ジェームズ・バーベッジ

ジェームズ・バーベッジ（ 1531年頃- 1597年2月2日）は、イギリスの俳優、興行主、大工、ルネサンス期のイギリス劇場の劇場建設者であった。彼は、ローマ時代以来イギリスで初めて建てられた常設の専用劇場である ザ・シアターを建設した。

ジェームズ・バーベッジは1531年頃、おそらくケントのブロムリーで生まれた。彼はロンドンで大工の見習いとなり、見習い期間を耐え抜いて独立を果たしたに違いない。1559年には、コールマン・ストリートのセント・スティーブンスの記録に、彼が大工として2度登場している。彼は大工の技術においても最も優れた人物の1人でもあり、それが後に劇場経営を始める際に有利に働いた。

バーベッジは俳優になり、 1572年までにレスター男団のリーダーとなった。バーベッジは俳優、建築家、劇場所有者など様々な才能を持っており、演劇に関する団体に深く関わっていた。彼は「ロンドンの中世後期の演劇と偉大なエリザベス朝演劇の開花との間の橋渡しをした」演劇専門家と言われていた。^[1]レスター男団のパトロンであるロバート・ダドリー卿はバーベッジを容姿端麗、物腰が魅力的、正直、機転が利き、機知に富んだ人物と評した。 ^{[2]別の職業上の知人は、ジェームズは経済的成功に依存していたため、芸術よりも商業に動機付けられていたと描写している。彼はまた、シェイクスピアの友人の一人、}シェイクスピア劇の主要役をすべて演じたリチャード・バーベッジの父親でもあった。若きシェイクスピアは、1570年代に少なくとも2回、俳優の一団とともにストラトフォード・アポン・エイヴォンを訪れていたジェームズに出会った可能性がある。 ^[3]旅回りの俳優としての個人的な経験が、1576年に義理の兄弟ジョン・ブレインから借りてショアディッチに劇場を設立するきっかけとなった。 [ ^{3 ]}

バーベッジは1559年4月23日にロンドンの仕立て屋トーマス・ブレインの娘で、後のビジネスパートナーであるジョン・ブレインの妹であるエレン・ブレインと結婚した。彼らは1576年までにショアディッチのセント・レナード教区に定住し、ハリウェル・ストリートまたはホーリーウェル・レーンに居住した。^[4]

長男のカスバート・バーベッジは父の跡を継いで劇場支配人となり、次男のリチャードは当時最も有名な俳優の一人となった。彼はシェイクスピアとともに才能を発揮し、二人ともグローブ座の共同経営者であった。

ジェームズ・バーベッジは、1597 年 2 月 2 日にショアディッチに埋葬されました。彼は、この時代を代表する多くの俳優の墓地となっているセント・レナード教会から数百ヤード離れた場所に埋葬されました。彼は遺言書を残さずに亡くなりました。ブラックフライアーズの資産は息子のリチャードに、個人資産は孫のカスバートに譲ったため、未亡人が提出した目録にはわずか 37 ポンドの価値しかありませんでした。彼は劇場の賃貸契約が切れる直前に亡くなったため、彼の死後、息子のリチャードがテムズ川の向こう側に劇場を再建し、グローブ劇場と名付けました。

1576年、バーベッジとパートナーのジョン・ブレインはロンドンの演劇グループのために新しい常設の舞台を作ることを決意した。これはローマ時代以来ロンドンに建てられた最初の常設劇場の一つであった。^[5]

ブレインはバーベッジの義理の兄弟であり、裕福な人物とみなされていた。^[6]彼の投資（およびバーベッジが敷地の賃貸借で借りた抵当）により劇場は建設され、2人は利益を均等に分け合った。^[7]財政難のため、バーベッジとブレインは建設が完了する前に劇場で演劇を上演し、その収益が建物の完成資金に充てられた。^[8]

ジョン・ブレインと共同経営者であったにもかかわらず、劇場の敷地の賃貸契約は1576年4月13日にバーベッジ単独で締結され、1576年3月25日に開始された。 ^[9]バーベッジは賃貸契約を所有していたため、敷地内の不動産の賃料も受け取っていた。この賃貸契約では、バーベッジは年間約14ポンドを支払っていた。劇場の正確な建設者は不明だが、大工だったジェームズ・バーベッジの兄弟ロバートが有力視されている。

