プレーン

プレーン(ドイツ語: [ ˈpløːn ]^プレーン（Plönドイツシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州プレーン郡の郡庁所在地であるグレートプレーン湖の湖畔に位置し、町はほぼ四方をいくつかの小さな湖に囲まれています。町のランドマークは、町を見下ろす丘の上に17世紀に建てられたプレーン城

プレーンには300年の歴史を持つギムナジウムがあり、ドイツ海軍の下士官学校やマックス・プランク進化生物学研究所も所在する。丘陵地帯と森林に覆われたホルシュタイン・スイス（Holsteinische Schweiz ）の湖水地方に位置するこの町は、観光産業においても重要な役割を担っている。

民族大移動の時代、7世紀初頭、元々のゲルマン民族が撤退した後、スラヴ民族がプレーン地方に侵入した。プレーンの対岸にある大きな島（後にオルスボルグと呼ばれる）に、彼らは大規模な要塞を築いた。彼らはその集落を「氷のない水」を意味するプルネと名付けた。

1075年、クルートはナコニド家のブディヴォイを「カストルム・プルネンセ」 （ヘルモルト・フォン・ボザウによる）に誘い込み、彼を包囲した。そして、クルートが自由に撤退させると約束した後、ブディヴォイの部下たちが降伏すると、クルートは彼らを殺害した。1139年、ホルシュタイン伯アドルフ2世・フォン・シャウエンブルクがこの要塞を破壊し、プレーン地方におけるスラヴ人の支配は終焉を迎えた。20年後、アドルフ2世は島にあった城を再建したが、すぐに現在のシュロスベルク（「城の丘」）の丘に移した。城の保護の下、北のリューベックからの主要な交易路に近いこの場所に、ザクセン人の市場町が誕生した。

1236年、プレーンはリューベック法に基づき都市権を与えられた。湖とシュヴェンティーネ川に挟まれた狭い地峡という戦略的な立地にあるプレーンは、15世紀にデンマーク王家が滅亡するまで、ホルシュタイン伯領の中心地であり続けた。

1561年から1729年の間、プレーンはシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝プレーン公国の首都でした。シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝プレーン公国は、デンマーク王家の継承の結果として1622年に成立しました。1633年から1636年にかけて、ヨアヒム・エルンスト公爵によって旧城跡にルネサンス様式の城が建設され、プレーンは小規模ながら独立した公国の首都となりました。居城都市として、プレーンの地位は著しく向上しました。例えば、1685年にヨハン・アドルフ公爵（「ハンス・アドルフ」 ）は、職人をここに定住させ、公国の経済力を高めるために、町の北西に新しい町（ノイシュタット）を建設しました。カール・フリードリヒの時代には、城地区はいくつかのバロック様式の建物と遊園地によって拡張されました。当時、この町には約1,000人の住民がおり、東はシュヴェンティーネ川にかかる橋まで、西は現在の歩行者専用区域の端まで広がっていた。どちらの入り口も門で守られていた。

1761年、この公国はデンマーク王室の手に返還された。プレーンは1864年の第二次シュレースヴィヒ戦争までデンマークの支配下にあった。時折デンマーク国王の夏の離宮として使われたものの、それ以外は人口約2,000人の静かな地方都市であった。この小さな離宮の文化生活は、ロクス・フォン・リリエンクロンが著書『幼少期の思い出』の中で魅力的に描写している。19世紀半ば、デンマーク皇太子は数年間、夏の休暇をプレーン城で過ごし、それ以来、城は白い漆喰と灰色の屋根で装飾されている。

1867年、プロイセンの行政改革の導入に伴い、プレーンは郡都となった。ホーエンツォレルン家の王子たちは一時的にプレーンで教育を受けた。王子島（プリンツェンインゼル）は現在もホーエンツォレルン家が所有している。1868年以来、プレーン城はプロイセンの軍事学校であった。第一次世界大戦後、寄宿学校となり、1933年から1945年までは国立政治教育機関として機能した。1946年以降は再び国立寄宿学校となっている。第二次世界大戦終結後、元NAPOLAの生徒たちはしばしば「回避的選択的記憶」という形で、最終的には自分たちをナチス政権の犠牲者として位置づけ、戦後社会で（時には非常に成功した）独自の道を切り開くことができた。 ^{[ 2 ]}戦争中、プレーンとその周辺地域には多数の強制労働者が住んでいた。^{[ 3 ]} プレーン墓地には、おそらく東ヨーロッパからの強制労働者であった人々を追悼する8本の木製の十字架がある。警察の報告によると、もはや働けなくなった強制労働者たちは、プレーン湖で「泳ぎに行った際に溺死した」とされている。^{[ 4 ]}

