した数名の隊長だけであった。ピカルディとイル・ド・フランスにはヴァンドーム、シャンパーニュとブルゴーニュにはギーズ伯とヴォーデモン伯、ノルマンディーにはモーレヴリエ伯、ブルターニュにはラヴァル伯、ラングドックとギュイエンヌにはレスパール領主がいた。彼が出発前に身辺整理をしている間にも、フランス軍の先鋒はすでにミラノを脅かしていた。[ 141 ]
9月から、国王が遠征に出ている間、ヴァンドームはピカルディの防衛を任された。[ 142 ]こうして彼はその後数ヶ月間ピカルディに滞在し、同州の防衛に尽力した。[ 143 ] [ 119 ]ヴァンドームは副官のポン＝レミとピカルディの責任を分担した。ヴァンドームはラ・フェールを拠点とし、ポン＝レミは海沿いのピカルディを注意深く監視した。[ 120 ]
ヴァンドーム公は1525年1月30日付の手紙で、歩兵と軽騎兵の給料として18,000リーブルしか受け取っていないと摂政ルイーズに訴えた。彼はこのお金では1か月しか持たず、駐屯地からの脱走を招くと摂政に強調した。[ 144 ]
皇帝軍がミラノを放棄したため、フランソワは戦うことなく市内に入ることができた。国王は要塞都市パヴィアを包囲することを決意した。同地への砲撃は11月6日に始まった。[ 145 ] 1525年1月になると、皇帝軍の指揮官たちは、給料不足で兵士が解散させられる事態に直面する前に、迅速な勝利を必要とする状況にあった。[ 146 ] 2月24日、フランス軍は市外で壊滅的な戦闘に巻き込まれた。 [ 147 ]この戦闘は、1世紀以上前のアジャンクールの戦い以来、フランス貴族に対する最も徹底的な破壊となった。そこにいた1,400人の兵士のうち、虐殺から逃れたのはわずか400人だった。 1,200人のフランス人が殺害され、さらに10,000人が捕虜となった。その中には国王とヴァンドームの弟であるサン＝ポール伯爵も含まれていた（ただし、後者は5月に脱出した）。[ 148 ]
パヴィアの悲惨な戦いは、1525年2月にエスダン近郊での小規模な戦いでヴァンドームの副官ポン＝レミが戦死した時期と重なり、最悪のタイミングで起こった。[ 149 ] 3月7日、パヴィアで何が起こったのかという知らせがヴァンドームに届いた。[ 149 ]王子は、モンルイユの司令官の職をポン＝レミから弟のベルニユール領主に交代させた。[ 81 ]
フランソワが捕虜となったため、ルイーズはフランス王国の存続そのものに責任を負うことになった。[ 150 ] 3月3日、彼女は国王の様々な顧問に手紙を書き、王国の存続のためにできる限りのことをするよう促した。彼女は主に長年の忠実な部下、国務長官のフロリモン1世ロベルテと宰相のデュプラに頼ったが、状況を考慮して評議会を拡大する賢明さも持ち合わせていた。[ 151 ]第一王子であるアランソン公が不在のため、ヴァンドーム公が、兄のブルボン枢機卿、ロートレック子爵（ギュイエンヌ総督）、ギーズ伯爵（シャンパーニュ総督）、レスパール領主（ロートレックの兄）とともに、市内の評議会に召集された。[ 152 ]ジャン・ド・セルヴは高等法院から連れてこられ、リヨンへ出発する前に、議会に王室の政策に対する批判を控えるよう促した。しかし、それは無駄に終わった。[ 87 ]王太后の支持基盤を確保するため、ヴァンドームとロートレックの支持が特に求められた。[ 153 ]デュ・ベレー兄弟の回想録によると、この頃、連合がヴァンドームにルイーズの地位を奪い、自ら摂政の座に就くよう促そうとした。彼はこの行動を拒否したが、デュ・ベレーの回想録によれば「様子見をした」。ルイーズは彼がもたらす脅威を認識し、王室評議会の議長という名誉職を与えることで彼をなだめようとした。[ 154 ]こうして、ヴァンドーム公は王室評議会の議長を務めた。[ 1 ]
上記の評議会の有力者たちに加えて、聖職者や法服を着た者たちもリヨンに召集された。摂政とその評議会の最優先事項は、王国への侵略を防ぎ、起こりうるあらゆる混乱を抑え込み、パヴィアでの憲兵隊の虐殺によって空席となったすべての役職を埋めることであった。[ 152 ]
彼は王室評議会の長であったが、当時の大使の報告によれば、政治的には実権を持たなかった。彼は24人からなる大評議会の承認を得て、その調整をしなければ無力であった。[ 155 ]実権を握っていたのはロートレックとデュプラであった。[ 156 ]ヴェレットは、8月30日に署名されたモア条約の直後の1525年9月28日に、イギリスの代理人カザールがフランス宮廷に到着したことを例として挙げている。[ 156 ]カザールはルイーズに、ヘンリー8世は、お気に入りの枢機卿ウルジーに向けられた皇帝派の嘆願を受けていたにもかかわらず、フランスに忠実であり続けたと伝えた。ルイーズはカザールに、彼が言ったことすべてをデュプラとロートレックと話し合うと告げた。[ 157 ]
3月7日、ルイーズはパリ高等法院に首都の安全を確保するために必要な治安対策を講じるよう許可した。市当局と協力して、市内のほとんどの門を閉鎖し、夜間のセーヌ川での物資輸送を禁止し、パリだけでなく北部の遠方の都市の事柄も管理する新しい評議会を設立することが合意された。この評議会は7月までに35回の会合を開くことになる。[ 143 ]
