Loading article…
ルイジアナ州立刑務所 | |
|---|---|
 ルイジアナ州立刑務所の入口標識 | |
| ニックネーム： 「アンゴラ」、「南部のアルカトラズ」、「ザ・ファーム」 | |
  ルイジアナ州立刑務所 ルイジアナ州内の場所 ルイジアナ州の地図を表示する ルイジアナ州立刑務所 ルイジアナ州立刑務所（アメリカ合衆国） アメリカ合衆国の地図を表示する | |
| 座標:北緯30度57分22秒、西経91度35分41秒/北緯30.95611度、西経91.59472度/北緯30.95611度、西経91.59472度 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ルイジアナ州 |
| 教区 | ウェスト・フェリシアナ |
| 標高 アンゴラ・ランディングは43フィート | 49 フィート（15 メートル） |
| タイムゾーン | UTC-6（中部標準時（CST）） |
| ・ 夏時間（DST） | UTC-5 (CDT) |
| 郵便番号 | 70712 |
| 市外局番 | 225 |
| GNISフィーチャID | 553304 [ 1 ]アンゴラ上陸: 542930 [ 2 ] |
| Webサイト | doc.louisiana.gov/location/louisiana-state-penitentiary |
| 上記の GNIS ID は「居住地」に関連しています。ルイジアナ州立刑務所の「場所」の GNIS ID は 536752 [ 3 ] 、博物館の GNIS ID は 2603238 [ 4 ] 、消防署の建物の GNIS ID は 2673017 [ 5 ]、成人学校施設の GNIS ID は 2434828 [ 6 ]です。バトンルージュにあった以前のルイジアナ州立刑務所の建物の GNISは 552789 [ 7 ]です。 | |
ルイジアナ州立刑務所は、ルイジアナ州公安矯正局が運営するルイジアナ州にある最高警備刑務所農場 です。ここは米国最大の最高警備矯正施設であり、5,000人の囚人と、刑務官、清掃員、メンテナンス作業員、ソーシャルワーカー、看護師、教育者、副所長、所長自身を含む1,800人の職員がいます。[8] 現在の所長はダレル・ヴァンノイで、2016年から2021年まで所長を務めた後、長年所長を務めたバール・ケインが辞任したことを受けて、2024年にこの役職に任命されました。
ウェスト・フェリシアナ郡に位置するこの矯正施設は、ミシシッピ川の湾曲部の東側にある三日月湖の間にあり、三方を水に囲まれている。ルイジアナ州とミシシッピ州の東西に走る州境から南に3キロメートル弱の距離にある。
刑務所はルイジアナ州道66号線の終点に位置し、セントフランシスビルから北西約35キロ（22マイル）の地点にある。男性死刑囚監房と、男女両方の州立死刑執行室は、この矯正施設の敷地内にある。
矯正施設が建つ28平方マイル（73平方キロメートル）の土地は、南北戦争以前はアンゴラ農園として知られており、奴隷商人アイザック・フランクリンが所有していた奴隷農園だった。この農園はアンゴラとして知られるようになり、「南部のアルカトラズ」「アンゴラ農園」「農場」といったあだ名で呼ばれた。
1835年以前は、州の囚人はニューオーリンズの刑務所に収容されていた。ルイジアナ州バトンルージュの6番街とローレル通りの交差点に位置する最初のルイジアナ州立刑務所は、コネチカット州ウェザーズフィールドの刑務所をモデルに建設された。6フィート× 3フィート半（1.8メートル× 1.1メートル）の独房に100人の囚人を収容するために建てられた。[ 9 ] 1844年、州は刑務所の運営と囚人の管理を民間企業のマクハットン・プラット社にリースした。
南北戦争中、北軍兵士がバトンルージュの刑務所を占拠した。1869年、再建時代に、元南軍少佐のサミュエル・ローレンス・ジェームズは、ミシシッピ川沿いの将来の刑務所用地の軍事リースを取得した。彼はアフリカ系アメリカ人の強制労働で綿花を生産しようとした。 [ 10 ]
アンゴラ刑務所として開発された土地は、1830年代にアイザック・フランクリンがフランシス・ラウトから4つの隣接する農園として購入した。フランクリンは農園主であり奴隷商人であり、バージニア州アレクサンドリアとミシシッピ州ナチェズに拠点を置く、利益を上げていた奴隷貿易会社フランクリン・アンド・アームフィールドの共同所有者であった。1846年にフランクリンが亡くなった後、当時アデリシア・チータムとして知られていたフランクリンの未亡人は、1880年に元南軍将校のサミュエル・ローレンス・ジェームズにパノラ、ベル・ビュー、キラーニー、アンゴラの農園をすべて売却し、これらに加わった。アンゴラ農園は、多くの奴隷が連れてこられた南アフリカ西海岸の国にちなんで名付けられた。 [ 11 ]そこには旧奴隷居住区と呼ばれる建物があった。[ 12 ]
囚人貸与制度の下、ジェームズ少佐は州から借り受けた囚人を労働者として広大な農園を経営していた。彼は囚人の住居と食事の責任を負い、彼らに対する完全な権限を持っていた。囚人から金銭を得る動機から、州はアフリカ系アメリカ人を対象とした法律を制定し、違反に対する罰として少額の手数料や罰金の支払いを義務付けた。農業経済で現金に困窮した男性は、刑務所と囚人労働に強制的に送られた。こうした囚人は頻繁に虐待され、栄養不足に陥り、規制のない暴力にさらされた。州は状況に対する監督をほとんど行わなかった。囚人はしばしば過酷な状況下で過労死した。[ 13 ] [ 14 ]ジェームズは1894年に亡くなった。
ルイジアナ州公安矯正局によると、この施設は1901年に州立刑務所として開設された。[ 15 ]州は旧刑務所からアンゴラ刑務所へ刑務所施設の移転を開始した。旧刑務所は、1917年に最終的に閉鎖されるまで、受入所、病院、衣料品・靴工場、処刑場として使用され続けた。[ 16 ]旧刑務所の歴史と考古学は、囚人の構造や日常生活についての洞察を与えてくれる。[ 16 ]
1928年9月、囚人のクリーブランド・オーウェン、スティーブン・J・ベック、ジェームズ・ハードは、2人の刑務官を人質に取り、.45口径コルト自動拳銃で武装してE刑務所から脱走した。さらに10人の囚人が彼らに続いて門を出た。予定していた渡し船が刑務所側の川岸に配置されていなかったため、脱走は阻止された。刑務官と囚人の間で銃撃戦が発生し、5人の囚人が死亡した。当時の報道によると、26人が撃たれた。[ 17 ]刑務官を支援した「模範囚」たちは後にヒューイ・ロング知事に恩赦を求めた。[ 18 ]
『リードベリーの生涯と伝説』の著者であるチャールズ・ウルフとキップ・ローネルは、アンゴラは「1930年当時、奴隷制に最も近い場所だった」と述べている。凶悪犯たちは、アンゴラに送られると知らされると、精神的に崩壊した。社会における白人と黒人の人種的緊張は刑務所内でも表れ、暴力事件を悪化させた。毎年、囚人の10人に1人が刺された。ウルフとローネルは、90人の職員が「まるで私有地のように刑務所を運営していた」と述べている。[ 19 ]
2人の著者は、囚人は「最低最悪の人間」と見なされていたと述べている。[ 20 ]国はアンゴラの運営に多くの資金を割り当てず、コスト削減を試みることで資金を節約した。残りの資金の多くは他の国家プロジェクトの運営に使われた。ウルフとローネルは、資金の再配分が「不可解な」形で行われたと述べている。[ 19 ]
1935年、ネイティブアメリカンの遺骨がアンゴラから持ち出され、ルイジアナ州立大学自然科学博物館に寄贈された。[ 21 ]
1948年、アール・ケンプ・ロング知事は、パインビルの元市長であるロロ・C・ローレンスをアンゴラ刑務所の初代所長に任命した。ロングはその後、所長職を政治的恩恵によるものとした。ロングは刑務所の所長に遠い親戚を任命した。[ 22 ]
