アルトゥール・シュナーベル

アルトゥール・シュナーベル
シュナーベル1906年頃
生まれる	( 1882-04-17 )1882年4月17日 オーストリア＝ハンガリー帝国、クンツェンドルフ（現在はポーランド、リプニク）
死亡	1951年8月15日(1951-08-15)（69歳） スイス、アックスシュタイン
休憩所	シュヴィーツ、スイス
職業	ピアニスト、作曲家

アルトゥール・シュナーベル（1882年4月17日 - 1951年8月15日）は、オーストリア系アメリカ人のクラシックピアニスト、作曲家、教育者でした。シュナーベルは、純粋な技術的華麗さを避け、音楽家として知的な真剣さで知られていました。20世紀で最も尊敬され重要なピアニストの一人である彼の演奏は、オーストリア・ドイツのクラシック、特にベートーヴェンとシューベルトの作品において、際立った生命力、奥深さ、精神性を示しました。

音楽評論家のハロルド・C・ショーンバーグはシュナーベルを「ベートーヴェンを発明した男」と評した。^{[1] 1932年から1935年にかけて、彼は}ベートーヴェンのピアノソナタ全曲の最初の録音を制作した。2018年、議会図書館は歴史的重要性からこの録音を国立録音登録簿に収めることを選択した。^[2]

アーロン・シュナーベルはオーストリア＝ハンガリー帝国（現在はポーランド領）のビェルスコ＝ビャワ近郊のリプニク（クンツェンドルフ）で生まれ、[ 3 ] [ ^{4 ]}織物商のイジドール・シュナーベルとその妻エルネスティーネ・タウベ（旧姓ラビン）の3人兄弟の末っ子であった。彼にはクララとフリーダという2人の姉妹がいた。^{[4] [5]}彼の家族はユダヤ人であった。^[6]

シュナーベルが2歳のとき、両親は1884年に幼いシュナーベルのために家族をウィーンに移した。母親の記憶では、シュナーベルは音楽の天賦の才を示していたという。 ^[7]シュナーベルは4歳のとき、姉クララのピアノレッスンに自然と興味を持ち、ピアノを習い始めた。6歳のとき、ウィーン音楽院（現在のウィーン音楽大学）のハンス・シュミット教授のもとでピアノのレッスンを始めた。3年後、テオドール・レシェティツキーのもとで学び始めた。^{[4] [5] [8]教師はかつて彼にこう言った。「君はピアニストにはなれない。君は音楽家だ」。教師はシュナーベルが}リストのハンガリー狂詩曲を諦め、それまであまり注目されていなかったシューベルトのソナタに集中することを許可した。 ^[9]

シュナーベルは、1891 年から 1897 年までの 7 年間、レシェティツキーの指導を受けました。この期間のレシェティツキーの同級生には、オシップ・ガブリロヴィッチ、マーク・ハンブルグ、イグナス・フリードマンが含まれていました。

当初、レシェティツキーのもとでの最初の1年間、シュナーベルはアンナ・イェシポワ（レシェティツキーの2番目の妻で有名なピアニスト）とレシェティツキーのアシスタントであったマルウィン・ブリーから厳しい予備技術指導を受けた。^[5] 彼は10歳からレシェティツキーのすべてのクラスに参加した。^[3]

アントン・ブルックナーへの最初のアプローチが失敗に終わった後、シュナーベルはエウセビウス・マンディチェフスキのもとで音楽理論と作曲を学んだ。マンディチェフスキはヨハネス・ブラームスの助手であり、彼を通じてシュナーベルはブラームスの仲間に紹介された。彼はしばしばこの偉大な作曲家と面会していた。若きシュナーベルはかつてブラームスの最初のピアノ四重奏曲の演奏を聴いたことがある。音程を外したにもかかわらず、それは「真に壮大なやり方だった」とシュナーベルは語った。^[3]

シュナーベルは1897年にウィーンのベーゼンドルファー・ザールにて公式コンサートデビューを果たした。同年後半にはブダペスト、プラハ、ブルノでコンサートシリーズを開催した。^[4]

シュナーベルは1898年にベルリンに移り、ベヒシュタイン・ザールでの演奏会でデビューを果たした。^[4]第一次世界大戦後、シュナーベルはアメリカ、ロシア、イギリスなど広くツアーを行った。