ヴァンドームは3月10日にリヨンへ向かう途中でパリを通過した。彼はパリに対し、この危機の時期に王国の模範となるよう、その都市の態度を改めるよう促した。当時、パリ周辺では兵士の一団が略奪行為を行っていた。[ 158 ]彼は他の多くの顧問たちと共に、パリ高等法院への服従を促した。[ 151 ]彼は3月10日にパリに滞在中、国王の顧問たちを批判し、高等法院の指示に従う意向を改めて表明した。 [ 159 ]一方、高等法院は王国の危機に際して伝統的な手法に従い、自らの地位を強化しようとした。[ 160 ]
3月26日、リヨンでの評議会に出席していたため総督領を離れていたブリエンヌ伯爵は、略奪を行う兵士の問題に対処するため、ヴァンドームの副官として派遣された。[ 158 ]彼は4月に到着して職務を引き継ぎ、1527年に王子が帰還するまで、その地方の唯一の権威者となる。この任命は、不在の間、その地方に有能な人物が必要であると主張した高等法院の要求によるものであった。しかしながら、ブリエンヌ伯爵は彼自身が選んだ人物であり、（ルクセンブルクの）親戚であった。ブリエンヌとともに、ヴァンドームは彼の警備隊の副官であるトルシー卿を派遣した。[ 161 ]ヴァンドームはフランソワが捕虜から解放されるまでリヨンに留まる予定であった。[ 162 ]
議会はピカルディ地方で200人の槍兵を募ることを決議し、5月8日を招集予定日とした。ヴァンドームは、これらの新しい槍兵の費用は4月に徴収されたタイユ税の収入から支払われると宣言した。しかし、ピカルディ地方ではこのタイユ税の資金は得られなかった。そのため、財務官は別の手段で資金を調達しなければならなかった。[ 163 ]
アルプス越えに国王に同行しなかった憲兵隊の部隊が集められた。パヴィアでの虐殺を生き延びたアランソンは、イタリア軍の残党とともに哀れな状態で戻ってきた。数千人の兵士がロートレック元帥に配属され、アルプスの戦線を維持した。その他の重要地域（ブルゴーニュ、シャンパーニュ、ピカルディ、リヨン）が強化された。後者は王国で最も防御の固い都市となった。[ 162 ]国境の他の地域では、地元のイニシアチブが期待された。[ 152 ]アランソン自身は4月11日に病死し、ヴァンドームが第一の血の王子となった。[ 164 ] [ 165 ]ヴァンドームの相当な怒りをよそに、デュプラとルイーズは、子どものいない王子に、ヴァンドームが結婚していた妹ではなく、国王の次男であるオルレアン公を後継者にするよう説得した。ヴァンドームの兄サン＝ポールはパヴィアの戦いの後、捕虜から脱出したものの、負傷がひどく、この争いでヴァンドームを支持することができず、王子は自らの主張を押し通すことができなかった。[ 166 ]
ヴァンドームは、国王のガレー船総司令官アンドレア・ドリアと副提督ラファイエットに、教皇領にいたアルバニー公の軍隊の帰還を円滑に進めるよう要請した。この軍隊は、フランス国内の軍隊を増強することになる。[ 162 ]こうしてアルバニーは、ヴァンドーム、ロートレック、ギーズの仲間入りをし、王国の主要な防衛者となる。[ 164 ]
国家の貧困により効率化が余儀なくされた。フランス人船長の部隊は規模が縮小され、時には3分の1まで縮小された。同時に、イタリアで捕虜を解放するための身代金が支払われた。[ 162 ]
5月、帝国から来たルター派の農民の一団がブルゴーニュに侵攻した。彼らは王国が完全に混乱状態にあると想像していた。彼らはロレーヌ公、ギーズ伯、ヴォーデモン伯によって容赦なく鎮圧された。[ 162 ]
ヴァンドームが公然と高等法院に敬意を払う姿勢を示したことは、ルイーズと宰相デュプラに敵対的だったパリ高等法院の多くの顧問たちの姿勢とうまく合致した。高等法院は特に、ルイーズが深く関心を寄せていたボローニャ協約に強く反発していた。この協約によって国王は司教と修道院の任命権を獲得し、それまでの選挙制度を廃止したのである。フランソワの捕虜生活は、1525年2月にデュプラがサンス大司教とサン＝ブノワ＝シュル＝ロワール修道院長に任命されたことなど、公然と任命に反対する道を開いていた。マルタン・デュ・ベレーの回想録によれば、何人かの高等法院議員はヴァンドームが自分たちより優位な立場に立つことを望んでいた。高等法院は、この手段によって国家の分裂を利用し、王権を制限し、自らの権力を強化しようと目論んでいたのである。[ 159 ] [ 149 ]
4月、議会は異端者への寛容からガリカの自由（フランス教会の自治）への侵害、財政上の不正、正当な司法手続きの回避に至るまで、さまざまな政策について国王に抗議を提出した。これらの批判はルイーズによって快く受け入れられたが、その後彼女はそれらを気に留めなかった。[ 167 ]
1525年9月5日、高等法院は、ルイーズの別の候補者であるシャントローという人物による修道院の就任を無効と宣言した。彼は修道院の収入を徴収することを禁じられた。これは、シャントローが就任することを認めた大評議会の判決を覆すものであった。同日、高等法院議員たちは、ヴァンドーム、サン＝ポール、ブルボン枢機卿、ロートレック子爵に手紙を書くことを決定した。これらの人物がデュプラと大評議会（デュプラが裁判官を務めていた）の事業に敵対的であることを期待してのことであった。これらの人物への手紙は9月12日に発せられた。[ 168 ]デュプラの「策略」は、フランソワ、ルイーズ、そして正義の利益に反するものとされた。この訴えに加えて、高等法院は11月12日にフランス議会議員の会議を招集し、国王、高等法院の権威、および司法に関する事項について協議するよう命じた。[ 154 ]この会議の真の目的はデュプラを攻撃することであった。[ 169 ]しかし、高等法院はこの脅迫を実行に移すことを躊躇し、ルイーズの評議会からの返答を受け取るまで招集を延期した。[ 170 ]