この施設の歴史上、電気椅子「グロテスク・ガーティ」はアンゴラに保管されていた。ウェスト・フェリシアナ郡は国家による処刑と関連付けられることを望まなかったため、しばらくの間、州は死刑囚を処刑する前に、その死刑囚が有罪判決を受けた郡に電気椅子を輸送していた。[ 23 ]
アンゴラ刑務所の元囚人であるウィリアム・サドラー（刑務所での襲撃で聴覚を失ったため「木の耳」とも呼ばれた）は、1940年代にアンゴラ刑務所に関する一連の記事を執筆した。『アンゴラの地獄』は刑務所改革のきっかけとなった。[ 24 ]
1951年2月、刑務所の劣悪な環境に抗議して、31人の囚人が自らのアキレス腱を切断した。両足が使えなくなった囚人たちは飛び跳ねながら「ヒールストリング・ブギー」を歌い、このグループはヒールストリング・ギャングと呼ばれた。[ 25 ]この抗議行動がニュースの見出しになると、ロングは刑務所の状況を調査するために、32人の判事、法務官、報道関係者からなる委員会を招集した。[ 26 ] 5月までに、アキレス腱を切断した囚人の数は55人にまで増えた。しかし、抗議行動は成功し、委員会は刑務所での体罰の廃止を含むいくつかの改革を勧告した。[ 27 ] 1952年11月22日号のコリアーズ・マガジンは、アンゴラを「アメリカで最悪の刑務所」と呼んだ。[ 28 ] [ 29 ]さらに、バトンルージュ・モーニング・アドボケート紙の編集長を20年間務めたマーガレット・ディクソンは、刑務所改革、特にアンゴラ刑務所の収容者数を減らすための他の施設の建設に尽力した。新しいマーガレット・ディクソン矯正施設は1976年に開所し、彼女にちなんで名付けられた。
1956年12月5日、5人の男が刑務所の敷地を掘り進み、ミシシッピ川を泳いで渡って脱獄した。彼らはロバート・ウォレス（25歳）、ウォレス・マクドナルド（23歳）、ヴァーノン・ロイ・イングラム（21歳）、グレン・ホリデー（20歳）、フランク・ヴァーボン・ガン（30歳）であった。アーカンソー州のホープ・スター紙は、川から1体の遺体（ウォレスのものと思われる）が回収されたと報じた。[ 30 ]
マクドナルドはメキシコからアメリカに戻った後、テキサスで逮捕された。マクドナルドは脱走仲間2人が溺死したと主張したが、刑務所長のモーリス・シグラーはこれを否定した。シグラーは、溺死したのは囚人1人だけだと考えていると述べた。彼の部下たちは、川岸を登っていく3組の足跡を発見していた。
ガンの家族は、脱獄囚の死亡を宣告して子供たちへの給付金を受け取れるようにするため、シグラーに何度も手紙を送った。家族はその後ガンから何の連絡も受けなかったが、シグラーはガンがメキシコにいる可能性が高いとして、死亡宣告を拒否した。ガンは1956年4月29日、比較的軽微な自動車窃盗の罪で服役していたオパラサス郡刑務所から脱獄し、アンゴラで投獄されていた。
1961年、女性受刑者はアンゴラ刑務所から新しく開設されたルイジアナ州女性矯正施設に移送された。[ 31 ]
1971年、アメリカ弁護士協会はアンゴラ刑務所の状況を批判した。AP通信のリンダ・アシュトンは、弁護士協会がアンゴラを「中世的で、みすぼらしく、恐ろしい」と表現したと報じた。[ 32 ] 1972年、改革派の矯正局長エレーン・ハントがエドウィン・エドワーズ知事によって任命された。ゲイツ対コリアー事件で、米国の裁判所はルイジアナ州に対し、アンゴラを徹底的に浄化し、受刑者管理官制度と受刑者制度を廃止するよう命じた。[ 33 ]
アンゴラ刑務所の改革と状況改善の努力は続けられてきた。1975年、ルイジアナ州バトンルージュのフランク・ポロゾラ連邦地方裁判所判事は、アンゴラ刑務所の状況が非常事態にあると宣言した。州はロス・マジオを所長に任命した。マジオは規則を厳格に守ったため、囚人たちは彼を「ギャングスター」とあだ名で呼んだ。アシュトンは、ほとんどの証言によれば、マジオは状況を改善したと述べた。[ 32 ]マジオは1984年に退職した。[ 32 ]
1980年代、カークシー・ニックスは刑務所内から「アンゴラ・ロンリー・ハーツ」詐欺を実行した。[ 34 ]
1989年6月21日、米国地方裁判所判事ポロゾラはアンゴラで新たな非常事態を宣言した。[ 35 ]
1993年、アンゴラの警官が29歳の脱走者タイロン・ブラウンを射殺した。[ 36 ]
バール・ケインは1995年から2016年3月7日まで所長を務めた。[ 37 ]彼は数々の改善、刑務所内暴力率の低下、そして数々の犯罪容疑で知られている。[ 38 ]
1999年、殺人罪で終身刑に服していた6人の受刑者が、D刑務所で3人の刑務官を人質に取った。人質犯は49歳のデイビッド・ナップス大尉を殴打し、刺殺した。武装した刑務官は受刑者を射殺し、26歳のジョエル・ダーラムを殺害、もう1人を重傷を負わせて反乱を鎮圧した。[ 39 ]
2004年、ガーディアン紙のポール・ハリスは、「当然のことながら、アンゴラは常に残虐行為、暴動、脱走、殺人で有名だった」と書いた。[ 40 ]
2008年8月31日、ニューオーリンズ市長レイ・ネイギンは記者会見で、ハリケーン・グスタフによる市の避難中に略奪行為で逮捕された者は市/郡刑務所には収容されず、裁判を待つために直接アンゴラに送られると述べた。[ 41 ]
刑務所が依然として悪名高い場所であることを示す証拠として、ナギンは次のように警告した。
ニューオーリンズ市内で略奪行為が発覚した者は、全員アンゴラ刑務所へ直行だ。アンゴラ刑務所へ直行だ。市内に一時的に滞在することはない。一般収容棟の刑務所へ直行だ。いいか？だから、略奪者、略奪を企む者全員に、このことを理解してもらいたい。アンゴラ刑務所へ直行だ。そこへ行くなら、神のご加護がありますように。[ 42 ]
2009年、刑務所は 「二段ベッド設置」（寮の収容人数を増やすために二段ベッドを設置すること）、残業時間の削減、職員を監視カメラに置き換えることによって、予算を1200万ドル削減した。[ 43 ]
2012年、閉鎖されたC・ポール・フェルプス矯正センターから1,000人の囚人がアンゴラに移送された。州政府は刑務所の予算を増額したり、追加の職員を雇用したりしなかった。[ 44 ]
2014年3月11日、殺人罪で不当に有罪判決を受け、ルイジアナ州で最も長く死刑囚として収監されていたグレン・フォードは、検察官の申し立てにより前日に裁判所が有罪判決を覆したことで釈放された。フォードは刑務所で30年近くを過ごし、そのうち26年間は死刑囚監房で独房監禁されていた。[ 45 ]州の方針は死刑囚を独房に収容することであったが、長期にわたる控訴により、独房監禁期間の延長という新たな厳しい状況が生み出された。受刑者とその弁護人は、精神的および肉体的健康に有害であり、米国憲法の下で「残酷で異常な刑罰」とみなされているこのような長期の独房監禁に異議を唱えてきた。[ 46 ]
2019年3月、同施設の職員7名が強姦、受刑者への物品密輸、受刑者との個人的な関係維持の容疑で逮捕された。[ 47 ]
2020年、ルイジアナ州でのCOVID-19パンデミックに関して、ProPublicaは、囚人たちが、意図的に検査率を低く抑えることで刑務所内での流行を隠蔽したと主張していると報じた。 [ 48 ]刑務所当局は囚人たちの主張を否定した。[ 48 ]囚人たちはまた、市販薬で治療されたと主張しており、「パンデミックで死亡した12人の囚人のうち4人は、症状が十分に深刻ではないとみなされたため、必要な医療援助を何日も拒否された」と述べている。[ 48 ] ProPublicaはまた、一部の病気の囚人が、長期の隔離のために「移動の自由やその他の特権を失うことを避けるために症状を隠していた」と報じた。[ 48 ]
2023年、米国地方裁判所判事シェリー・ディックは、ルイジアナ州立刑務所の少年被拘禁者が憲法違反の状況に置かれていると判断し、一時的な拘禁から彼らを移送するよう命じた。[ 49 ]アメリカ自由人権協会や南部貧困法律センターなどの法律擁護団体は、主に黒人の少年である少年被拘禁者をアンゴラ刑務所から移送するよう働きかけ、彼らの精神衛生、教育へのアクセス、少年たちが収容されていた元死刑囚棟の過度の暑さを懸念していた。[ 50 ]