彼は、指揮者のアルトゥール・ニキシュの指揮のもとでオーケストラコンサートを行ったほか、室内楽の演奏や、将来の妻となるコントラルト 歌手のテレーゼ・ベーアの歌曲の伴奏を務めたことで、当初は名声を得た。

室内楽では、ヴァイオリニストのアルフレート・ヴィッテンベルク、チェロ奏者のアントン・ヘッキングとともにシュナーベル三重奏団を結成し、1902年から1904年まで共演した。1905年には、カール・フレッシュ（ヴァイオリンソナタも共演）およびチェロ奏者のジャン・ジェラルディとともに第2のシュナーベル三重奏団を結成した。1914年、第一次世界大戦の勃発に伴い、ベルギー人のジェラルディはドイツに留まることができなくなったため三重奏団を脱退した。彼に代わってヒューゴ・ベッカーが加入し、第3のシュナーベル三重奏団となった。

その後、シュナーベルはヴァイオリニストのブロニスワフ・フーベルマン、作曲家/ヴィオラ奏者のパウル・ヒンデミット、チェロ奏者のグレゴール・ピアティゴルスキー（彼とはチェロソナタの演奏と録音も行った）とカルテットで演奏した。また、ヴァイオリニストのジョセフ・シゲティ、チェロ奏者のパブロ・カザルス、ピエール・フルニエなど、他の多くの有名な音楽家とも共演した。

彼は、ヴィルヘルム・フルトヴェングラー、ブルーノ・ワルター、オットー・クレンペラー、ジョージ・セル、ヴィレム・メンゲルベルク、エイドリアン・ボールトなど、当時の最も著名な指揮者たちと友人であり、共演もした。

シュナーベルは1925年からベルリン国立音楽アカデミーで教鞭をとり、そこでのマスタークラスで名声を高めました。彼のピアノの生徒については、「教師別音楽生徒リスト: RからS#アルトゥール・シュナーベル」を参照してください。

外部オーディオ
1934年にアルトゥール・シュナーベルがサー・ジョン・バルビローリ指揮ロンドン交響楽団と共演し、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのピアノ協奏曲第27番変ロ長調K.595を演奏する様子をarchive.orgで聴くことができます。

ユダヤ人であったシュナーベルは、ナチ党が政権を握った1933年にベルリンを去った。イタリアのコモ湖畔のトレメッツォでマスタークラスを指導しながらしばらくイギリスに住み、1939年に米国に移住した。1944年に米国に帰化し、ミシガン大学で教鞭を執った。ミシガンでの彼の教え子の中には、作曲家のサム・ラフリングがいた。第二次世界大戦の終わりに彼はヨーロッパに戻り、スイスに定住した。

母のエルネスティーネ・タウベはアンシュルス後もウィーンに留まり、1942年8月に83歳でテレージエンシュタット強制収容所に移送され、2か月後に亡くなった。アルトゥール・シュナーベルは戦後ドイツにもオーストリアにも戻ることはなかった。彼は生涯を通じて大西洋の両側でコンサートを続け、作曲やレコード制作も続けたが、スタジオでの制作プロセス自体をあまり好んでいなかった。彼はスイスのアクセンスタインで亡くなり、スイスのシュヴィーツに埋葬された。シュナーベルはダニーロ1世勲章を授与された。^[10]

1899年、シュナーベルが17歳のとき、チェコのブルノ市で娘のエリザベート・ロストラが生まれた。若き日の恋愛から生まれたエリザベートは、ピアニスト兼ピアノ教師となり、精神分析医と結婚し、1995年にスイスで亡くなった。

1905年、アルトゥール・シュナーベルはコントラルト歌手で歌曲歌手のテレーゼ・ベーア（1876-1959）と結婚した。二人の間には2人の息子が生まれた。カール・ウルリッヒ・シュナーベル（1909-2001）はクラシックピアニストで有名なピアノ教師となり、シュテファン・シュナーベル（1912-1999）は評判の高い俳優となった。シュナーベル家は、アルトゥール・シュナーベルが10代の頃に交際していた女性エリザベス・ロストラと生涯にわたり親密な関係を保った。