二人の召喚を遅らせながらも、高等法院はヴァンドームとブルボン枢機卿にルイーズへの抗議を申し立てるよう求めた。二人は高等法院に招かれた。9月12日、高等法院はルイーズに手紙を送り、大評議会（すなわちデュプラ）の名の下に「特定の人物」が企てることで司法の独立が脅かされていると訴えた。ルイーズはデュプラへの信頼を揺るぎなく持ち続け、高等法院が推し進めていたヴァンドームを警戒していた。[ 170 ]
議会が裁判所の様々なメンバー（その中にはヴァンドームも含まれる）に訴えたが、聞き入れられなかった。ルイーズはイングランドとの合意に達したことで、自分の立場にますます自信を深めた。彼女は面会に来た3人の議会議員を6週間待たせた後、彼らの司法の濫用を非難した。さらに、彼らは自分たちの権限で三部会を招集しようとしていると非難した。11月14日、議会議員の1人がパリの議会に、政府が間もなく議会議員の一部を逮捕する可能性があると告げた。[ 169 ]そこで議会は、大評議会が同様に行動を停止するのと引き換えに、係争中の司教区に対する行動を停止することにした。デュプラを議会の前に呼び出したいという彼らの希望は、「友好的で有益な議論」を生み出すためのものだと説明された。ルイーズは、フランソワが帰国すれば議会を制圧してくれると知っていたので、これで満足した。[ 171 ]
ある記録によると、ルイーズはヴァンドームに対抗してロートレック子爵を副総司令官に据えたいと装い、こうすることでヴァンドームが議会派の反対派に加われば何を失うことになるかを彼に明確に示そうとした。ヴァンドームとロートレックは王国での優位性を巡って対立していた。ヴァンドームの方が正統性は高かったものの、ロートレックよりも軍事経験が乏しかったため、国境が脆弱な時期にロートレックの方が王国の救世主として振る舞うことができた。[ 172 ]こうしてルイーズはロートレックをヴァンドームに対抗させることができた。[ 173 ]イギリス人の情報提供者によると、5月には二人の間に緊張があったという。[ 142 ] 6月、ヴァンドームとロートレックは互いに論争し、その議論の中でルイーズとデュプラはロートレックの側についたが、ヴァンドームはロベルテの支持を得た。[ 166 ]シャンポリオン＝フィジャックは、ロートレックをヴァンドームの代わりに中将に任命する計画に関する文書を1525年10月頃のものとしているが、ミションはこれに異議を唱え、他の箇所でサン＝ポールについて述べていることから、5月か6月に位置づけることができると主張している。[ 155 ] [ 170 ]
ルイーズは巧みな策略によって、王族と議会議員の反対同盟を迅速に崩壊させることができた。[ 170 ]
議会は、ヴァンドームとロートレックの間の憎悪の火種を煽ることよりも、デュプラを孤立させて攻撃することに関心があった。[ 174 ] [ 168 ]
イングランドとの和平交渉は1525年の夏に行われた。そしてついに8月30日、イングランドのモア宮殿で条約が締結された。条約の内容は、イングランドとフランス間の敵対行為を終結させること、イングランド、フランス、ハンガリー、ナバラ、スコットランド、教皇領、ロレーヌ公などが参加する防衛同盟を設立すること、イングランドとフランスの間で人や物の自由な移動を認めること、ヘンリー8世がトゥルネー（1518年にフランスに売却された）の代金支払いの担保として拘束していたフランス人人質を解放すること、イングランド国王がフランスにおける全ての権利を放棄し、フランソワの「妥当な条件」での解放を支援すること、フランス側はイングランドに対し、5月と11月の2回に分けて毎年10万エキュの年金 として200万エキュを支払うこととした。フランス王室がイングランドの王子たちに支給していた年金は復活する。[ 175 ]フランソワ不在の間、フランスがこの条約を遵守することを確実にするため、ルイーズと国王の長男であるブルターニュ公は、条件を守らなかった場合、教会裁判所に出頭して破門を申し立てる義務を負う。[ 176 ]フランスのイングランドに対する債務は、フランスの8つのボンヌ・ヴィルと9人の貴族（その中にはモンモランシー元帥、ロートレック子爵、ブリエンヌ領主、ロングヴィル公、ヴァンドーム公とその2人の兄弟が含まれる）を担保として差し入れられた。フランソワは、まだ皇帝の捕虜である場合は、3か月以内に手紙で和平を承認しなければならなかった。[ 177 ]
和平は9月22日にフランスで公布され、9月27日にはフランス王室の臣民向けに文書が配布された。そこには、国境の平穏を確保するために政府が支払った金額については触れられていなかった。ヴァンドーム伯爵や他の貴族たちは、和平によって課せられた義務について沈黙を守った。高等法院は10月20日に和平を登録し、数週間後に沈黙を守っていたパリ市もそれに続いた。[ 177 ]
摂政ルイーズが息子がイタリアからスペインに移送されることを知ると、宰相デュプラとヴァンドームは、セルヴ議会議員に皇帝派との交渉を開始するよう命じた。[ 178 ]
10月、ヴァンドームはマドリードでまだ幽閉されていた国王の病状が悪化していることを知らされた。[ 179 ]国王が病気で亡くなるのではないかという懸念もあった。[ 180 ]
