Loading article…
アリソン・ヒューソン | |
|---|---|
 2014年のヒューソン | |
| 生まれる | アリソン・スチュワート 1961年3月23日 |
| 国籍 | アイルランド語 |
| 教育 | 社会科学、政治学、社会学の学位 |
| 母校 | ダブリン大学 |
| 職業 | 活動家、実業家 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 4人（エバとエリヤを含む） |
アリソン・ヒューソン（旧姓スチュワート、1961年3月23日生まれ）は、アイルランドの活動家、実業家。彼女は、ロックグループU2のメンバーで、ボノとして知られる歌手兼ミュージシャンのポール・ヒューソンと結婚している。
ラヘニーで育った彼女は、12歳の時にマウント・テンプル総合学校で将来の夫と出会い、1982年に結婚した。彼女は1989年にダブリン大学（UCD）で政治学と社会学の学位を取得した。夫婦には4人の子供がおり、アイルランド、フランス、米国に住居を構えている。彼女はU2のいくつかの曲に影響を与えており、最も有名なのは「スウィーテスト・シング」である。
ヒューソンは1990年代に反核運動に関わるようになった。彼女はチェルノブイリ原発事故の永続的な影響を扱った1993年のアイルランドのドキュメンタリー「黒い風、白い土地」のナレーションを担当し、活動家のアディ・ロッシュと密接に活動してきた。彼女は1994年以来チェルノブイリ子供プロジェクト・インターナショナルのパトロンであり、ベラルーシの高放射線立入禁止区域への援助活動に何度も参加してきた。彼女はまた、イングランド北部の原子力施設セラフィールドへの反対運動も行ってきた。2002年には、トニー・ブレア首相らに施設の閉鎖を求める100万枚以上のハガキを送る運動を主導した。タブロイド紙はヒューソンをアイルランド大統領を含む政界の有力候補として繰り返し取り上げてきたが、これらの提案はいずれも実現していない。
ヒューソン氏は、2005年にEDUNファッションライン、2007年にヌードスキンケア製品という2つの倫理的ビジネスの共同創設者である。アフリカとの公正な貿易を促進することを目的とした前者は、事業として成り立つまでに苦労した。フランスの複合企業LVMHは、両社に多額の投資を行っている。
若いころ
アリソン・スチュワートは1961年3月23日、テリーとジョイ・スチュワートの娘として生まれた。[1]彼女にはオーストラリアに住む兄イアンと甥ロス・スチュワートがいる。[2] [3]ダブリンの北側にあるラヘニー郊外に住むスチュワート家は[4]、子供たちをプロテスタントとして育てた。[5] [6]彼女の父親は独学で電気工をしており、ヒューソンによると「常に疑問を抱いていた」という。[5] [7]主婦だった彼女の母親は、娘に秘書の職を与えたいと考えていた。[5] [8]
スチュワートはマウント・テンプル総合学校に通った。[9] 12歳の時、彼女は学校で1学年上のポール・ヒューソンと出会った。 [8]彼はすぐに彼女を追いかけたが、彼女は当初は距離を置き、密かに彼を尊敬していたにもかかわらず、彼を「バカ」と呼んだ。[1] [6] 1974年9月、ポールの母アイリスが突然亡くなり、彼は精神的に不安定になり、父親や兄弟と対立することになった。[6]その後すぐに、アリソンはヒューソンの世話をするようになった。彼の服を洗ったり、一緒に学校まで歩いたり、料理をしたりした。[4] 1976年9月、ヒューソンは後にU2となるバンドの他のメンバーと出会った。[10]バンドのメンバーはニックネームを使い分け、ヒューソンはすぐにボノとして知られるようになった。[11]同じ頃、彼とアリ（彼女の愛称）はデートを始め、すぐに交際を始めた。[1] [12]スチュワートは自身の趣味が父親のフランク・シナトラやナット・キング・コールのレコードに傾いていたため、バンドの音楽を楽しむまでにしばらく時間がかかった。[8]
一度二人は別れたが、すぐに復縁した。[13]彼女が音楽業界での成功を目指す彼に同行するにつれ、二人の関係はより真剣なものとなり、1979年までに二人は彼のキャリアが確立することを条件に結婚について話し合っていた。[14]その間、彼女は自動車保険会社と父親の電気会社で働いていた。[7]
結婚と家族
「彼女はブローチのように身に着けられることはないでしょう。彼女は自立した女性なので、私たちの関係は波乱に満ちています。」
—ボノが結婚について語る、1987年[15]
ヒューソンは1982年8月31日[16] [17]にアイルランド国教会の式典[18]でラヘニーのオールセインツ教会でボノと結婚した。[4]式典では、従来のプロテスタントとボノや他のU2メンバーが所属していたシャロームフレンドシップキリスト教グループの両方の儀式が組み合わされた。[19] U2のレコードレーベル、アイランドレコードに借金があったため、2人は新婚旅行に行く余裕がなかったが、アイランドの創設者クリスブラックウェルがジャマイカに所有していたゴールデンアイの邸宅を2人に使用させた。[20]アイルランドに戻った2人はハウスの小さな厩舎に引っ越し、U2の他のメンバーとそこを共有した。[21]