2025年、One Big Beautiful Bill Actの資金提供により、かつての独房ユニットであるキャンプJは、移民収容所として再開され、キャンプ57またはルイジアナ州第57代知事ジェフ・ランドリーにちなんでルイジアナ・ロックアップと名付けられた。[ 51 ] [ 52 ]
ルイジアナ州立刑務所は、可能な限り自給自足できるように設計されており、缶詰工場、酪農場、郵便システム、小規模な牧場、修理工場、製糖工場を備えたミニチュアコミュニティとして機能していました。受刑者は主食や換金作物を栽培していました。自給自足は、納税者の支出を減らし、ルイジアナ州知事ヒューイ・P・ロングのような政治家の世間からのイメージを向上させるために実施されました。1930年代には、受刑者は夜明けから日没まで働いていました。[ 20 ]
2009年現在、独房監禁には3つのレベルがある。「長期監禁」は、俗に「閉鎖独房制限」または「CCR」として知られている。2009年以前の期間までは、死刑囚は「長期監禁」の囚人よりも多くの特権を持っており、テレビを見る特権も含まれていた。[ 53 ]
「長期封鎖」は当初、一時的な罰として意図されていた。次に制限の厳しいレベルは、2009年に「キャンプJ」と呼ばれ、独房監禁を行う受刑者収容ユニットを指す。最も制限の厳しいレベルは「行政隔離」であり、受刑者の間では俗に「地下牢」または「穴」と呼ばれている。[ 53 ]
ルイジアナ州立刑務所は、ルイジアナ州中東部の未編入地域であるウェスト・フェリシアナ郡にあります。[ 54 ] [ 55 ]チュニカ丘陵の麓に位置し、 Paste誌のジェニー・リー・ライスが「息を呑むほど美しい」と評した地域にあります。[ 56 ]
刑務所はセントフランシスビルから北西約22マイル（35km ）[ 57 ]、バトンルージュから北西約50マイル（80km ）[ 19 ]、ニューオーリンズから北西135マイル（217km ）[ 58 ]に位置している。アンゴラはバトンルージュから車で約1時間[ 59 ]、ニューオーリンズから車で約2時間の距離にある[ 60 ] 。ミシシッピ川が施設の三方を囲んでいる[ 20 ] 。刑務所はルイジアナ州とミシシッピ州の州境付近にある[ 55 ] 。アンゴラはディクソン矯正施設から約34マイル（55km ）の距離にある[ 61 ]。
『リードベリーの生涯と伝説』の著者であるチャールズ・ウルフとキップ・ローネルは、1990年代には刑務所は「世間の注目から遠く離れていた」と述べている。[ 20 ]ルイジアナ州公安矯正局がアンゴラを「極めて人里離れた場所」と呼んでいるため、刑務所職員は公式の訪問者に食事を提供することがある。1999年現在、刑務所以外の最寄りの食堂は30マイル（48km ）離れている。[ 62 ]刑務所の敷地は、チュニカ・ヒルズ野生生物管理区域のアンゴラ地区に隣接している。アンゴラに関するセキュリティ上の理由から、チュニカ・ヒルズ野生生物管理区域のアンゴラ地区は毎年3月1日から8月31日まで一般公開が禁止されている。[ 63 ]
メインエントランスはルイジアナ州道66号線の終点にあり、ウルフとローネルはこの道路を「曲がりくねった、しばしば泥だらけの州道」と表現している。[ 19 ]セントフランシスビルからは、国道61号線に沿って北へ約2マイル（3.2km ）進み、ルイジアナ州道66号線で左折し、その道を20マイル（32km ）進むと、アンゴラの正面ゲートで行き止まりになる。[ 64 ]アンゴラフェリーは、アンゴラと法人化されていないポワントクーペ郡の地点を結ぶフェリーサービスを提供している。フェリーは特別なイベント時を除き従業員のみ利用可能で、特別なイベント時には一般の人々も利用できる。[ 65 ]
18,000エーカー（7,300ヘクタール）の刑務所敷地は、28平方マイル（73平方キロメートル）の面積を占めている。[ 66 ]刑務所敷地の広さはマンハッタンの広さよりも大きい。[ 67 ] 『リードベリーの生涯と伝説』の著者であるチャールズ・ウルフとキップ・ローネルは、1990年代のアンゴラは「米国で最も悪名高い刑務所の1つというより、大規模な農園のように見える」と述べている。刑務所の敷地の多くは作物の栽培に充てられているため、警官は馬に乗って敷地内を巡回している。1999年までに、刑務所の主要道路は舗装された。[ 19 ]
チュニカ丘陵とミシシッピ川が刑務所の敷地を取り囲んでいる。敷地の周囲はフェンスで囲まれていないが、囚人用の個室とレクリエーションキャンプはフェンスで囲まれている。[ 56 ]刑務所の建物のほとんどは黄色で、赤い縁取りがある。[ 59 ]
ルイジアナ州はアンゴラを多重セキュリティ施設とみなしている。刑務所のベッドの29%は最高セキュリティ受刑者用に指定されている。[ 68 ]受刑者はアンゴラの敷地内に点在する複数の居住棟で生活している。1990年代までに、受刑者居住棟にはエアコンと暖房設備が設置された。[ 19 ]
ほとんどの受刑者は独房ではなく寮で生活している。刑務所当局は、「あらゆる年齢層の長期刑の受刑者がこのように生活することで、協力関係や健全な仲間関係が促進される」と述べている。[ 15 ]
メイン刑務所複合施設は、イーストヤードとウェストヤードで構成されています。イーストヤードには、最低警備および中警備の囚人寮が16棟と、最高警備の長期独房棟が1棟あります。この独房棟には、長期長期独房収容者、移送中の行政隔離囚人、精神保健上のケアが必要な受刑者、および保護拘禁中の受刑者が収容されています。[ 69 ]
西ヤードには、最低警備および中警備の囚人寮が16棟、管理隔離独房棟が2棟、刑務所治療センターがある。治療センターには、高齢者、ホスピス、移送中の病気の囚人が収容されている。[ 69 ] 1999年現在、この主要刑務所複合施設にはアンゴラの囚人の半数が収容されている。[ 70 ]
本刑務所内の寮には、アッシュ、サイプレス、ヒッコリー、マグノリア、オーク、パイン、スプルース、ウォールナットの各寮があります。独房棟はA、B、C、Dです。本刑務所には、地元の本刑務所管理棟、体育館、厨房/食堂、アンゴラ職業学校、ヘンリー・A・ポリッツ判事教育棟もあります。[ 71 ]
ルイジアナ州立刑務所には、いくつかの付属キャンプもあります。キャンプ C には、最低警備および中警備の寮が 8 棟、管理隔離と作業房の囚人がいる独房棟が 1 棟、および長期封鎖独房棟が 1 棟あります。[ 69 ]キャンプ C には、ベア寮とウルフ寮、ジャガー独房棟とタイガー独房棟があります。[ 71 ]キャンプ D は、長期封鎖独房棟の代わりに作業房棟が 1 棟あることと、他の独房棟には作業囚人がいないことを除いて、キャンプ C と同じ特徴を持っています。[ 69 ]キャンプ D には、イーグル寮とファルコン寮、ホーク独房棟とレイブン独房棟があります。[ 71 ]
キャンプFには、最低警備の寮が4棟と、最低警備の受刑者11人を収容する「ドッグペン」がある。[ 69 ]キャンプFに収容されている囚人は全員「模範囚」で、床掃除や仲間の囚人への食事の配膳、その他の支援業務を行っている。[ 72 ]キャンプFにはアンゴラ刑務所の処刑室もある。[ 73 ]キャンプFには模範囚が釣りをする湖がある。[ 72 ]『自治、正常性、統制：ルイジアナ州立アンゴラ刑務所の受刑者制作メディア』で引用されている囚人は、キャンプFを「刑務所の他の部分から外れている」と表現している。[ 74 ]
アンゴラ刑務所の正面玄関近くにある隔離ユニットであるクローズドセル制限（CCR）ユニットには、101の隔離室と40の受刑者用ベッドがある。矯正局長のジミー・ルブランは2010年10月、ルイジアナ州は CCRを閉鎖し、囚人を未使用の死刑囚監房やキャンプDの二段ベッドに移せば、2010～2011会計年度の残りの9か月間で約180万ドルを節約できると述べた。ルブランは、隔離されている囚人は隔離されたままになると述べた。[ 75 ]
