Loading article…
ベーラ4世（1206年 - 1270年5月3日）は、1235年から1270年までハンガリーとクロアチアの王であり、1254年から1258年までシュタイアーマルク公であった。アンドラーシュ2世の長男として、父の存命中の1214年に有力貴族グループの主導で戴冠した。ベーラの戴冠に強く反対した父は、1220年まで彼に統治する州を与えなかった。この年、ベーラはスラヴォニア公に任命され、クロアチアとダルマチアにも管轄権が与えられた。ほぼ同時期に、ベーラはニカイア皇帝テオドロス1世ラスカリスの娘マリアと結婚した。1226年からはトランシルヴァニアを公として統治した。彼は、領地の東の平原に住む異教徒のクマン人に対するキリスト教の宣教を支援した。クマン族の首長の中には彼の宗主権を認めた者もおり、彼は1233年にクマン王の称号を採用した。アンドレイ王は1235年9月21日に死去し、ベーラが後を継いだ。彼は父の治世下で衰退していた王権の回復を試みた。そのため、彼は先代の領地授与を見直し、かつての王領を取り戻したが、貴族や聖職者の間で不満が生じた。
モンゴル軍はハンガリーに侵攻し、 1241年4月11日のモヒの戦いでベーラの軍を壊滅させた。ベーラは戦場から脱出したが、モンゴル軍の一隊がアドリア海沿岸のトロギルまで町から町へと彼を追跡した。ベーラは侵攻を生き延びたものの、モンゴル軍は1242年3月に予期せぬ撤退をする前に国を荒廃させた。ベーラは王国を二度目のモンゴル侵攻に備えるため、抜本的な改革を行った。彼は男爵や聖職者に石造りの要塞を建設し、私兵を組織することを許可した。彼は要塞都市の発展を奨励した。彼の治世中、数千人の入植者が神聖ローマ帝国、ポーランド、その他の近隣地域からやって来て、人口が減った土地に定住した。ベーラが荒廃した祖国を再建するために尽力したことで、彼は「第二の建国者」（ハンガリー語：második honalapító）という称号を得た。
彼はモンゴルに対する防衛同盟を結成し、その中にはハリチ公ダニイル・ロマノヴィチ、クラクフ公ボレスワフ・ヘストゥス、その他のルテニアとポーランドの諸侯が含まれていた。彼の同盟者たちは1254年にシュタイアーマルク公国を占領する際に彼を支援したが、6年後にボヘミア王オットカル2世に奪われた。ベーラの治世中、1250年代にはハンガリーの南国境沿いにボスニア、バランチ（セルビアのブラニチェヴォ）、その他の新たに征服された地域を含む広大な緩衝地帯が確立された。
1260年代初頭、老王ベーラは娘のアンナと末っ子のスラヴォニア公ベーラを贔屓したため、長男で後継者のイシュトヴァーンとの関係は緊張を極めた。ベーラはドナウ川東岸のハンガリー王国の領土をイシュトヴァーンに割譲せざるを得なくなり、これが1266年まで続く内戦を引き起こした。しかしながら、ベーラの家族は敬虔さで有名であり、ベーラ自身はフランシスコ会第三会員として亡くなり、彼の3人の聖女であるクニグンダ、ヨランダ、マルガリータの崇敬はローマ教皇庁によって認められた。
ベーラはハンガリー王アンドラーシュ2世と最初の妻ゲルトルート・オブ・メラニアの長男であった。[ 1 ] [ 2 ]彼は1206年後半に生まれた。[ 1 ] [ 3 ]アンドラーシュ王の発案により、教皇インノケンティウス3世は6月7日にハンガリーの聖職者と男爵たちに、王の将来の息子への忠誠の誓いを立てるよう既に呼びかけていた。[ 3 ] [ 4 ]
ゲルトルート王妃はドイツ人の親戚や廷臣に露骨な贔屓を示し、地元の領主たちの間で広範な不満を引き起こした。[ 5 ] [ 6 ]夫が遠く離れたハリチ公国で遠征している隙に、憤慨した貴族の一団が1213年9月28日、ピリシュ丘陵の森で彼女を捕らえ殺害した。 [ 5 ] [ 7 ]アンドレ王はハリチから帰還後、陰謀者の一人であるペーター伯爵だけを処罰した。[ 8 ]ベーラは母親が暗殺された時まだ幼かったが、決して彼女を忘れず、多くの勅許状で彼女への深い敬意を表明した。[ 3 ]