神聖ローマ皇帝との和平交渉が進められる中、フランソワの条件付き釈放は、皇帝陣営への人質提供を条件としていた。人質候補として2組が提案された。1組は国王の長男2人（ブルターニュ公とオルレアン公）のみ、もう1組は長男1人のみで、王国の有力貴族12人（ヴァンドーム伯、弟のサン＝ポール伯、ロートレック子爵、オールバニー公、モンモランシー元帥など）を人質にするという案だった。事実上、これらはフランス軍の潜在的な指導者全員を代表していた。そのため、摂政政府にとって選択は容易であり、国王の長男2人を捕虜として送るという案が選ばれた。王室の宣伝担当者たちは、国王の長男二人の引き渡しは王室が逃れることのできない要求であると明言した。1526年1月28日、モンモランシーはマドリード条約をリヨンに持ち込んだ。[ 181 ]
マドリード条約の条項の一つは、ヴァンドームの従兄弟であるブルボン伯爵が領地と地位を回復することであった。フランソワはこの条約の条項に従うことを、他のすべての条項に従うことと同じくらい重要視した。[ 182 ]
2月17日、ロートレック子爵はスペインで人質となる予定の2人の王子を連れて出発した。一行はゆっくりとバイヨンヌに向かい、3月13日に到着した。国王との交換は3月17日、アンダイエとオンダリビアの間にあるビダソア川の中央のポンツーンで行われることになっていた。その日、午前7時、フランソワは一方の岸から艀に乗り込み、子供たちも反対側から同様に乗り込んだ。両者は中央のポンツーンで出会い、短い沈黙の会見を行い、互いにキスをした。その後、フランソワは子供たちの艀に乗り込み、フランスに向かった。彼は歓声で迎えられ、すぐにバイヨンヌへと馬を走らせた。[ 183 ] [ 184 ]
フランソワの最初の行動の一つは、パヴィアの戦死者が担っていた職務を分配することであった。ブリオン卿はシャボ提督とブルゴーニュ中将に任命され、前者はボニヴェの後任、後者はトゥアール子爵の後任となった。モンモランシーはサヴォワの私生児の後任として大伯に、ブルボン伯の後任としてラングドック総督に任命された。モーレヴリエ伯はブルボン公の陰謀を暴いた功績により、アランソン公の後任としてノルマンディー総督に任命された。ヴァンドームの弟であるサン＝ポール伯は、ラ・パリス卿の後任としてドーフィネ総督に任命された。[ 185 ]ヴァンドーム自身はデュプラや大統領ジャン・ド・セルヴと共に王室評議会の柱であり続けたが、パヴィアの戦いの生存者の多くが昇進したことは、フランソワが自分の運命とキャリアに完全に依存している若者たちを自分の元に引きつける必要性を示していた。[ 64 ] [ 186 ]
3月、ヴァンドームはイル・ド・フランス総督の職を辞し、サルッツォ侯爵にその職を譲った。[ 59 ]
1526年4月、ヴェネツィアの外交官アンドレア・ロッソは、反帝国同盟の設立を目的として、ボルドーで新大元帥モンモランシーと会談した。1526年5月23日、ヴァンドーム、サン＝ポール、モンモランシー、宰相デュプラ、書記官ロベルテ、ボルドー大司教がこのコニャック同盟に署名した。[ 178 ]
フランス王妃クロードと幼い娘ルイーズの遺体を乗せた行列は、戦争の状況により延期されていたが、1526年10月に行われた。遺体はブロワからパリに運ばれ、11月5日に葬儀が執り行われた。サン＝ポール伯爵とヴァンドーム伯爵夫人も弔問客の中にいた。国王の母ルイーズと妹マルグリットも参列していた。[ 187 ]
1526年11月29日、フランソワは数名の高等法院議員を大評議会に召喚し、前年の摂政政府時代にサンス司教区とサン＝ブノワ＝シュル＝ロワール修道院に対して彼らが示した反対について説明を求めた。1週間後、フランソワはナバラ王、ヴァンドーム公、サン＝ポール伯、モンモランシー元帥、シャボ提督、ロングヴィル公、アルバニー公、ブールジュ大司教を伴って再び高等法院議員と会談した。彼らは摂政政府とヴァンドームが名目上率いていた評議会に対する不服従とされる行為について説明した。会談から数日後、彼らは職務を停止された。[ 188 ]
1527年、ブルボン伯爵の死去に伴い、ブルボン＝ヴァンドーム家はブルボン家の最上位分家となった。ブルボン公爵の領地が没収されたため、この地位の昇格は、より古い分家の領地の継承を伴わずに実現した。[ 1 ]
1527年7月24日、国王はパリの高等法院で裁判を開いた。国王は、デュプラ/ルイーズと高等法院との間の摂政時代の対立を最終的に解決することを望んでいた。[ 188 ]国王は天蓋の下の玉座に座り、ナバラ王、ヴァンドーム公、サン＝ポール伯、ブルボン枢機卿、モンモランシー大伯、オービニ領主、そして聖ミシェル騎士団の騎士全員に囲まれていた。数人の司教と国の高官も出席していた。デュプラは、慣例に従って、高等法院議員たちに、国王に聞いてもらいたい抗議があるかどうかを尋ねた。[ 189 ]初代議長ギヤールは議会を代表して発言した。彼は国王に対し、異端と戦い、腐敗した官職を撲滅し、議会に問題を提起するのをやめるよう強く求めた。彼の演説は、国王が享受する絶対的な権威に異議を唱えるつもりはないが、そのような絶対的な権威は正当で価値のある目的のためにのみ行使するのが賢明であると述べて締めくくられた。ギヤールの長々とした抗議を聞いたフランソワは返答せず、席を立ち、隣室に評議会（ヴァンドーム、サン＝ポール、ナバラ王、および様々な高官を含む）と共に閉じこもった。そこで国王または評議会員が返答を準備した。午後、この返答が議会で読み上げられた。議会は国政に介入しようとしたとして叱責された。議会は教皇庁との政教協約について何らの権限も有していないと否定された。同様に、彼らはデュプラに対して何の権限も持たなかった。デュプラは宰相として国王に責任を負っていたからである。そのため、彼らがデュプラに対して行ったすべての不利益な行為は無効であり、彼に対するすべての文書は破棄されることになっていた。ルイーズが摂政時代に下したすべての決定は承認された。さらに、国王が今後不在の場合には、彼女が同じ権限を享受することが確認された。国王は、勅令や懲罰の変更は容認しないと述べ、王令に関する議会の責任は単に助言を提供することであると述べた。 [ 190 ] [ 191 ]ヴェレはこれらの判決を「議会に課せられた屈辱」と表現しており、これは宰相デュプラにとって都合の良いものであった。[ 192 ]