「私たちの結婚生活がうまくいっているのは、お互いが好きで、お互いに話し、自分たちの仕事に情熱を持っているからです。お互いに目標を追求することを許しています。私は、自分の人生に満足していない人とは結婚したくないし、B もそうでしょう。結婚とはどういうことか、忍耐強く努力すればどれほど素晴らしいことか、私はたくさん学びました。私たちはとても仲が良いです。彼は、私が犬笛が上手だと言っています。」
—ヒューソンが2005年に結婚生活を語る[22]
1983年のウォー・ツアーでバンドの人気が爆発的に高まったが、アリ・ヒューソンは新しい状況にすぐには適応できなかった。ハリウッドのトレンディなナイトスポットでグループと一緒にいる彼女を見たジャーナリストのエスリー・アン・ヴェアは、アリは「売春宿の乳搾り女と同じくらい場違い」に見えたとコメントした。[23]ヒューソン は看護師になりたかったが[6]、そのために必要な厳しい学校教育は夫の人生の方向性と相容れないため、その考えを断念した。[7] 代わりに彼女は社会科学の勉強に集中し、社会政策を理解し、看護であれば可能だったであろう人々のために変化をもたらす能力を身につけた。[7]ボノ自身の説明によると、1986年にバンドが『ヨシュア・トゥリー』 のレコーディングに時間を割いたため、夫婦関係は緊張の時期を迎えた。[24] 1987年、その後の『ヨシュア・トゥリー・ツアー』 でも緊張は続いた。[25]
ヒューソンは1989年、28歳でダブリン大学で社会科学、政治学、社会学の学位を取得し、最終試験の2週間前に夫婦の最初の娘ジョーダンを出産した。 [4] [5] [26]道徳と政治倫理の修士号を取得する計画は、1991年に2人目の娘[7] メンフィス・イヴが生まれた後、保留になった。 [26] 2人の息子、イライジャ・ボブ・パトリカス・グッジQとジョン・エイブラハムは、それぞれ1999年と2001年に生まれた。[26] U2のツアー中に事実上シングルマザーであることはヒューソンにとって困難だったが、今では遠くにいてもボノが助けになっていることがわかった。[27]
活動家
1985年後半、U2がライブエイドに参加した後、ボノとヒューソンはエチオピアで1983年から1985年にかけて飢きんが続いた際、アジバルで5週間の救援ボランティアを務めた。[28] [29]ボノは財産を持たず死の危険にさらされている子供たちを見たが、それでも彼女にとって、物質的には恵まれているものの甘やかされて精神的に無知なアイルランドの子供たち、つまり彼女の子供たちよりも、彼らは精神的に生き生きしているように見えた。[7] 1986年、ボノとヒューソンはセントラルアメリカンミッションパートナーズが企画した訪問で、ニカラグアとエルサルバドルの紛争地域を訪れた。 [30] [31]
1992年、ヒューソンは、イギリスのカンブリア州アイリッシュ海の対岸にあるセラフィールド核再処理工場に対するグリーンピースの抗議活動に参加した。 [4]彼女は特に、建設中の熱酸化物再処理工場の部分が開設されることに反対していた。[27]グリーンピースのMVソロ号が宣伝目的の「襲撃」を行ったとき、彼女は乗船していた。その襲撃ではバンドのメンバーがゴムボートで工場の海岸に上陸したが、[32]彼女はその特定の抗議活動には関与していないと述べた。[4]
この関わりがきっかけで、彼女は1986年のチェルノブイリ原発事故に興味を持つようになった。[27]活動家アディ・ロッシュの要請を受けて[7]、彼女はベラルーシの荒廃した高放射線の立ち入り禁止区域に3週間滞在し、 『黒い風、白い大地』の一部をナレーションした。1993年にアイルランドで制作され、RTÉで放映されたこのドキュメンタリーは、チェルノブイリ事故の放射性降下物被害者の窮状に光を当てた。[4] [27] [33] ホット・プレス誌は、ヒューソンには「静かな思いやりの感覚を含む、彼女が話す相手から最高のものを引き出す司会者としての明らかな才能」があると書いた。別の評論家は、彼女が話し始めるまではドキュメンタリーは非常に効果的だったと述べた。[27]
ヒューソンは1994年以来、チェルノブイリ子供プロジェクト・インターナショナル[34]（2010年にチェルノブイリ子供インターナショナルに短縮）の後援者となっている。この組織はロシュによって設立・運営されており、チェルノブイリの影響を受け続けている子供、家族、コミュニティを支援している。 [4]ヒューソンは長年にわたり、健康上のリスクを冒してベラルーシやその周辺の国々に少なくとも10回は旅行している。[1] [33] [34] [35] 彼女は陸路の救援車列を組織し、時には自ら医療用品を満載した救急車を運転した。[8] [35]あるときは、チェルノブイリから数マイル離れた村で火災が広がり、急いで撤退しなければならなかった。[36] ヒューソンは、自分の子供たちがチェルノブイリ出身の先天性奇形やその他の病気を抱えた人たちと会えるようにし、世界に対する理解を深め、何に感謝すべきかを理解できるようにしている。[7]チェルノブイリの問題はすべて過去のものだと多くの人が信じていることを考えると、被災者のための資金集めは非常に難しいと彼女は述べている。[7]
「私にはスキルがありません。人生で最大の後悔は、看護師にならなかったことです。看護師になれば、いろいろな国に行って、実際に手を動かして、真剣に取り組むことができたのに。」
