ベトナムのボートピープル

ベトナムボートピープル（ベトナム語：Thuyền nhân Việt Nam）は、1975年のベトナム戦争終結後にボートや船でベトナムから逃れた難民である。この移住と人道危機は1970年代後半から1980年代前半にかけて最も深刻だったが、1990年代前半まで続いた。この用語は、1975年から1995年の間に大量に国を離れたベトナム人を指す一般的な用語としても使用される（インドシナ難民危機を参照）。この記事では、「ボートピープル」という用語を海路でベトナムから逃れた人々に対してのみ使用する。

1975年から1995年の間にベトナムを出て他の国に無事到着したボートピープルの数は、約80万人に上った。難民の多くは、海賊、過密な船、嵐などの危険に直面し、航海中に生き延びることができなかった。国連難民高等弁務官事務所によると、20万人から40万人のボートピープルが海上で死亡した。^[1]ボートピープルの最初の目的地は、香港、およびインドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイなどの東南アジアであった。1978年と1979年のベトナムとカンボジア、中国との紛争に起因する緊張により、大多数のホア族がベトナムから脱出し、その多くが船で中国に逃れた。^{[2] [3]}

1975年、ベトナムの人口の約4%はホア族（中国系ベトナム人）だった。中国がカンボジアの反ベトナムのポル・ポト政権を支援し、おそらくは中国人民解放軍の攻撃を予期していたため、反中国の感情は国中に広がった。多くのホア族がベトナムから逃亡した後、ベトナムのホア族の数は180万人から1989年には90万人に半減した。^[4]

経済制裁、ベトナム戦争が残した破壊の遺産、ベトナム政府の政策、近隣諸国とのさらなる紛争（第三次インドシナ戦争）が相まって国際的な人道危機を引き起こし、東南アジア諸国はますます自国にボートピープルを受け入れることに消極的になった。1979年の交渉と国際会議の後、ベトナムは国を出る人々の流れを制限することに同意した。東南アジア諸国はボートピープルを一時的に受け入れることに同意し、世界の他の国々、特に先進国はボートピープルの世話にかかる費用の大半を負担し、自国に再定住させることに同意した。

東南アジアの難民キャンプから、ボートピープルの大多数はより先進的な国に再定住した。相当数の人々が米国、カナダ、イタリア、オーストラリア、フランス、西ドイツ、英国に再定住した。数万人が自発的または非自発的にベトナムに送還された。再定住を実施するためのプログラムおよび施設には、秩序ある出発プログラム、フィリピン難民処理センター、包括的行動計画などがある。

ベトナム戦争は1975年4月30日、サイゴンがベトナム人民軍によって陥落し、米国または旧南ベトナム政府と関係の深いベトナム人13万人以上が避難して終結した。避難者のほとんどは、ニューライフ作戦およびニューアライバル作戦で米国に再定住した。米国政府はベトナムから航空機や船舶で難民を輸送し、一時的にグアムに定住させた後、米国本土の指定住宅に移送した。^[5]同年、共産主義勢力がカンボジアとラオスを制圧し、3か国から難民が絶え間なく流入するようになった。^[6] 1975年、ジェラルド・フォード大統領はインドシナ移民・難民援助法に署名し、ベトナム人、カンボジア人、ラオス人の難民13万人に輸送、医療、宿泊施設を提供するための予算として約4億5500万ドルを計上した。^[7]

サイゴン撤退後、1978年半ばまでベトナムから出国するベトナム人の数は比較的少なかった。難民危機の原因は、経済難やベトナム、中国、カンボジアでの戦争など、さまざまな要因があった。さらに、特に南ベトナムの旧政府と軍に関係した30万人が再教育キャンプに送られ、そこで多くの人が拷問、飢餓、病気に耐え、重労働を強いられた。^{[8]さらに、100万人が「}新経済特区」に「志願」し、土地を開墾し、ジャングルを切り開いて作物を育てて生き延びた。^[9]