7月26日、国王は議会で新たな裁判を開いた。最近亡くなったブルボン公の起訴状が再び読み上げられ、証人たちの証言が聴取された。翌日、コネターブルは有罪と宣告され、その名誉は抹消され、紋章は剥奪され、国王の意向で保有していた土地は王室に返還され、私的に保有していた残りの土地は没収された。最後に、7月24日の国王評議会の宣言が登録された。[ 193 ]
7月に故ブルボン公の財産がルイーズ王太后に譲渡されたことは、ヴァンドーム公とラ・ロッシュ＝シュル＝ヨン公女の抗議を引き起こした。ルイーズはオーヴェルニュは与えられなかったものの、ブルボネ、ボージョレー、ラ・マルシュ、フォレ、シャテルロー、クレルモンを受け取った。これらの領地をめぐる法廷闘争は長きにわたり、1531年にルイーズが死去すると、これらの土地は国王のものとなった。国王はブルボン＝ヴァンドーム家が国王に尽くしてきたことを認識していた。しかしながら、1530年から1531年にかけてのデュ・ベレー枢機卿の書簡は、ラ・ロッシュ＝シュル＝ヨン公女の財産に関するものであり、国王の周囲の人々が依然として国王を疑っていたことを示している。[ 161 ] 1538年、ヴァンドーム公の死後まもなく、ラ・ロッシュ＝シュル＝ヨン公女との間で最初の妥協が成立し、彼女はモンパンシエ伯、フォレ伯、オーヴェルニュ王太子領を受け取った。その見返りとして、ヴァンドーム家とラ・ロッシュ＝シュル＝ヨン公女は残りの相続財産に対する権利を放棄した。[ 194 ]最終的な解決は、ヴァンドーム公の死後ずっと後のシャルル9世の治世まで実現しなかった。[ 195 ]
南で戦争が進行する中、国王は1527年8月4日にアミアン郊外で枢機卿ウルジーと会見した。ヴァンドームは、この華やかな機会に国王に同行した貴族の一人であった。両者は歓声の中、街に入った。ウルジーを婦人たちとの会見のために居室から連れ出したのはヴァンドームとブルボン枢機卿であった。会見後、彼を婦人たちの元へ戻したのも彼らであった。翌日、国王とウルジーの会見には、ブルボン家の三兄弟が付き添った。[ 196 ] 1526年に締結されたモア条約が再確認され、国王の息子であるオルレアン公とイギリス王女メアリーの結婚によって締結されることになっていた。オルレアンとブルターニュが帝国の捕虜から解放されることを望む両王室の協力的な意思も表明された。[ 197 ]身代金が彼らの解放のために拒否された場合、両君主は王子たちの自由のために皇帝と戦う意思を表明した。両者はまた、フランスが既に実現に向けて運動していた教皇の解放にも尽力した。ミラノとイングランド王ヘンリーの婚姻状況に関するさらなる条件が続いた。両王冠間の新たな協定は8月20日にアミアン大聖堂で祝われた。[ 198 ]
1527年11月、モンモランシー男爵はイングランドから帰国した。彼は王国の防衛を準備し、イタリアにおける王軍の進軍状況を監視するという二重の責任を負った。[ 199 ]前者の目的のために、彼は王国の国境要塞に関する報告の受領を一元化し、様々な国境総督（ヴァンドーム - ピカルディ、ギーズ - シャンパーニュ、デュ・ビエ- ブローニュ、アンヌボー- ブルゴーニュ、クレルモン-ラングドック、サン＝ボネ - バイヨンヌ）から手紙を受け取った。ヴァンドームの弟サン＝ポールは、1529年に捕らえられるまで、イタリア遠征についてモンモランシーに報告していた人物の一人だった。[ 200 ]モンモランシーがこれらの年（1520年代後半）に王室評議会にいたことは、これらの指揮官（ヴァンドーム、サン＝ポール、シャボ、モーレヴリエ、ジュヌイヤック）の重要性をさらに高めた。[ 201 ]
フランソワはイングランド王との同盟の条件により、皇帝とのマドリード条約の条項に違反していた。ヘンリーとの同盟において、彼はかつての看守に領地を一切与えないと宣言していた。そのため、偽証罪で告発される可能性があった。フランソワは代表者会議で自身の違反を認めてもらいたいと望んだ。この目的のために、1527年12月16日、貴族、聖職者、高等法院議員、パリ市の代表者からなる200人の代表者会議が開かれた。フランソワは常に平和を愛し、戦争を望んでいなかったと宣言された。彼は王国だけでなく自身の命をも脅かす侵略者から身を守るためにのみ武器を取ったのだとされた。特に、イタリアへの追跡を余儀なくさせた犯罪者ブルボン公爵が問題視された。マドリード条約に関しては、彼はその作成に関与していないと嘘をつき、その条項に拘束されていないと感じていることを明確にした。彼はまた、皇帝にブルゴーニュに対する主張を放棄させるために考案されたとされるコニャック同盟と、彼とヘンリー8世が諸侯の解放のために申し出たことを要約した。[ 202 ]イギリスとフランスの代表団はスペインに向かっており、皇帝の反応は予想されていた。彼らの条件が受け入れられて帝国と平和になるか、拒否されて戦争になるかにかかわらず、諸侯の身代金を支払うか軍隊の資金を調達するために200万エキュが必要だった。それから彼は代表団に発言の機会を与え、マドリード条約の有効性、借金を返済するために再び皇帝の捕虜になるべきかどうか、身代金の賢明さについて尋ねた。[ 203 ]