アルトゥールの墓には、妻、息子のカール・ウルリッヒとその妻ヘレン（旧姓フォーゲル、1911-1974年、米国出身のピアニスト）、そして同じくピアニストで交通事故の犠牲者となった孫のクロード・アラン・モティエ（1972-2002年）^[11]も埋葬されている。2006年、シュヴィーツ市当局は、この墓を記念碑に指定した。これにより、一定期間後に遺骨を撤去しなければならないという規定が墓地から免除された。^[12]

シュナーベルは、ドイツの作曲家、特にモーツァルト、ベートーヴェン、シューベルトといったウィーン古典派への傾倒で最もよく知られていました。また、ブラームスやシューマンの作品の演奏でも有名で、バッハの作品も演奏し、録音しました。

しかし、彼のレパートリーはそれよりも広かった。ベルリンでの若きヴィルトゥオーゾ時代には、リスト、ショパン、ウェーバーなど他の作曲家の作品を演奏した。初期のアメリカ公演では、ショパンの前奏曲やシューマンの幻想曲ハ長調などの作品をプログラムした。^[13] 1920年代にシュナーベルを聴いたクラウディオ・アラウやウラディミール・ホロヴィッツなどの人々の記憶によれば、彼が演奏した他の作品には、ショパンのピアノ協奏曲ホ短調、ピアノソナタ第2番変ロ短調、ウェーバーの協奏曲ヘ短調、ピアノソナタ第2番、舞踏への誘などがあった。^{[14] [15]シュナーベル自身は、リストのピアノ}ソナタ変ロ短調やリストのピアノ協奏曲変ホ短調を「非常に頻繁に」演奏したと述べている。^[3]

シュナーベルがドイツを去った1930年代に、なぜこれらの曲を演奏レパートリーから外したのかは明らかではない。彼は「演奏できる以上の音楽」だけを演奏したいと決心したからだと主張した。^[3]しかし、「シュナーベルは、生まれ故郷の伝統から引き離され、文化的起源を生かし続けるためにドイツの偉大な作曲家に固執していたのかもしれない」と示唆する者もいる。^[16]

シュナーベルは、当時は無視されていたシューベルトのソナタ、さらにはベートーヴェンのより難解な後期作品を含むソナタを擁護したことで知られていた。スペインツアー中、シュナーベルは妻に宛てた手紙の中で、ベートーヴェンのディアベリ変奏曲の演奏中に聴衆に同情し始めたと書いている。「ここでこれを楽しんでいるのは私だけだ。そして私は金ももらっている。彼らは金を払って苦しまなければならないのだ」と彼は書いている。^{[17]シュナーベルはベートーヴェンのピアノ曲の普及に大きく貢献し、ソナタの最初の完全な録音を行い、1935年にイギリスのレーベル}HMVのためにセットを完成させた。2018年3月、この録音は文化的、歴史的重要性を理由にアメリカ議会図書館によって国立録音登録簿に登録される25の録音のうちの1つに選ばれた。^[2]この録音集は絶版になったことがなく、多くの人にベートーヴェンのソナタ解釈の試金石とみなされているが、指のテクニックの欠陥が速い楽章の演奏の多くを台無しにしている（セルゲイ・ラフマニノフは彼を「偉大なアダージョのピアニスト」と呼んだとされている）。彼は録音中に非常に神経質になっていたと言われているが、よりプライベートな場では彼のテクニックは申し分なかった。クラウディオ・アラウは、 1920年代のシュナーベルのライブ演奏は技術的に「完璧」だったと述べている。^{[18]彼はベートーヴェンの}ピアノ協奏曲 もすべて録音している。

シュナーベルは実用的な演奏家だった。例えば、シュナーベルはアンコールを演奏することはなかった。アンコールは演奏の価値を下げると考えていたからだ。彼は「私は拍手を領収書とみなしてきたが、請求書ではない」と語ったと伝えられている。 ^[7]アメリカの作曲家ミルトン・バビットはシュナーベルについて「彼は考える人のピアニストだったが、それにもかかわらず非常に人気があった」と述べている。^[7]

外部オーディオ
1936年にエイドリアン・ボールト指揮ロンドン交響楽団と共演したアルトゥール・シュナーベルと息子のカール・ウルリッヒ・シュナーベルによるヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの2台のピアノのための協奏曲変ホ長調K.365の演奏をarchive.orgで聴くことができます。

