アドルフ・フォン・ダイネス

アドルフ・フォン・ダイネス
第 8 軍団の司令官として制服を着たフォン・ダイネス将軍 (1906 年)
出生名	ヨハン・ゲオルク・アドルフ・ダイネス
生まれる	( 1845-05-30 )1845年5月30日 ハーナウ、ヘッセン選帝侯、ドイツ連邦
死亡	1911年11月17日(1911-11-17)（66歳）プロイセン王国、ヘッセン＝ナッサウ、 フランクフルト・アム・マイン
忠誠	プロイセン王国  ドイツ帝国
支店	プロイセン軍  ドイツ帝国軍
勤続年数	1867–1906
ランク	騎兵将軍
コマンド	第21師団 第8軍団
対立	普仏戦争 グラヴロットの戦い メスの包囲 アミアンの戦い ハリューの戦い
配偶者たち）	カタリーナ・ヘレーネ・マルガレーテ エルザ・フライイン・フォン・ファルケンハウゼン ​ ​ （ 1898年生まれ）

ヨハン・ゲオルク・アドルフ・リッター・フォン・ダイネス（1845年5月30日 - 1911年11月17日）は、プロイセン王国の軍人、外交官、教育者であり、プロイセンとオーストリアの貴族でもあった。プロイセン軍の軍人として騎兵将軍にまで昇進し、ヴィルヘルム2世の副官を務めた。また、ヴィルヘルム2世の統治下では、マドリードとウィーンのプロイセン外交使節団の武官も務めた。軍務に加え、ダイネスは皇帝の息子たちの軍事総督も務めた。この立場で、デイネスは王子たちの教育制度の完全な再構築を監督し、宮廷ベースの理論的な教育制度から、王子たちが様々な階級の少年たちと密接に接触し、伝統的な王室教育の制約や見せかけから離れて世界についての幅広い理解を身につける実践的で身体的な学習スタイルへと移行しました。

ダイネスは、1845年5月30日、当時ヘッセン選帝侯領の一部であったハーナウで生まれた。彼は、フリードリヒ・ヴィルヘルム・ルートヴィヒ・ヘルマン・ダイネス（1818年 - 1901年）とシュゼット・アンリエット・エミリー（旧姓ファイファー、1816年 - 1866年）の 2番目の子供であり、唯一の息子であった。^{[1] [2]}父はプロテスタントの地主一族で、そのルーツは16世紀に遡り、1847年に貴族に列せられた。 ^[3]ルートヴィヒ・ダイネスは、家族の領地を管理するほか、1868年から1885年の間、ヘッセン＝フィリップスタール＝バルヒフェルト方伯アレクシスの代理として、カッセル^{市議会議員を務めた。 [4] 1876年にハーナウ}市議会議員の職を辞退したものの、1891年に公職を退くまでハーナウ郡議会議員を務めた。 ^[5]ダイネスの父方の祖父はヨハン・ミヒャエル・ダイネス （ 1847年以降はダイネス）である。^[2]祖父を通じて、デイネスはオルガン奏者で作曲家のヨハン・パッヘルベルの妹であるマリア・パッヘルベルの子孫であった。^[6]

ダイネスの母エミリーも父の従妹であり、彼女の母はヨハン・ミヒャエルの姉妹であるズザンネ・ダイネスであった。 ^{[7]母方の祖父を通して、ダイネスは}カッセルとマールブルクのファイファー家の一員であった。この家には曽祖父のヨハン・ヤコブ・ファイファー、大叔父のブルクハルト・ヴィルヘルム・ファイファー、カール・ヨナス・ファイファー、フランツ・ゲオルク・ファイファー、従妹のルイス・ファイファー博士が含まれていた。^[8]母の姉妹を通して、ダイネスは化学者フリードリヒ・ヴェーラー、法学者オットー・ベア、ヘッセン財務大臣 カール・レダーホーゼという3人の著名な人物と姻戚関係にあった。^[9]グルコサミンを最初に発見した外科医ゲオルク・レダーホーゼは彼の従兄弟であった。^[10]

