ブラックフライアーズ劇場

ブラックフライアーズ劇場は、ルネッサンス期にロンドン市にあったドミニコ会の旧ブラックフライ アーズ修道院にあった2つの別々の劇場に付けられた名前です。最初の劇場は、 1576年から1584年にかけて、女王の礼拝堂の聖歌隊と関係のある子役であるチャペル・ロイヤルの子供たちの会場として始まり、彼らは元修道院の広大なホールで演劇を上演しました。^{[1] 2番目の劇場は、1596年に}ジェームズ・バーベッジが修道院の上層部と別の建物を購入してできたもので、上階の国会議事堂が劇場に改装されました。^[2]チャペルの子供たちは1600年の秋から劇場で公演を行い、 1608年に国王の一団が引き継ぎました。^[3]彼らは冬の劇場としてうまく利用しましたが、 1642年にイングランド内戦が始まってすべての劇場が閉鎖されました。^[4] 1666年、ロンドン大火によりこの地域全体が破壊されました。

ブラックフライアーズ劇場は、かつてのドミニコ会 修道院の敷地に建てられました。修道院はロンドン市内のテムズ川とラドゲート・ヒルの間にありました。 ^[5]この修道会のメンバーが着用していた黒い僧衣にちなんで、この地区と劇場に名前​​が付けられました。宗教改革前のテューダー朝時代には、この場所は宗教的行事だけでなく、キャサリン・オブ・アラゴンとヘンリー8世の婚姻無効裁判など、政治的行事にも使用されました。この裁判は約80年後に、シェイクスピアの一座によって同じ部屋で再現されました。^[6]ヘンリー8世が修道院の財産を没収した後、修道院は国王の財産となり、財産の管理はレヴェルズ監督のトーマス・カワーデン卿に与えられました。カワーデンは修道院の一部をレヴェルズの事務所として使用しました。彼は他の部分を近隣の裕福な住民であるコブハム卿やジョン・チェイクなどに売却または賃貸した。1559年にカワーデン夫人が死去した後、この土地はウィリアム・モア卿に売却された。1576年、当時ウィンザー礼拝堂のマスターであったリチャード・ファラントは、モアからかつてのバターリーの一部を借りて演劇を上演した。当時の演劇慣行ではよくあることだが、この営利事業は王室の必要性という都合の良い作り話で正当化された。ファラントは子供の聖歌隊が女王のために演劇を練習する場所が必要だと主張したが、有料の観客向けにも演劇を上演した。劇場は小さく、長さ46フィート (14 m)、幅25フィート (7.6 m) ほどで、入場料は公立劇場に比べて高価だった (傍聴席は6ペンス、段階的に上がっていき、舞台近くのボックス席は3シリング)。これらの要因により、劇場への観客は裕福な紳士や貴族のかなり選ばれたグループに限定されていました。^[7]

ファラントは、ウィンザーの子供たちと、当時ウィリアム・ハニスが指揮していたチャペル・ロイヤルの子供たちを、自分の劇団のために結成した。1580年にファラントが亡くなると、ハニスはジョン・ニューマンをパートナーに迎え、2人はファラントの未亡人からその土地をまた貸し、家賃を速やかに支払い、必要な修繕を行うという約束で100ポンドの保証金を支払った。しかし、この事業は経済的にうまくいかず、ファラントの未亡人はモアへの家賃を滞納する危険にさらされた。1583年11月、ファラントは保証金の不履行でハニスとニューマンを訴えた。彼女やモアからの訴訟を逃れるため、ハニスとニューマンはウェールズの書記官で演劇愛好家のヘンリー・エバンズにその土地を譲渡した。この無許可の転貸権譲渡は、モアに財産の所有権を取り戻すために訴訟を起こす口実を与えたが、エヴァンスは法的猶予を利用し、最終的に1583年ミカエル祭（11月）の少し後に転貸権を第17代オックスフォード伯爵エドワード・ド・ヴィアに売却することで法的措置を逃れ、その後、エドワードはそれを秘書で作家のジョン・リリーに譲渡した。^[8]

劇場の経営者として、リリーはオックスフォード少年団の新しい劇団（チャペルの子供たちとポールの子供たちで構成）の支配人にエヴァンスを任命し、彼の才能を脚本執筆に活かした。リリーの『キャンパスペ^{』はブラックフライアーズ[9]}で上演され、続いて1584年元旦に宮廷で上演された。同様に、彼の『サポーとパオ』^{は最初は告解火曜日[9]}にブラックフライアーズで上演され、続いて3月3日に宮廷で上演され、両方の宮廷出演の受取人としてリリーの名前が記載されていた。1583年11月、まだチャペルの子供たちの監督であったハニスは、劇団の住居、食事、衣服の手当を増額するよう女王に請願し、成功した。モアは最終的に、1584年のイースター学期（6月）の終わりに元の賃貸契約を無効にする法的判決を獲得し、それによってファースト・ブラックフライアーズ・プレイハウスは8年を経て終了し、リリーの3番目の演劇「ガラテア」の公演は延期されました。^[10]