アンドレ2世は1213年か1214年に、ブルガリアのツァーリ・ボリルの名もなき娘とベーラを婚約させたが、婚約は破棄された。 [ 9 ] [ 10 ] 1214年、国王は教皇に、ベーラを王に戴冠させようと計画していた名もなき領主たちを破門するよう要請した。[ 3 ] [ 11 ]それでも、8歳のベーラは同年戴冠したが、父は彼に統治する州を与えなかった。[ 12 ]さらに、 1217年8月に聖地への十字軍遠征に出発する際、アンドレ国王は不在の間、エステルゴム大司教ヨハネを代理に任命した。 [ 13 ] [ 14 ]この間、ベーラは母方の叔父であるメラニアのベルトルトとともに神聖ローマ帝国のシュタイアーに滞在した。[ 13 ]アンドレ2世は1218年末に聖地から帰還した。[ 15 ]彼はベーラとニカイア皇帝テオドロス1世ラスカリスの娘マリアとの婚約を取り決めていた。[ 13 ]彼女はアンドレ王に同行してハンガリーに行き、ベーラは1220年に彼女と結婚した。[ 1 ]
先代の王は、1220年にアドリア海とドラヴァ川の間の土地、すなわちクロアチア、ダルマチア、スラヴォニアをベーラに譲渡した。 [ 12 ] [ 16 ] 1222年の教皇ホノリウス3世の手紙には、「邪悪な者たち」がアンドレイ2世に領土を後継者と共有することを強要したと記されている。[ 17 ]ベーラは当初、勅許状の中で「アンドレイ王の息子であり王」と名乗っていたが、1222年からは「神の恩寵により、ハンガリー王の息子であり、全スラヴォニアの公爵である王」という称号を使用するようになった。[ 13 ]
ベラは父の要求により、1222年前半に妻と別れた。[ 18 ] [ 17 ]しかし、教皇ホノリウスは結婚を違法と宣言することを拒否した。[ 19 ]ベラは教皇の決定を受け入れ、父の怒りから逃れるためにオーストリアに避難した。 [ 20 ]彼は1223年前半に聖職者たちが父を説得して許させた後、妻とともに帰国した。[ 19 ]スラヴォニア公国に戻ったベラは、反乱を起こしたダルマチアの貴族ドマルド・オブ・シドラガに対して遠征を開始し、ドマルドのクリス要塞を占領した。[ 19 ] [ 20 ]ドマルドの領地は没収され、包囲戦中にベラを支援したライバルのシュビチ族に分配された。 [ 21 ] [ 22 ]
1226年、アンドレイ王はベラをスラヴォニアからトランシルヴァニアに移した。 [ 23 ]スラヴォニアでは、弟のコロマンが後を継いだ。[ 24 ]トランシルヴァニア公として、ベラはカルパティア山脈以北の領土を狙った拡張政策を採用した。[ 25 ] [ 26 ]彼は、これらの土地を支配していたクマン人に対するドミニコ会の布教活動を支援した。 [ 26 ] [ 27 ] 1227年、彼は山脈を越えて、キリスト教への改宗を決意したクマン人の首長ボリキウスと会った。 [ 28 ]会談で、ボリキウスとその臣民は洗礼を受け、ベラの宗主権を認めた。[ 26 ] 1年以内に、彼らの土地にローマ・カトリックのクマン教区が設立された。[ 29 ]
ベーラは、王室領地の分配が王権の伝統的な基盤を破壊するとして、父の「無益で不必要な永久贈与」に長らく反対していた。[ 30 ]彼は1228年に全国各地でアンドレイ王の土地贈与の返還を求めた。 [ 31 ]教皇はベーラの努力を支持したが、国王はしばしば息子の命令の実行を妨害した。[ 31 ] [ 32 ]ベーラはまた、母に反逆を企てた貴族の兄弟、シモンとミカエル・カチチの領地を没収した。[ 31 ] [ 32 ]
ベーラの末弟でハリチ公アンドレイは、1229年の春に公国から追放された。[ 33 ]ベーラは、ハリチの町が「地上に残ることはないだろう。なぜなら、ハリチを彼の手から救い出す者は誰もいないからだ」と誇らしげに豪語し、彼が王位を取り戻すのを手助けすることを決意した。[ 34 ]ガリツィア・ヴォルィーニ年代記によれば、 [ 32 ]彼はカルパティア山脈を越え、 1229年か1230年にクマン人の同盟軍とともにハリチを包囲した。[ 28 ] [ 32 ]しかし、彼は町を占領することができず、軍隊を撤退させた。[ 28 ] [ 32 ]ガリツィア・ヴォルィーニ年代記には、多くのハンガリー兵が帰路で「多くの病気で亡くなった」と記されている。 [ 35 ] [ 32 ]
