Loading article…
アジマル・カサブ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | モハメド・アジマル・アミール・カサブ 1987年7月13日 |
| 死亡 | 2012年11月21日（25歳） |
| 死因 | 絞首刑 |
| 国籍 | パキスタン |
| 知られている | 2008年ムンバイ攻撃 |
| 犯罪歴 | 処刑された |
| 動機 | イスラム過激主義 |
| 有罪判決 |
|
| 刑事罰 | 死 |
逮捕日 | 2008年11月26日[1] |
モハメド・アジマル・アミール・カサブ（ウルドゥー語：اجمل قصاب、1987年7月13日 - 2012年11月21日）[2]はパキスタン人[3] [4]テロリストであり、イスラム過激派組織ラシュカレトイバのメンバーであり、 2008年にインドのマハラシュトラ州で起きたムンバイ同時多発テロ事件に参加した。[5] [6]カサブは、ラシュカレトイバ仲間のイスマイル・カーンとともに、攻撃中に72人を殺害したが、そのほとんどはチャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅でのものであった。[7]カサブは警察に生け捕りにされた唯一の襲撃者であった。
カサブ容疑者はパキスタンのファリドコットで生まれ、2005年に友人とともに軽犯罪や武装強盗に手を染めて家を出た。2007年後半、カサブ容疑者と友人は、ラシュカレトイバの政治部門であるジャマート・ウッダアワのメンバーがパンフレットを配布しているのに遭遇し、説得されて入会した。
2010年5月3日、カサブは殺人、インドに対する戦争遂行、爆発物所持など80件の罪で有罪判決を受けた。[8] [9] 2010年5月6日、彼は4件の罪で死刑、5件の罪で終身刑を宣告された。カサブの死刑判決は2011年2月21日、ボンベイ高等裁判所によって支持された。 [10]この判決は2012年8月29日、インド最高裁判所によって支持された。 [4] [11]カサブは2012年11月21日午前7時30分（現地時間）に絞首刑に処され、[12]その後、プネーのイェルワダ中央刑務所の敷地内に埋葬された。[13] [14] [15]
若いころ
カサブはパキスタンのパンジャブ州オカラ県ファリドコット村で、アミール・シャーバン・カサブとヌール・イラーヒの息子として生まれた。[16] 父親は軽食の屋台を経営し [17] [18]、兄のアフザルはラホールで労働者として働いていた。[ 18 ]姉のルカイヤ・フセインは結婚して村に住んでいた。[18]妹のスライヤと兄のムニールは両親とともにファリドコットに住んでいた。[18] [19]家族はカサブ族に属している。[16]
カサブはラホールで兄としばらく一緒に暮らした後、ファリドコットに戻った。[20] [21]彼は2005年に父親と喧嘩した後家を出た。 [18]彼はイード・アル＝フィトルに新しい服を求めたが、父親はそれを与えられず、彼は怒った。[22]彼は友人のムザッファル・ラール・ハーンと軽犯罪に手を染め、やがて武装強盗に手を染めた。[20] 2007年12月21日、イード・アル＝アドハー（犠牲祭）に、彼らは武器を買おうとラワルピンディーにいたところ、ラシュカレトイバの政治部門であるジャマート・ウッダアワのメンバーがパンフレットを配っているのに遭遇した。彼らはグループの訓練に申し込むことを決め、最終的に彼らのベースキャンプであるマルカズ・タイバにたどり着いた。
ムンバイ警察の尋問官兼副長官は、カサブはヒンディー語が下手くそで、英語はほとんど話せなかったと述べた。[23] [24]彼は、父親が事実上彼をラシュカレトイバに売り渡し、家族を養うために彼らが与えた金を彼が使えるようにしたと述べた。[25] [26] [27]彼の父親はそれを否定した。[28] ラシュカレトイバの上級司令官であるザキウルレマン・ラクヴィは、襲撃に参加した見返りに家族に15万ルピーを支払うと申し出たと報じられている。 [29]別の報告によると、23歳のカサブは、殉教すれば家族に10万ルピーを支払うという募集人の約束に基づいて、自宅で募集されたという。[30]他の情報源は、報酬は4,000米ドルであるとしている。 [17]
オカラの村人たちはカメラの前で、彼がムンバイ攻撃の6か月前に彼らの村にいたと主張した。彼らは、彼がジハードに行くので母親に祝福を求めたと言い、その日、村の少年たちにレスリングの技を披露したと主張した。[31]
トレーニング
アジマル・カサブはパキスタンのアザド・ジャンムー・カシミール州ムザファラバードの山岳地帯にある遠隔地のキャンプで海上戦闘の訓練を受けた24人のグループ[32]の1人だった。訓練の一部はマングラダムの貯水池で行われたと報告されている。[33]
2008年のムンバイ攻撃への関与
カサブは、チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅での攻撃中に、別の仲間であるイスマイル・カーンとともに監視カメラに映っていた。伝えられるところによると、カサブは警察に対し、イスラマバード・マリオットホテル攻撃を再現し、インドの9/11攻撃を再現してタージ・ホテルを瓦礫にしたいと語っていた。[5]