彼の演奏レパートリーは主にベートーヴェン、シューベルト、モーツァルト、ブラームスの作品に集中しているが、彼自身の作品のほぼすべて（現在演奏されているものはない）は無調である。（この点で興味深いのは、シュナーベルが、無調音楽と十二音音楽の先駆的な作曲家として有名なオーストリア系アメリカ人の同胞、アルノルド・シェーンベルクと親しい友人であったことである。）

これらは「難解」ではあるが魅力的で複雑な作品であり、真に独創的なスタイルが特徴である。作曲家のエルンスト・クレネクとロジャー・セッションズは、これらに疑いの余地のない天才の兆候が見られるとコメントしている（セザール・ザーチンガーによるシュナーベルの伝記を参照）。シュナーベルの作品リストには最終的に、3つの交響曲、ピアノ協奏曲、管弦楽のための狂詩曲、ピアノソナタ（1925年のヴェネツィアISCM音楽祭でエドゥアルト・エルドマンによって初演された^[19]）、5つの弦楽四重奏曲、およびさまざまな小作品が含まれていた。

近年では、ヴァイオリニストのポール・ズコフスキーが特に支持したシュナーベルの作品の多くが録音され、CDで発売されている。その中には、弦楽四重奏曲3曲、交響曲3曲、管弦楽のための狂詩曲、ピアノ独奏曲4曲（ソナタ、舞踏組曲、7楽章の小品（1935-37年）とセブン・ピーセス（1947年））などがある。ピアニストのジェニー・リンは、 2019年にスタインウェイ・アンド・サンズ・レーベルからシュナーベルの鍵盤楽器全曲の録音をリリースした。^[20]

Artur Schnabel の作曲作品は Peermusic Classical によって出版され、Hal Leonard Artur Schnabel 楽譜によって配布されています。

• ヴァイオリン、ヴィオラ、ピアノのための3 つの幻想小品(1898)
• ピアノ五重奏曲（1914）
• 無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ（1918）
• 弦楽三重奏曲（1929）
• 無伴奏チェロのためのソナタ（1931）
• ヴァイオリンとピアノのためのソナタ（1935）
• 弦楽四重奏曲第1番（1915/16）
• 弦楽四重奏曲第2番（1921）
• 弦楽四重奏曲第3番（1922）
• 弦楽四重奏曲第4番（1930年）
• 弦楽四重奏曲第5番（1940年）
• デュオデシメット、室内管弦楽団（1950年、アルトゥール・シュナーベルの死後、ルネ・ライボヴィッツが作曲）

• ピアノ協奏曲 ニ短調 (間奏曲とロンド) (1901)
• 管弦楽のための狂詩曲（1946）
• 交響曲第1番（1938/39）
• 交響曲第2番（1941/43）
• 交響曲第3番（1948/49）

• ダンスと秘密
• 喜びと平和

• 初期の10の歌 Op. 11 (1901) (Frühe Lieder)、中声とピアノ
• 初期の7つの歌 Op. 14 (1899-1902) (Frühe Lieder)、中声とピアノ
• ノットゥルノ、Op. 16 (推定 1910)、中声

出典：アルトゥール・シュナーベル作曲の年代順リスト 2019年6月16日アーカイブ、Wayback Machine

• 3つのピアノ小品（1898）
• 「3つの幻想小品（1898）」
• ダンス組曲（1919）
• ピアノソナタ（1923）
• 7楽章の小品（1936-1937）
• 7つのピアノ小品（1947）

• 私の人生と音楽。ニューヨーク州ミネオラ：ドーバー出版。1988 年再版。ISBN 0-486-25571-9。1945 年にシカゴ大学でシュナーベルが行った 12 回の講義の記録。
• 音楽、ウィット、そして知恵。ヴェルナー・グリュンツヴァイクとリン・マセソン編。ホフハイム：ヴォルケ、2009年。ISBN 978-3-936000-53-5 。ベルリン芸術アカデミーの音楽アーカイブに保管されている資料に基づいて改訂された『私の人生と音楽』の新版。 
• 音楽と最も抵抗力のある線。改訂版。リン・マセソンとアン・シュナーベル・モッティエ編。ホフハイム：ウォルケ、2007年。ISBN 978-3-936000-51-1 。プリンストン大学出版局、1942年初版。シュナーベルがハーバード大学とシカゴ大学で行った講義の記録。 