—アリ・ヒューソン、選ばれなかった道を振り返る、2005年[35]
彼女は最初から、自分の境遇が「ランチをする女性」風の発言（裕福で有名な男性と結婚し、慈善活動に従事する女性に対して時々言われる）に弱いことを自覚していたが、「これらの女性を批判する人々はおそらく皮肉に屈しているのでしょう。人生に対して皮肉に陥ると、人生の本当の意味を見失ってしまうと思います」と述べている。[4] 2007年、彼女はチェルノブイリ子供プロジェクト・インターナショナルの理事会メンバーとなり、組織の政策立案に発言権を持つようになった。[37] 2009年、彼女はコークにある17階建てのエリシアン・タワーから公開アブセイリングを行い、組織の資金を集めた。[38]
彼女は2002年にセラフィールド問題に戻り、アイルランドには原子力発電所はないが、チェルノブイリの事故はなかったもののベラルーシが最も被害を受けた地域であり、「セラフィールドで爆発が起こったらアイルランドでまさに同じことが起きる可能性がある」と指摘した。[7] [34]さらに、彼女はセラフィールドからの低レベルの放出が続いていることを恐れ、「子供たちがビーチで遊んだり、海で泳いだり、魚を食べたりすることがどれだけ安全なのか疑問に思い始めました」と述べた。[34] 2001年9月11日の攻撃の余波で、彼女はこの発電所がテロリストに対して脆弱であるとも考えた。[39]
2002年4月、ヒューソンは施設の閉鎖を求める100万枚以上のハガキを届ける運動のリーダーの一人だった。受け取った人にはイギリス首相トニー・ブレア、チャールズ皇太子、イギリス核燃料株式会社の代表ノーマン・アスキューが含まれていた。[40] [41]（最初のハガキへのメッセージは「トニー、私の目を見て、私が安全だと言ってください」だった。[41]）彼女はダウニング街10番地でブレアに直接巨大なハガキを届けた。[34] [40]セラフィールド閉鎖キャンペーンのハガキはスーパークインとダンズ・ストアーズのスーパーマーケットに置かれ、ヒューソンはテスコが同じことを拒否したため公にテスコと交渉した。 [42]このキャンペーンはローナン・キーティングやサマンサ・ムンバなどの有名人に支援され、[42]ヒューソンはキャンペーンを代表して多くの新聞やラジオに出演した。[41]これは、20年間プライバシーの維持に注力してきたヒューソンが初めて公の場に長期間露出した出来事だった。[41]また、彼女が活動を続けたということは、彼女もまた、夫婦の子供たちのそばにいつもいられるわけではないことを意味していた。[34]
絵はがきの活動がピークに達した頃、タブロイド紙は労働党が2004年のアイルランド大統領選挙にヒューソンを擁立したいと考えているのではないかと推測し、[ 34 ] [ 41]デイリー・ミラー紙は匿名の党関係者の言葉を引用して「彼女は4人の子供の母親だが、常に世界の問題を心に留めており、完璧な候補者になるだろう」と報じた。 [43] （労働党は1990年の選挙では候補者のメアリー・ロビンソンで当選したが、 1997年の選挙ではロッシュで4位となった。）ヒューソンは、自分は誰からも打診されていないとし、「真剣な提案ではない。もし私がそのような大きな仕事を引き受けるよう頼まれたら、もちろん大変な名誉だが、まず自分が適任かどうかわからないし、さらに4人の小さな子供をまず育てなければならない」と述べた。[41]また、現職のメアリー・マッカリース大統領がもう一期留任することに満足していると述べた。[44]彼女は冗談めかして、ボノがもっと小さな家に住むことに同意するとは思えないと付け加えた。[41]ヒューソンは2年後、ジョン・ヒュームが辞任した後、2004年の欧州議会選挙で社会民主労働党の候補者としてメディアに取り上げられた。 [45] 彼女がアイルランド大統領に立候補するという話は、2011年の選挙と合わせて2008年に再び浮上した。[5]ヒューソンは、アイルランド語を十分に話せないと言ってもう一度躊躇し、今度は、夫がイベントで彼女の後ろを歩くのは想像できないと冗談めかして付け加えた。 [5]労働党が擁立した候補者、マイケル・D・ヒギンズが当選した。この憶測にもかかわらず、ヒューソンは一般的にメディアでの政治的コメントを避けている。[46]
ヒューソンは長年アイルランドに子供博物館を創設することを提唱してきた。 [7]きっかけは、1990年代半ばに娘たちがダラス子供博物館で体験した良い経験だった。 [47] 2003年、ダブリン・ヒューストン駅近くのヒューストン・ゲート開発計画の一環として、いわゆるエクスプロレーション・ステーションを建設する計画が発表された。[48]子供向けのこの科学センターは、2006年に設立されたアイルランド子供博物館慈善信託が所有することになり、ヒューソンはダニー・オヘア率いる理事会のメンバーとなった。[48]ヒューソンは「我々はヨーロッパでほぼ最後の参加国なので、すでに運営されている子供博物館から学び、それを拡大することができる」と述べた。[48]しかし、その後数年間で、科学センターは計画段階で大幅なコスト超過に直面し、公共事業局が契約の授与をどのように処理したかについて欧州委員会の調査を受ける可能性もあった。 [49] 2007年から2008年にかけての金融危機の影響により、ヒューストンゲートプロジェクト全体が停止しました。[50] 2016年8月現在、敷地は最終的にアールズフォートテラスとアイビーガーデンの間に決定され、[51] 2019年10月現在、CEOのポストが募集されています。[52]