ベーラは1228年か1232年にブルガリアに侵攻し、ヴィディンを包囲したが、要塞を占領することはできなかった。[ 33 ] [ 36 ] [ 37 ]ほぼ同時期に、カルパティア山脈とドナウ川下流の間の土地に、新しい国境州であるセヴェリン（現在のルーマニア）のバナテを設立した。[ 27 ] [ 37 ] [ 38 ]カルパティア山脈の東の土地における宗主権の証として、ベーラは1233年に「クマニア王」の称号を採用した。[ 26 ] [ 27 ]ベーラは、数世紀前にハンガリー人の伝説上の故郷であるマグナ・フンガリアに残っていたハンガリー人の子孫を訪ねることを決めたジュリアン修道士と他の3人のドミニコ会修道士の宣教活動を後援した。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
アンドレ王は1235年9月21日に亡くなった。[ 42 ]反対なく父の後を継いだベーラは、10月14日にセーケシュフェヘールヴァールでエステルゴム大司教ロベルトによって王位に就いた。 [ 42 ] [ 43 ]彼は父の最も親しい顧問の多くを解任し、処罰した。[ 31 ]例えば、宮中伯デニスを盲目にし、ユリウス・カーンを投獄した。[ 31 ] [ 40 ]前者は、アンドレ王の生前に、王の若い未亡人であるベアトリクス王妃と不倫関係にあったとして告発された。 [ 44 ]ベーラはベアトリクスの投獄を命じたが、彼女は神聖ローマ帝国に逃れ、そこで死後に息子ステファンを産んだ。[ 45 ]ベーラと弟のコロマンは、彼女の息子を庶子とみなした。[ 46 ] [ 47 ]
ベーラは、自身の主な目的は「王権の回復」と祖父ベーラ3世の治世における「国内の状況の回復」であると宣言した。[ 48 ]同時代のロジャー・ディ・トーレ・マッジョーレによれば、彼は王室評議会の会合中に男爵たちが自分の前に座るのを阻止するために「男爵たちの椅子を燃やした」という。 [ 49 ]ベーラは、 1196年以降に行われたすべての土地贈与の王室勅許状を改訂する特別委員会を設置した。 [ 48 ]以前の贈与の無効化は、多くの臣民を国王から遠ざけた。[ 31 ]グレゴリウス9世教皇は、シトー会と軍事修道会への王室贈与の撤回に強く抗議した。[ 41 ] [ 46 ] 1239年にベーラが王領の奪還を放棄した見返りに、教皇はベーラに地元のユダヤ人とイスラム教徒を財政管理に雇用することを許可した。これは数十年にわたり聖座によって反対されてきたことだった。[ 41 ] [ 50 ]
1236年にマグナ・ハンガリアから戻った後、ジュリアン修道士はベーラに、当時ヴォルガ川に到達しヨーロッパ侵攻を計画していたモンゴル軍について知らせた。[ 48 ]モンゴル軍はユーラシア草原の最西端の地域であるデシュティ・キプチャクに侵攻し、クマン人を敗走させた。[ 51 ]モンゴル軍から逃れた少なくとも4万人のクマン人が1239年にハンガリー王国の東部国境に近づき、入国を要求した。[ 52 ] [ 53 ]ベーラは、指導者のケーテンが民衆と共にキリスト教に改宗し、モンゴル軍と戦うことを約束した後にのみ、彼らに避難場所を提供することに同意した。[ 52 ] [ 54 ] [ 55 ]しかし、ティサ川沿いの平原に遊牧民のクマン人が大勢定住したことで、彼らと地元の村人との間に多くの紛争が生じた。[ 52 ]クマン人の軍事的支援を必要としていたベーラは、彼らの強盗、強姦、その他の悪行を罰することはほとんどなかった。[ 52 ] [ 56 ]ハンガリー人の臣民は、彼がクマン人に偏っていると考え、そのため「民衆と王の間に敵意が生じた」とロジャー・オブ・トーレ・マッジョーレは述べている。[ 57 ] [ 58 ]
ベーラは都市の発展を支援した。[ 42 ]例えば、1237年にセーケシュフェヘールヴァールの市民の自由を確認し、バルス（スロバキアのスターリー・テコフ）のハンガリー人とドイツ人の入植者に特権を与えた。 [ 46 ] 1202年にヴェネツィアに奪われたダルマチアの町ザダルは、1240年にベーラの宗主権を認めた。[ 59 ]
1240年12月、バトゥ・ハンの指揮の下、モンゴル軍はハンガリーとポーランドの国境地帯に集結した。[ 51 ] [ 59 ]彼らはベーラに大ハーン・オゴデイへの服従を要求したが、ベーラは屈服を拒否し、山岳地帯の峠を要塞化した。[ 52 ] [ 54 ] 1241年3月12日、モンゴル軍はヴェレツケ峠（ウクライナ、ヴェレツキー峠）に築かれたバリケードを突破した。[ 54 ] [ 59 ]