12月20日、代表者たちはマドリード条約を無効と宣言した。この条約が無効となったことで、フランソワが再び捕虜となる理由はなくなり、皇帝に対する義務もなくなった。身代金の支払いが解決策とみなされた。聖職者側では、ブルボン枢機卿が国王に130万リーブルを提示し、その見返りとして、国王はルター派の弾圧、ガリカの自由（ローマからのフランス教会の自治）の擁護、そして教皇への支援を行うことを約束した。貴族の代表として議会に出席したヴァンドームは、階級がフランソワのために命と財産を捧げる覚悟があると表明した。セルヴ議長も議会議員からの同様の意思を表明した。最後に、パリ市長は市民を代表して、王室の身代金に貢献することを約束した。[ 203 ]
この方法により、フランソワは同盟国と臣民の両方からマドリード条約違反の承認を得ていた。[ 203 ]この会合でのヴァンドームの約束にもかかわらず、貴族による実際の資金提供はそれほど容易ではなかった。フランソワはイル・ド・フランスの貴族の集まりで、資金を提供すれば彼らの自由は十分に守られると説明した。彼は、彼らにタイユ（直接地租）を課すつもりだという噂を否定し、単に愛情の証として金銭的な贈り物を求めただけだと述べた。彼らは収入の10％を提供することに同意した。[ 204 ]ブローニュ地方では、貴族の最初の申し出があまりにもけちだったため、モンモランシーはそれを国王に伝えることを拒否した。[ 205 ]
1528年から、ヴァンドーム公爵がピカルディ地方に不在の場合、ラ・ロシュポー卿がピカルディー地方の中将を務めた。 [ 206 ]
1528年春に動員が進められている間、ヴァンドーム公は、常駐兵（モルトスパエ）は他の兵士と比べて信頼性の面でほとんど優れていないと意見を述べた。彼らは給料をもらっておらず、都市に残っている兵士も少なかった。彼は2月にフランソワに宛てた手紙の中でこのことを記している。ポッターは、1530年代にはこれらのモルトスパエへの給料がより確実になったと指摘している。[ 207 ]公は6,000人のアヴァンチュリエ（フランス歩兵の新部隊に与えられた名称）を編成したが、その速さは歴史家を困惑させた。[ 208 ]
ヴァンドームとモンモランシーは1528年にヴェルヴァン卿の働きを将来のデュ・ビエ元帥に推薦した。デュ・ビエは彼らの推薦を受けてヴェルヴァンを副官に任命したが、ヴェルヴァンは1544年のブローニュ防衛の失敗で不名誉な立場に陥った。[ 34 ]
1528年6月1日、パリで聖母マリア像が襲撃されるというスキャンダルが起こった。マリア像とイエス像の首が切り落とされ、マリア像の胴体は短剣で何度も切りつけられた。泥の中に投げ込まれた像の首は、パリの刑事副官のもとに運ばれた。 [ 209 ]彼は像を冒涜した犯人を見つけた者に50リーブルの懸賞金をかけた。成果がなかったため、懸賞金は倍にされた。噂は広まり、ついには国王の耳にも届いた。憤慨した（実際、このことを知った時は涙を流したと言われている）国王は、聖体祭の日に行われた行列に出席した。国王は銀製の新しい像を248リーブルで購入し、自らそれを壁龕に安置したいと望んだ。冒涜の現場には、ヴァンドーム、ナバラ、ロングヴィル、フェラーラ公爵によって支えられたキャンバスで覆われたミサの祭壇が設けられていた。フランソワはこのキャンバスの下で聖母マリアとイエスに祈りを捧げ、その後トゥルネル邸に戻った。[ 210 ]
1528年7月29日、ヴァンドームはモンモランシーに手紙を書き、給料不足のためにピカルディ地方で（フランス）兵士が行った略奪行為を非難した。[ 211 ]
1530 年 7 月の初め、王室の子供たちの身代金による解放が成功し、彼らは 4 年間の亡命生活を経てフランス王国に帰還した。[ 212 ]フランソワはボルドーに滞在しており、 7 月 2 日にモンペザからその知らせを受け取った。王室の宣伝によると、フランソワは自室で一人、感情に圧倒されたが、キリスト教徒らしくひざまずき、長年国王に与えてくれたすべての幸運について神に祈ったという。[ 213 ]涙が彼の顔を伝い、長い間言葉が出なかった。その後、理性が戻り、王位に就かせてくれただけでなく、子供たちと再会させてくれた神に感謝した。この個人的な祈りはすぐに公表された。まもなく、ナバラ公、ヴァンドーム公、ロレーヌ枢機卿、ギーズ公、サン＝ポール伯（捕虜から解放された）といった大君主たちが部屋に集まった。知らせを受けた彼らも皆、祈りを捧げ、喜びの涙を流した。ボルドーの一般市民も仕事を中断し、この喜ばしい知らせを祝うよう招かれた。数日後の7月6日、国王は長男と次男と再会した。[ 214 ]
7月10日、国王、新王妃エレオノール、そして王室の子どもたちは、豪華に装飾された船でボルドーに入城した。宮廷の様々な貴族を乗せた船団が大勢集まっていた。ボルドーでは彼らの到着を祝って大砲が発射された。エレオノールは輿に乗り、王室の息子たちは馬に乗って、一行はヴァンドーム、サン＝ポール、ヌムール公、ヌヴェール伯、ギーズ公に付き添われて市内に入った。彼らが入った街にはタペストリーが飾られ、台座の上にはいくつかの寓意的な展示物が飾られていた。[ 215 ]