2015年、ヒューソンはONEキャンペーンが署名を集めていた公開書簡に署名した。この書簡はアンゲラ・メルケル首相とヌコサザナ・ドラミニ＝ズマ首相に宛てたもので、ドイツのG7と南アフリカのAUの議長を務める両氏に、女性に焦点を当てるよう促す内容だった。両氏は2015年9月に開催される国連サミットで次世代のための新たな開発目標が定められる前に、開発資金の優先順位の設定を開始する予定である。[53]
ビジネスキャリア
2005年、ヒューソン、ボノ、デザイナーのローガン・グレゴリーはEDUNファッションレーベルを共同設立した。 [a] [3]これは直接的な援助ではなく、フェアトレードに基づく関係を通じてアフリカに前向きな変化をもたらすことを目的としていた。 [30] [54]このレーベルのもう一つの目的は、児童労働を長い間搾取してきたと彼らが感じていた業界に倫理的な手本を示すことだった。[30]彼女は「チェーン内の全員が適切に扱われる営利事業を作ることができることを示したい」と語った。[30]ヒューソンはこの事業を始める前はファッションに特に興味はなかった。[3] [8]
ヒューソンは、イードゥンが成功するためには利益を上げなければならないと強調したが、同社はこの点で苦戦した。[55] [56]彼女は後に、夫婦はファッション企業を成功させるには何が必要かについて無知であったことを認めた。[57]イードゥンはアフリカのサプライヤーからの商品の品質と納期の両方で問題に直面し、当初このラインを扱っていたほとんどの店舗がイードゥンの取り扱いをやめた。[55] [57]同社は2007年に970万ユーロ、2008年に1280万ユーロの損失を出し、2007年から2008年の金融危機でアパレル業界全体が打撃を受けた。[58]
夫妻は2009年に自己資金2000万ドルをこの事業に投入した後、その49%をフランスの複合企業LVMHに売却した。 [55] [57]再出発したイードゥンでは、シャロン・ワウコブが新しいチーフデザイナーに就任した。[55] 2010年までに、同社は新しいファッションラインの製造の多くを中国に外注し、いくつかの否定的な反応を引き起こしたが、よりシンプルな衣服は依然としてアフリカ製であった。[55] [57]ヒューソンは、ビジネスの現実がこの行動を余儀なくさせたが、将来的にはアフリカでより多くの仕事ができることを期待していると述べた。[55]ヒューソンはイードゥンに多くの時間を費やし、2011年に「[ファッション業界]は最も厳しいビジネスだと思います」[56]と述べ、障害や困難にもかかわらず「ただ進み続けるだけです」と語った。[46]しかし、この提案は依然として困難であり、エドゥンは2011年に680万ユーロ[59]、2012年に590万ユーロの損失を出した。 [60]ヒューソン夫妻は、同社は投資段階にあり、進行中の5カ年戦略事業計画に満足していると述べた。[60]
ヒューソン氏はブライアン・ミーハン氏とともに、高級ナチュラルスキンケア会社「ヌード・スキンケア」の共同創設者でもある。[61] 2007年に設立されたこのベンチャー企業は、倫理的な原則と環境に優しいシックなパッケージングを組み合わせ、[5] [62]プロバイオティクスとオメガオイルをベースにした高性能製品を目指した。[63]
2009年、ヒューソンはステラ・マッカートニーがステラ香水の新しいオードトワレ版であるステラ・ヌードを発売したことに対し、自身のヌード・スキンケアの著作権侵害に当たるとしてイギリスで訴訟を起こした。 [64] [65]ヒューソンはフロイド判事が彼女に不利な判決を下したため、高等法院で敗訴した。 [66]
2011年2月、LVMHはヌードスキンケアの70％を買収した。[55]翌年、ヒューソンは、はるかに大きな企業の一部になったことで、以前は欠けていた研究開発リソースと、より集中したマーケティングアプローチが得られたと語った。[62]彼女はさらに、「私たちがここにたどり着くまで、予想していたよりもずっと時間がかかりました。しかし、私たちはまだブランドがもっと先へ進むという大きな野望を持っています。」と付け加えた。 [62]ヒューソン自身は、白い肌と非常に暗い髪をしており、宝石をほとんど身につけず、美容整形を避けている。[8] [46]イブニングスタンダードはヒューソンのスタイルを「派手さの対極」と表現し[8]、コラムニストのアマンダ・ブルンカーは、50歳にして彼女の魅力的な外見は、彼女の多忙なライフスタイルを考えると「あらゆる困難に打ち勝っているようだ」と書いた。[46]
ヒューソンとU2
「私はベッドで胎児のような姿勢で目を覚ますと、アリは『どうしたの？』と言うのです。私は『ベッドから出たくない』と答えます。すると彼女は『あなたが言いたいのは、あなたが書きたくないってことね』と言うのです。…アリは朝、文字通り私をベッドから蹴り出し、私の手にペンを握らせたのです。」
—ボノ、 1983年の作家としてのスランプについて2005年に語る[67]