侵略者からベーラを支援するために到着したオーストリア公フリードリヒ2世は、ペスト近郊で小規模なモンゴル軍を破った。[ 52 ]彼は捕虜を捕らえ、その中にはモンゴル軍への参加を強いられていたユーラシア草原のクマン人も含まれていた。 [ 52 ]ペストの市民が侵略軍にクマン人がいることに気づくと、集団ヒステリーが起こった。[ 60 ]町の人々はケーテンと彼らのクマン人が敵に協力していると非難した。[ 52 ]暴動が起こり、群衆はケーテンの従者を虐殺した。[ 61 ]ケーテンは殺されたか自殺したかのどちらかだった。[ 52 ]ケーテンの運命を知った彼のクマン人はハンガリーを離れることを決意し、バルカン半島に向かう途中で多くの村を破壊した。[ 62 ] [ 63 ]
クマン人の撤退により、ベーラは最も貴重な同盟者を失った。[ 60 ]侵略者に対して6万人にも満たない兵力しか集めることができなかった。[ 64 ]王軍は準備不足で、指揮官であるベーラの政策によって疎外された男爵たちは、「王が敗北すれば自分たちが王にもっと愛されるようになるだろう」と考えていたと、ロジャー・オブ・トーレ・マッジョーレの記述は述べている。[ 65 ]ハンガリー軍は1241年4月11日、サヨー川のモヒの戦いで事実上壊滅した。 [ 54 ] [ 66 ] [ 67 ]多数のハンガリーの領主、聖職者、貴族が殺され、ベーラ自身も辛うじて戦場から逃れた。[ 54 ]彼はニトラを経由してプレスブルク（スロバキアのニトラとブラチスラバ）へ逃げた。[ 68 ]勝利したモンゴル軍は6月末までにドナウ川の東のほとんどの土地を占領し、荒廃させた。[ 52 ] [ 68 ]
オーストリア公フリードリヒ2世の招待により、ベーラはドナウのハインブルクへ向かった。[ 68 ]しかし、公はベーラを助けるどころか、3つの伯領（おそらくロクスマンド、ポジョニ、ショプロン）を割譲するよう強要した。[ 62 ] [ 68 ]ハインブルクからベーラはザグレブへ逃れ、教皇グレゴリウス9世、皇帝フリードリヒ2世、フランス国王ルイ9世、その他の西ヨーロッパの君主らに手紙を送り、ハンガリーへの援軍を要請した。[ 68 ]軍事援助を期待して、6月には皇帝フリードリヒ2世の宗主権さえも受け入れた。[ 68 ]教皇はモンゴルに対する十字軍を宣言したが、援軍は到着しなかった。 [ 68 ] [ 69 ]
モンゴル軍は1242年初頭に凍結したドナウ川を渡った。[ 62 ]大ハーン・オゴデイの息子カダンの指揮下にあるモンゴル軍の一隊は、ダルマチアの町々でベーラを追った。[ 70 ] [ 71 ]ベーラは要塞化されたトロギルに避難した。[ 70 ]カダンが3月に町を包囲する前に、大ハーンの死の知らせが届いた。[ 62 ] [ 72 ]バトゥ・ハーンはオゴデイの後継者の選挙に十分な兵力で出席したいと考え、すべてのモンゴル軍の撤退を命じた。[ 73 ] [ 74 ]トロギルに感謝していたベーラは、スプリト近郊の土地をトロギルに与え、これがダルマチアの2つの町間の長引く紛争の原因となった。[ 75 ]
1242年5月にハンガリーに戻ったベーラは、国が廃墟と化しているのを発見した。[ 69 ] [ 74 ]特にドナウ川東岸の平野部では荒廃がひどく、少なくとも村の半分が無人になっていた。[ 76 ] [ 77 ]モンゴル人は、土と木材の壁で守られていた伝統的な行政の中心地のほとんどを破壊していた。[ 78 ]エステルゴム、セーケシュフェヘールヴァール、パンノンハルマ修道院など、要塞化された場所だけが包囲攻撃に耐え抜いた。[ 77 ] [ 78 ] 1242年と1243年には深刻な飢饉が発生した。 [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