カサブと当時25歳の共犯者カーンは、チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅（旧ヴィクトリア・ターミナス駅）を襲撃した。その後、彼らはカマ病院で警察車両（白いトヨタ・クオリス）を襲撃した。この車両にはムンバイ警察の上級警察官（ムンバイ対テロ部隊のヘマント・カルカレ隊長、遭遇戦専門家のビジェイ・サラスカル、ムンバイ警察のアショク・カムテ追加長官）が乗っていた。銃撃戦で彼らを殺害し、クオリスで巡査2人を人質に取った後[要出典]、カサブとカーンはメトロ・シネマに向かって車を走らせた。カサブは警察が着用している防弾チョッキについて冗談を言い、携帯電話が鳴った際に巡査1人を殺害した。2人はメトロ・シネマに集まった群衆に向けて数発発砲した。その後、彼らはヴィダン・バワンに車で行き、そこでさらに発砲した。彼らの車のタイヤがパンクしたため、彼らは銀色のシュコダ・ローラを盗み、ギルガウム・チョウパティ・ビーチに向かって運転した。[要出典]
DBマーグ警察は午後10時頃、警察管制から重武装した男2人がCSTで通勤客を銃撃したとの連絡を受けた。DBマーグの警官15人がチョウパティに派遣され、マリーンドライブに二重のバリケードを設置した。 [ 34 ]シュコダはチョウパティに到着し、バリケードから40〜50フィートのところで停止した。車は後退してUターンを試みた。銃撃戦となり、カーンは死亡した。カサブは動かず死んだふりをしていた。ラティ（竹の棒）のみを装備したトゥカラム・オンブル警部補が車に突撃し、5発撃たれた。オンブルはカサブの武器を握りしめ、同僚がカサブを生きたまま捕らえることができた。[35] [36]オンブルは銃創により死亡した。[34]暴徒が集まり、2人のテロリストを襲撃する様子がビデオに記録されている。[37]
当初、カサブは死んだふりをし、ナイル病院に搬送されていたが、警察官がカサブが呼吸していることを発見した。殺害された別のテロリストのバラバラになった遺体を見て、カサブは「死にたくない」と言いながら、医師に生理食塩水を投与するよう懇願した。[6]カサブを治療した医師は、彼に銃創はなかったと述べた。[38]
カサブは警察に対し、「最後の一息まで殺す」よう訓練されたと語った。[39]その後、病院で警察の尋問を受けた後、彼は「もう生きたくない」と言い、インド警察に引き渡せばパキスタンにいる家族が殺されるか拷問される恐れがあるため、尋問官に自分を殺すよう要求した。(フィダイン 自爆部隊のテロリストは捕らえられ尋問されないように、本名ではなく偽名を使うように、国籍を隠すように指示されていた。) [40]彼はまた、「私は正しいことをした。後悔はない」と語ったと伝えられている。 [39]また、このグループは襲撃後、無事に逃亡する計画を立てていたという報道も浮上した。[19 ]
カサブ容疑者は尋問官に対し、作戦中ずっとパキスタンのカラチにあるラシュカル本部が同グループと連絡を取り続けており、インターネット経由の音声サービスで電話していたと語った。捜査官らはカサブ容疑者から発見されたガーミンの GPSから同グループの移動経路を再現することに成功した。デカン・ムジャヒディーンと名乗るグループが犯行声明を出した電子メールはロシアの代理人にたどり着き、その後連邦捜査局（FBI）の協力を得てラホールにまでたどり着いた。 [41] [42]
国籍
警察はカサブの自白とその他の証拠に基づき、カサブがパキスタン国籍であると発表した。[43]数人の記者がカサブの村を訪れ、彼から提供された事実を確認した。[44] [45] [46]パキスタンの元首相ナワーズ・シャリフはカサブがパキスタンのファリドコット村出身であることを確認し、アシフ・アリ・ザルダリ大統領が 村を封鎖し、彼の両親が誰とも会うことを許可しなかったことを批判した。[47]
ジャーナリストのサイード・シャーはカサブの村を訪れ、両親の国民身分証明書の番号を提示した。両親は2008年12月3日の夜に町を離れた。 [48]ムンバイ警察の犯罪担当合同委員長ラケシュ・マリアは、カサブはパキスタンのパンジャブ州オカラ地区ファリドコット村の出身で、モハメド・アミール・カサブの息子であると述べた。[49]
ムンバイ警察は、カサブが提供した情報の多くは正確であることが判明したと述べた。彼は、テロリストがムンバイ沿岸海域に入るために使用した漁船MV Kuberの位置を明らかにした。彼は、警察が発見した船長の遺体、衛星電話、 GPS装置をチームが置いた場所を捜査官に伝えた。[50]
ザルダリ大統領を含むパキスタン当局は当初、アジマル・カサブがパキスタン人であることを否定した。[51] [52]パキスタン政府当局は、デパルプルにラシュカレトイバ事務所があったという証拠を消そうとした。事務所は12月7日の週に急いで閉鎖された。2008年12月3日の夜、両親はひげを生やしたムッラーに連れ去られ、それ以来、私服警官による隠蔽の証拠があった。村人たちは話を変え、そこを訪れた記者は脅迫された。[53] [54] 12月初旬、カサブの父親はインタビューでカサブが自分の息子であることを認めた。[28]
2009年1月、パキスタンの国家安全保障顧問 マフムード・アリ・ドゥラーニはCNN-IBNニュースチャンネルのインタビューでカサブがパキスタン国民であることを認めた。パキスタン政府はその後、アジマル・カサブがパキスタン人であることを認めたが、同時に、この情報を公表する前に「ギラニと他の利害関係者を信頼しなかった」ことと「国家安全保障問題に関する調整が不十分だった」ことを理由に、ユサフ・ラザ・ギラニ首相がドゥラーニを解任したと発表した。 [55]
警察の尋問
命名の混乱
2008年12月6日、ザ・ヒンドゥー紙は、彼を尋問した警察官が彼の言語であるウルドゥー語を話さず、彼のカースト起源である「カサイ」（肉屋を意味する）を姓と誤解し、「カサヴ」と書いたと報じた。[56]
タイムズ・オブ・インディアは、この誤りについて別の見解を報じた。同紙は、警察官らはアジマル・カサブに姓がないことは正しく理解していたと報じた。行政上の要件である姓を持つという規定を満たすため、警察官らはカサブに父親の職業を尋ね、ウルドゥー語で「肉屋」または「カサブ」を姓として使うことにした。 [57] [58]