1594年、枢密院の命令により、宮内大臣一座が創設され、ロンドン市内のザ・シアターで上演する独占権が与えられた。^[10]しかし、ザ・シアターが建てられた土地の賃貸借契約は1597年に期限切れとなった。^{[3]バーベッジは地主と契約更新に合意せず、代わりに}ブラックフライアーズ劇場の建設に投資した。^[3]

バーベッジは、たとえ野原を通らなければならないとしても、観客が劇場に来ると確信していた。当時の同時代人の一人は、人々が劇場で上演される劇を見るために街から押し寄せたと述べている。劇場は、古典的名声の高い劇場とみなされていた。劇場は主に木造で、鉄細工が随所に施されていた。役者のための休憩所があり、観客席と豪華な座席で、より見やすくプライバシーが守られていた。これらの座席は通常、一般の観客が1ペニー払うのに対し、1、2ペンス余分に払われていた。^[11]

劇場は、市壁からわずか200ヤードのところに建てられた別の劇場、カーテン劇場の出現によって試練を受けた。カーテン劇場は、バーベッジとその仲間と密接なビジネス関係にあったヘンリー・ランマン（またはレーンハム）によって建てられた。2つの劇場は所有者間で利益をプールし、カーテン劇場を利用して、劇場でのより複雑なパフォーマンスに人々を慣れさせていた。時が経つにつれて、これらの劇場でのショーはより組織化され、より人気が高まり、機知に富み、制作も洗練されていった。ローズやスワンなどの劇場がさらに建てられた。^[11]

1596年2月4日、バーベッジはブラックフライアーズ劇場の土地を600ポンドで購入した。この建物はかつてロンドン南西部のドミニコ会修道院だったが^[5]、バーベッジは建物を改築して英語圏初の常設の専用屋内劇場にする計画だった。しかし、1596年11月、エリザベス・ラッセル夫人の率いるこの地区の住民が^[3]嘆願書を提出し、劇場での演劇公演の禁止を勝ち取った^[5] 。この形で事業を失ったことによるストレスが翌年のバーベッジの死の一因になったとされている^{[3] 。}

• ダットン、リチャード。『オックスフォード初期近代演劇ハンドブック』（オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版、2009年）。印刷。
• チェンバーズ、EK 『エリザベス朝の舞台』。4巻。（オックスフォード、クラレンドン出版、1923年）。
• ヒュー・チザム編 (1911)。「ジェームズ・バーベッジ」 。ブリタニカ百科事典。第 4 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。808 ページ。
• ガー、アンドリュー。シェイクスピア・カンパニー、1594-1642年。（ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、2004年）。印刷。
• ハリデイ、FE 『シェイクスピア・コンパニオン 1564-1964』 (ボルチモア、ペンギン、1964年)。
• キニー、アーサー F.、およびデイビッド W. スウェイン。『テューダー朝イングランド：百科事典』（ニューヨーク：ガーランド、2001 年）。印刷。
• マティア、デイヴィッド。「ショアディッチ劇場の初期の歴史に関する新たな視点[テキスト付き]」、イングリッシュ・リテラリー・ルネッサンス36.3（2006）：335-75。印刷。
• ポーグ、ケイト。『シェイクスピアの友人たち』（ウェストポート、コネチカット州：プレガー、2006年）。印刷。
• 「第 5 章: 劇場」、Sternlicht、Sanford 著。William Shakespeare: His Life and Times。Dennis Kay。(ニューヨーク: Twayne Publishers、1995 年)。Twayne の英語作家シリーズ 513。Twayne 作家シリーズ。Web。2012 年 3 月 14 日。
• ストープス、シャーロット・C・バーベッジとシェイクスピアの舞台。（ニューヨーク、NY：ハスケルハウス、1970年）。印刷。
• Wagner, JA 『エリザベス朝世界の歴史辞典: イギリス、アイルランド、ヨーロッパ、アメリカ』 (アリゾナ州フェニックス: Oryx Press、1999年)。印刷。
• ウォレス、チャールズ・ウィリアム。『ロンドン最初の劇場：歴史資料』（ニューヨーク/ロンドン：ベンジャミン・ブロム、1969年）。印刷。

• 「シェイクスピアがヒットした『邪悪と悪徳』が明らかに」デイビッド・キーズ、インディペンデント、2010年8月4日