弾圧は、ベトナムの華人であるホア族に対して特に厳しかった。 ^{[10] [11]ベトナムと中国の間で緊張が高まり、最終的に}1979年に中国がベトナムに侵攻したため、ホア族はベトナム政府から安全保障上の脅威とみなされた。^[12]ホア族は南ベトナムの小売業の多くも支配しており、共産党政府はますます彼らに対して税金を課し、貿易を制限し、事業を没収した。1978年5月、ホア族は大量にベトナムを離れ、最初は陸路で中国へ向かった。1979年末までに、中越戦争の結果、25万人のホア族が中国に避難し、さらに数万人が東南アジア各地や香港に散らばったベトナム人ボートピープルの中にいた。^[13]

ベトナム政府とその役人は、難民、特に裕福なホア族の流出から利益を得た。ベトナムを出国するための出国許可証、書類、そしてしばしば放置されたボートや船の取得費用は、大人で3,000ドル、子供でその半分に相当すると報告されている。これらの支払いは、金の延べ棒の形で行われることが多かった。多くの貧しいベトナム人は、書類もなしに、脆弱なボートで密かに国を離れたが、海上ではこうしたボートが海賊や嵐に最も無防備だった。^[14]

ベトナム国民が国を脱出する方法は数多くある。そのほとんどは秘密裏に夜間に行われ、政府高官への賄賂を伴うものもあった。^[15] 数百人乗りの大型船の席を買う者もいれば、漁船（ベトナムでは漁業が一般的な職業）に乗って出国する者もいた。使われた方法の1つは、サイゴンの中流階級の難民が偽造身分証明書を持って、陸路で約1,100キロ（680マイル）をダナンまで旅するというものである。到着後、彼らは安全な家に最大2日間避難し、漁船やトロール船が小グループを国際水域に連れて行くのを待つ。^[要出典]このような旅行の計画には何ヶ月、時には何年もかかった。これらの試みはしばしば資源の枯渇を引き起こしたが、脱出に成功するまでに失敗することが多かった。^[15]

1975年から1978年半ばにかけて数千人がボートでベトナムから脱出していたが、ボートピープルの大量脱出は1978年9月に始まった。サザンクロス号は1,200人のベトナム人をインドネシア領の無人島に降ろした。インドネシア政府は人々が自国の海岸に打ち上げられたことに激怒したが、西側諸国が難民を再定住させると確約したことで落ち着いた。1978年10月、別の船ハイホン号が2,500人の難民をマレーシアに上陸させようとした。マレーシア側は難民の入国を拒否し、難民が第三国で再定住手続きを終えるまで船は沖合に停泊した。数千人の難民を乗せた大型船がさらに香港領海に到着し始めた。1978年12月にはフイフォン号（難民3,318人）、1979年2月にはカイルー号に偽装したスカイラック号（難民2,651人）、 5月にはセンオン号に偽装したセンチョン号（難民1,433人）が到着した。^{[16] [17]}これらの船の乗客はベトナム人とホア族で、かなりの運賃を支払っていた。^[18]

これらの大型船が人間の積荷を陸揚げするのに抵抗に遭うと、何千人ものベトナム人が小型船でベトナムを離れ、近隣諸国の海岸に密かに上陸しようと試みるようになった。小型船に乗っていた人々は海上で大きな危険に直面し、何千人もの人々が航海中に生き延びられなかった。この地域の国々は、自国の海岸線に近づいた船を「押し戻す」ことが多く、船乗りたちは上陸できる場所を探して何週間も何ヶ月も海をさまよった。危険と受け入れ国の抵抗にもかかわらず、船乗りの数は増え続け、1979年6月には5万4000人の到着者に達し、東南アジアと香港の難民キャンプには合計35万人が収容された。この時点で、東南アジア諸国は「我慢の限界に達し、今後は新たな到着者を受け入れないことを決定した」と一致宣言した。^[19]