ヒンズー教徒は彼を「モハメッド・アジマル・アミール、モハメッド・アミール・イマンの息子」または「モハメッド・アジマル・アミール・カサブ」と呼んでいた。[56]
カサブを指すために使用されるさまざまな名前のリスト:
- アジマル・カサブ[59]
- アザム・アミール・カサヴ[60]
- アジマル・カサブ[61]
- アジマル・アミール・カマル[62]
- アジマル・アミール・カサブ[63]
- アザム・アミール・カサブ[64]
- モハメド・アジマル・カサム[65]
- アジマル・モハメド・アミール・カサブ[66]
- モハマド・アジマル・アミール・カサール[67]
- アムジャド・アミール・カマール[68]
- モハメド・アジュマル・アミール・カサブ[69] [70]
- モハメド・アジュマル・モハマド・アミール・カサブ[4]
告白
カサブから弾薬、衛星電話、チャトラパティ・シヴァージー・ターミナル駅の配置図が回収された。彼は、自分のチームがカラチからポルバンダルを経由してムンバイに到着した経緯を説明した。彼らはコーディネーターからリボルバー、AK-47、弾薬、ドライフルーツを受け取ったと語った。 [71]カサブは警察に、イスラマバードのマリオットホテル攻撃を再現し、米国での9月11日の攻撃を再現してタージホテルを瓦礫と化させたかったと語った。 [71]カサブは警察に、自分のチームがチャバドセンターがあるナリマンハウスを標的にしたのは、そこが「パレスチナ人への残虐行為の復讐」を狙われたイスラエル人が多く訪れる場所だったからだと語った。[72] [73] [74]
カサブ容疑者は警察に対し、自分と仲間のイスマイル・カーン容疑者が対テロ部隊のヘマント・カルカレ隊長、交戦専門家のビジェイ・サラスカル容疑者、アショク・カムテ副隊長を射殺したと供述した。カサブ容疑者はモーリシャスからの留学生を装ってタージ・マハルに侵入し、ホテルの一室に爆発物を隠した。[75] 2009年12月、カサブ容疑者は法廷で自白を撤回し、ボリウッド映画に出演するためにムンバイに来ていたが、襲撃の3日前にムンバイ警察に逮捕されたと主張した。[76]
ビデオでの告白
カサブは繰り返し尋問官にカメラを切るよう求め、そうでなければ話さないと警告した。それにもかかわらず、以下の自白がビデオに記録された。[77]
「私たちの兄であるインドはとても豊かで、私たちは貧困と飢えで死にそうだと聞かされました。父はラホールの屋台でダヒワダを売っていますが、父の稼ぎでは私たちは食べるのに十分な食べ物さえ得られませんでした。私が作戦に成功したとわかれば、15万ルピー（約3,352米ドル）を家族に与えると約束されました」とカサブさんは語った。[78]
ムンバイ警察の捜査官は、逮捕後に彼が忠誠心を切り替えたことに衝撃を受けたと述べた。[78]「もしあなたが私に定期的に食事とお金をくれるなら、私は彼らにしたのと同じことをあなたにもします」と彼は言った。[78]
アブ・ジュンダルと対面
2012年8月9日、カサブはアーサーロード刑務所でムンバイ攻撃の責任者であるアブ・ジュンダルと対面し、お互いを識別した。カサブはまた、ジュンダルが彼にヒンディー語を教えたことを認めた。[79]
その他のレポート
ムンバイ警察長官は記者会見で「我々が生け捕りにした人物は間違いなくパキスタン人だ。彼らは全員元軍人から訓練を受けており、中には1年、中には1年以上訓練を受けた者もいる」と述べた。[80] 2008年11月23日、彼らは武装せずにカラチから出航し、大型船に救助された。彼らはインドの漁船クベール号をハイジャックし、ムンバイに向けて出航した。[39]
タイムズ紙は2008年12月3日、インド警察がカサブの国籍を確定するために麻薬分析検査を行う予定であると報じた。 [23]
DNAインディアによると、カサブは2009年3月初旬、刑務所の看守に説得されて、インドの独立運動指導者マハトマ・ガンジーの自伝を読み始めたという。 [81]
法的問題
数人のインド人弁護士は倫理上の懸念を理由にカサブの弁護を拒否した。1,000人以上の会員を擁するボンベイ首都圏治安判事裁判所弁護士会は、テロ攻撃の容疑者を弁護する会員はいないとする決議を全会一致で可決した。 [82]他の弁護士会も同様の決議を可決した。ヒンズー教の民族主義政党シブ・セナは、弁護士らに対しカサブの弁護を禁じると脅した。弁護士のアショク・サロギがカサブの弁護を申し出ると示唆すると、シブ・セナのメンバーが自宅前で抗議し、石を投げつけ撤回を余儀なくされた。[83] [84] 2008年12月、インドの最高裁判所長官 K・G・バラクリシュナンは、公正な裁判のためにはカサブに弁護士が必要だと述べた。[85]
パキスタンの弁護士、検察官、裁判所職員からなる8人からなる委員会は、2008年のムンバイ攻撃に関連する7人の容疑者の訴追のための証拠収集のため、3月15日にインドへの渡航を許可された。しかし、弁護士は、アジマル・カサブを含むこの事件の検察側証人4人に対する反対尋問を禁じられた。[86] [87]
カサブはインド駐在のパキスタン高等弁務団に手紙を書いて助けと法的援助を求めた。手紙の中で彼は自分と殺害された9人のテロリストがパキスタン人であることを確認した。[88]彼はパキスタン高等弁務団に仲間のテロリスト、イスマイル・カーンの遺体の保管を求めた。[89]パキスタン当局は手紙を受け取ったことを確認しており、調査中であると報じられた。それ以上の最新情報は伝えられなかった。
2009年4月1日、シブ・セナの活動家が抗議し彼女の家に石を投げつけたにもかかわらず、インドの上級弁護士アンジャリ・ワグマレはカサブの代理人を務めることに同意した。[90]