新たなモンゴル侵攻への備えは、ベーラの政策の中心的関心事であった。[ 76 ] 1247年に教皇インノケンティウス4世に宛てた書簡の中で、ベーラは「対立の川」であるドナウ川を新たな要塞で強化する計画を発表した。[ 82 ] [ 83 ]彼は城を建設し所有するという古来の王権を放棄し、治世末期までに100近くの新たな要塞の建設を推進した。[ 74 ] [ 76 ]これらの要塞には、ベーラがナジサーロス（スロバキアのヴェリキー・シャリシュ）に建設した新しい城や、ベーラと妻がヴィシェグラードに建設した別の城が含まれる。[ 76 ]
ベーラは兵士の数を増やし、装備を改善しようと試みた。[ 76 ]彼は森林地帯に土地を与え、新しい地主には王立軍に仕える重装騎兵を装備させるよう義務付けた。[ 84 ]例えば、いわゆる十槍貴族であるスゼペシュ（スロバキア、スピシュ）は、 1243年にベーラから特権を与えられた。[ 85 ] [ 86 ]彼は男爵や高位聖職者が、以前は君主に直接従属していた武装貴族を私的な従者（バンデリウム）として雇うことさえ許可した。[ 87 ]ベーラは1247年6月2日にシュレーニ公国を聖ヨハネ騎士団に与えたが、騎士団は1260年までにその地域を放棄した。[ 81 ] [ 88 ]
モンゴル侵攻とその後の飢饉で少なくとも15パーセントの人口が失われたため、ベーラは植民地化を推進した。[ 79 ] [ 80 ]彼は植民者に個人の自由や優遇税制などの特別な権利を与えた。[ 89 ]ドイツ人、モラヴィア人、ポーランド人、ルテニア人、その他の「客人」が近隣諸国からやって来て、人口が減った地域や人口の少ない地域に定住した。[ 90 ]彼はまた、1241年にハンガリーを去ったクマン人を説得して、ティサ川沿いの平原に戻って定住させた。[ 86 ] [ 91 ]彼はさらに、1246年以前に王位継承者となった長男イシュトヴァーンと、クマン族の首長の娘エリザベスとの婚約を取り決めた。 [ 91 ] [ 92 ]
ベーラはセーケシュフェヘールヴァールの特権を20以上の集落に与え、それらの集落が自治都市へと発展するよう促した。[ 93 ]上ハンガリーの鉱山都市の自由もベーラの治世中に明記された。[ 94 ]防衛上の目的で、彼は1248年にペストの市民をドナウ川の対岸の丘に移住させた。 [ 95 ] 20年以内に、彼らの新しい要塞都市ブダはハンガリーで最も重要な商業中心地となった。[ 93 ] [ 96 ]ベーラはまた、1242年にザグレブの要塞中心地グラデツに特権を与え、1266年にそれを確認した。[ 97 ] [ 98 ]
ベーラはモンゴル軍の撤退後すぐに積極的な外交政策を採用した。[ 99 ] [ 100 ] 1242年後半にはオーストリアに侵攻し、モンゴル侵攻中に譲り渡された3つの伯領をフリードリヒ2世公に返還させた。[ 72 ]一方、ヴェネツィアは1243年の夏にザダルを占領した。[ 72 ]ベーラは1244年6月30日にザダルを放棄したが、ヴェネツィアはダルマチアの町の関税収入の3分の1に対する彼の権利を認めた。[ 72 ]
ベーラはモンゴルに対する防衛同盟を結成した。[ 101 ]彼は娘3人を、モンゴルの脅威にさらされていた国の王子と結婚させた。[ 101 ] ハリチ公国の僭称者ロスティスラフ・ミハイロヴィチは、1243年にベーラの娘の一人、アンナと結婚した最初の人物だった。[ 72 ] [ 102 ]ベーラは1245年に義理の息子がハリチに侵攻するのを支援したが、ロスティスラフの敵であるダニイル・ロマノヴィチが彼らの攻撃を撃退した。[ 103 ]
1245年8月21日、教皇インノケンティウス4世は、モンゴル侵攻中に皇帝フリードリヒに誓った忠誠の誓いからベーラを解放した。[ 103 ]翌年、オーストリア公フリードリヒ2世がハンガリーに侵攻した。[ 88 ]彼は1246年6月15日のライタ川の戦いでベーラの軍を撃破したが、戦場で命を落とした。[ 88 ] [ 104 ]子孫を残さずに亡くなったことで、一連の紛争が生じた。[ 100 ]なぜなら、彼の姪ゲルトルートと妹マーガレットの両方がオーストリアとシュタイアーマルクの領有権を主張したからである。ベーラは、1240年代末までに2度目のモンゴル侵攻の危険が減った後に初めて紛争に介入することを決めた。[ 105 ]かつてのオーストリアによるハンガリー侵攻への報復として、ベーラは1250年の夏にオーストリアとシュタイアーマルクに略奪の襲撃を行った。[ 106 ] [ 107 ]この年、彼はゾーリョム（スロバキアのズヴォレン）でハリチ公ダニイル・ロマノヴィチと会見し、和平条約を締結した。[ 106 ]ベーラの仲介により、彼の新たな同盟者ロマンの息子がオーストリアのゲルトルートと結婚した。[ 108 ]