ダイネスはハーナウで幼少期の教育を受け、その後、ベンダー兄弟がヴァインハイムに設立したギムナジウムに転校した。また、19世紀ヨーロッパの教育に必須であったフランス語を完璧に習得するため、フリードリヒスドルフのガルニエ学院^{にも通った。 [11]}父の遺言には、ダイネスが家業を継ぐためには農業に従事することが規定されていたため、ゲルンハウゼン近郊の親戚の地所に送られ、土地管理の実践的な教育を受けた後、ヴォルティンゲローデで短期間の見習いを経験した。^{[11]最終的に、ダイネスは}ゲッティンゲン大学、ハレ大学、ボン大学で農業科学を学ぶために送られた。ボンにいる間に、彼はパラティア軍団のメンバーになった。1867年3月1日、彼はフザーレン連隊「ケーニヒ・ヴィルヘルム1世」に入隊した。 デイネスはプロイセン軍に1年間の志願兵として入隊し、1869年7月6日に予備役の少尉に昇進した。 ^[12]デイネスは兵士としても騎手としても優れた能力を発揮したが、軍人としての道を歩みたいという彼の願いを父親が拒否したため、大学卒業後、下シロンスク地方シュモグラウにある大規模な貴族の領地の管理職に就いた。^[13]

1870年に普仏戦争が勃発すると、デイネスは所属連隊とともに現役に召集され、グラヴロットの戦いに参加した。メスの包囲戦の後、デイネスは第8軍監察局のマントイフェル将軍の指揮官に任命され、後にプロイセン南部軍に所属した。^{[11] [14]この立場で、}アミアンの戦いやハリュの戦いに参加した。第7軽騎兵隊に所属していた間に、デイネスはベルンハルト・フォン・ビューロー（当時は伍長）と知り合い、彼とは生涯の友人となる。^[15] 1870年12月18日、二級鉄十字章を受章した。 ^[12]戦争の終結後、デイネスの父は彼に帰国して家族の土地の管理を手伝ってほしいと望んだが、デイネスは元帥フリーヘル・フォン・ローエの介入を求めた。ローエの熱心な支援により、デイネスは父を説得して軍人としてのキャリアを追求することを認めさせた。^[13]

デイネスは第7軽騎兵隊（1871年7月15日時点で活動）の士官のままで、1872年3月にプロイセン参謀本部に任命される前には副官に昇進した。 ^{[16]ここで彼は、}コルマール・フォン・デア・ゴルツ、フリードリヒ・フォン・ベルンハルディ、ハンス・フォン・ベゼラー、エーリヒ・フォン・ファルケンハイン、パウル・フォン・ヒンデンブルク、そして最も重要なヘルムート・フォン・モルトケ（父）といった軍の名士たちと緊密に協力し、デイネスがキャリアのこの新たな側面に乗り出すにあたり、モルトケの支援を受けることになった。^{[17] 1881年、}コンスタンティノープル条約の調印後、デイネスは新設されたオスマン帝国とギリシャの国境に外国人監視員として派遣された。 ^[18]東地中海滞在中に、デイネスはパルテノン神殿や当時ハインリヒ・シュリーマンが発掘していたトロイなど、多くの重要な歴史的遺跡を訪問することができた。 ^[13]