国連は1979年7月にスイスのジュネーブで国際会議を開催し、「東南アジアでは数十万人の難民が深刻な危機に瀕している」と述べた。この問題の重要性を示すように、ウォルター・モンデール副大統領が米国代表団を率いた。会議の結果、東南アジア諸国は難民に一時的な避難所を提供することに同意し、ベトナムはボートピープルの出国を認めるのではなく秩序ある出国を促進することに同意し、西側諸国は再定住を加速することに合意した。秩序ある出国プログラムにより、承認されればベトナム人はボートピープルにならずにベトナムを出て他の国に再定住することができた。^[20]会議の結果、ベトナムからのボートピープルの出国は月に数千人にまで減少し、再定住は1979年初頭の月9,000人から月25,000人に増加し、ベトナム人の大半は米国、フランス、オーストラリア、^[21]、カナダに向かった。人道危機の最悪の時期は過ぎたが、その後10年以上にわたりボートピープルがベトナムを離れ、海上で亡くなったり、難民キャンプで長期間滞在したりし続けることになるだろう。^[22]

船乗りたちは嵐、病気、飢餓に直面し、海賊から逃れなければならなかった。^[1]船は外洋を航行するようには設計されておらず、通常は東に約240キロ（150マイル）の混雑した国際航路に向かっていた。さらに、当時のベトナムでは許可されていない武器を入手することが困難だったため、これらの船は身を守るための武器が不足しており、特に脆弱だった。 ^[23] 1983年以前は、船乗りの約20％が貨物船によって救助されたが、^[24]その割合はその後減少した。^[23]これらの幸運な人々は出発後1〜2週間で岸にたどり着く。不運な人々は海上で危険な旅を続け、安全を見つけるまで飢え、渇き、病気、盗難、さらなる襲撃に苦しみ、時には数か月に及んだ。^[23]

ボートピープルが直面した危険の典型的な話は、1982年にレ・フオックという男性によって語られた。彼は長さ23フィート（7.0メートル）のボートで17人の他の人々と共にベトナムを出国し、タイ湾を横断してタイ南部またはマレーシアまで300マイル（480キロ）の航海を試みた。彼らの船外機2台がすぐに故障し、彼らは動力もなく漂流し、食料と水が尽きた。タイの海賊は17日間の航海中に3回彼らのボートに乗り込み、乗っていた4人の女性をレイプして1人を殺害し、難民の所有物をすべて盗み、1人の男性を誘拐したが、その男性は行方不明になった。彼らのボートが沈没したとき、彼らはタイの漁船に救助され、タイ沿岸の難民キャンプにたどり着いた。^[25] 他にも、75人の難民を乗せたボートが海賊に沈められ、1人だけが生き残ったという話は数多くある。^[26]乗船していた21人の女性のほとんどが海賊に拉致された別の船の生存者は、少なくとも50隻の商船が彼らの近くを通り過ぎ、助けを求める声を無視したと語った。最終的にアルゼンチンの貨物船が彼らを救助し、タイに連れて行った。^[27]

このような攻撃が一般的になるにつれ、海賊行為の増加は近隣諸国が難民を締め出したいと望んでいることと関連づける者もいる。^[28] 1979年のASEANの発表は、近隣諸国政府による公式な保護はないと実質的に宣言した。^[28]このように、海賊行為の既知の脅威は国家政策の道具として利用されていた。時を経て、東南アジアの海賊行為では、単独の漁師に代わってプロの海賊が協力して活動するようになった。^[28]タイ湾の海賊行為は急速に高度に組織化された産業へと発展し、複数の漁船が協調して難民船を取り囲み襲撃するようになった。^[28]

国連難民高等弁務官事務所(UNHCR) は 1981 年に海賊に関する統計の収集を開始しました。その年、ベトナムのボートピープルを乗せた 452 隻の船が 15,479 人の難民を乗せてタイに到着しました。そのうち 349 隻の船が海賊に平均 3 回襲われ、228 人の女性が誘拐され、881 人が死亡または行方不明になりました。海賊対策協定として知られる国際的な海賊対策キャンペーンは 1982 年 6 月に開始され、オーストラリア、カナダ、デンマーク、フランス、ドイツ、イタリア、日本、オランダ、ノルウェー、スイス、英国、米国が参加し、総額 360 万ポンドの資金が投入されました。 [ ^29]プログラム開始初年度には、記録された海賊行為の件数が67%減少し、その後も減少を続けましたが、1988年と1989年、ホア族の大量脱出が終わる直前に、海賊行為が再び増加しました。^[29]