ヒューソンは、1980年のデビューアルバム『 Boy』収録曲「Another Time, Another Place」に遡り、ボノが作曲したU2の曲の多くに、少なくとも部分的にインスピレーションを与えてきた。[68]彼女は、1983年のアルバム『War 』の制作過程、特に「 Sunday Bloody Sunday 」の歌詞作成において、ボノが作家として行き詰まる時期を乗り越える手助けをした。[69]彼女は、同じアルバム収録曲「 New Year's Day 」の個人的なテーマにインスピレーションを与えた。 [70]このアルバムとそれに伴う『War Tour』はバンドに経済的成功をもたらし、ボノとヒューソンはブレイにある3階建て3部屋のマーテロタワーに引っ越した。[15] [71]グループの1984年の曲「Promenade」は、その場所と、彼女への彼の欲望の精神的な側面の両方を反映している。[72]
U2の曲「スウィーテスト・シング」は、ジョシュア・トゥリーのセッション中にバンドとレコーディング中にボノが誕生日を忘れてしまったため、ヒューソンへのプレゼントとして書かれた。 [73] もともとは1987年にB面としてリリースされたが、後に再録音され、1998年にコンピレーションアルバム「ベスト・オブ・1980-1990」からシングルとしてリリースされた。 [74]ヒューソンは、その収益のすべてがチェルノブイリ・チルドレン・プロジェクトに寄付されるという条件で、シングルのミュージックビデオに出演することに同意した。[74]
ボノは1988年の曲「 All I Want Is You 」の歌詞を、献身という概念についての瞑想として書いた。[75]彼は後に「[この曲は]明らかに若い頃の自分とアリとの関係について歌っている」と語り、自分は生まれつき放浪者で家族思いの人間ではないとし、「私がここにいるのは、とても素晴らしい人に出会ったからで、そのことを忘れることはできない」と付け加えた。[75] U2の歌詞は通常、複数の解釈が可能であり、必ずしもヒューソンの影響を明確に示すことはできないが、音楽ライターのナイル・ストークスは、ヒューソンから受けたインスピレーションはグループの1997年のアルバム「Pop」全体を通して顕著であり、特に「Staring at the Sun」では、彼女のチェルノブイリ児童保護プロジェクトへの関与と、それがボノに引き起こした危険と希望の両方の感情を反映していると考えている。[76]ストークスはまた、2000年の曲「When I Look at the World」は、チェルノブイリの作品に代表されるヒューソンの強さと献身をはっきりと認めたものだと考えているが、[33]他の人は、この曲はイエスや神についてだと考えている。ボノは、この曲は信仰を失った人の目から見た自分自身に対する厳しい見方であると言って、これらの解釈をかわしているようだ。[77]いずれにせよ、ボノは、ヒューソンがどう考えているかによって、自分の執筆やインタビューに制約を感じることはないと述べている。「彼女は新聞を読まないし、ラジオも聞かない。私たちの間には不思議な距離がある」[78]
ヒューソンと彼女の家族はダブリン郡南部のキリニーに、アイリッシュ海を見下ろす邸宅と敷地に住んでおり、隣接する土地を購入して拡張した。[1] [8] [79]ビル・クリントンやサルマン・ラシュディもそこのゲストハウスに滞在したことがある。[8] U2のバンドメイトであるジ・エッジと共に、このカップルは南フランスのアルプ＝マリティーム県エズに20部屋のヴィラを共同所有しており、ボノとヒューソンはそこでトップセレブリティと頻繁に交流している。[80]特にヒューソンは数人のスーパーモデルと親しくしており、[81]彼女はそれをチャリティーイベントのブッキングに利用している。[b] [7]ボノとヒューソンはまた、マンハッタンのアッパーウエストサイドにあるサンレモにスティーブ・ジョブズから購入した 1450万ドルのペントハウスを所有している。[83] 2011年までに、夫婦の資産は5億7200万ユーロに達した。[1]
夫に対する批判は様々で、否定的なものもいくつかあるが、ヒューソンの評価は概ね好意的で、彼女は地に足のついた人だと評されている。[1]彼女は自分を「典型的なロックスターの妻ではない」と考えている。[7]彼らの結婚は、エンターテインメントの世界で最も長く安定した結婚の 1 つと考えられている。[1]彼女は、夫がツアーを終えて家庭生活に再適応することによる心理的影響に対処しなければならない。[27] 1992 年から 1993 年にかけてのZoo TV ツアー(五感を刺激し、ボノの別のステージ ペルソナを演じる) の延長後、夫婦は、規則的で日常的な活動の感覚を確立するために、自宅で日曜日のランチを主催する習慣を始めた。[27] [81]家族はキリニーでの日曜礼拝にも欠かさず出席するようになり、[79]夫婦の間にはキリスト教の絆がまだ残っている。[84]彼女は、夫と活動家アディ・ロッシュの両方に強い世間の注目が集まっていることをみて、「スターになりたいという願望はない」と述べている。[7] 彼女は「ボノの妻」と呼ばれることを嫌っているが、「[...] 私は非常にプライベートな人間なので、自分のアイデンティティに大きな問題はありません。だから、常にボノにあらゆることの矢面に立たせてきました。彼は喜んでそうしてくれますし、私は自分のやり方で物事を進めることに満足しています」と述べている。[4]