2016年9月11日、ベルリン音楽祭の一環としてベルリン放送局ハウスの大ホールで行われたコンサートで、シュナーベル作品の国際的な大々的な復活が始まった。^[21]プログラムには、ピアニストのマルクス・パウリク（キュレーターも務めた）、シマノフスキ弦楽四重奏団、バリトン歌手のディートリッヒ・ヘンシェル、マシュー・ミショリーによる映画上映が取り上げられた。ドイツ人俳優のウド・ザメルが、アルトゥール・シュナーベルがメアリー・ヴァージニア・フォアマンに宛てた手紙の一部を朗読した。 このプログラムは、2016年9月14日水曜日にウィーンのラジオ文化ハウスで再演され、2018年8月30日木曜日にはフランスのムジェーヴにあるサル・デ・コングレで再演され、さらに上演が予定されている。^{[22] 2016年のベルリンコンサートは}ベルリン＝ブランデンブルク放送で全編放送され、マシュー・ミショリー監督によるアルテのドキュメンタリー『アルトゥール・シュナーベル：亡命の場所はない』のために撮影された。この映画は2018年2月4日にアルテで初公開された。 ^{[23]この映画はスイス、イタリア、ウィーン、ベルリンで撮影され、予想外のテクスチャ（スーパー8、ドローン映像、バックプロジェクション）と俳優の}ウド・ザメルを駆使して、20世紀のヨーロッパの感情的および物理的な風景を通してシュナーベルの軌跡を描いている。また、2016年のハウス・デス・ランニングス・コンサートのパフォーマンスもフィーチャーされている。

2019年5月、スタインウェイ＆サンズ・レーベルはピアニストのジェニー・リンと共演した初のピアノ作品全集をリリースした。2019年11月、この映画のLAプレミアがパシフィック・パリセーズのヴィラ・オーロラで行われた。このヴィラは第二次世界大戦中および戦後、ドイツ系ユダヤ人の知識人や芸術家にとって重要な会場となっていた。^[24]

• サーチンガー、セザール。アルトゥール・シュナーベル伝記。ロンドン：カッセル、1957年（ディスク付き）。
• スウェド、マーク(1989 年 6 月) 。 「作曲家シュナーベル」。ミュージカル タイムズ。130 (1756): 332–335。doi :10.2307/966028。JSTOR  966028。

• アルトゥール・シュナーベル・ピアノコンクール

ウィキメディア・コモンズには、アルトゥール・シュナーベルに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにアルトゥール・シュナーベルに関する引用句があります。

外部オーディオ
1932年から1935年にかけてマルコム・サージェントが指揮する2つのロンドンのオーケストラと共演したアルトゥール・シュナーベルのベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番から第3番と、1942年にフレデリック・ストックが指揮するシカゴ交響楽団と共演したベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番と第5番を、archive.orgで聴くことができます。

• アルトゥール・シュナーベル: 亡命先はない。アルテテレビネットワークの委託により制作された、作曲家およびピアニストとしてのシュナーベルの生涯と作品に関する映画。
• シュナーベル音楽財団
• Peermusic Classical: Artur Schnabel 2010年5月29日アーカイブ作曲家の出版社と略歴
• アルトゥール・シュナーベルが演奏するベートーヴェンの「月光ソナタ」を聴く
• オンライン音楽評論家La Folia（2008年8月20日アーカイブ、Wayback Machine）には、シュナーベルの作曲と厳選された録音に関する記事が掲載されている。
• 「アルトゥール・シュナーベル：亡命先はない」 - 「コンサート」
• 『アルトゥール・シュナーベル：亡命の場所はない』予告編^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ジェニー・リンのピアノ作品全集がスタインウェイ＆サンズ・レーベルより世界初録音
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Artur Schnabel による無料スコア
• 議会図書館所蔵のアルトゥール・シュナーベル コレクション (1899-1950)
• メアリー・バージニア・フォアマン・ル・ガレックのアルトゥール・シュナーベル資料コレクション、1893年から1996年まで米国議会図書館に所蔵