政治的には、デイネスは皇帝に多大な影響を与えた枢密顧問官フリードリヒ・フォン・ホルシュタインや、自由貿易を主張し大規模農家を支援しなかった宰相レオ・フォン・カプリヴィの周囲のグループと対立していた。 ^{[19] 1885年から1887年まで、デイネスは}スペイン駐在のプロイセン大使館の武官を務め、両王国間の友好的な軍事関係を維持する責任を負っていた。 ^[20]スペインでの彼の時間は特に重要で、それはちょうど西太平洋のカロリン諸島とパラオの支配をめぐるスペインとドイツの植民地争いであるカロリン問題と重なっていたからである。 ^[13]デイネスの経歴、教育、社交性はスペインで大いに役立ち、スペイン国王アルフォンソ12世とそのオーストリア人の妻マリア・クリスティーナ、そして多くの重要なスペイン軍指導者の支持を得たことで知られる。^{[21] 1887年、彼は}ウィーンのプロイセン大使館に転勤し、ヴィルヘルム2世がドイツ皇帝兼プロイセン国王になると、デイネスは副官に昇格した。^{[22]この地位により、デイネスはドイツ皇帝への即時}アクセスという奇妙な権利を得た。これは最高位の貴族と軍人に限定されていた特権であった。^{[23]ダイネスは}アルフレート・フォン・ヴァルダーゼーの政治代理人として、 1887年から1890年にかけてオットー・フォン・ビスマルクとヴァルダーゼーの闘争で重要な役割を果たした。 ^[24]サンクトペテルブルク、パリ、ローマの武官と同様に、ダイネスは当時のドイツの外交政策、そしてその作成者であるビスマルクに悪影響を及ぼす報告書をヴァルダーゼーに提出した。ヴァルダーゼーは後にこれらの報告書をヴィルヘルム2世に提出し、ビスマルクに対抗してヴィルヘルムを結集させ、彼の失脚を促した。^[25]ダイネスと前任者のカール・フォン・ヴェーデルがウィーンから送ったオーストリア軍の予算と準備に関する報告書は、アルフレート・フォン・シュリーフェン元帥がシュリーフェン計画とヨーロッパ大陸のドイツ支配計画を策定する上で役立った。 ^{[24] [26]ウィーンに駐在していた間、デインズは}イギリスの 准将サー・ダグラス・ドーソンとも知り合い、ドーソンは2つの大戦後に両国が疎遠になったにもかかわらず、自身の回想録の中で彼らの友情を懐かしく思い出している。^[27]

マドリードでの任期の直後、デイネスはプロイセン、フランス、イギリスを巻き込んだ外交スキャンダルに巻き込まれた。この事件は、主犯であるイギリス外交官ロバート・モリアーにちなんでモリアー事件として知られるようになった。1888年12月16日、ケルン新聞は、モリアーがダルムシュタット駐在のイギリス公使館臨時代理大使を務めていた時期（普仏戦争と同時期）に外交上の不正行為を行ったと非難するセンセーショナルな記事を掲載した。新聞の記事によると、モリアーはプロイセン軍の動きに関する機密情報をフランソワ・バゼーヌ元帥に漏らしており、それが当時プロイセンの勝利を大いに危うくしていたという。^[28]バゼーヌは事件が公表される前に亡くなったため、デイネスがこの主張の唯一の目撃者となったが、後にモリエールがバゼーヌの死のわずか数ヶ月前に彼自身から得た証言に基づいて、この主張は根拠のないものと判断された。マスコミや外交関係者の間では、このスキャンダルはモリエールとオットー・フォン・ビスマルクの反感のせいにされた。^{[29]ドイツ駐在中、モリエールは}皇太子フリードリヒの親友で腹心となり、ビスマルクの保守的な国家主義に反対する彼のリベラルな傾向に共感していた。モリエールとビスマルクのこの反感（首相の息子ヘルベルトによって大いに煽られた）は、モリエールがその後サンクトペテルブルクの英国大使に就任した際にエスカレートした。彼の親ロシア的傾向は、ドイツの元同僚だけでなく、政治的にも王朝的にも両国の強いつながりを考えると、イギリスでも大きな不信感を招いた。1886年、ドイツの外交官は、モリアが「女王は年老いた愚か者だ」と公然と叫んだという噂を流した。これにより、モリアに対する政府関係者の不信感は大きく高まり、女王陛下は大使の交代を要求したが、適切な交代要員がおらず、告発を裏付ける証拠もなかったため、政府は何もしなかった。この以前の事件により、ドイツの報道機関がモリアに対する告発を捏造したという事実が信憑性を持ち、最終的に訴訟は却下された。^[30]