トライアル
有罪判決は、彼がAK-47とバックパックを背負ってチャトラパティ・シヴァージー・ターミナス駅を闊歩する様子を捉えた監視カメラの映像に基づいていた。2008年12月末にウジワル・ニカムがカサブを裁く検察官に任命され、2009年1月にはMLタハリヤニがこの事件の判事に任命された。[91]インドの捜査官は2009年2月25日にカサブに対して11,000ページに及ぶ起訴状を提出した。 [92]起訴状がマラーティー語と英語で書かれていたため、カサブは起訴状のウルドゥー語訳を要求した。[93]彼は殺人、陰謀、インドに対する戦争遂行などの罪で起訴された。彼の裁判は当初2009年4月15日に開始される予定だったが、弁護士のアンジャリ・ワグマーレが利益相反を理由に解雇されたため延期された。[94] 2009年4月17日、アッバス・カズミが新しい弁護人に任命され、公判が再開された。[95] 2009年4月20日、検察は166人の殺害を含む彼に対する容疑のリストを提出した。[91] 2009年5月6日、カサブは86の容疑について無罪を主張した。[96]同月、彼が実際に到着し、犠牲者に向けて発砲したのを目撃したと証言した目撃者によって彼の身元が特定された。後に、彼を治療した医師も彼の身元を特定した。2009年6月2日、カサブは裁判官に、自分はマラーティー語も理解できると語った。[91]
2009年6月、特別裁判所は、ジャマート・ウッダワ（JuD）のハフィズ・サイード党首、ラシュカレトイバの作戦責任者ザキ・ウル・レマン・ラクヴィを含む逃亡中の被告22人に対して保釈不可の令状を発行した。[91] 2009年7月20日、カサブは無罪答弁を撤回し、全ての容疑について有罪を認めた。[97] 2009年12月18日、彼は有罪答弁を撤回し、罠にはめられ、拷問によって自白を得たと主張した。彼はむしろ、攻撃の20日前にムンバイに来て、警察に逮捕された時はジュフービーチを散歩していただけだと主張した。[98]裁判は2010年3月31日に終了し、5月3日に判決が言い渡され、カサブは殺人、陰謀、インドに対する戦争遂行（死刑も含む）の罪で有罪となった。[99] 2010年5月6日、彼は死刑判決を受け、これを聞いてカサブは泣き崩れた。[100]
ランジャナ・デサイ判事とランジット・モア判事からなるボンベイ高等裁判所の裁判官団は、死刑に対するカサブ氏の控訴を審理し、2011年2月21日の第一審の判決で下された刑罰を支持した。 [101] 2011年7月30日、カサブ氏はこの事件での有罪判決と刑罰に異議を唱え、インド最高裁判所に提訴した。 [102]そのため、アフタブ・アラム判事とチャンドラムーリ・クリストファー・プラサド判事からなる裁判官団は、法の適正手続きに従うためにボンベイ高等裁判所の命令を差し止め、事件の審理を開始した。
2012年8月29日、カサブは再び戦争遂行の罪で有罪となり、インド最高裁判所から死刑判決を受けた。[4] [103]
実行
カサブの恩赦嘆願は2012年11月5日、プラナブ・ムカジー大統領 によって却下された。[104] 11月7日、スシルクマール・シンデ内務大臣は大統領の嘆願却下を確認した。翌日、マハラシュトラ州政府に正式に通知され、対応が要請された。その後、11月21日が死刑執行日として決定され、インド政府はパキスタン外務省に決定をファックスで送った。[105]
カサブは11月12日に正式に処刑を知らされ、その後、政府当局に母親に知らせるよう要請した。11月18日から19日の夜、ムンバイのアーサーロード刑務所の上級刑務官がカサブの死刑執行令状を読み上げ、同時に恩赦の請願が却下されたことを伝えた。その後、カサブは死刑執行令状に署名するよう求められ、署名した。彼は厳重な警備の下、プネーのイェルワダ刑務所に秘密裏に移送され、11月19日の早朝に到着した。シブ・セナ党首バル・タッカレーの死と葬儀も、カサブから注目をそらすのに役立った。[105]アーサーロード刑務所の職員は匿名で次のように述べた。「ムンバイからプネーへの旅の間、彼は何の問題も起こさなかった。大統領に恩赦の請願が却下されたことを知ったカサブの態度は諦めの態度だった。最後の数日間、カサブは涙を一滴も流さなかった。」[105]
カサブの身元を知っていたのは、イェルワダ刑務所の所長だけだった。カサブはイェルワダにいる間は特別な独房に入れられており、他の囚人には彼の存在は知らされていなかった。死刑執行人が死刑囚の身元を知らされたのは、カサブの処刑のわずか数分前だった。[106]
カサブ氏への処罰は、11月26日のムンバイ同時多発テロ事件の犠牲者と殉教者に対する真の敬意である。[107]
—マハラシュトラ州内務大臣RRパティル
処刑前の最後の数分間は緊張していたと伝えられているが、カサブ氏は沈黙を守り、祈りを捧げていた。シンデ内務大臣の発表によると、彼は2012年11月21日午前7時30分（現地時間）に絞首刑に処された。[107] [108]マハラシュトラ州政府によるカサブ氏の処刑は、プラナブ・ムカジー大統領が11月5日に彼の恩赦請願を却下してからわずか2週間後に行われた。[107] [109]
政府は海葬を検討した後、最終的にカサブをイェルワダ刑務所に埋葬する決定を下した。[13]処刑後、カサブの遺体はイスラムの儀式に従って埋葬のためマウルヴィーに引き渡された。 [110] パキスタンの人権活動家アンサール・バーニーは後に人道的理由を挙げてカサブの遺体をパキスタンに送還する手助けを申し出た。 [111] [112]インド政府は正式な申請があれば検討すると述べた。 [ 113]シンデは後に、パキスタンが引き取りを拒否したためカサブの遺体がインドに埋葬されたと述べた。[114]
反応