受賞と栄誉
「ありがとう、光栄です。これで、あまりセクシーじゃない日でも笑顔でいられます！」
—アリ・ヒューソン、最もセクシーなセレブのパートナーに選ばれたことに対する返答。[85]
クランベリーズの2001年の曲「Time Is Ticking Out」は、ヒューソンのチェルノブイリ子供プロジェクトでの活動にインスピレーションを受けたものである。[86] 2002年、ヒューソンは環境問題、特にチェルノブイリ子供プロジェクトへの取り組みにより、アイルランド国立大学から名誉法学博士号を授与された。 [87] [88]ボノとアリ・ヒューソンは、エドゥン衣料品ラインを通じた人道的活動により、2007年にアメリカファッションデザイナー協会理事会から特別トリビュート賞を受賞した。 [89]ヒューソンは、2008年のentertainment.ieによる投票で、最もセクシーなセレブのパートナーにも選ばれた。[85]
注記
- ^ この名前は「nude」を逆から綴ったもので、「自然」と「エデンの園」の両方を示唆している。[3]
- ^ ある時、彼女はヘレナ・クリステンセンをチェルノブイリ子供プロジェクトの大使に任命した。[37]また、彼女はクリステンセンのSEIMEI基金の理事会のメンバーでもある。[82]
参考文献
- ^ abcdefgh ラッセル、クリッシー（2011年8月27日）。「アリ・ヒューソン：ボノ夫人であることは素晴らしい人生です」アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。
- ^ 「U2のフロントマン、ボノは誰にも気づかれずにオーストラリアに潜入できたのだろうか...またか？」。ザ・クーリエ・メール。ブリスベン。2009年4月15日。
- ^ abcd マスターソン、ジョン（2005年3月6日）。「アリのもう一つのエデン」アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。
- ^ abcdefghij カニンガム、フランシーヌ（1993年10月）。「アリ・ヒューソン：愛の名において」。詳細はこちら。
- ^ abcdefg ピカルディ、ジャスティン（2008年5月18日）。「アリ・ヒューソン：倫理少女」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ abcd クートニコフ、ボノ、pp.7–9。
- ^ abcdefghijklmn シェリダン、キャシー（2000年11月4日）。「最も甘いもの」。アイリッシュタイムズマガジン。ダブリン。1ページ。
- ^ abcdefghi Jones, Liz (2005年3月2日). 「くつろいで素敵な人生を楽しむ？いいえ、それはできません」。イブニングスタンダード。ロンドン。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ ダンフィー『忘れられない火』72ページ。
- ^ クートニコフ、ボノ、10ページ。
- ^ クートニコフ、ボノ、13ページ。
- ^ クートニコフ、ボノ、pp.17-18。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』12ページ。
- ^ クートニコフ、ボノ、28ページ。
- ^ ab コックス、ジェイ(1987年4月27日). 「U2: Band on The Run」. Time . 2007年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミラー、フランク（1982年9月1日）。「ボノの結婚式」アイリッシュ・プレス。
- ^ @U2 (2022年8月31日). 「40年前の今日、ボノはソウルメイトのアリと結婚しました」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ ダンフィー『忘れられない火』201ページ。
- ^ ジョブリング、 U2、95-96ページ。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』46ページ。
- ^ マコーミック『U2 by U2』130ページ。
- ^ ジョーンズ、リズ（2005年3月2日）。「座ってリラックス？ボノの妻はできない」ロンドン・イブニング・スタンダード。
- ^ ジョブリング、U2、106ページ。
- ^ ジョブリング、U2、pp.162-163。
- ^ ジョブリング、U2、pp.174-175。
- ^ abc クートニコフ、ボノ、pp. xx、xxiii、xxiv。
- ^ abcdefg ジャクソン、ジョー（1993年10月20日）。「Out of the Blue into the Black」。Hot Press。
- ^ クートニコフ、ボノ、p. xviii。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』64ページ。
- ^ abcd 「良心のあるファッション」Heyoka 2006年春号。2006年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フラナガン『U2: At the End of the World』100ページ。