海上で死亡したベトナム人ボートピープルの数は推定値しか出ていない。国連難民高等弁務官事務所によると、20万人から60万人のボートピープルが海上で死亡したという。^[1]他にも、ベトナム人ボートピープルの10～70％が海上で死亡したという幅広い推定値もある。^[30]

ボートピープルの流入に対応するため、近隣諸国は国際援助を得て、自国の海岸沿いや小さな孤立した島々に難民キャンプを設置した。1979 年初頭にはボートピープルの数が月間数万人にまで増加し、地元政府、国連、人道支援団体が食料、水、住居、医療を提供できる能力を上回った。最大の難民キャンプは、マレーシアのビドン島とインドネシアのガラン難民キャンプの 2 つであった。

ベトナム戦争の結果、流入する難民の数が増加したことを受けて、マレーシアのプラオ・ビドン島はマレーシア政府と赤新月社によって難民キャンプに変わった。^[31]ビドン島は1978年8月にマレーシアの主要な難民キャンプに指定された。マレーシア政府は、到着する難民を乗せた船を島まで曳航した。面積1平方マイル（260ヘクタール）未満のビドンは、4,500人の難民を受け入れる準備ができていたが、1979年6月までにビドンには453隻の船で到着した4万人以上の難民がいた。^[32]マレーシアは、海岸に流れ込む難民への援助と支援を提供する上で重要な役割を果たしたが、日本、シンガポール、タイ、フィリピン、米国など多くの国が避難所を提供した。

UNHCRと多数の救援・援助団体が難民を支援した。しかし、ほとんどが無人島であったこの島を改造して何千人もの船上難民を収容するのは困難であることが判明した。島で居住可能な場所はビーチだけで、植物はシェルターや薪のために略奪され、真水を得るために浅い井戸が作られた。^{[33]混雑した状況での} 衛生が最大の問題であった。機能的な下水道システムに関しては、キャンプでは下水タンクや蛇口が盗まれたり腐食したりする問題に直面していた。トラップやパイプはすぐに汚物でいっぱいになり、すぐにネズミが大量発生した。食料と飲料水ははしけで輸入しなければならなかった。水は1人1日1ガロンの配給だった。食料の配給は主に米と缶詰の肉と野菜だった。難民たちは船の木材、ビニールシート、平らにしたブリキ缶、ヤシの葉で粗末なシェルターを作った。

各難民キャンプ内の組織化により、住民の間に無関心の感情が生まれ、男性は通常の仕事に参加する機会がほとんどなく、代わりに単純労働や異常な労働に従事させられるのが一般的でした。キャンプによって状況は異なりますが、住民の間で共通して感じられたのは、キャンプでの生活は「無意味、平和、そして時間の無駄」と表現するのが最も適切であるということでした。^[34]米国およびその他の政府は、再定住のために難民を面接するために島に代表者を派遣しました。1979年7月のジュネーブ会議後に再定住する人数が増えるにつれて、ビドンの人口は徐々に減少しました。最後の難民が去ったのは1991年でした。^[35]

ガラン難民キャンプもインドネシア政府、赤新月社、UNHCRの活動によって変貌を遂げた島にあったが、その面積はビドンよりはるかに広かった。インドネシアのリアウ州にあるガラン難民キャンプはプラオ・ガランの中心にあり、面積は16平方キロメートルでビドン島の1平方マイルよりはるかに大きい。^{[36] 1975}年から1996年までガランが難民キャンプとして機能していた間、17万人以上のインドシナ人がボートピープルの大部分を占め、一時的にガランに滞在していた。ガランやビドン、その他の難民キャンプが定着した後は、海外に再定住するボートピープルに教育、言語、文化の訓練を提供した。難民は通常、再定住するまでに数か月、時には数年間キャンプで生活しなければならなかった。^[37]