ウッタル・プラデーシュ州当局は、すべての祝賀行事や集会を禁止し、それに応じて州を厳戒態勢に置いた。[115]同様に、コインバトール市警察は、コインバトールでカサブの処刑を祝った一団を予防拘留した。[116]サンディープ・ウニクリシュナン少佐の父であるK・ウニクリシュナンは、処刑は必要だったが「喜ぶべきこと」ではなく、その後の祝賀行事は「愚かなこと」だと述べた。[117]
パキスタンでは、一般および政府の公式の反応は控えめで、メディアは処刑を別のニュースとして扱ったとヒンドゥー紙は伝えている。[118]一部のジャーナリストはカサブの村ファリドコットの村民から発言を引き出そうとしたが、敵対的な反応に遭遇した。レバノン解放戦線の上級司令官は匿名の声明を発表し、カサブは「彼の道をたどる戦士を増やす」英雄だと述べた。 [118]パキスタン・タリバンのスポークスマン、エフサヌラ・エフサンは、報復するとインド人を脅迫し、カサブの復讐は果たすと宣言する声明を発表した。エフサンはまた、カサブの遺体を家族に返すよう要求した。「遺体を私たちや家族に返さないなら、インド人を捕らえて遺体を返さない」[119]
パティルは、処刑を円滑に進めた2人の女性警官の役割を称賛する一方で、カサブの死を復讐するという脅迫に対して、マハラシュトラ州の領土を攻撃しようとする者は誰でも同じ運命をたどるだろうと発言した。[120]
参照
引用
- ^ 「26/11から15年、多くの加害者がまだ裁判を受けていない」2023年11月26日。
- ^ 「残酷な世界における楽園への切符」 2012年11月22日. 2012年11月22日閲覧。
- ^ パキスタン政府は当初、カサブ氏がパキスタン国民であることを否定したが、2009年1月に彼の国籍を確認した。「アジマル氏の国籍を確認」Dawn（パキスタンの新聞）。2009年1月8日。 2012年1月31日閲覧。
- ^ abcd 「2011年の刑事控訴番号1899～1900号」（PDF）。インド最高裁判所。2012年8月29日。 2013年1月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年2月6日閲覧。
- ^ ab 「タージで計画された9/11：テロリストを逮捕」Zee News、2008年11月29日。2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「生理食塩水をください」。バンガロール・ミラー。2008年11月29日。2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「11月26日裁判：カサブ被告の判決は明日」Zee News、2010年5月5日。
- ^ 「ボンベイ高等裁判所、カサブ被告の死刑判決を支持」IBN Live。2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Irani, Delnaaz (2010年5月3日). 「ムンバイの銃撃犯の生存者、襲撃で有罪判決」BBCニュース。2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
- ^ 「カサブがインドに対して戦争を仕掛けた：裁判所」ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2011年2月22日。 2011年2月22日閲覧。
- ^ 「26/11テロ事件：アジマル・カサブの救命嘆願が最高裁に却下」インディアン・エクスプレス。2012年8月29日。 2012年8月29日閲覧。
- ^ “Ajmal Kasab、本日午前7時30分に絞首刑に処される”. Mumbai Voice. 2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月21日閲覧。
- ^ ab 「ライブ：インドはカサブの絞首刑を祝いすぎているのか？」Firstpost 。 2012年11月21日閲覧。
- ^ 「カサブは極秘裏に処刑された、マンモハンやソニアも知らなかったとシンデ氏は語る」タイムズ・オブ・インディア。2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月21日閲覧。
- ^ 「アジマル・カサブ、プネーのイェルワダ刑務所で絞首刑に処され埋葬される」 。 2012年11月21日閲覧。
- ^ バウェジャ 2009、118 ページより
- ^ ab 「ムンバイのテロリストは『人を殺して死ぬ』ことで有名になりたかった」ABCニュース。
- ^ abcde 「捕らえられたテロリスト、アジマル・アミール・カサフが自らの体験を語る」タイムズ・オブ・インディア、2008年12月3日。
- ^ ab Tripathi, Rahul (2008年12月3日). 「攻撃後、我々は脱出を再確認した：カサブ」The Times of India。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ムルターンの軽犯罪者からインドのテロリストへ」
- ^ 「The Moderate Voice、ニューヨークタイムズの引用」。2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ムンバイ襲撃犯の父親、アジマルは私の息子だと語る」The Hindu。チェンナイ、インド。2008年12月12日。2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Blakely, Rhys (2008年12月3日). 「ムンバイ警察、童顔のテロリスト、アザム・アミール・カサブに自白剤使用」.タイムズ. ロンドン. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月3日閲覧。