ピカルディにおける王子の副官であったブリエンヌ伯は1530年末に死去した。フランソワは1531年5月1日、ラ・ロシュポ卿（大貴族モンモランシーの弟）をヴァンドームの代理として新たに任命した。[ 161 ]この任命は、モンモランシーと彼の敵であるシャボ提督との間の法廷闘争の一環であった。ヴァンドームはラ・ロシュポの任命を不快に思わなかった。[ 216 ]
1531年4月、ピカルディ地方で食糧価格の高騰という問題が発生した。つまり、穀物が高値で取引されていたのである。王室代理人のラ・アルジュリーはこの事態が引き起こしている不満を報告し、ヴァンドームはこれに対し、反乱を鎮圧し、指導者たちを見せしめにするよう彼に促した。[ 217 ]
ヴァンドームは1531年7月頃、フォンテーヌブロー城で王室会議に出席していた。[ 218 ]
ヴァンドーム公とその弟サン＝ポールは、1533年8月4日にトゥールーズ高等法院で行われた裁判に再び国王と共に出席した。ナバラ国王、ヌヴェール伯、宰相など、王国の他の多くの有力領主もこの機会に出席していた。[ 76 ]
1534 年 10 月 17 日の夜、後世に「プラカード事件」として知られる大スキャンダルが起こった。パリやリヨンを含むロワール川沿いの多くの都市、そしてアンボワーズの国王の寝室にもプラカードが掲げられた。これらのプラカードはカトリック信仰を嘲笑するものであり、爆発的な事件となった。[ 219 ]カトリック教徒が虐殺されるという噂が飛び交い、プラカードを掲げた疑いのある様々な人物にすぐに判決や火刑が下された。より広範な対応として、プロテスタントに対するより厳しい法的措置が課せられた。フランソワは首都に戻り、講じられた現在の措置を承認した。首都到着後まもなく新たな印刷スキャンダルが発生し、国王は追って通知があるまで全ての印刷を禁止するよう命じた。[ 220 ]フランソワは首都で盛大な行列を行うことを決意し、それは1535年1月17日に行われた。行列には托鉢修道会、黒い服を着た王妃エレオノール、紳士の群衆に護衛された国王の娘たち、首都の聖人の聖遺物と聖櫃を運ぶ首都のさまざまな教会の男性たち、そしてスイス衛兵が続いた。[ 221 ]枢機卿、大司教、司教はキリストの受難の聖遺物とルイ9世の首を運んだ。パリ司教のデュ・ベレー枢機卿は、ヴァンドームと国王の3人の息子（つまり、王位継承順位の次の4人）が運ぶ天蓋の下に聖体を持ってきた。国王自身は帽子をかぶらずに、ロレーヌ枢機卿とともにこの天蓋の後ろを歩いた。続いて、多くの偉大な貴族たちが手に灯りのついたろうそくを持って続いた。最後に、高等法院議員と首都のブルジョワジーがやって来た。[ 222 ]
ミサと晩餐の後、国王は演説を行い、異端を根絶するという決意を表明した。その決意は非常に固く、たとえ自分の子供たちが異端に染まったとしても、彼らを殺すことをためらわないだろうとまで言った。国王とその家族、廷臣たちが宴会をしている最中、6人のルター派信者がノートルダム大聖堂の前で火刑に処された。[ 223 ]その後まもなく、異端者を匿う者は異端者自身と同等の罪を犯していると宣言された。[ 224 ]
1536年6月、ヴァンドームは王室資金を使って2,000人の歩兵を募ることを許可された。この目的のために18,000リーブルが特別財務官に提供された。[ 225 ]デュ・ベレー枢機卿は1536年7月にイル・ド・フランスとパリの総督に任命された。当時侵略の脅威があったため、パリは要塞化され、ピカルディの兵士を支援するための資金が集められた。[ 226 ]
フランス領の一部に位置するリュクサンブール＝フィエンヌ家の領地、オーシ＝ル＝シャトーは、戦時中に没収の対象となった。そのため、1536年にフランス軍に占領され、ヴァンドーム公の支配下に入った。[ 227 ]
ヴァンドームはパリから4万リーブルの融資を確保していたが、実際に送られてきたのは2万リーブルだけだった。ヴァンドームとラ・ロシュポが残りの資金を要求して苛立ちを募らせたため、国王はデュ・ベレー枢機卿にパリからの新たな融資を募るよう命じた。デュ・ベレーが募った資金の一部はパリの要塞建設に充てられることになり、ヴァンドームはこれに憤慨した。7月下旬、ヴァンドームは資金不足で軍が解散を余儀なくされた場合、パリの要塞は結局何の役にも立たないだろうと意見を述べた。[ 163 ]デュ・ベレーはラ・ロシュポに対し、自分は奇跡を起こせる人間ではないし、ヴァンドームの態度が自分の仕事をより困難にしていると反論した。[ 228 ]