主に独房で構成されたキャンプ J は、2018 年に閉鎖されるまで稼働していました。[ 76 ] [ 77 ]そこには、規律上の問題を抱えた囚人を収容する 4 つの長期封鎖独房棟と、キャンプ J の清掃業務を行う最低および中程度の警備の囚人が収容される寮が 1 つありました。 [ 69 ]キャンプ J には、アリゲーター、バラクーダ、ガー、シャークの各独房棟がありました。[ 71 ] 2025 年に、キャンプ J は移民拘留施設であるキャンプ 57 として再開されました。[ 51 ]
受付センターは、メインエントランスに最も近い刑務所の収容棟であり、到着する囚人の受付センターとして機能します。メインゲートの内側、主要幹線道路の右側にあります。[ 59 ]さらに、ルイジアナ州の男性受刑者の死刑囚監房があり、死刑囚を収容する101の長期独房があります。[ 69 ]死刑囚監房施設は中央の部屋と複数の階層で構成されています。各階層の入り口には施錠されたドアがあり、各階層の囚人のカラー写真が掲示されています。[ 78 ]
死刑囚監房はAからGまでの8つの階層から構成されています。7つの階層にはそれぞれ15の独房があり、1つの階層には11の独房があります。各廊下にはシャワー室があります。[ 79 ]死刑囚監房にはバスケットボールのゴールがある運動場があります。[ 80 ]死刑囚監房施設は2006年に建設されましたが、空調設備や換気設備はありません。[ 81 ]さらに、受付センターには、施設の清掃を行う受刑者が収容されている最低警備の寮が1つあります。[ 69 ]
2013年6月、3人の囚人がバトンルージュの裁判所に連邦訴訟を起こし、死刑囚監房には過熱を防ぐための適切な対策がないと主張した。[ 82 ]囚人たちは、持病のため、暑さで健康問題が発生する可能性があると述べた。連邦地方裁判所のブライアン・A・ジャクソン判事は、アンゴラ死刑囚監房で3週間温度データを収集し、状況を把握するよう命じた。その間、アンゴラの職員は、温度データを下げようと、刑務所の外壁に放水銃を撃ち込み、窓に日よけを設置した。これに対し、ジャクソン判事は、温度データを操作した可能性に「懸念」を表明した。[ 81 ]
2013年8月5日月曜日、猛暑下での死刑囚監房の状況に関する連邦裁判が始まった。[ 81 ]翌日、バール・ケイン所長はデータ収集に関する裁判所命令に違反したことを謝罪した。[ 83 ] 2013年8月7日水曜日、裁判の最終弁論が終了。[ 84 ] 2013年12月、ブライアン・ジャクソン連邦地方裁判所判事は、刑務所の暑さ指数は残酷で異常な刑罰に当たると判断し、冷却システムを設置しなければならないと命じた。2014年までに、裁判所命令による冷却システム設置計画が進行中であった。[ 85 ]
2019年5月現在、この問題は6年にわたる法廷闘争を経て解決に近づいていた。死刑囚と刑務所の間で和解が成立したのだ。和解合意では、アンゴラ刑務所の3人の死刑囚に対し、毎日少なくとも15分間のシャワーを浴びること、刑務所職員が速やかに補充する個別の氷容器、個別の扇風機、独房内の水道栓、「アイシーブリーズ」と呼ばれる冷却装置、いわゆる「ケイジャンクーラー」、そして死刑囚監房の警備室から独房へ冷気を送ることが定められている。
この施設には「Bライン」と呼ばれる住宅群があり[ 86 ] 、刑務所職員とその家族の住居として機能しています。受刑者は職員とその家族のために奉仕活動を行っています。職員住宅にはレクリエーションセンター、プール、公園があります[ 87 ] 。アンゴラBライン礼拝堂は2009年7月17日金曜日に献堂されました[ 88 ]。
刑務所敷地内の住民は、ウェスト・フェリシアナ郡公立学校の学区に属しています。アンゴラ刑務所敷地内の小学校には、ベインズにあるベインズ下級小学校とベインズ小学校があります。[ 89 ]アンゴラ刑務所敷地内の中学校は、ベインズにあるウェスト・フェリシアナ中学校とウェスト・フェリシアナ高校です。[ 90 ]ウェスト・フェリシアナ郡立図書館は、セント・フランシスビルにあります。[ 91 ]以前はオーデュボン地域図書館システムの一部であったこの図書館は、2004年1月に独立しました。[ 92 ]ウェスト・フェリシアナ郡は、バトンルージュ・コミュニティカレッジのサービスエリア内にあります。[ 93 ]
以前は、小学生はルイジアナ州チュニカにあるチュニカ小学校に通っていました。 [ 94 ]チュニカ小学校はアンゴラの近くにあります。[ 95 ]学校の建物はアンゴラから4マイル（6キロメートル）離れており、 [ 96 ]アンゴラの正面玄関から数マイル離れています。また、生徒の多くはアンゴラの敷地内に住んでいます。[ 94 ] 2011年5月18日、予算削減のため、郡教育委員会はチュニカ小学校の閉鎖を決定しました。[ 89 ]
消防署には、刑務所に消防および救急サービスを提供するアンゴラ緊急医療サービス部門のスタッフが常駐しています。[ 69 ]アンゴラ消防署は、ルイジアナ州消防局に部門番号63001として登録されています。同署の装備には、ポンプ車1台、タンク車1台、救助車1台が含まれます。アンゴラ内では、職員宿舎や囚人宿舎を含む500棟の建物を保護しています。同署は、ウェストフェリシアナ郡およびミシシッピ州ウィルキンソン郡と相互援助協定を結んでいます。[ 97 ]
アンゴラの正面入り口には、フィリピの信徒への手紙3章15節を引用した碑文が刻まれている。[ 98 ]
南ルイジアナにおけるカトリック教会の歴史的な優位性を反映して、セント・オーガスティン教会は1950年代初頭に建設され、ローマ・カトリック教会によって運営されている。ニュー・ライフ・インターフェイス・チャペルは1982年に献堂された。[ 69 ]
2000年代には、州立刑務所施設すべてに礼拝堂を建設する取り組みの一環として、刑務所のメイン教会、キャンプCとDの教会、敷地内の礼拝堂が建設された。職員とその家族のための礼拝堂も建設中だった。これらの教会は、外部からの寄付と刑務所ロデオのチケット販売によって資金が賄われた。 [ 86 ]キャンプC礼拝堂とBライン礼拝堂は同日に献堂された。[ 88 ]
2013年12月、ラテンアメリカの実業家ホルヘ・バルデスとフェルナンド・ガルシアから寄贈された45万ドル以上の資材で建てられた6,000平方フィート（560平方メートル）のグアダルーペの聖母礼拝堂がオープンした。この宗派を超えた教会は、テキサス州サンアントニオのアラモ砦を模して50人の囚人によって38日間で建てられ、「200人以上の座席があり、囚人たちが作った絵画、家具、ステンドグラスの窓が特徴」である。[ 99 ]
刑務所職員はアンゴラ敷地内のレクリエーション施設を利用できます。アンゴラには野球場、プリズンビューゴルフコース、スイミングプール、テニスコート、ウォーキングトラックがあります。[ 100 ]刑務所敷地内にあるミシシッピ川の三日月湖、キラーニー湖には大きなクラッピーが生息しています。刑務所管理当局はキラーニー湖へのアクセスを管理しており、そこで釣りをする人はほとんどいません。クラッピーは非常に大きく成長します。[ 101 ]
バトラーパークはアンゴラ刑務所の敷地の端にあるレクリエーション施設です。ガゼボ、ピクニックテーブル、バーベキューピットがあります。1986年以降、少なくとも1年間重大な懲罰を受けていない受刑者はこの施設を利用できます。[ 102 ]
プリズン・ビュー・ゴルフコースは、全長6,000ヤード（5,500メートル）、9ホール、パー36のゴルフコースで、ルイジアナ州立刑務所の敷地内にあります。[ 64 ]アメリカの刑務所の敷地内にある唯一のゴルフコースであるプリズン・ビューは、チュニカ・ヒルズとキャンプJの間、Bライン・ロードとキャンプJロードの交差点にあります。[ 103 ]プレーを希望する人は全員、到着の48時間前までに個人情報を提供し、刑務所当局が身元調査を実施する必要があります。有罪判決を受けた重罪犯や面会リストに載っている人は、ゴルフコースでプレーすることはできません。[ 64 ]アンゴラ刑務所の現在の受刑者は、ゴルフコースでプレーすることは許可されていません。[ 103 ]