1890年、デイネスは中尉に昇進し、1892年には大佐に昇進した。1894年10月、デイネスは副官の地位を維持したまま、ウィーンからベルリンに召還され、皇帝の息子たちの教育責任者である大総督^{に就任した。 [31]}デイネスは軍の上層部で大学教育を受けた数少ない平民の1人であり、この名誉により若い王子たちを指導するのにうってつけであった。^[32]また、彼はほとんどの廷臣たちのへつらって横柄な性質を軽蔑していることでも知られ、かつて彼らを「幼虫」と表現したことがある。^[33]ベルリンの宮廷生活は、諸侯の「適切な形成」に有害であると考えられており、宮廷の影響を離れて教育を受ければ、より優れた諸侯、より優れた政治家に成長できると信じられていた。^{[32]この目的を達成するため、}プレーンにあったかつての夏の離宮が、プリンツェンハウス（王子の家）と呼ばれる寄宿学校に改装された。シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のプレーンの町が選ばれたのは、一つには皇后アウグスタ・ヴィクトリアへの打撃を和らげるためであった。そこは皇后の祖先の故郷に位置していたため、子供たちは皇后と離れている間も、少なくとも皇后が知っていて愛した場所にいることができたからである。^{[34]ここでダイネスは皇帝の長男である}皇太子ヴィルヘルム、アイテル・フリードリヒ王子、アーダルベルト王子の教育を行った（その後10年間で弟たちも続いた）。^{[34]プレーンでは、}歴史、地理、発音、宗教、数学、科学など、当時の少年に典型的なすべての教育が王子たちに与えられました。デイネスはプリンツェンハウスの地下に化学実験室まで作りました。^{[35] [36]}

教育に加え、生徒たちには王子たちだけでなく、デイネス自身が選んだ近くの士官候補生養成学校の生徒も含まれ、馬術、体操、水泳、ボート、そして全般的な体力に優れていることが求められた。^[37]敷地内には農場も設置されており、生徒たちは、まだ大部分が田舎暮らしの臣民の生活について、少しでも見識を深めることができた。この学校の宗教教師、エルンスト・フォン・ドリアンダーは、彼らの訓練について次のように述べている。「プロイセンの王子は、他の王子よりも多くを学ぶべきであり、また学ばなければならない。我々の王子は、一流の実力学校で定期的に最終試験に合格しなければならないだけでなく、英語とフランス語を流暢に話し、騎兵のように馬を操り、地図を手に田舎を駆け抜けなければならなかった。」^[34]デイネスは、この義務を免れることに成功していると一般に考えられており、特に、少年たちを、異なる社会的背景を持つ同年代の士官候補生に紹介したことで成功している。これは、息子たちの母親である皇帝アウグスタ・ヴィクトリアとの間に顕著な緊張があったにもかかわらずのことだった。ダイネスはかつてアウグスタ・ヴィクトリアについて「...神経質な女性で、多くの優れた資質があるにもかかわらず、少なくとも助けるのと同じくらい傷つける、理不尽に心配性の母親」と評した。^[38]ある覚書で、フォン・ダイネスは「皇太子は高位の人間ではなく、単に高い地位に置かれた者だ。有能で完全な人間を育てるには、他の教育を受けた階級の息子と同じ道を歩まなければならない」と書いたが、この考えは皇帝にあまり気に入られなかった。^[39]ヴィルヘルム2世は息子たちの教育を監督したことへの感謝として、1898年にダイネスをホーエンツォレルン王家勲章の司令官に任命し、副官に昇格させた。^[40]同時に、彼は第21師団の司令官に任命された。^[41]