- ^ Blakely, Rhys (2008年12月2日). 「ムンバイ銃撃犯アザム・アミール・カサブの父親、『テロリストが犯人を引き渡すために金を支払っていた』」. The Times . ロンドン. 2010年4月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「ムンバイのテロ」。YouTube 。 2014年1月21日。
- ^ 「カサブは父親が彼をLeTに送ったと語る」DNA India。
- ^ Blakely, Rhys (2008年12月2日). 「CCTVがムンバイ大虐殺の開始を示す」.タイムズ. ロンドン. 2010年4月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab 「アジマル・アミールの父へのインタビュー」。タイムズ・オブ・インディア。2008年12月13日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Swami, Praveen (2008年12月1日). 「パキスタンが今や捜査の鍵を握っている：捜査官」. The Hindu . チェンナイ. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
- ^ 「爆弾、1週間後にムンバイ駅で発見」NPR 2008年12月3日。2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月3日閲覧。
- ^ 「カサブは母親にジハードに行くと告げた」。2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Blakely, Rhys (2008年12月2日). 「市はテロリスト5人が行方不明と懸念」.タイムズ. ロンドン. 2010年4月23日閲覧。[リンク切れ ] (サブスクリプションが必要です)
- ^ Rahman, Maseeh; Jones, Sam (2008年12月1日). 「真実の探求が始まるにつれ、噂が飛び交う」. The Guardian . ロンドン. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
- ^ ab 「警察、チョウパティで致命的なテロリストを制圧」。タイムズ・オブ・インディア。2008年12月9日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カサブ捕獲を助けた勇敢な男に敬意を表す」。2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「「彼を撃つな。彼は証拠だ」警官のアドバイスがカサブ氏を生き延びさせ、11月26日の謎を解くのに役立った」ザ・ヒンドゥー紙、2009年11月15日。
- ^ 「スカイニュース 銃の容疑者アジマル・カサブの逮捕映像」。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カサブに銃弾は当たらず、治療は行われていないと病院長が語る」2008年12月2日。
- ^ abc 「我々は5000人を殺したかったと生き残ったテロリストが語る」シドニー・モーニング・ヘラルド。2008年12月1日。
- ^ 「Straits Timesの記事」。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラシュカレトイバのメンバーはムンバイ攻撃前にヒンディー語を学んだ」Press Trust of India。2008年11月30日。 2008年12月5日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「テロメールがパキスタンのラホールを経由して送られる」。タイムズ・オブ・インディア。2008年12月2日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月5日閲覧。
- ^ 「証拠は十分、パキスタンは今こそ行動を起こさなければならない：プラナブ・ムカジー」
- ^ Shah, Saeed (2008年12月7日)。「ムンバイの銃撃犯の自宅がパキスタンの村にあることが判明、オブザーバー、2008年12月7日」。ガーディアン。ロンドン。 2010年4月23日閲覧。
- ^ Shah, Saeed (2008年12月7日). 「ムンバイのテロリストはパキスタンから来た、地元住民が確認」.オブザーバー. ロンドン. 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月7日閲覧。
- ^ 「ファリドコットとムンバイのつながりを暴く、ドーンニュース特別レポート、2008年12月12日」。2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「なぜカサブの村を封鎖するのか？ナワーズ・シャリフ」ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2008年12月19日。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月19日閲覧。
- ^ Shah, Saeed (2008年12月7日). 「ムンバイの銃撃犯の自宅がパキスタンの村に発見される」.オブザーバー. ロンドン.