1980年、フィリピンのバターン半島にフィリピン難民処理センターが設立された。フィリピン難民処理センター（PRPC）は当初7,000人の難民を収容することしかできなかったが、その後急速に拡張され、最大50,000人の難民を収容できるようになった。PRPCは最大50,000人を収容できるが、キャンプのピーク時の難民数は約17,000人だった。当初、PRPCは、難民の急増によりさまざまな難民キャンプで発生していた過密問題を他の国に緩和する手段として設立された。難民の数が減少するにつれて、PRPCは一時的な避難所の提供から訓練や処理へと目標を転換した。PRPCは、難民が再定住プロセスを終えた後に米国で学び、同化できるように支援することを指導の中心に据えた。^[38]

2005年、ビドン島とガラン島から数千人の難民が再定住した後、かつての難民船のグループがキャンプでの経験を記念するために島を訪れた。旅の途中で亡くなった人々を偲び、地元政府から受けた支援に感謝の意を表すために2つの記念碑が建てられた。しかし、その後すぐにベトナム、マレーシア、インドネシア政府間の論争により記念碑は取り壊された。トレンガヌの観光業の成長により、21世紀に入るまで島は永久に閉鎖されていた。^[39]

1980年から1986年の間、ベトナムから流出したボートピープルの数は、他の国に再定住した数よりも少なかった。1987年、ボートピープルの数は再び増加し始めた。今回の行き先は主に香港とタイだった。香港政府は、経済、安全保障、社会への影響について解決策を模索し始めた。^[40] 1987年初頭、収容されていたベトナム難民船の1隻が移民局の支援を受けて出航し、航海を続けた。この船は金門島に到着し亡命を申請したが、中華民国軍に拒否され、 3月7日に列島で虐殺された。列島虐殺として知られる事件である。船は焼かれ、証拠は隠滅され、中華民国国防部はジャーナリストの報道や議会の質問を繰り返し否定した。この萎縮効果により、その後北行きの難民船は絶滅した。^{[41] [42] [43]}

1988年6月15日、その年に1万8000人以上のベトナム人が到着した後、香港当局はすべての新規到着者を拘置所に収容し、再定住できるまで拘禁すると発表した。ボートピープルは刑務所のような環境で拘禁され、教育やその他のプログラムは廃止された。東南アジア諸国も、新たに到着したベトナム人ボートピープルの受け入れに同様に否定的だった。さらに、庇護国と再定住国はどちらも、新しいボートピープルの多くが政治的弾圧から逃れてきたものであり、したがって難民の地位に値するかどうか疑問視していた。^[44]

1989年6月にジュネーブで開催された別の国際難民会議では、包括的行動計画（CPA）が策定された。これは、すべての新規到着者を審査して真の難民かどうかを判断することを義務付け、ボートピープルの移住を減らすことを目的とした。難民として認定されなかった人々は、自発的または非自発的にベトナムに送還されることになり、そのプロセスには10年以上かかることになる。CPAは、ボートピープルの移住をすぐに減らすのに役立った。^[45]

1989年、約7万人のインドシナ人ボートピープルが東南アジア5カ国と香港に到着した。1992年までにその数はわずか41人にまで減少し、ベトナム人ボートピープルが祖国を逃れる時代は完全に終わった。しかし、秩序ある出国プログラムのもと、特に再教育キャンプの元収容者、アメラジアンの子供たち、そして家族の再統合のためにベトナム人の再定住は続いた。^[46]

ボートピープルは、1975年から20世紀末までに海外に移住したベトナム人のうち、ほんの一部に過ぎない。1975年から1997年の間に、合計120万人以上のベトナム人が移住した。そのうち70万人以上がボートピープルであり、残りの90万人は秩序ある出国プログラムのもとで、あるいは中国やマレーシアに移住した。（完全な統計については、インドシナ難民危機を参照）。^[47]

1975年から1997年までのUNHCRの統計によると、839,228人のベトナム人が東南アジアと香港のUNHCRキャンプに到着した。そのほとんどは船で到着したが、そのうち42,918人は陸路でタイに到着した。749,929人が海外に再定住した。109,322人が自発的または非自発的に本国に送還された。1997年のベトナム人船上難民の残余件数は2,288件で、そのうち2,069人が香港にいた。ベトナム人船上難民と陸路到着者の再定住が最も多かった4カ国は、米国402,382人、フランス120,403人、オーストラリア108,808人、カナダ100,012人であった。^[48]