かつて牛の放牧地だった場所に建設されたゴルフコースは、2004年6月にオープンした。コース建設の作業のほとんどは受刑者が行った。刑務所当局が最も信頼できると判断した受刑者のみがゴルフコースで働くことが許可されている。所長のバール・ケイン氏は、従業員が週末もアンゴラ刑務所に滞在するように促すためにコースを建設したと述べた。緊急事態が発生した場合に支援を提供できるようにしたかったのだ。[ 105 ]
「ランチハウス」は刑務所の訪問者用の施設です。[ 61 ]マザー・ジョーンズのジェームズ・リッジウェイは、これを「所長や他の職員が、受刑者の料理人が作った食事を囲んで和やかな雰囲気の中で集まる一種のクラブハウス」と表現しました。[ 106 ]元々はLSP管理棟の会議室を補完する会議センターとして建設された「ランチハウス」は、バール・ケインが所長に選ばれた後にその名前が付けられました。ケインは宿泊客を受け入れるために建物を改修しました。1部屋を寝室に改造し、シャワーと暖炉を追加する改修には、約7,346ドルかかりました。[ 61 ]伝統的に、ランチハウスでうまく働いた受刑者は、後にルイジアナ州知事公邸の料理人として配属されました。
ポイント・ルックアウト墓地は、アンゴラ刑務所の北側、チュニカ丘陵の麓にある刑務所墓地です。[ 69 ]家族に引き取られず、他の場所に移送されなかった、州立刑務所の死者がここに埋葬されていました。[ 107 ]墓地は白い柵で囲まれています。現在のポイント・ルックアウト墓地は、1927年の洪水で、現在のキャンプCとキャンプDの間にあった以前の墓地が破壊された後に作られました。2001年9月、「身元不明の囚人」に捧げられた記念碑がここに設置されました。1927年以降に作られたポイント・ルックアウトの区画には331の墓標と不明な数の遺体があり、満杯とみなされています。[ 69 ]
ポイント・ルックアウトIIは、元のポイント・ルックアウトから東に100ヤード（90メートル）離れた場所に位置する墓地の別館で、1990年代半ばに開設されました。700基の墓地を収容できます。2010年時点で、ポイント・ルックアウトIIには90人の受刑者が埋葬されています。
アンゴラ博物館は、非営利団体であるルイジアナ州立刑務所博物館財団が運営する、刑務所敷地内にある博物館です。入場料は大人1人につき5ドル、10人以上のグループの場合は大人1人につき3ドルです。[ 108 ]博物館は刑務所の正門の外、かつて銀行だった建物の中にあります。[ 100 ] [ 109 ]
刑務所にはアンゴラ飛行場（FAA LID ：LA67）が含まれています。)。[ 110 ]この滑走路は、国営航空機が囚人をアンゴラとの間で輸送したり、公務でアンゴラとの間で公務員を輸送したりするために使用されています。この空港は、日中および有視界飛行方式の時間帯に使用されます。[ 111 ]
施設の正面玄関には、刑務所への出入りを監視するための金属製の屋根の警備小屋がある。デッドマン・ウォーキングの被害者のマイケル・L・ヴァルナドとダニエル・P・スミスは、警備小屋は「道路の上に大きなカーポートがあるように見える」と述べている。[ 59 ]警備小屋には、警官の許可なしに自動車が敷地内に出入りするのを防ぐため、停止標識のある長いバリケードが設置されている。警官は手動でバリケードを上げて、車両の出入りを許可する。[ 59 ]
収容人数272名の正面ゲート面会処理センターは、刑務所訪問者の処理およびセキュリティ検査ポイントです。[ 69 ]米国郵政公社は、刑務所敷地内にアンゴラ郵便局を運営しています。[ 112 ] 1887年10月2日に設立されました。[ 113 ]
デイビッド・C・ナップス矯正官訓練アカデミー[ 10 ]は、矯正官のための州立訓練センターであり、アンゴラの北西の角[ 19 ] 、キャンプF [ 71 ]の前に位置している。訓練センターの近くでは、アンゴラの囚人たちが刑務所の敷地内にある唯一の自然保護区を維持している[ 19 ] 。REバロー・ジュニア治療センターはアンゴラの敷地内にある[ 10 ] 。
CC ディクソン K-9 トレーニングセンターは犬の訓練エリアです。[ 114 ] 2002 年に、犬の訓練士であり K-9 警察官であったコニー・コンラッド・ディクソンを記念して命名されました。彼女は 1997 年に 89 歳で亡くなりました。[ 115 ]
ルイジアナ州立刑務所下水処理場は刑務所複合施設にサービスを提供している。[ 116 ]また、刑務所には多目的アリーナもある。[ 117 ]
かつてプランテーションの奴隷居住区だったキャンプAは、囚人を収容した最初の建物だった。21世紀初頭には、キャンプAには囚人は収容されていなかった。[ 10 ]
『リードベリーの生涯と伝説』 （1992年）の著者であるチャールズ・ウルフとキップ・ローネルは、1930年代のアンゴラは1990年代よりも「まともな文明からさらに遠ざかっていた」と述べている。二人はさらに、「それはルイジアナ州が望んだことだった。なぜならアンゴラには最も凶悪な囚人が収容されていたからだ」と付け加えた。[ 20 ]
1930年、約130人の女性（そのほとんどが黒人）がD収容所に収監された。1930年、約700人の黒人囚人を収容していたA収容所は、アンゴラ刑務所の中心部に近かった。春の増水でアンゴラが脅かされる中、囚人たちは堤防の管理作業に従事した。この地域ではミシシッピ川の幅が1マイル（1.6km ）近くあった。泳いで渡ろうとした囚人の多くが溺死し、遺体はほとんど回収されなかった。[ 20 ]
刑務所病院は1940年代に開設された。敷地内には常勤の看護師が1人いるだけで、常勤の医師はいなかった。[ 22 ]
1980年代には、アンゴラへの主要道路は舗装されていなかった。[ 118 ]その後、アスファルト舗装された。
大恐慌時代の1939年にWPAプロジェクトとして建設されたアウトキャンプの建物は、1970年代に改修された。1993年5月、建物の防火安全違反が報告された。同年6月、矯正局長のリチャード・スタルダーは、LDP S&Cが建物の改修に数百万ドルを見つけなければ、アンゴラ刑務所は建物を閉鎖すると述べた。[ 119 ]
最も制限の厳しい収容棟は、収容者が畑仕事をする際に被っていた赤いペンキで塗られた麦わら帽子にちなんで、俗に「レッドハット独房棟」と呼ばれていた。 [ 120 ] [ 53 ]キャンプEにある1階建て30室の建物「レッドハット」は1933年に建てられた。[ 121 ]マザー・ジョーンズのブルック・シェルビー・ビッグスは、「レッドハット」に住んでいた男たちが「ネズミがうろつく地下牢で、夕食は床に飛び散る悪臭を放つバケツで出された」と語ったと報じた。[ 53 ]
所長のC・マレー・ヘンダーソンは「レッドハット」での独房監禁を段階的に廃止した。[ 122 ] 1972年、後任のエレーン・ハントは「レッドハット」を正式に閉鎖した。[ 122 ]
1977年、当局はキャンプJをアンゴラで最も制限の厳しい収容施設とした。[ 53 ] 2003年2月20日、国立公園局はレッドハット独房棟を国家歴史登録財に#03000041として登録した。[ 120 ]
ルイジアナ州立刑務所は、収容者数で米国最大の矯正施設です。[ 123 ] 2010年には、この刑務所には5,100人の受刑者と1,700人の職員がいました。[ 124 ] 2010年の受刑者の人種構成は、黒人が76%、白人が24%でした。受刑者の71%が終身刑に服しており、1.6%が死刑判決を受けていました。[ 125 ] 2016年現在、多くの受刑者がミシシッピ州出身です。[ 126 ]