2代目のブラックフライアーズは、敷地内の別の場所に建てられた屋内劇場で、リチャード・バーベッジの父で、宮内大臣一座の興行師であったジェームズ・バーベッジの提案によるものである。1596年、バーベッジは600ポンドで、かつての修道院の建物とその下の部屋を購入した。おそらく長さ100フィート (30 m)、幅50フィート (15 m) のこの広い空間は天井が高く、2つのギャラリーを建設することができ、入場者数を大幅に増やすことができた。バーベッジは工事のために大工のピーター・ストリートを雇った (後に、1599年にリチャード・バーベッジは野心的なグローブ座の計画のためにストリートを雇うことになる)。^[11]バーベッジが購入した劇場にどのような変更を加えたかは明らかではなく、劇場に関する同時代の多くの文献からもその設計の正確な姿は分からない。かつては演劇用に整備されていたこの空間は、休憩エリアを含めて長さ約69フィート（21メートル）、幅約46フィート（14メートル）（20メートル×14メートル）あったと思われる。少なくとも2つ、おそらく3つの観客席があり、ステージに隣接していくつかのステージボックスがあったと思われる。収容人数は、観客席とボックスの数に応じて、600人未満から1000人近くまで推定されている。^[12]おそらく10人ほどの観客がステージを占拠していたと思われる。

しかし、バーベッジが劇場を建設している間に、裕福な近隣住民からのエリザベス・ラッセル夫人率いる嘆願書^{[13] が}枢密院を説得し、そこでの演劇を禁じさせた。 [ ^13]「当時その地区に住んでいた様々な高貴な人々やその他の人々」や「共通の劇場によって彼らに降りかかるであろう不便」^[13]に言及し、その手紙にはバーベッジの劇団のパトロンであるハンスドン卿や、ブラックフライアーズの印刷業者でウィリアム・シェイクスピアの故郷の隣人であるリチャード・フィールドも署名した。^{[14]劇団はそこでの公演を絶対に禁じられた。3年後、リチャード・バーベッジは15年以上前に追い出された人々の一人であった}ヘンリー・エバンズにその土地を貸すことができた。エバンズはチャペル・ロイヤルでハンニスの後継者であったナサニエル・ジャイルズと共同経営者になった。彼らは、チャペルの子供たちと呼ばれるグループによる商業事業のために劇場を利用しました。このグループは、チャペルの聖歌隊員と他の少年たちを組み合わせたもので、その多くは、女王に娯楽を提供するというジャイルズの令状を装って地元の文法学校から集められました。これらの劇的な徴用行為の合法性に疑問があったため、1600年に父親が異議を唱えました。しかし、この方法により、ナサニエル・フィールドやサルモン・ペイビーなど、劇団で最も有名な俳優が何人か出演することになりました。住民は、おそらく大人の劇団と子供の劇団の間に社会的な違いがあると認識していたため、この使用に抗議しませんでした。

この劇団が本拠地としていた間、ブラックフライアーズは革新的な演劇と舞台演出の爆発的な増加の地であった。ブラックフライアーズ劇団は、ライバルであるポールズ・チルドレンと共に、トーマス・ミドルトン、ベン・ジョンソン、ジョージ・チャップマン、ジョン・マーストンといったジェームズ朝文学の最も才能ある若手劇作家たちの戯曲を制作した。チャップマンとジョンソンはこの時期、ほぼブラックフライアーズのためだけに脚本を書き、マーストンはポールズで脚本を書き始めたが、1605年頃までにブラックフライアーズに移り、マーストンは共同経営者だったと思われる。1600年代後半、ブラックフライアーズの劇団はフランシス・ボーモント（『燃える杵の騎士』）とジョン・フレッチャー（『忠実な羊飼い』）の戯曲を初演した。初演は失敗に終わったものの、この2人の劇作家の初めての重要な登場となり、彼らの作品は初期スチュアート朝の演劇に大きな影響を与えた。これらの劇作家の新作は、個人的および社会的風刺、舞台上の暴力、そして性的な率直さの常識的な限界を意図的に押し広げた。これらの劇は、バンクサイド劇場やショアディッチ劇場の標準よりも上流階級の人々を魅了したようで、入場料 (安い席で6 ペンス) は、おそらく円形劇場の貧しい観客を除外していた。序文や内部の言及には、劇を見に来た紳士や法曹院の男性について書かれており、彼らはもちろん、劇を見に来ただけでなく、見られるためにも来ていた。私設劇場は、舞台自体の席を販売していた。

ブラックフライアーズ劇場は、イギリスの商業舞台の本質を大きく変えることになる他の革新の源でもありました。それは、人工照明に頼った最初の商業演劇事業の一つであり、幕間に音楽を流すことを特徴としていました。マーストンの『不満分子』（1604年）の序文によると、当時の公立劇場ではこのような習慣は一般的ではありませんでした。