1536 年 7 月に帝国軍がプロヴァンスに侵攻するのと同時に、ナッサウ伯爵もピカルディ地方に侵攻した。ナッサウは 8 月 12 日に侵攻を開始し、同日にペロンヌを包囲した。ピカルディ地方の防衛は、ヴァンドーム、ギーズ公、デュ・ベレー枢機卿に委ねられた。[ 229 ]ヴァンドームは、自分の指揮下にあるレジオネール(レジオネールとは、フランソワが 1534 年に設立した、戦役中にのみ給料が支払われるアヴァンチュリエとは異なり、恒久的に編成された新しい形態の志願歩兵で、給料が期日通りに支払われなければすぐに反乱を起こす可能性がある) の信頼性をほとんど信用していなかった。[ 230 ]ヴァンドームは、命令に従わない場合は彼らをバラバラに切り刻むと不気味に脅した。[ 231 ]こうして、ヴァンドーム公は、兵士への資金提供に十分な努力をしていないと主張するデュ・ベレー枢機卿と激しい論争に巻き込まれた。デュ・ベレーは、公爵が自分を過小評価していると非難したことに反論した。[ 232 ]ポッターは、デュ・ベレーは実際にできる限りヴァンドーム公を支援しようと努めていたと主張する。8月中、彼の資金要求はますます慌てふためき、当初の要求に加えて追加の要求を行った。例えば、8月6日には、歩兵を2週間養うために、当初の給与要求2万リーブルに加えてさらに3万5千リーブルを追加した。この戦術は功を奏し、8月8日には彼の代理人にさらに2万リーブルが支給された。[ 228 ]枢機卿は、ヴァンドーム公を財政的に支援する必要性と首都の防衛を強化する費用とのバランスを取っていた。しかし、クネヒトによれば、彼は新たに14万リーブルの融資を調達し、パリの支援を得てピカルディの6,000人の兵士の給料を支払うことに成功した。ポッターによれば、彼は8月中旬にルーブルの戦費から1万3,000リーブル、彼が調達した6万リーブルの融資から3万リーブルを提供し、残りの3万リーブルは彼の使用のために予備として保管され、さらに王室の建築工事のために予定されていた5万リーブルが彼に再配分された。これらの資金はヴァンドームにちょうど間に合った。8月末が近づくにつれ、彼は1か月給料が支払われていない多くの兵士を失う危険にさらされていたからである。[ 228 ] [ 233 ] [ 229 ]
ヴァンドームはデュ・ベレーが集めた6,000人の兵士を軽視し、反乱を起こしやすい「悪党」と評した。[ 208 ]資金不足に加え、憲兵隊の多くは南部の侵攻への対応に追われていた。こうした困難にもかかわらず、ヴァンドームの部下は予想以上に頼りになった。[ 233 ] ヴァンドームの執事ジャン・デストゥルメルは、他の任務に加え、家族と財産を包囲された町に運び込むことでペロンヌの決意を固めるのに貢献した。また、領地の収穫物を運び込んで守備隊の食料とした。[ 234 ]ナッソーはペロンヌに対する試みに成功できず、フランドルに撤退せざるを得なかった。[ 229 ]
ペロンヌの危機は彼の6,000人の兵士が召集される前に過ぎ去ったものの、王子は彼らの給料を支払う資金がまだ不足しており、パリが彼らへの資金提供を遅らせていると激しく疑っていた（パリは、ヴァンドームが彼らにそう約束させ、そうしなければフランソワに知らせると脅したため、そうする義務があっただけだった）。[ 228 ]兵士たちは勇敢で、デュ・ベレーの邸宅を包囲した。この反乱の首謀者3人は後に絞首刑に処された。[ 235 ]
ヴァンドームは1536年から1538年の戦争中、ピカルディ総督領の一部ではなかったにもかかわらず、コンピエーニュ選挙区に600リーブルの税金を課すことをためらわなかった。 [ 83 ]
1536年11月、ピカルディ地方のヴァンドーム伯の代理人ラ・ロシュポが回廊から転落して負傷した。そのため、一時的にユミエール領主が代理を務めた。[ 216 ]
1537年3月、ピカルディ地方で別の戦役が展開されていた。ヴァンドームは健康な状態で戦役を開始したが、3月17日頃に突然病に倒れた。国王はアミアンで王子としばらく過ごした。[ 236 ] 1537年3月25日、ヴァンドームは死去した。[ 1 ]彼の死は、この時期に国王を悩ませた多くの著名人の死の一つに過ぎなかった（フランソワの長男、娘でスコットランド女王、そして親しい友人であるフルーランジュ元帥の死も含む）。[ 24 ]ヴァンドームの死は深く悼まれた。[ 237 ]
ピカルディ総督としての彼の地位は、一時的に彼の元副官であるラ・ロシュポ卿に引き継がれ、1年間その職を務めた後、1538年2月にヴァンドームの長男がその地位に就いた。[ 75 ] [ 237 ]
1538年、彼の遺体はヴァンドームに移送され、サン・ジョルジュ参事会教会に埋葬された。[ 4 ]
ヴァンドーム市にあるヴァンドームとその妻の墓は、1562年にプロテスタントによって略奪され、夫婦の遺骨は散乱した。この冒涜は、ヴァンドームの義理の娘であるナバラ女王ジャンヌ・ダルブレの同意のもとで行われた可能性がある。[ 238 ]
歴史家のミションは、ヴァンドームがブルボン＝ヴァンドーム家の当主としての地位を、王室の重要な顧問や寵臣としての地位に転換することに根本的に関心がなかったと見ている。[ 2 ] 1525年に国王が囚われの身となり、ヴァンドームが王室評議会の長を務めていた時でさえ、政治的に自己主張しようとする意欲はほとんどなかったとミションは指摘している。[ 174 ]ヴァンドームには政策も派閥もなかったとミションは主張している。[ 48 ]ミションによれば、ヴァンドームは王室の寵愛を享受したことはなく、寵愛されていた弟のサン＝ポールでさえも二級の地位に甘んじていた。[ 239 ]ブルボン＝ヴァンドーム家の政治的な力は、その数にあり、3人の兄弟を擁していたのに対し、ロレーヌ家の兄弟は2人、またモンモランシー、アンヌボー、シャボーといった他の王室の寵臣たちは、兄弟がいたとしても二級の役割に甘んじていた。[ 3 ]
^αポッターは、ユミエールをアンギャンの名付け親ではなく名付け子としているが、アンギャンは1528年に9歳だったことを考えると、これはありそうもない。 ^βカラスは日付を1522年と誤って記録している。歴史家のル・フールとクルーゼは、正しい日付が1521年4月28日であることを確認している。 [ 109 ] [ 240 ]