2011年現在、この刑務所には約1,600人の従業員がおり、ルイジアナ州最大の雇用主の1つとなっている。[ 127 ] 600人以上の「自由人」が刑務所の敷地内に住んでいる。これらの居住者は、LSPの緊急対応要員とその扶養家族である。[ 100 ] 1986年には、従業員の約200家族がアンゴラの敷地内に住んでいた。当時LSPの所長だったヒルトン・バトラーは、アンゴラの敷地内に250人の子供が住んでいると推定した。[ 128 ]
刑務所職員の多くは、何世代にもわたってその施設で生活し、働いてきた家族の出身である。ナショナル・パブリック・ラジオのローラ・サリバンは、「これほど辺鄙な場所では、縁故主義が何なのかを知ることは難しい。他に雇える人がいないのだ」と述べた。[ 87 ]
2011年時点で、ルイジアナ州立刑務所の年間予算は1億2000 万ドルを超えていた。[ 129 ]アンゴラは今もなお農場として運営されており、元所長のバール・ケインはかつて、平和な最高警備刑務所を運営する秘訣は「囚人を一日中働かせて、夜には疲れさせることだ」と語ったことがある。[ 130 ] 2009年、マザー・ジョーンズ誌のジェームズ・リッジウェイは、アンゴラは「かつての奴隷農園の面影を今も残す1万8000エーカーの複合施設」だと書いた。[ 131 ]
アンゴラは、米国で終身刑の受刑者数が最も多い刑務所である。2009年時点で、アンゴラには終身刑の受刑者が3,712人おり、その年の人口の74%を占めていた。毎年約32人の受刑者が死亡し、仮釈放されるのは通常4人だけである。[ 132 ]ルイジアナ州の厳しい量刑法は、武装強盗、殺人、強姦で有罪判決を受けた受刑者に対して長期刑をもたらしている。1998年、ニューヨーク・タイムズのピーター・アップルボームは、「この場所を訪れて、囚人が地球上から姿を消しても誰も知らず、気にも留めないだろうと感じずにはいられない」と書いた。[ 67 ]
ほとんどの新しい囚人は綿畑で働き始める。囚人はより良い仕事に就くまで何年もそこで働くことがある。[ 29 ]
アンゴラの言い回しでは、「自由人」とは刑務官のことである。[ 133 ] 2000年頃、刑務官は米国で最も給与の低い職種の一つだった。彼らが監督する囚人と同じように、高校を卒業した者はほとんどいなかった。[ 29 ] 2009年時点では、刑務官の約半数が女性だった。[ 134 ]
当局は、ウェスト・フェリシアナ郡教育委員会やウェスト・フェリシアナ郡内の他の政府機関や非営利団体に清掃や一般保守サービスを提供させるために囚人を利用している。[ 135 ]
刑務所長のバール・ケインはメディアに対してオープンな姿勢を貫いた。彼は6人の男性の生活に焦点を当てたドキュメンタリー映画『ザ・ファーム：アンゴラ、USA 』（1998年）の刑務所内での撮影を許可した。この映画は数々の賞を受賞した。 [ 12 ]『デッドマン・ウォーキング』 [ 136 ] 、『モンスターズ・ボール』[ 137 ]、 『アイ・ラブ・ユー・フィリップ・モリス』などの映画は、一部がアンゴラで撮影された。ケインは『アイ・ラブ・ユー・フィリップ・モリス』で男性受刑者2人の間で提案されたセックスシーンの刑務所内での撮影を許可しなかった。[ 138 ]
刑務所では毎年4月と10月にロデオ大会が開催される。受刑者たちはニュース雑誌『ジ・アンゴライト』を制作しており、数々の賞を受賞している。この雑誌は一般に公開されており、比較的検閲を受けていない。[ 139 ]
博物館の展示品の中には、ルイジアナ州の古い電気椅子「グロテスク・ガーティ」があり、これは1991年7月22日にアンドリュー・リー・ジョーンズの処刑に最後に使用された。アンゴラ刑務所には、国内唯一の受刑者運営ラジオ局KLSPがある。[ 140 ]
受刑者たちは、施設の自給自足を支える様々な作物を栽培、収穫、加工している。作物には、キャベツ、トウモロコシ、綿、イチゴ、オクラ、タマネギ、ピーマン、大豆、カボチャ、トマト、小麦などがある。2013年には、1970年代に中止されていたサトウキビの栽培が再開された。 [ 141 ]
2010年時点で、この刑務所には2,000頭の牛がいた。群れの多くは牛肉として市場で売られている。刑務所では毎年400万ポンドの野菜が生産されている。[ 109 ]
アンゴラ刑務所では、月曜日から金曜日まで、本刑務所とキャンプCDおよびFで、高校卒業資格も一般教育修了証（GED）も持っていない受刑者向けの識字クラスを提供しています。アンゴラ刑務所では、本刑務所とキャンプCDおよびFでGEDクラスも提供しています。また、高校卒業資格またはGEDを持っているものの、職業訓練校に入学するための成人基礎教育テスト（TABE）のスコアが不十分な受刑者向けに、ABE（成人基礎教育）クラスも提供しています。SSD（特別学区1）は、特別支援教育の生徒にサービスを提供しています。[ 142 ]
TABEのスコアが良好な受刑者は職業訓練クラスに入学できる。そのようなクラスには、自動車技術、大工仕事、料理、グラフィックコミュニケーション、園芸、溶接などがある。[ 142 ] 1995年、刑務所長のバール・ケインからの招待を受けて、ニューオーリンズ・バプテスト神学校のキャンパスが刑務所内に設立された。[ 143 ]この学校は刑務所内の暴力の発生率を大幅に減少させた。
1994年、米国議会はペル奨学金の受給資格を囚人から除外することを決議し、ニューオーリンズ・バプテスト・プログラムのような宗教プログラムが、囚人が利用できる唯一の高等教育プログラムとなった。[ 78 ] 2008年春の時点で、95人の囚人がこのプログラムの学生だった。アンゴラ刑務所では、釈放間近の囚人向けにPREP釈放前社会復帰プログラムも提供している。[ 142 ]
受刑者向け図書館サービスは、刑務所本館図書館と4つの分館図書館によって提供されています。この刑務所は、ルイジアナ州立図書館との図書館間相互貸借プログラムに参加しています。[ 86 ]
アンゴラにはいくつかの製造施設があります。農場倉庫（914）は農業資材の配送拠点です。マットレス/ほうき/モップ工場ではマットレスと清掃用具を製造しています。印刷工場では文書、用紙、その他の印刷物を印刷しています。牧草地管理グループは1,600頭の牛を管理しています。畑作物グループは作物を収穫しています。シルクスクリーングループはプレート、バッジ、道路標識、織物を製造しており、標識金具の販売も行っています。タグ工場はルイジアナ州および海外の顧客向けにナンバープレートを製造しています。トラクター修理工場では農業機械を修理しています。輸送部門は刑務所事業部門が製造した商品を配送しています。[ 144 ]
アンゴライトは、1975年か1976年に創刊された、刑務所の受刑者によって発行・編集されている雑誌です。[ 145 ]毎年6号が発行されます。[ 100 ]ルイジアナ州の刑務所当局は、独立して編集された出版物が刑務所に役立つと考えていました。アンゴライトは、質の高い雑誌として全国的な評価を得て、1978年に共同編集者となったウィルバート・リドーとビリー・シンクレアという2人の受刑者編集者の下で国際的な賞を受賞しました。[ 146 ] [ 147 ]
アンゴラは、米国で唯一FCCラジオ局の免許を取得した刑務所です。KLSP （ルイジアナ州立刑務所）は、刑務所内からFMダイヤル91.7で100ワットのラジオ局として、受刑者や刑務所職員を含む約6,000人のリスナーに向けて放送しています。受刑者がこの局を運営し、衛星放送番組も放送しています。アンゴラの壁の中では、KLSPは「収監局」と呼ばれています。[ 148 ]この局は、ゴスペル、ジャズ、ブルース、ロックンロール、カントリー、オールディーズ音楽のほか、教育番組や宗教番組など、さまざまな番組を放送しています。[ 148 ]この局は1日20時間の放送時間があり、放送される音楽はすべて寄贈されたものです。[ 98 ] His RadioとMoody Ministry Broadcasting Network（MBN）の音楽が、1日のうち数時間放送されています。囚人たちが放送に関する決定の大部分を行っている。[ 56 ]