世紀の変わり目頃、児童劇団は一種の現象だった。ハムレットに「小さなヤツメ」という表現があることから、大人の劇団ですら児童劇団に脅威を感じていたことがわかる。^[15] 1600年代後半には、流行は多少変化していた。1608年、バーベッジの劇団（この頃は国王の一座）が​​劇場を買収した。この時は近隣住民の反対も受けず、引き続き劇場を所有していた。再編された劇場には当初7人の株主がいた。リチャード・バーベッジ、ウィリアム・シェイクスピア、ヘンリー・コンデル、ジョン・ヘミングス、ウィリアム・スライの全員が国王の一座のメンバーで、カスバート・バーベッジと、劇場支配人ヘンリー・エバンスの代理人トーマス・エバンスである。この株主（または「家政婦」）の取り決めは、グローブ座の運営方法に似ていた。^[5]しかし、取り決めが行われた直後にスライが亡くなり、彼の持ち分は他の6人で分割された。

改修後、1609年にキングス・メンは劇場で公演を始めた。その後、キングス・メンは冬の7か月間ブラックフライアーズで、夏はグローブ座で公演した。ブラックフライアーズはグローブ座の2倍強の収益をもたらしたようで、株主は俳優への配当とは別に、1回の公演で13ポンドも稼ぐことができた。^[16]

チャールズ1世の治世には、ヘンリエッタ・マリア女王もブラックフライアーズの観客の中にいた。1634年5月13日、彼女と従者たちはフィリップ・マッシンジャーの劇を観劇し、1635年後半か1636年初頭にはロドウィック・カーレルの『アルヴィラガスとフィリシア』第2部を観劇し、1636年5月には3回目の公演を観劇した。^[17]

劇場はイングランド内戦の勃発とともに閉鎖され、1655年8月6日に解体された。^[18]

バージニア州スタントンにあるアメリカン・シェイクスピア・センターのブラックフライアーズ・プレイハウスは、オリジナルのブラックフライアーズについて知られていることを基に、ジャコビアン様式の劇場を再現したものである。^[19] 370万ドルの費用をかけて完成した^[20] 300席の劇場は2001年9月にオープンした。^[19]建築家トム・マクラフリンは、他の17世紀の劇場の計画、当時のホールを視察するためにイギリスを訪れた際の経験、シェイクスピアの舞台指示、その他の調査や協議に基づいて設計した。^[21]照明はオリジナルのブラックフライアーズのものを模倣している。^[22]

1990年代、ロンドンのシェイクスピア・グローブ座の建設中、ブラックフライアーズ劇場の「模造品」を収容するため、屋内劇場の外壁が隣に建てられた。 ^{[23]ブラックフライアーズ劇場の信頼できる設計図は知られていないため、新しい劇場の設計図は1960年代に}オックスフォード大学ウースター校で見つかった図面に基づいており、当初は17世紀初頭のものとされ、^[24]イニゴー・ジョーンズの作品であると考えられていた。外壁は図面で指定された劇場を収容できるように建設され、予定されていた名前はイニゴー・ジョーンズ劇場であった。[ ^25] 2005年に、図面は1660年のものであり、ジョン・ウェッブの作であることが判明した。^[24]それでも、これらはイギリスの劇場の設計図としては最古であり、ブラックフライアーズ劇場のレイアウトに近いものと考えられている。^[23] 17世紀初頭に典型的だったと思われるいくつかの特徴が新しい劇場のデザインに追加されました。^[24]

750万ポンドの費用をかけて完成したこの劇場は、2014年1月にサム・ワナメーカー・プレイハウスとしてオープンした。 ^{[26]ジョン・グリーンフィールドが}アリーズ・アンド・モリソンと共同で設計したこの劇場は、建物のレンガ造りの外殻の中に建てられたオーク材の構造である。 [27] 突き出し舞台の上にはミュージシャンのギャラリーがあり、劇場の天井には凝った絵が描かれている。座席数は340で、ピットにベンチがあり、馬蹄形のギャラリーが2つあるため、^[26]観客は俳優の近くにいる。^{[28]最初のギャラリーの周りのシャッターからは人工の自然光が入る。シャッターが閉まっているときは、}燭台に取り付けられた蜜蝋キャンドルや、俳優が持つ高さ調節可能なシャンデリア6つで照明が提供される。 ^[26]

• マーメイド劇場（1959年）、元の場所またはその近くに建てられた近代的な劇場

• ビクトリア大学の近世ロンドン地図プロジェクトからのブラックフライアーズ劇場の記事
• バージニア州スタントンのブラックフライアーズ プレイハウス
• ロンドンのシェイクスピア・グローブ座とサム・ワナメーカー・プレイハウス
• イーストロンドン劇場アーカイブ イーストロンドン大学が所蔵する第2ブラックフライアーズ劇場のデジタル化されたポスターとチラシ
• シェイクスピア劇団、ジョセフ・クインシー・アダムス・ジュニア著、プロジェクト・グーテンベルクより

北緯51度30分46秒 西経0度06分09秒 / 北緯51.51278度 西経0.​​10250度 / 51.51278; -0.10250