ベーラとダニイル・ロマノヴィチは軍を統合し、1252年6月にオーストリアとモラヴィアに侵攻した。[ 107 ] [ 108 ]彼らが撤退した後、オーストリアのマルガレーテと結婚したモラヴィア辺境伯オットカルがオーストリアとシュタイアーマルクに侵攻し、占領した。 [ 107 ] 1253年の夏、ベーラはモラヴィアに対する遠征を開始し、オロモウツを包囲した。[ 109 ]ダニイル・ロマノヴィチ、クラクフのボレスワフ・チェーステ、オポーレのヴワディスワフがベーラのために介入したが、彼は6月末までに包囲を解いた。[ 110 ]教皇インノケンティウス4世は和平条約を仲介し、 1254年5月1日にプレスブルク（スロバキアのブラチスラバ）で署名された。 [ 110 ]この条約に従い、その間にボヘミア王となったオットカルはシュタイアーマルクをベーラに割譲した。[ 110 ] [ 111 ]
ベーラは1254年に義理の息子であるロスティスラフ・ミハイロヴィチ・マチョー（セルビアのマチュヴァ）をバンに任命した。 [ 110 ] [ 112 ]ロスティスラフの任務は南部の国境沿いに緩衝地帯を作ることだった。[ 113 ]彼は任命された年にすでにボスニアに侵攻し、 1255年にブルガリアのミハイル・アセン1世にベオグラードとバランチ（セルビアのブラニチェヴォ）を割譲させた。[ 112 ] [ 114 ]ベーラはブルガリア王の称号を採用したが、その後数年間は時折しか使用しなかった。[ 114 ]
シュタイアーマルクの貴族たちは、1258 年初頭にベーラの総督ステファン・グトケレドに対して反乱を起こし、彼を打ち破った。 [ 115 ]ベーラはシュタイアーマルクに侵攻し、宗主権を回復し、長男のステファンをシュタイアーマルク公に任命した。[ 115 ] [ 116 ] 1259 年、バトゥ・ハーンの後継者であるベルケは、娘の 1 人をベーラの息子と結婚させることで同盟を提案したが、ハーンの申し出を拒否した。[ 113 ] [ 114 ]
ベーラの息子の統治に不満を抱いたシュタイアーマルクの領主たちは、ボヘミアのオットカールに援助を求めた。[ 116 ]ベーラとその同盟者、ダニイル・ロマノヴィチ、ボレスワフ・チェーシュ、シエラツのレシェク・ブラックはモラヴィアに侵攻したが、オットカールは1260年6月12日のクレッセンブルンの戦いで彼らを打ち破った。 [ 104 ] [ 117 ] [ 118 ]この敗北により、ベーラは1261年3月31日に署名されたウィーン条約でシュタイアーマルクをボヘミア王に譲ることを余儀なくされた。 [ 104 ] [ 119 ]一方、オットカールは高齢の妻マルガレーテ・フォン・オーストリアと離婚し、ベーラの孫娘、ロスティスラフ・ミハイロヴィチとアンナの娘クニグンダと結婚した。[ 104 ] [ 119 ]
ベーラは当初、末娘のマーガレットをオットカル王に嫁がせるつもりだった。[ 120 ]しかし、ウサギ島にある聖母修道院に住んでいたマーガレットは、それを拒否した。[ 121 ] [ 122 ]ドミニコ会の告解司祭の助けを借りて、彼女は結婚を阻止する最後の宗教的誓願を立てた。[ 120 ]この行為に激怒した王は、それまでドミニコ会を支持していたが、その後数年間はフランシスコ会を支持するようになった。 [ 120 ] [ 121 ]聖女エリザベトの伝記によれば、彼はフランシスコ会第三会員にさえなった。[ 123 ]
ベーラと息子のステファンは1261年に共同でブルガリアに侵攻した。[ 119 ] [ 124 ] [ 125 ]彼らはブルガリアのコンスタンティン・ティフ皇帝にヴィディン地方を放棄させた。[ 125 ]ベーラは戦役が終わる前にハンガリーに戻り、戦役は息子によって引き継がれた。[ 126 ]