1979 年から 1994 年まで実施された秩序ある出国プログラムは、米国およびその他の西側諸国への難民の再定住を支援しました。このプログラムでは、難民はベトナムに戻って評価を待つよう求められました。米国政府が定めた基準に従って米国への再定住の資格があると判断された場合、移住が許可されました。

元政治囚人のための人道プログラムは、ODP 内のサブグループ指定が「H」で、末尾に 01 ～ 09 の数字が続くことから、人道作戦または HO として一般に呼ばれ、旧政権に関与していた、または米国で働いていた元南ベトナム人を支援するために設立されました (例: H01 ～ H09、H10 など)。1975 年以降に共産主義政権による迫害を受けた場合、米国への移住が許可されました。ベトナムの軍人の子孫であるハーフのアメリカ人の子供たちも、母親または里親と一緒に移住を許可されました。このプログラムは、裕福なベトナム人の両親が実の母親または里親から移住権を購入する波を引き起こしました。彼らは (闇市場で) お金を支払ってハーフのアメリカ人の子供たちを自分たちの保護下に移し、米国への移住ビザを申請しました。

これらのハーフアメリカ人の子供のほとんどは、アメリカ兵や売春婦の子で、差別、貧困、無視、虐待にさらされていました。2005 年 11 月 15 日、米国とベトナムは、1994 年に人道支援プログラムが終了する前に移住できなかったベトナム人のさらなる移住を認める協定に署名しました。事実上、この新しい協定は HO プログラムの延長であり、最終章でした。

香港は1979年7月に「第一難民受け入れ政策」を採用し、1980年代後半の移民ピーク時には10万人以上のベトナム人を受け入れた。多くの難民キャンプが香港領内に設置された。難民キャンプの多くが住宅密集地帯に非常に近かったため、1990年代初頭にはボートピープルと治安部隊の間で頻繁に暴力的な衝突が発生し、国民の抗議と懸念が高まった。

1980 年代後半になると、西ヨーロッパ、米国、オーストラリアが受け入れるベトナム難民は減少し、難民がこれらの国に定住するための ビザを取得することが非常に困難になりました。

数十万人の人々が陸路や船でベトナム、ラオス、カンボジアから脱出するなか、東南アジアに最初に到着した国々は、続く脱出と、第三国が亡命者全員の再定住の機会を維持することにますます消極的になることに直面した。各国は亡命希望者の押し戻しを脅かした。この危機の中で、 1989 年 6 月にインドシナ難民のための包括的行動計画が採択された。難民の締め切り日は 1989 年 3 月 14 日であった。この日から、インドシナのボートピープルは自動的には一見難民とはみなされず、亡命希望者のみとみなされ、難民資格を得るには審査を受ける必要がある。「審査で除外された」人々は、秩序正しく監視された送還プログラムの下、ベトナムとラオスに送還される。

難民たちは、何年もキャンプに滞在し、最終的にはベトナムに送還されるという見通しに直面していた。彼らは、正しいか間違っているかは別として、経済難民とみなされた。1990年代半ばまでに、ベトナムから逃れる難民の数は大幅に減少した。多くの難民キャンプが閉鎖された。十分な教育を受けた人々や真の難民資格を持つ人々のほとんどは、すでに受け入れ国に受け入れられていた。

西側諸国には暗黙のルールがあるようだ。当局は結婚したカップル、若い家族、18歳以上の女性を優先し、独身男性や未成年者は何年もキャンプで苦しむことになる。こうした歓迎されない人々のうち、懸命に働き、勉強し、建設的な難民コミュニティ活動に参加した人々は、最終的にUNHCR職員の推薦により西側諸国に受け入れられた。香港は、自国のキャンプで残りの難民を受け入れる用意があることを公言していたが、申し出に応じた難民はほんの一部に過ぎなかった。

