デッドマン・ウォーキング（本）

デッドマン・ウォーキング

著者	シスター ヘレン プレジャン、CSJ
出版社	ランダムハウス
発行日	1993
ページ	278

『デッドマン・ウォーキング』（1993年）は、ニューオーリンズを拠点とするメダイユの聖ヨセフ修道女会の一人であり、ローマカトリックの修道女であるシスター・ヘレン・プレジャンによるノンフィクション作品である。この本は、死刑囚2人の殺人有罪判決を受けた人々の精神的アドバイザーとしての彼女の活動から生まれたもので、主にルイジアナ州ウエストフェリシアナ教区のルイジアナ州立刑務所（アンゴラ）を舞台としている。この本は、死刑囚らの犯罪の認知と州による死刑制度に関連する道徳的問題を検証している。 ^[1]

プレジャンは、米国における死刑廃止の主導的な支持者となった。彼女の運動は、2人の有罪判決を受けた殺人犯との文通や面会をきっかけに始まった。彼女は1982年にこの活動を始めた。最初の男性は、 10代のカップルの殺人で死刑判決を受けたエルモ・パトリック・ソニエだった。彼女は刑務所にいるソニエを訪問し、電気椅子での処刑までの数ヶ月間、彼の精神的アドバイザーとなることに同意した。2人目は、彼女が精神的アドバイザーを務めた ロバート・リー・ウィリーだった。

プレジャンは、有罪判決を受けた殺人犯の心、死刑執行の過程、刑務官やその他の職員への影響について洞察を深めた。彼女は、州が死刑を執行するのは道徳的に間違っていると確信し、死刑に反対する声を上げ始めた。同時に、彼女は暴力の犠牲者の家族にカウンセリングを提供することに専念する組織、 サバイブを設立した。

この本のタイトルは、かつてアメリカの刑務所で死刑判決を受けた男性を指す伝統的な言い回しから来ている。彼らは死刑囚監房に収監され、ほとんどの社会的接触を奪われ、仕事や刑務所のプログラムへの参加を禁じられていた。1960 年代以前は、看守が死刑囚を刑務所の廊下に連行する際、「死刑囚が歩いている! 死刑囚が歩いている!」と叫んだものだ。この言い回しの由来は不明だが、トーマス・ハーディが 1890 年に書いた、生きているように見えても死体に変わる人物についての詩のタイトルから来ている可能性がある。死刑囚は失うものが何もなく、暴力的になる可能性があるため、他の職員や囚人に警戒するよう警告するためだったのかもしれない。また、死刑囚は刑務所システム内でエリートと見なされているため、他の囚人に道を譲るよう知らせるための一種の敬称だったのかもしれない。あるいは、この呼びかけは死刑囚に付けられた烙印であり、聞いている人々に、不運に遭わないように彼に触れないようにと警告するものだったのかもしれない。いずれにせよ、その象徴性は明らかだ。法の目から見れば、死刑囚はすでに死んでいたのだ。

1995年にこの本を基にした映画が制作され、スーザン・サランドンとショーン・ペンが主演した。

この本は同名のオペラとして翻案され、ジェイク・ヘギーが作曲し、劇作家テレンス・マクナリーが台本を書いた。2000年10月にサンフランシスコ・オペラで初演された。オペラの国際初演は2003年8月にアデレードで行われた。ミズーリ州セントルイスのユニオン・アベニュー・オペラなど、他のいくつかの都市でも制作されている。2019年11月、シカゴ・リリック・オペラが初演を行った。 2023年9月に メトロポリタン歌劇場で初演される。

• プレジャン、ヘレン（1993年）。『デッドマン・ウォーキング』ランダムハウス。ISBN 0-679-75131-9 （ペーパーバック）

• 「デッドマン・ウォーキング」学校演劇プロジェクト
• シスター・ヘレン・プレジャンのウェブサイト
• シスター・ヘレンのFacebookページ
• アラン・モロニーへのインタビュー
• 「シスター・ヘレン・プレジャン：『デッドマン・ウォーキング』の背後にいる本当の女性」アメリカン・カトリック、1996年4月
• デッドマン・ウォーキングの学習ガイド