1898年7月12日、デイネスは高名なルートヴィヒ・フライヘル・フォン・ファルケンハウゼン将軍とその妻ヘレン・ジュリー・オーギュスト・フェルディナンデ（旧姓 フォン・ワルドー）の娘カタリーナ・ヘレーネ・マルガレーテ・エルザ・フライイン・フォン・ファルケンハウゼン（1872年7月27日～1949年1月8日）と結婚した。とライツェンシュタイン(1847–1886)。^[42]

デイネスは妻より30歳近く年上で、実は義父と共に普仏戦争に従軍し、第8軍団の一員としてグラヴロットの戦いで共に戦った。^[43]夫婦には子供はいなかった。^[44] 1902年10月16日、彼は第8軍団の指揮官に任命され、1903年5月29日には騎兵大将に昇進し、軍歴の頂点を極めた。^{[45] [46]} 1906年までに、聴力障害が悪化したため、デイネスは第8軍団の指揮官の職を辞し、現役を退いたが、かつて所属していた第7軽騎兵連隊の名誉副官として留任した。 ^[47] 1910年1月27日、皇帝ヴィルヘルム2世は「貢献に対する感謝の意」として、ダイネスにプロイセン王国最高の騎士道勲章である黒鷲勲章の騎士を授与した。^{[48] [44]}アドルフ・フォン・ダイネスは、1911年11月17日、腸閉塞の手術後の合併症でフランクフルト・アム・マインの病院で亡くなった。 ^{[49] 12月10日、彼は}軍の栄誉をもってハーナウ中央墓地に埋葬された。アイテル・フリードリヒ王子が王室の代表として参列した。^[44]ハーナウ中央墓地にあるダイネスの記念碑的な墓石は、ヘッセン州文化遺産管理局によって文化遺産に指定されている。^[50]

• アドルフ・フォン・デイネス（1876年）。ダス・ケーニヒス・フサレン連隊 (1 Rheinisches) Nr.ゲーゲンヴァルトの第 7 部隊の編成連隊。ベルリン：ESミトラーとソーン。
• フォン・ダイネス、アドルフ。フライヘル・フォン・テュルケ、レオポルド (1904)。ダス フサレン連隊ケーニッヒ ヴィルヘルム 1 世 (1 ライン) Nr.ゲーゲンヴァルトの第 7 部隊の編成連隊。ベルリン：ESミトラーとソーン。