ベーラが末息子のベーラ（スラヴォニア公に任命した）と娘のアンナを贔屓していたことが、ステファンを苛立たせた。[ 127 ] [ 128 ]ステファンは、父親が自分を相続から外そうとしているのではないかと疑っていた。[ 129 ]ステファンは、父親との対立の根源について言及する際、しばしば勅令の中で「両親から、何の罪もないのにひどい迫害を受けた」と述べている。[ 129 ]秋にはいくつかの衝突があったものの、エステルゴム大司教フィリップとカロチャ大司教スマラグドの仲介により、ベーラと息子が妥協するよう説得され、長期にわたる内戦は回避された。 [ 130 ] [ 131 ]プレスブルク条約によれば、両者はドナウ川沿いに国を分割した。川の西側の土地はベーラの直接統治下に留まり、東側の領土の統治は若王ステファンが引き継いだ。[ 130 ]
父と息子の関係は緊張したままだった。[ 127 ]ステファンは、ドナウ川の東にある自分の領地にあった母と妹の領地を奪った。[ 132 ]アンナの指揮下にあるベーラの軍隊は、1264年の夏にドナウ川を渡った。[ 127 ] [ 133 ]彼女はサロシュパタクを占領し、ステファンの妻と子供たちを捕らえた。[ 130 ]ベーラの王室裁判官ローレンスの指揮下にある王室軍の分遣隊は、トランシルヴァニアの最東端にあるフェケテハロム（ルーマニアのコドレア）の要塞までステファンを退却させた。 [ 127 ] [ 130 ]若王の支持者たちが城を救援し、彼は秋に反撃を開始した。[ 127 ] [ 130 ]決定的なイサセグの戦いで、彼は1265年3月に父の軍隊を撃破した。[ 127 ]
ベーラと息子との交渉を仲介したのは、またしても二人の大司教であった。[ 130 ]彼らの合意は、1266年3月23日にラビット島（ブダペストのマルギット島）の聖母ドミニコ会修道院で署名された。 [ 127 ] [ 130 ]この新しい条約は、ドナウ川沿いの国の分割を確認し、税金の徴収や平民の自由な移動の権利など、ベーラの王国とイシュトヴァーンの統治の共存の多くの側面を規定した。[ 127 ] [ 130 ]
1267年、年長の王と年少の王の領地から集まった「王のしもべと呼ばれるハンガリー全土の貴族たち」[ 134 ]がエステルゴムに集結した。 [ 135 ]彼らの要請により、ベーラとイシュトヴァーンは、 1222年の金印勅書で初めて明記された彼らの特権を、9月7日以前に共同で確認した。[ 135 ] [ 136 ]会合後まもなく、ベーラは各郡から4人の貴族を任命し、トランスダヌビアの財産権の見直しを命じた。[ 135 ]
セルビア 王ステファン・ウロシュ1世は、ベーラの未亡人である娘アンナが統治するマチョー公国に侵攻した。 [ 137 ] [ 138 ]王室軍はすぐに侵略者を撃退し、ステファン・ウロシュを捕らえた。[ 137 ] [ 139 ]セルビアの君主は釈放される前に身代金を支払わざるを得なかった。[ 137 ]
ベーラのお気に入りの息子で、同じくベーラという名の人物が1269年の夏に亡くなった。[ 94 ] 1270年1月18日には、王の末娘で聖女マルガレーテも亡くなった。[ 94 ]ベーラ王もすぐに末期症状に陥った。[ 128 ]臨終の床で、息子によってハンガリーから追放された場合に妻、娘、支持者を助けるよう、孫婿のボヘミア王オットカル2世に頼んだ。[ 128 ]ベーラは1270年5月3日にウサギ島で亡くなった。 [ 136 ] [ 139 ] 63歳で亡くなった彼は、アールパード家のほとんどのメンバーよりも長生きした。[ 140 ]彼はエステルゴムのフランシスコ会教会に埋葬されたが、エステルゴム大司教フィリップは彼の遺体をエステルゴム大聖堂に移送させた。[ 141 ]ミノライト派は長い訴訟の末にようやくベーラの遺体を取り戻すことに成功した。[ 142 ]
ハンガリー王ベーラ4世は、28年間で繁栄し、再建され、要塞化された王国を息子のイシュトヴァーンに残した。ベーラは、相互婚姻契約によってアールパード家とアンジュー家の間の同盟を成功裏に締結した。彼の生涯最後の年である1269年12月、モンテ・カッシーノ修道院長ベルンハルト・アイグレリウスは、アンジュー王シャルル1世の使節としてハンガリーを訪れた。彼は熱心に主君に報告し、外国の公平な同時代の使節はベーラの宮廷を次のように見た。[ 143 ] [ 144 ]