ベトナムの市場改革、 1997年7月に予定されていたイギリスから中華人民共和国への香港返還の差し迫った状況、そしてベトナムへの自主帰還に対する財政的インセンティブにより、1990年代には多くのボートピープルがベトナムに帰国した。残っていた亡命希望者のほとんどは自主的または強制的にベトナムに送還されたが、少数（約2,500人）は2002年に香港政府から居住権を与えられた。2008年、フィリピンに残っていた難民（約200人）はカナダ、ノルウェー、米国で亡命を認められ、ベトナムからのボートピープルの歴史に終止符が打たれた。

ベトナムから脱出する旅の途中で亡くなった人々やその危険を追悼するために、いくつかの記念碑や記念物が建てられました。その中には次のようなものがあります。

1. カナダ、オンタリオ州オタワ（1995年）：サマセットのプレストン通りにある「難民の母と子」記念碑^[49]
2. グラン・サコネ、スイス（2006年2月）。^[50]
3. 米国カリフォルニア州サンタアナ市（2006年2月）。^[51]
4. ベルギー、リエージュ（2006年7月）。^[52]
5. ドイツ、ハンブルク（2006年10月）。^{[53] [54]}
6. トロイスドルフ、ドイツ（2007年5月）（2007年5月）^{[55] [56]}
7. フッツクレー（メルボルンのジェンセンパーク保護区）、オーストラリア（2008年6月）。^[57]
8. フランス、オー・ド・セーヌ県バニュー（2008年5月11日）。 ^{[58] [59]}
9. カリフォルニア州ウェストミンスター（2009 年 4 月）、ViVi Vo Hung Kiet 著。^{[60] [61] [62]}
10. ポートランドゥングスブリュッケン(ハンブルク)、ドイツ (2009 年 9 月)。^{[63] [64]}
11. インドネシア、ガラン島（取り壊された）
12. マレーシア、ビドン島
13. アメリカ合衆国ワシントン D.C.
14. ジュネーブ、スイス
15. マルヌ・ラ・ヴァレ、フランス：ロータリー「ロンド・ポイント・サイゴン」。ビュシー・サン・ジョルジュコミューンのアンドレ・マルロー交差点大通りとジュネ大通り（2010年9月12日）、彫刻家ヴ・ディン・ラム作の像^{[65] 。 [66]}
16. オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、シドニー、バンクスタウン（2011年11月）サイゴンプレイスにて。^[67]これは彫刻家テレンス・プロウライトによる重さ3トンを超えるブロンズ像です。
17. インドネシア、アナンバスのタレンパ。^[68]
18. オーストラリア、クイーンズランド州ブリスベン（2012年12月2日）フィリップ・パイペリデス撮影。^[69]
19. オーストラリア、西オーストラリア州パース（2013年11月1日）ウェイドストリート公園保護区内。彫刻家コーラル・ローリーの高さ5.5メートルの記念碑。^[70]
20. モントリオール、ケベック州、カナダ（2015年11月18日）ユニアクションによる作品。「勇気とインスピレーション」は、カナダにおけるベトナム人ボートピープル難民の40周年を記念した、長さ14フィート、高さ4フィートの共同記念作品である。 2015年11月18日から28日まで、モントリオール市議会議長フランツ・ベンジャミン氏とユニアクション創設者ティ・ベ・グエン氏の主催により、モントリオール市庁舎で開所式が行われ、展示された。^[71]
21. オランダ、フレヴォラント州アルメレ（2016年4月30日）Cộng Đồng Việt Nam Tỵ Nạn Cộng Sản Tại Hòa Lan（Associatie Van Vietnam Vluchtelingen In Nederland）による。^{[72] [73]}ベトナムボート難民記念碑（オランダ語: Monument voor Vietnam bootvluchtelingen、ベトナム語: Tượng Đài Thuyền Nhân Việt Nam tại Hòa Lan）は2012年に建設が開始され、30日にアルメレ市長のフラン・ウィアウィンドによって落成式が行われた。 4月2016年、地元の仏教寺院であるヴァンハインパゴダにて。^{[72] [73]}
22. アメリカ合衆国アイオワ州デモイン。ロバート・D・レイ・アジアン・ガーデンは、デモイン川の岸に沿って建てられたパゴダと庭園です。アイオワ州に住む何千人ものタイ・ダム難民の資金の一部で建てられたこの庭園は、レイ知事がアメリカで初めて彼らの再定住を主張した公職者であったことを記念しています。^[74]
23. オーストラリア、南オーストラリア州アデレード（2021年2月）：「ベトナムボートピープル記念碑」^[75]