• フリードリヒ・ベルトカウ（1908年）。 Geschichte des 6. Rheinischen Infanterie-Regiments Nr. 68.コブレンツ：W.グルース。
• フォン・ビューロー、ベルンハルト、ダンロップ、グレゴリー（1931年）。フォン・ビューロー公爵の回想録：モロッコ危機から辞任まで、1903-1909年。第2巻。ボストン：リトル、ブラウン＆カンパニー。
• ドーソン、ダグラス（1927年）。『兵士外交官』ロンドン：ジョン・マレー。
• アドルフ・フォン・デイネス（1876年）。ダス・ケーニヒス・フサレン連隊 (1 Rheinisches) Nr. 7 von der Formation des Stammregiments bis zur Gegenwart (ドイツ語)。ベルリン：ESミトラーとソーン。
• 「デイネス、ヨハン・フリードリヒ」、ヘッシシェ伝記
• アドルフ・フォン・デイネス（1892年9月22日）。 「宮廷生活」（ドイツ語）。ルートヴィヒ・フォン・ダイネスへの手紙。
• ドレーア、ウィリアム C. (1908)。「君主の養成: ドイツ皇帝が後継者を王位に就かせるための方法」。『世界の仕事: 我々の時代の歴史』。1908 年 5 月 - 1908 年 10 月。第 16 巻。ニューヨーク: ダブルデイ、ページ & カンパニー。
• 「Eisernes Kreuz von 1870」、Königlich Preussische Ordensliste (ドイツ語)、vol. 3、ベルリン: Gedruckt in der Reichsdruckerei、1877 – via hathitrust.org
• フェダー、E、編。 （1932年）。Bismarcks großes Spiel (ドイツ語)。フランクフルト・アム・マイン: Societäts-Verlag。
• Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Freiherrlichen Häuser (ドイツ語)。ゴータ: ユストゥス・ペルテス。 1907年。
• 「Großherzogliche Orden」、Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (ドイツ語)、カールスルーエ、1910{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• 「Großherzogliche Hausorden」、Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen/Sachsen-Weimar-Eizenach（ドイツ語）、ワイマール：ベーラウ、1900
• ハドリー、ティム（2015年）。『二重同盟における軍事外交：ドイツ武官のウィーンからの報告、1879～1914年』ロンドン：レキシントン・ブックス。
• ハーヴィエ、ポール・ルイス（1916年）。『二人のウィリアムズ：皇帝と皇太子の研究』ロンドン：イヴリー・ナッシュ。
• ホリーデイ、フレデリック BM (1968 年 3 月)。「『敵を愛せ！さもなくば噛みつく！』ビスマルク、ハーバート、そしてモーリア事件、1888-1889」。中央ヨーロッパ史。1 (1): 56–79。doi :10.1017/S0008938900014783。S2CID  145064158。
• ハワード、エセル（1915年）。『ポツダム・プリンス』。ニューヨーク：EPダットン・アンド・カンパニー。
• フォン・ヒュエック、ウォルター (1965)。Genealogischen Handbuch Adolige Häuser B (ドイツ語)。 Vol. 10. リンブルグ: シュタルケ。
• ヒューズ、ダニエル J. (1987)。『王の精鋭：プロイセンの将官たちの社会的・官僚的プロフィール、1871-1914』ニューヨーク：プレーガー。
• ハル、イザベル V. (1982)。『カイザー・ヴィルヘルム2世の側近、1888-1918』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
• ジョン・ファン・デル・キステ(1990)。カイザー・ヴィルヘルム2世：ドイツ最後の皇帝。ボドミン: サットン出版。
• クリーガー、ディーター (1999)。ヘッシッシュ・ワッペンブーフ。ファミリエンワッペン（ドイツ語）。 Vol. 1. リンブルフ州。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• 「ケーニグリッヒ・オルデン」。Staatshandbuch für den Königreich Sachsen: 1901 (ドイツ語)。ドレスデン: ハインリヒ。 1901 – hathitrust.org 経由。
• Königlich Preussische Ordensliste (補足) (ドイツ語)、vol. 1、ベルリン: Gedruckt in der Reichsdruckerei、1895 – hathitrust.org 経由
• 「Königliche Orden」、ヴュルテンベルク州立図書館(ドイツ語)、シュトゥットガルト: ランデザムト、1907
• クルム、キャロリン編（2006年）。ヘッセン州のクルトゥールデンクメーラー - シュタット・ハーナウ。 Hrsg.: Landesamt für Denkmalpflege Hessen (ドイツ語)。ヴィースバーデン: テイスです。