- ^ 「カサブ氏はパキスタンのオカラ地区ファリドコット村出身のモハメッド・アミール・カサブ氏の息子である」CNN、2008年12月4日。 2010年4月23日閲覧。
- ^ ウォナコット、ピーター、アナンド、ギータ（2008年12月4日）。「唯一捕まった容疑者が大虐殺の恐ろしい真実を語る」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ 「アジマル・カサブはパキスタン人だとシャリフ氏が言う」エコノミック・タイムズ、2008年12月20日。
- ^ 「インドに続き、シャリフ氏がザルダリ氏を非難、パキスタンのカサブ氏が発言」。2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パキスタンの村民、ムンバイ殺人犯の自宅を確認、マクラッチー新聞、2008年12月6日」。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ムンバイ銃撃犯の自宅がパキスタンの村に発見される」The Hindu、チェンナイ、インド、2008年12月8日。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Oppel, Richard A. Jr.; Masood, Salman (2009年1月7日). 「ムンバイ包囲攻撃の犯人はパキスタン人、当局が発表」The New York Times – NYTimes.com経由。
- ^ ab Swami, Praveen (2008年12月6日). 「テロリストの名前が音訳で失われる」. The Hindu . チェンナイ、インド. 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月6日閲覧。
- ^ 「ムンバイの警官がアジマルに姓を与えた」タイムズ・オブ・インディア。2008年12月7日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月7日閲覧。
- ^ 「父親が肉屋だったため、警官は彼を『カサブ』と呼んだ」。タイムズ・オブ・インディア。2008年12月7日。2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月7日閲覧。
- ^ 「今、逮捕されたテロリストのアジマルは私を殺せと言っている」タイムズ・オブ・インディア。2008年11月30日。
- ^ 「ムンバイ大虐殺事件、テロリストの尋問で明らかに」The Hinduチェンナイ 2008年12月2日。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ムンバイ容疑者逮捕のビデオ」スカイニュース、2008年12月1日。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月2日閲覧。
- ^ 「3人のラシュカル・フィダヤーンが捕らえられる」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2008年11月29日。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「逮捕されたテロリスト、ギャングは逃走を望んでいたと語る」Economic Times、インド、2008年11月29日。
- ^ 「インディアンエクスプレス：ラシュカルのキャンプで訓練、テロリストを逮捕」2008年11月29日。
- ^ 「Business Intelligence Middle East」。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月29日閲覧。
- ^ Hafeez, Mateen (2008年11月29日). 「Times of India: 10人のテロリストがムンバイに侵入」. The Times of India . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Gulf News: 生き残った唯一の銃撃犯が作戦の詳細を明かす」。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パキスタンが今や捜査の鍵を握っている：捜査官」The Hinduチェンナイ 2008年12月1日。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「銃撃犯がパキスタンに援助を要請」BBCニュース、2008年12月22日。 2010年1月1日閲覧。
- ^ サム・コーツとジェレミー・ペイジ（2008年12月15日）。「英国警察、ムンバイ容疑者モハメド・アジマル・アミール・カサブを聴取へ」タイムズ。ロンドン。[リンク切れ ]
- ^ ab 「生理食塩水をください」。バンガロール・ミラー。2008年11月29日。2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ テロリスト：我々はイスラエル人を標的にするために派遣された、ユダヤ電信通信社（JTA）、2008年11月30日。
- ^ 「チャバド・ハウスのテロリスト、ユダヤ人の建物を意図的に標的に」エルサレム・ポスト、2008年11月30日。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月30日閲覧。
- ^ルーベンスタイン、リチャード L. (2011)。ジハードとジェノサイド 。ロウマン＆リトルフィールド。pp. 181–182。ISBN 978-0-7425-6203-5。
- ^ 「逮捕されたテロリストが警察にすべてを明かす」NDTV 2008年11月29日。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月29日閲覧。
- ^ “アジャブ・カサブ・キ・ガザブ・カハニ、バングロア・ミラー、2009 年 12 月 18 日”. 2012 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「カサブの告白 - YouTube」。www.youtube.com。
- ^ abc 「ムンバイのテロリストは殺人と死と有名になることを望んでいた、ABCニュース、2008年12月3日」。ABCニュース。
- ^ 「カサブ、ジュンダルを26/11の責任者と特定」2012年8月10日。2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月27日閲覧。
- ^ Lakshmi, Rama (2008年12月3日). 「ワシントンポスト - インド捜査官、逮捕された銃撃犯から採取した詳細を明らかに。2008年12月3日閲覧」。ワシントンポスト。 2010年4月23日閲覧。
- ^ Dixit, Nikhil (2009年3月17日). 「Ajmal is Reading Gandhi in Jail」. DNA (Daily News and Analysis) . 2009年3月17日閲覧。
- ^ Press Trust of India (2008年12月6日) 弁護士、逮捕されたテロリストの事件の受任を拒否Rediff.com。2012年11月25日閲覧。
- ^ セナ、弁護士にカサブ事件からの撤退を強制。CNN-IBN.in.com。2013年8月17日閲覧。
- ^ インドの最高裁判所長官、アジマル・アミール・カサブ氏は「公正な裁判」のために弁護士を雇うべきだと主張。2013年12月29日アーカイブ。Wayback Machine。Zeenews.india.com。2013年8月17日閲覧。
- ^ Kasab は公正な裁判のために弁護士を雇うべき Archived 19 December 2008 at the Wayback Machine Zee News . 17 December 2008 (New Delhi). 2012年11月25日閲覧。