- ^ フラナガン『U2: At the End of the World』68ページ。
- ^ abc ストークス『イントゥ・ザ・ハート』158ページ。
- ^ abcdefg "アリ・ヒューソン: ミセス・ボノ以上". BBCニュース。 2002 年 5 月 3 日。
- ^ abc Meleady, Rosemarie (1998年4月7日). 「忘れられない火事」.ビッグイシュー.
- ^ MacDermot, Diarmuid (1996年3月27日). 「アイルランドの救援車列、チェルノブイリの放射線火災から逃走」Cork Examiner .
- ^ ab Walsh, Anne-Marie (2006 年 12 月 19 日)。「アリのチェルノブイリ慈善活動の衝撃的戦術がヘレナを魅了した経緯」アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。
- ^ レイゲル、ラルフ（2009年6月1日）。「アリがめまいを克服し、慈善事業のために大きな飛躍を遂げる」アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。
- ^ 「ボノの妻アリが反核集会を主導」。ピープル。ロイター。2002年4月26日。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。
- ^ ab 「スターの妻がNo 10デモに参加」リバプール・デイリー・ポスト、2002年4月27日。2013年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefg ベルチャー、デイビッド（2002年4月25日）。「私たちの子供たちは安全だと教えてください」。ザ・ヘラルド。グラスゴー。2013年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Kearns, Martha (2002年4月3日). 「アリ氏、抗議活動の無視でテスコを攻撃」. Irish Independent . ダブリン.
- ^ ヤング、カオイメ（2002年4月15日）。「アリ大統領：人権活動により、労働党はボノの妻を国家元首に選んだ」デイリー・ミラー、ロンドン。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ボノ一家はアイルランド政治に遠慮している」Showbiz Ireland、2002年4月22日。
- ^ Colgan, Paul T (2004 年 2 月 8 日)。「SDLP は Ali Hewson を欧州候補として検討」。サンデー ビジネス ポスト。ダブリン。
- ^ abcd Brunker, Amanda (2011年5月30日). 「Mrs U2 Ali Hewson」. Sunday World . ダブリン. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shouldice, Frank (2003 年 1 月 10 日)。「アイルランドに子供博物館は? Ali Hewson との対話」。子供たちのために!: アイルランドの子供向けの外出とアクティビティに関する家族向けのガイド。
- ^ abc Walshe, John (2003年12月17日). 「科学センターは5億ユーロの生活と文化の空間の中心となる」. Irish Independent . ダブリン.
- ^ 「科学センターをめぐる法廷闘争が迫る」。ランダム・アイリッシュ・ニュース。2007年12月11日。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月28日閲覧。
- ^ 「OPW、ダブリンの超高層ビル建設計画を保留」アイリッシュ・タイムズ、ダブリン、2008年6月16日。
- ^ “Location & Building”. 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月22日閲覧。
- ^ マクドナルド、フランク、ケリー、オリビア（2012年11月10日）。「より良いダブリンを築く方法」アイリッシュタイムズ。ダブリン。
- ^ Tracy McVeigh (2015年3月7日). 「貧困は性差別: 主要な女性たちが世界平等に署名 | ライフ&スタイル」. The Guardian . 2015年5月8日閲覧。
- ^ 「Edunについて」EDUN。2007年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月24日閲覧。
- ^ abcdefg Atkinson, Nathalie (2011年3月5日). 「Ali Hewson and Bono's return to Edun」. National Post . トロント. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Lipke, David (2011年9月13日). 「Q&A: Ali Hewson and Bono」. Women's Wear Daily .