ラジオ局は、当初は複合施設内の通信手段として1986年に設立されました。Paste誌のジェニー・リー・ライスは、「アンゴラは米国最大の刑務所であるため、情報を迅速に伝達する必要性は極めて重要である」と書いています。[ 123 ]ラジオ局の非緊急時の使用は、1987年に伝道師のジミー・スワガートが自身のラジオネットワークから古い機器を刑務所に寄贈したことから始まりました。[ 149 ]初期の頃、ラジオ局は宗教よりもアナウンスや音楽を重視していましたが、21世紀初頭には宗教番組の放送が増えました。[ 150 ]
2001 年、チャック・コルソンのプリズン・フェローシップのクリスチャン音楽アーティスト、ラリー・ハワードが刑務所を訪れた。彼はラジオ・トレーニング・ネットワークの社長、ジム・キャンベルに、古くて壊れた機材のために放送が停止していた放送局を再建するよう勧めた。彼のラジオ・ネットワーク・マネージャー、ケン・メイフィールドが、放送局の再建を支援するチームを率いた。そのチームには、テッド・マッコール (HIS ラジオのチーフ・エンジニア)、ジェリー・ウィリアムズ (ザ・ジョイ FM)、ベン・バードソング (ザ・ウィンド FM)、スティーブ・スワンソン (WAFJ)、ロブ・デンプシー (HIS ラジオ) が含まれていた。チームは、新しいラジオ機材を購入するためにラジオで募金活動を行った。[ 98 ]募金活動は 8 万ドルの目標を上回り、3 時間以内に 12 万 4 00 ドル以上を集めた。所長のバール・ケインはその資金を使ってラジオ機材を更新した。ケン・メイフィールドは、囚人の DJ に新しい電子システムの使い方を教えるために、何度かアンゴラ刑務所に戻った。[ 56 ]新しい送信機を含む新しい機器により、KLSP は初めてステレオ放送を行い、衛星を利用して 1 日の放送時間を 20 時間に拡大し、番組をアップグレードすることができました。[ 98 ] 2012 年現在、KLSP の出力は 105 ワットです。[ 151 ]ルイジアナ州道 61 号線でアンゴラから7 マイル (11 km)以上離れると、信号が弱まり始めます。10マイル (16 km)では、リスナーはホワイト ノイズしか聞くことができません。ニューヨーク タイムズのポール フォン ジールバウアーは、「それでも、100 ワットでは、放送局の信号を刑務所の門の向こうまで遠くまで届かせることはできません」と書いています。[ 98 ] 24 時間すべてが宗教番組に費やされています。[ 100 ]宗教が主な焦点となった後、一部の受刑者は放送局を聞かなくなりました。[ 152 ]
刑務所当局はテレビ局LSP-TVを開設した。ペンシルベニア州立大学のカレン・メアリー・アン・チャーチャーによれば、このテレビ局はラジオ局の宗教番組の重点をより忠実に踏襲しており、 『アンゴライト』の報道を模倣しているわけではない。[ 150 ]しかし、囚人スタッフと技術者は、アンゴラ刑務所ロデオ、賞金付きボクシング試合、フットボールの試合など、囚人イベントも撮影している。閉回路システムを採用しているため、死刑囚でさえ放送を見ることができる。[ 153 ]
亡くなった囚人の棺は、刑務所の敷地内で囚人によって製造されています。以前は、亡くなった囚人は段ボール箱に埋葬されていました。ある遺体が箱の底から落ちた後、所長のバール・ケインが方針を変更し、亡くなった人のために適切な棺を製造することを許可しました。[ 56 ] 2006年4月、伝道師ビリー・グラハムの息子であるフランクリン・グラハムは、アンゴラ刑務所のアリーナで大規模な集会を開きました。その際、彼は囚人が棺を製作している木工工房を訪れました。グラハムは2つ注文しました。両親それぞれに1つずつです。グラハムの棺は国会議事堂の円形広間に安置され、2018年2月28日にそこで安置されました。[ 154 ]
1972年、米国最高裁判所はファーマン対ジョージア州事件の判決で、既存の州法の下での死刑の適用はあまりにも恣意的であるため違憲であると判断した。同裁判所は、現行の州法の下で米国全土の死刑囚（600人強、圧倒的に男性）の死刑執行を停止した。また、州裁判所に対し、刑罰を次のより軽いレベル、一般的には終身刑に司法的に修正するよう命じた。ルイジアナ州は新たな死刑法を制定したが、強姦罪での有罪判決への適用を理由に、1977年に州最高裁判所によって覆された。死刑法は再び改正され、1977年9月に発効した。ルイジアナ州は1983年まで死刑執行を行わなかった。
ルイジアナ州矯正局の方針によれば、死刑囚は控訴に何年もかかる場合であっても、収監されている間はずっと独房に収容される。つまり、彼らは厳しく隔離され、窓のない独房に1日23時間閉じ込められる。1日1時間[ 80 ]、囚人は付き添いのもとでシャワーを浴びたり、廊下を歩き回ったりすることができる。囚人は週3回運動場を利用することが許可されている。死刑囚は一度に数冊の本を持つことができ、各囚人は月に1回5分間の個人的な電話をかけることができる。彼らは教育プログラムや作業プログラムに参加できない。死刑囚は無制限に面会できる[ 155 ] 。職員は自殺防止策として毎晩死刑囚棟の廊下を巡回する。
刑務所問題に関わっているACLUのニューオーリンズの弁護士、ニック・トレンティコスタ氏は、バール・ケイン所長は、米国の他の死刑囚監房の所長よりも死刑囚を優遇していたと述べている。トレンティコスタ氏は、「彼らが特別な特権を持っていたわけではない。しかし、ケイン所長は囚人だけでなく、その家族にもある程度配慮していた」と述べている。[ 78 ]
2017年3月、アンゴラ刑務所の死刑囚3人が、独房監禁政策が米国憲法修正第8条の下で「残酷で異常な刑罰」に当たるとして、刑務所とルイジアナ州矯正局を相手取って連邦集団訴訟を起こした。3人はそれぞれ25年以上独房に収容されていた。[ 156 ]訴訟では死刑囚の基本的な状況が説明されている。[ 157 ]
この訴訟は2021年10月に和解し、死刑囚には毎日最低4時間、同じ階層の他の受刑者と集まるために独房から出る時間、毎週最低5時間の共同屋外レクリエーション、一緒に礼拝する権利、同じ階層の独房から出る夜間の時間、毎日少なくとも1回の他の囚人との食事、グループ授業、面会が認められることになった。[ 158 ]
死刑囚の男性は、処刑当日に受刑者収容センターからFキャンプの処刑室近くの独房に移送される。囚人の移送時期を知らされるのは所長のみである。これは安全上の理由と刑務所の日常業務を妨げないためである。処刑予定日には、午後6時から午前0時の間に処刑が行われる。死刑執行の犠牲者に関するマイケル・L・ヴァルナドとダニエル・P・スミスは、多くの場合、アンゴラ刑務所の他の囚人は処刑が行われていることを知らないと述べている。2003年、受刑者収容センターの副所長リーは、死刑囚が処刑を知ると「少し静かになり」、「突然、より現実味を帯びてくる」と語った。[ 72 ]
ルイジアナ州が死刑執行方法として電気椅子を使用していたとき、匿名の執行人を正式には「電気技師」と呼んでいた。ルイジアナ州が執行人を実名で呼ぶときは、電気椅子が死刑執行方法として導入された当時のルイジアナ州知事サム・H・ジョーンズにちなんで「サム・ジョーンズ」と呼ばれた。 [ 159 ]
2011年現在アンゴラ刑務所の受刑者数名が音楽のスキルを練習した。刑務所当局は受刑者に音楽の練習を奨励し、音楽を使って行儀の良い受刑者を褒賞している。[ 160 ]
1930年代、民俗学者のジョン・ロマックスと息子のアラン・ロマックスは、アメリカ南部を旅してアフリカ系アメリカ人の音楽文化を記録した。アンゴラを含む刑務所農場は一般社会から隔離されていたため、ロマックス親子は、流行の影響を受けない刑務所こそが最も純粋なアフリカ系アメリカ人の歌文化を持っていると信じていた。ロマックス親子は、奴隷制時代に起源を持つプランテーション時代の歌を数曲録音した。ロマックス親子はアンゴラで有名なミュージシャン、リード・ベリーに出会った。 [ 160 ]スワンプ・ブルースのミュージシャン、ライトニン・スリムも1930年代から1940年代初頭にかけて過失致死罪でアンゴラに服役した。[ 161 ]