• レンゲマン、ヨッヘン (1996)。MdL ヘッセン 1808–1996: Biographischer Index。 Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Hessen (ドイツ語)。 Vol. 48、7.マールブルク：NGエルヴェルト。
• 「ルートヴィヒ・アレクサンダー・フリードリヒ・アウグスト・フィリップ・フライヘル・フォン・ファルケンハウゼン」。プロイセンの機械。2021 年4 月 12 日に取得。
• ペルダ、ディーター (1999)。Die Abgeordneten des Preussischen Kommunallandtags in Kassel 1867-1933。 Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Hessen (ドイツ語)。 Vol. 48、8.マールブルク：NGエルヴェルト。
• ファイファー、アウグスト・ルートヴィヒ (1886)。ファイファー家: Eine Sammlung von Lebensbildern und Stammbäumen (ドイツ語)。カッセル: ドリュック・フォン・フリードル。シェル。
• フォン・プリースドルフ、クルト（1942年）。兵士総統。 Hanseatische Verlagsanstalt (ドイツ語)。 Vol. 10. ハンブルク：ハンセアト。ヴァール。アンスト。
• ケーニグリッヒ・プロイシェン・アーミーのランクリスト（ドイツ語）、ベルリン：エルンスト・ジークフリート・ミトラー＆ゾーン、1910 – via hathitrust.org
• 「レアル・オルデン・デ・イザベル・ラ・カトリカ」。 Guía Oficial de España (スペイン語)。 1910.p. 194.
• 「Ritter-orden」、Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie、ウィーン: Druck und Verlag der KK Hof- und Staatsdruckerei、1910 年、73、109、193 ページ
• ロブレス・ムニョス、クリストバル (1999)。 「ヨーロッパのゲッラ・デ・メリリャ・イ・レアジャステス（1893-1894）」。ヒスパニア（スペイン語）。59 (203): 1033–1061。土井：10.3989/hispania.1999.v59.i203.582。hdl : 10261/17077。S2CID  140853182。
• カール・ロズナー編（1922年）。エリンネルンゲン・デス・クロンプリンツェン・ヴィルヘルム。 Aus den Aufzeichnungen、Dokumenten、Tagebüchern und Gesprächen (ドイツ語)。シュトゥットガルト。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• 「Rother Adler-orden」、Königlich Preussische Ordensliste (ドイツ語)、vol. 1、ベルリン: Gedruckt in der Reichsdruckerei、1886 – via hathitrust.org
• ルーベス、A.-Th. （1905年）。 Le Jubilé National de 1905: Compte rendu des Fêtes et Cérémonies qui ont eu lieu dans les Villes et Communes de Belgique a l'occasion du Jubilé National (フランス語)。ブリュッセル: Vromant & Co.
• ロール、ジョン・CG（2004年）。『ヴィルヘルム2世：皇帝の個人的君主制、1888-1900』。デ・ベレーグ、シーラ訳。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
• フォン・シュレーツァー、レオポルド（1914年）。 Generalfeldmarschall Freiherr von Loë: Ein militärisches Zeit- und Lebensbild (ドイツ語)。シュトゥットガルトとベルリン: Deutsche Verlags-Anstalt。
• シューベルト、エルンスト編（1903年）。 「Aus Aller Welt — Heer und Flotte」。ユーバーランドとミーア。シュトゥットガルト：エドゥアルド・ハルベルガー。 p. 544。
• カール・ジーベルト（1919年）。Hanauer Biographien aus Drei Jahrhunderten (ドイツ語)。 Vol. 1. ハーナウ: Verlag des Hanauer Geschichtsvereins。
• 「ウルクンデン、ドクメンテ、スタトゥテン」。Orden und Ehrenzeichen - オークション 215。オスナブリュック: フリッツ・ルドルフ・キュンカー・フェルラーク。 2012.p. 182.
• ワインランド、マルティナ編（2001年）。私はディエンステ・プロイセンス - エルツォーク・プリンツェン・ツ・ケーニゲンでしたか?アウステルング 12。2001 年 10 月から 6 日。2002 年 1 月、ベルリン市立美術館、メルキッシュ博物館、ベルリン・ブランデンブルク州立「プロイセン 2001」。時間。ベルリン・フォン・デア・スティフトゥング市立博物館。ミット・ザール。ああファーブ。アッブ（ドイツ語）。ベルリン：ヘンシェル。
• フォン・ヴィッツレーベン、エーリッヒ (1913)。アドルフ・フォン・デイネス。レーベンスビルト 1845-1911 (ドイツ語)。ベルリン：リーベル。