• 『Postcards from Nam』（2011年にAmazonEncore/Lake Unionより出版）は、Uyen Nicole Duongによる、ベトナム移民の弁護士として成功している友人によるボートピープルの捜索を描いた小説です。
• ボートピープルは、ベトナム難民の調査に基づいた1982年の香港映画です。
• タートルビーチは、ボートピープルの窮状に対する意識を高めることを目的とした1992年のオーストラリア映画です。
• 「美しい国」はベトナム難民と彼らのアメリカへの旅を描いた2004年の映画である。
• 「Journey from the Fall」は、サイゴン陥落後のベトナムの再教育キャンプとボートピープルの体験を描いた、ハム・トラン監督の2005年のインディペンデント映画である。
• ルは、船乗りとしてサイゴンを離れ、最終的にケベックに移住したベトナム人女性の人生を描いたキム・トゥイの2009年の小説です。
• 「Plus près des étoiles」は、ベトナムからのボートピープルの出発を歌ったゴールドのフランスの歌です。

• アフガニスタン難民
• アラブの冬とボートピープル
• ベトナムのラジオPSA 「Bắt đầu từ nay」がベトナムのボートピープルに関する包括的行動計画の方針を発表
• マリエルボートリフト
• 共産主義政権下での大量殺戮
• イスラエルのベトナム難民
• 濡れた足、乾いた足のポリシー

• チャン・パオミン（1999年）「中国における汚職と犯罪：古い問題と新しい傾向」東アジア問題ジャーナル13 （1） 。国家安全保障戦略研究所：221-268。JSTOR  23257220。
• エレマン、ブルース A.「ベトナム人ボートピープルの略奪と強姦」エッセイ。『海賊行為と海上犯罪：歴史的および現代のケーススタディ』、97～108 ページ。ニューポート、ロードアイランド：Naval War College Press、2010 年。
• マーティン・ツァメニ『ベトナムのボートピープルと国際法』ネイサン：グリフィス大学、1981年
• スティーブ・ロバーツ『From Every End of This Earth: 13 Families and the New Lives They Made in America』（ベトナム人家族を題材にした小説）、2009年。
• Georges Claude Guilbert Après Hanoï: Les mémoires bruillés d'une Princesse vietnamienne (小説、ベトナム人女性と彼女のボートピープルの家族について)、2011 年。
• トンプソン、ラリー・クリントン『インドシナからの難民労働者の脱出』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド出版、2010年。
• キム・トゥイ・ル、2009
• ミン・ゾウ、カール・L・バンクストン3世『アメリカ人として育つ：ベトナムの子どもたちはいかにして米国での生活に適応するのか』ニューヨーク：ラッセル・セージ財団、1998年。ISBN 978-0-87154-995-2。 

• メアリー・テレル・カーギルとジェイド・クアン・フイン、「ベトナムのボートピープルの声：脱出と生存の19の物語」、2000年、マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-7864-0785-9。 

ウィキメディア・コモンズには、ベトナムのボートピープルに関連するメディアがあります。

• 私の目を通して見るウェブサイト 2011-10-04 ウェイバックマシンにアーカイブ帝国戦争博物館 - オンライン展示 (ボートピープルを含むベトナム戦争難民の画像、ビデオ、インタビュー)
• カナダ文明博物館 - ボートピープルはもういない
• ボートピープル - 難民危機：CBCアーカイブの映像
• ボートピープルSOS
• ベトナム船員のアーカイブ 2012-05-31ウェイバックマシンにアーカイブ
• カナダのベトナム人ボートピープル15人への口述歴史インタビュー
• ベトナムのボートピープル：25年間の恐怖、希望、夢、CNN
• 勇気とインスピレーション：ボートピープルのドキュメンタリー 2016-02-05ウェイバックマシンでアーカイブされましたLes Films de l'Hydre と UniAction、La Presse
• 難民流出は最終段階に到達