「ハンガリー王家は信じられないほどの権力を持っており、その軍事力は非常に大きいため、勝利と栄光に満ちた国王が軍隊を動員すれば、東と北の誰も動こうとしない。北と東のほとんどの国と君主は、血縁関係または征服によって彼の帝国に属している。」[ 145 ] [ 143 ]
歴史家ジュラ・クリストによると、ベーラの妻マリア・ラスカリーナは1207年か1208年に生まれた。[ 149 ]彼女は1270年7月か8月に亡くなった。[ 142 ]彼らの最初の子供クニグンダは、両親の結婚から4年後の1224年に生まれた。[ 149 ] [ 150 ]彼女は1246年にクラクフ公ボレスワフ貞潔公と結婚した。 [ 151 ]
クニグンダの次女マーガレットは1225年頃に生まれ、1242年以前に未婚のまま亡くなった。[ 150 ] [ 152 ]ベーラの三女アンナは1226年頃に生まれた。[ 150 ] [ 152 ]彼女と夫のロスティスラフ・ミハイロヴィチはベーラから特に寵愛されていた。[ 150 ] [ 153 ]彼女の曾孫ウェンツェスラウス（娘クニグンダとボヘミア王オットカル2世の孫）は1301年から1305年までハンガリー王であった。[ 154 ]
ベーラの4番目の娘、カテリーナは1242年以前に未婚で亡くなった。[ 154 ]次にエリザベートが生まれ、1245年頃にバイエルン公ハインリヒ13世と結婚した。 [ 150 ]彼女の息子オットーは1305年にハンガリー王として戴冠したが、1307年末までに国外退去を余儀なくされた。[ 155 ]ベーラの6番目の娘コンスタンツは1251年頃、ハリチ公ダニイル・ロマノヴィチの次男レフ・ダニロヴィチと結婚した。 [ 72 ] [ 156 ]ベーラの7番目の娘ヨランダは、大ポーランド公ボレスワフ敬虔公の妻となった。[ 150 ]
ベーラの長男、ステファンは1239年に生まれた。[ 157 ]彼は父の後を継いだ。[ 158 ]ベーラの末娘、マーガレットは1242年のモンゴル侵攻中に生まれた。[ 122 ]生まれた時に両親によって神に捧げられた彼女は、ウサギ島の聖母修道院で謙遜に生涯を過ごし、ドミニコ会の修道女として亡くなった。[ 122 ]国王の末息子（同名の）ベーラは1243年から1250年の間に生まれた。[ 159 ]
ハンガリーの聖エリザベート（ベーラの妹）の大伝説では、ベーラの家族は聖人の集まりとして描かれている。[ 160 ]そこには「ハンガリーの祝福された王家は、全地を照らす輝かしい真珠で飾られている」と書かれている。[ 160 ]実際、聖座はベーラとその妻の3人の娘の崇敬を認可した。クニグンダは1690年に列福され、[ 161 ]ヨランダは1827年に列福され、[ 162 ]マルガリータは1943年に列聖された。[ 163 ] 4人目の娘コンスタンスも、姉クニグンダの伝説によれば、レンベルク（ウクライナのリヴィウ）で地元の崇敬の対象となった。[ 123 ]
以下の家系図は、ベラの子孫と、記事で言及されている彼の親族の一部を示しています。[ 164 ]
ブライアン・カートレッジは、ベーラが30年以上にわたる治世中に「政府の構造を再編成し、法の支配を再確立し、荒廃した農村に再び人々を住まわせ、都市の成長を奨励し、新しい王都ブダを建設し、国の商業生活を復活させた」と記している。[ 91 ]ベーラの死後の称号である「国家の第二の創始者」（ハンガリー語：második honalapító）は、後世の人々がハンガリーがモンゴル侵攻を生き延びたのは彼のおかげだと考えていたことを示している。[ 165 ]一方、『彩飾年代記』は、ベーラがクレッセンブルンの戦いで敗北したことを語る際に、ベーラは「平和を愛する人物であったが、軍隊や戦闘の指揮においては最も不運な人であった」と記している。[ 166 ] [ 117 ]同じ年代記には、彼の墓に刻まれた次の碑文が保存されている。 [ 117 ]
ハンガリーの支配力は信じられないほど強力で、オリエンティスとアクイロニスが無力な状態で座って、勝利を収め、レックス・シリセット・グロリオサス、強力な運動能力を発揮します。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)