1968年から1970年にかけて、バトンルージュのWAFB-TVは、アンゴラ刑務所の受刑者で構成されたバンドをフィーチャーした週刊早朝番組「グッドモーニング、アンゴラスタイル」を放送した。この番組の司会はバックスキン・ビル・ブラックで、彼は1967年のアンゴラ刑務所ロデオで演奏した後、刑務所のカントリーミュージックバンドの1つであるザ・ウェスタンエアーズと出会った後にこの番組のアイデアを思いついた。[ 162 ] [ 163 ]
1961年から2005年までアンゴラ刑務所に収監されていたウィルバート・リドーが2010年に出版した回顧録には、1960年代から1970年代初頭にかけて「アンゴラでは奴隷制が蔓延しており、人口の4分の1が奴隷状態にあった」と記されている。 [ 164 ]ニューヨーク・タイムズ紙は、弱い囚人が性奴隷としてレイプされ、集団レイプされ、家畜のように売買されたと報じている。リドーは「奴隷が逃れる唯一の方法は、自殺するか、逃亡するか、主人を殺すことだった」と述べている。 [ 164 ]アンゴラ3のメンバーであるハーマン・ウォレスとアルバート・ウッドフォックスは、1960年代後半にアンゴラ刑務所に到着した。彼らは刑務所内のブラックパンサー党支部の活動的なメンバーとなり、刑務所の状況に抗議するために請願書やハンガーストライキを組織し、新入りの囚人がレイプや奴隷制から身を守るのを手助けした。[ 165 ]刑務所の浄化のために雇われた看守の一人であるC・マレー・ヘンダーソンは、回顧録の中で、組織的な性的奴隷制は看守たちによって容認され、助長されていたと述べている。[ 166 ]
ルイジアナ州立刑務所は、非伝統的な精神保健介入で知られています。そのような取り組みの 1 つは、アンゴラ刑務所神学校として知られる、精神保健と受刑者の更生のための信仰に基づくプロトタイプ プログラムです。 [ 167 ]このモデルは、受刑者に信仰を紹介し、受刑者が信仰を通して価値と目的を見つけるのを助けることに重点を置いています。それは、受刑者牧師として奉仕することによって、内面的にも外面的にも実現します。この役職を通して、受刑者は他の受刑者にカウンセリングを提供したり、宗教儀式で説教を行ったり、仲間の受刑者の葬儀を執り行ったり、病気の受刑者にケア パッケージを届けたりするように訓練されます。このモデルは、特に「歩道カウンセリング」の要素において、ルイジアナ州立刑務所で特に効果的であることが証明されました。[ 167 ]このタイプの指導では、カウンセリングを行う受刑者が誘導的な質問をし、自分の立場を明かさずに、他の受刑者が自分の質問に答えるように導くのを助けます。このモデルはカウンセラーと被指導者の両方に良い影響を与えた。カウンセラーは他者を助けることで自己肯定感が高まり、被指導者は人生で初めて自分の声が届き、存在が認められたと感じたからである。[ 168 ]ニューヨーク・タイムズ紙は、このプログラムが受刑者に「自分自身と自分の人生に安らぎを感じる」のに役立つと報じた。[ 167 ]刑務所内の聖書学校は、刑務所を実際よりもはるかにリラックスした雰囲気にしていると報告されている。[ 167 ]
信仰は、ルイジアナ州立刑務所の多くの受刑者の生活における前向きな変化の触媒として何度も言及されています。著者のマーク・ベイカーは、著書『You Can Change: Stories from Angola Prison and the Psychology of Personal Transformation』の中でこのつながりについて述べています。[ 169 ]ベイカーはここで、ルイジアナ州立刑務所の受刑者の高い再収監率が、そもそも彼らを刑務所に送った歴史的および制度的要因を極めて意気消沈させ、落胆させるものとしてどのように機能しているかを論じています。[ 169 ]ルイジアナ州、ミシシッピ州、その他の南部諸州出身の受刑者の多くが非常に宗教的な背景を持っていることを考えると、信仰はアンゴラ刑務所の多くの受刑者にとって強力な動機付けとなっていることが証明されています。[ 169 ]ベイカーは、収監中に宗教的慣習に触れた受刑者が、しばしば自分自身の中に高次の目的を見出し、将来の再収監をよりうまく回避するようになったことを論じています。[ 169 ]
この信仰に基づく精神医療へのアプローチは、ルイジアナ州立刑務所の緩和ケアにも見られます。ルイジアナ州立刑務所の受刑者の大半は高齢者であるため、収監中に亡くなる男性が多いため、釈放よりも収容率がはるかに高くなっています。[ 170 ]ニューオーリンズを拠点とする大学病院コミュニティホスピスプログラムと提携して、ルイジアナ州立刑務所は末期患者の受刑者のためのホスピスプログラムを導入しました。[ 170 ]受刑者牧師は、病気の受刑者へのカウンセリングを手伝うだけでなく、受刑者が信仰を実践したい場合の手助けもできます。彼らに割り当てられた他の責任と同様に、この重大な任務は、受刑者だけでなく受刑者牧師自身にも有益であることが証明されました。[ 168 ]
精神医療と信仰に基づく介入の組み合わせは、多くの場所で議論の的となり、結果もまちまちであったが、[ 171 ]ベイカーの研究のように、ルイジアナ州立刑務所ではそれがプラスに作用していることを示唆する研究もある。しかし、米国南部における宗教、特にキリスト教の大きな役割が、なぜこのような現象の主要因となり得るのかは不明である。[ 172 ]
2021年、連邦判事は、ルイジアナ州立刑務所が更生サービスを必要とする受刑者の処遇においてアメリカ障害者法に違反したと判断した。 [ 173 ]シェリー・ディック連邦地方裁判所首席判事は、最終的にルイジアナ州立刑務所がアメリカ障害者法に違反したと判決を下し、刑務所が差止命令による救済を必要とする15の分野を説明して意見を締めくくった。[ 173 ]
受刑者組織には、アンゴラ・メン・オブ・インテグリティ、終身刑受刑者組織、アンゴラ・ドラマ・クラブ、ワンダーズ・オブ・ジョイ、キャンプCコンセプト・クラブ、ラテンアメリカ文化友愛会などがある。[ 133 ]アンゴラ刑務所は、受刑者が独立して教会を運営することを許可されている米国唯一の刑務所でもある。この慣習は、刑務所の奴隷制度の歴史に由来し、受刑者から好意的に受け止められている。[ 174 ]
アンゴラでは、4月の週末と10月の毎週日曜日にアンゴラ刑務所ロデオが開催されます。毎回、数千人の訪問者が刑務所施設に入場します。[ 100 ] 1964年に計画が開始され、[ 133 ]ロデオは1965年に最初のイベントを開催しました。 [ 175 ]当初は囚人の娯楽のために開催されていましたが、次第に観客を集めるようになりました。
刑務所は入場料を徴収している。ロデオの人気のため、アンゴラ刑務所は来場者に対応するために1万人収容のスタジアムを建設し、2000年にオープンした。[ 175 ]刑務所ロデオの一環として、[ 176 ]刑務所は半年に一度、美術工芸祭を開催している。[ 177 ]
アンゴラ刑務所には、収監されている父親のためのプログラムが2つあります。リターニング・ハーツは、受刑者がカーニバルのようなお祝いの中で子供たちと最大8時間過ごせるイベントです。リターニングは2005年に始まり、2010年までに2,500人の受刑者がこのプログラムに参加しました。マラキ・ダッズは、キリスト教の聖書を使って受刑者の子育てスキルを向上させる方法を教える1年間のプログラムです。マラキは2007年に始まり、2010年までに119人の男性が参加しました。[ 178 ]
Ridgeway12が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)