- ^ abcd Dodes, Rachel (2010年9月10日). 「Out of Africa, Into Asia」.ウォール・ストリート・ジャーナル.
- ^ マーフィー、クレア（2009年11月6日）。「アリのエドゥンの庭は1300万ユーロの損失ですべてがバラ色ではない」イブニング・ヘラルド。ダブリン。
- ^ リンチ、スザンヌ (2012 年 9 月 3 日)。「ボノとアリ・ヒューソンの倫理的ファッション会社は 2011 年に 680 万ユーロの赤字に陥る」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。
- ^ ab Deegan, Gordon (2013年8月17日). 「ヒューソンズのエドゥン衣料品会社で損失が増加」.アイリッシュ・タイムズ. ダブリン.
- ^ 「友人がアリ・ヒューソンとブライアン・ミーハンを結びつけた」。タイムズ。ロンドン。2009年1月24日。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Gaudoin, Tina (2012年6月28日). 「美容へのプロバイオティクスアプローチ」.ウォールストリートジャーナル.
- ^ 「Bryan & Ali」。ヌードスキンケア。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月27日閲覧。
- ^ 「ステラ・マッカートニー、U2のフロントマン、ボノの妻アリ・ヒューソンと香水をめぐって「ヌード」論争」デイリー・ミラー、ロンドン、2009年8月12日。
- ^ 「ボノの妻が『ヌード』香水をめぐってステラ・マッカートニーを訴える」タイインドニュース。アジアンニュースインターナショナル。2009年8月13日。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ ハーバート、イアン（2010年10月12日）。「ライバルの入札がリバプール・フットボール・クラブの法廷闘争を複雑化」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ マコーミック『U2 by U2』166ページ。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』14ページ。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』38ページ。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』41ページ。
- ^ クートニコフ、ボノ、57ページ。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』56ページ。
- ^ マッキントッシュ、エリーゼ（2006年10月3日）。「音楽と愛において、U2は持続力がある」スタテンアイランドアドバンス。
- ^ ab 「Sweetest Thing (1 Oct, 1998): Backgrounder」U2.com。2010年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月22日閲覧。
- ^ ストークス著『イントゥ・ザ・ハート』93ページ。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』126ページ。
- ^ マコーミック『U2 by U2』373ページ。
- ^ ストークス『イントゥ・ザ・ハート』171ページ。
- ^ ab 「U2スター、ボノがついにキリニーから撤退」。ランダム・アイリッシュ・ニュース。2009年6月28日。2020年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月23日閲覧。
- ^ Horan, Niamh (2008年8月10日). 「Eze は Bono と仲間たちのためにそれをする」. Irish Independent . ダブリン.
- ^ ab McCormick, U2 by U2、p. 259。
- ^ 「Ali HewsonがSEIMEI基金の理事に就任」SEIMEI基金。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月30日閲覧。
- ^ サルキン、アレン（2007年5月16日）。「富裕層の間で、空中権をめぐる新たな論争」ニューヨークタイムズ。
- ^ ミーガー、ジョン（2012年9月8日）。「アリは30年経ってもまだ最高にかわいい…」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ ab 「3G Mobile Christmas Awards 受賞者」。entertainment.ie。2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アリがボノを離れ、クランベリーズへ」Showbiz Ireland. 2002年2月7日。
- ^ Curtis, R. (2002年6月29日). 「紹介演説の本文」(PDF) .アイルランド国立大学.
- ^ Friel, Jenny (2002年6月29日). 「Ali Gets Her Beautiful Day」.デイリー・ミラー. ロンドン. 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CDFAファッションアワード：過去の受賞者」アメリカファッションデザイナー協議会。 2012年12月1日閲覧。
文献
- ダンフィー、イーモン（1987年）。 『忘れられない炎： U2の物語』ニューヨーク：ワーナーブックス。ISBN 0-446-51459-4。
- フラナガン、ビル（1995年）。U2 ：世界の終わり。ニューヨーク：デラコートプレス。ISBN 0-385-31154-0。
- ジョブリング、ジョン (2014)。『U2 : The Definitive Biography』。ニューヨーク: Thomas Dunne Books。ISBN 1-250-02789-6。
- クートニコフ、デイヴィッド (2012)。『ボノ：伝記』。カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC- CLIO。ISBN 0-313-35509-6。
- ストークス、ニール（第3版、2005年）。『イントゥ・ザ・ハート：U2の歌に秘められた物語』。ニューヨーク：サンダーズ・マウス・プレス。ISBN 1-56025-765-2。
- U2 ; マコーミック、ニール（編）（2006年）。U2 by U2。ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 1-56025-765-2。
外部リンク
- IMDbのアリ・ヒューソン