- ^ 「2008年ムンバイ攻撃：反対尋問を認めなかったインドの姿勢に異議」エクスプレス・トリビューン、2012年4月29日。
- ^ 「パキスタンとインド、ラクヴィ裁判をめぐり貿易交渉」ザ・ネーション、2015年3月14日。
- ^ 銃撃犯がパキスタンに救援を要請BBC 2008年12月22日。2012年11月25日閲覧。
- ^ インド、カサブ氏の書簡をパキスタン高等弁務官事務所に手渡すThe Times of India 2008年12月22日。2012年11月25日閲覧。
- ^ 私はカサブを代表する：アンジャリ・ワグマレ - タイムズ・オブ・インディア。タイムズ・オブ・インディア。（2009年4月1日）。2013年8月17日閲覧。
- ^ abcd Mumbai Attacks: A Chronology of the Trial Archived 2011年7月18日 at the Wayback Machine Outlook India . 2009年7月20日. 2012年11月25日閲覧。
- ^ クマール、ハリ（2009年2月26日）。「ムンバイ襲撃でパキスタン人が起訴」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「26/11裁判：カサブ被告、起訴状の翻訳を求める」タイムズ・オブ・インディア、2009年3月10日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アンジャリ・ワグマレ、カサブ氏の弁護士から解任」NDTV、2009年4月15日。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月15日閲覧。
- ^ 「アジマル・カサブに新しい弁護士が就任」The Hindu 2009年4月17日 – www.thehindu.comより。
- ^ 「ムンバイ容疑者、容疑を否認」BBC、2009年5月6日。2009年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ 「告白します…どうか私の裁判を終わらせ、判決を下してください」インディアン・エクスプレス。2009年7月20日。 2011年9月16日閲覧。
- ^ 「ムンバイの被告、罠にかけられたと主張」2009年12月18日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ 「インドの裁判所、ムンバイ包囲攻撃でパキスタン人を有罪に」AP通信。2010年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ムンバイ襲撃犯カサブに死刑判決」BBCニュース、2010年5月6日。2010年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。
- ^ 「26/11: ボンベイ高等裁判所がカサブの死刑判決を確定」インディアン・エクスプレス。2011年2月21日。 2011年2月21日閲覧。
- ^ 「カサブ、最高裁に死刑反対を訴える」タイムズ・オブ・インディア。2011年7月30日。2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
- ^ 「アジマル・カサブ被告が控訴で敗訴、最高裁が死刑判決を支持」ヒンドゥスタン・タイムズ。2012年8月28日。2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
- ^ 「アジマル・アミール・カサブが絞首刑に」インディアン・エクスプレス。 2012年11月21日閲覧。
- ^ abc 「神に誓って、二度とそんなことはしません」とカサブ氏は処刑前に語った。ヒンドゥスタン・タイムズ。2012年11月21日。2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月26日閲覧。
- ^ 「Hangman gets last-minute surprise」. Hindustan Times . 2012年11月22日. 2015年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「アジマル・カサブ、プネーのイェルワダ刑務所で絞首刑に処され埋葬される」タイムズ・オブ・インディア。2012年11月21日。2012年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月21日閲覧。
- ^ “Ajmal Kasab が絞首刑に処される”. The Hindu . 2012年11月21日. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月21日閲覧。
- ^ クマール、デベシュ (2012 年 11 月 21 日)。 「アジマル・カサブは絞首刑となり、プネーのイェルワダ刑務所に埋葬された」。インドの今日。2012 年11 月 21 日に取得。
- ^ 「イェラワダでは誰が絞首刑になるのか誰も知らなかった」『デイリー・ニュース・アンド・アナリシス』2012年11月22日。
- ^ 「アンサール・バーニー、カサブの遺体をパキスタンに運ぶのに協力を申し出る」デイリー・ニュース・アンド・アナリシス。2012年11月21日。 2012年11月21日閲覧。
- ^ 「カサブさんの遺体を帰国させる準備：パキスタンの人権活動家」Rediff News 2012年11月21日2012年11月21日閲覧。
- ^ 「カサブ事件後、パキスタンが他の26/11被告人に対しても法の支配を適用することを期待する」Firstpost.com。2012年11月21日。 2012年11月22日閲覧。
- ^ 「カサブさんの遺体はパキスタンが引き取りを拒否したためインドに埋葬される、とスシル・クマール・シンデ氏が語る」ニューデリー：CNN-IBN。2012年11月21日。2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月21日閲覧。
- ^ 「UP州、アジマル・カサブ絞首刑の祝賀を禁止」。タイムズ・オブ・インディア。2012年11月22日。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「警察、カサブ絞首刑をめぐるパーティー計画を妨害」。タイムズ・オブ・インディア。コインバトール。2012年11月22日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月23日閲覧。
- ^ 「サンディープの父：死刑執行は喜ぶべきことではない」ザ・ヒンドゥー紙、2012年11月22日。
- ^ ab 「パキスタン、処刑のニュースを静かに受け止める」The Hindu 2012年11月22日。
- ^ 「パキスタン・タリバン、カサブをめぐるインドの拠点への攻撃を誓う」タイムズ・オブ・インディア、2012年11月22日。
- ^ 「マハラシュトラ州の刑務所職員、警察と同等の給与を受け取る」 プネ：NDTVプレス・トラスト・オブ・インディア2012年11月24日2012年11月24日閲覧。
参考文献
- ロンメル・ロドリゲス (2010)。カサブ: 11/26 の顔。インド：ペンギンブックスインド。ISBN 978-01-4341-547-3。。
- バウェジャ、ハリンダー (2009)。11/26: ムンバイが攻撃されました。インド、ムンバイ: Roli Books。ISBN 978-81-7436-707-5。。
_in_Amritsar,_India.jpg/500px-Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg){kind=small}