1891年、エミール・オットー・ザカリアスは、ドイツ国内で初めてとなる淡水研究のための「生物学ステーション」をプレナー湖畔に設立しました。これは、プロイセン政府と数名の民間人からの財政支援を受けて設立された私立研究所でした。ザカリアスの死後、アウグスト・ティーネマンが後を継ぎました。その後長きにわたり、マックス・プランク湖沼学研究所（現在はマックス・プランク進化生物学研究所と改称）がその運営を担いました（ウェブリンク参照）。

プレーン近郊のシュタットハイデにある国防軍兵舎は、1945年4月30日のアドルフ・ヒトラーの死後、ベルリンから逃亡したヒトラー内閣の残りのメンバーの一時的な拠点となった。ヒトラーは親衛隊全国指導者ハインリヒ・ヒムラーがプレーンにいると信じ、新たに任命された空軍司令官ロベルト・リッター・フォン・グライムにプレーンへ飛んでヒムラーを逮捕するよう命じた。しかし、ヒムラーはフォン・グライムが到着する数時間前にプレーンを離れていた。

5月1日、海軍司令官カール・デーニッツ提督はシュタットハイデ兵舎の建物に入居したが、滞在は短期間だった。デーニッツはヒトラーが失脚したと発表し、自身を後継者に指名した（ゲッベルス内閣を参照）。5月2日、デーニッツと新政府執行部は迫り来るイギリス軍から逃れるためフレンスブルクへ避難し、短命に終わったフレンスブルク政府を樹立した。

第二次世界大戦後、プレーンはキング・アルフレッド・スクールの所在地として選ばれました。これはフレディ・スペンサー・チャップマン校長とスタッフによって運営された、イギリス軍の子供たちのためのセカンダリースクールで、ルーレベン兵舎の敷地内にありました。そのため、この町は世界中にいる多くの元生徒や、数少なくなった教師とその家族にとって愛着のある場所となっています。キング・アルフレッド・スクール、プレーンは、イギリスの教育制度で最初の完全な総合学校であると正当に主張できます。この学校は1948年から1959年まで存在しました。ルーレベン兵舎の敷地は、かつてドイツ海軍のUボート訓練学校でしたが、現在は下士官学校であるMUSと同様の機能に戻っています。近くの通りにはライトハウス・レストランがあり、通りを下るとキャンピングトレーラーパーク、その先には薬物乱用病院、そして老人ホームがあります。カヌー、ウォーキング、森や大きな湖での散策など、興味深い余暇のアクティビティがあります。

プレーン城にあったドイツの寄宿学校は、ハイデ・シモニス州政府時代の2001年に閉鎖され、城はフィエルマン光学会社に売却されました。同社は大規模な修復工事を経て、2006年10月に眼鏡技師養成学校として再開しました。改修・再建にかかった総費用は3500万ユーロでした。現在、プレーン城は光学分野全般を対象とした非営利の研修センターとなっています。これにより、プレーンの町の経済は活性化し、国際的にも広く知られるようになりました。毎年、6000人のフィエルマン社員が最長2週間の研修を受けています。また、城では眼鏡技師の学士課程や修士課程の学生も学んでいます。広大な敷地を持つプレーン城は、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で最も美しい城の一つです。城内には、王子の家（プリンツェンハウス）、旧水泳場（アルテ・シュヴィムハレ）、時計小屋（ウーレンハウス）など、修復された歴史的建造物が数多くあり、木陰の多い並木道や古木も一般に開放され、散策を楽しむことができます。また、ギュンター・フィールマン氏自身のアンティークコレクションの一部も城内で見ることができ、17世紀半ば以降の北ヨーロッパとフランスの主要な時代の作品が収蔵されています。

プリンツハウスは「ロココ時代の真珠」と親しみを込めて呼ばれています。かつては夏の別荘として使われており、最後のドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の息子たちがこの建物で教育を受けたことから、現在の名前が付けられました。数年にわたる修復を経て、現在は再び一般公開されています。ウーレンハウスには現在、ホルシュタイン・スイス自然公園の情報センターが入っています。かつての皇帝のプールは現在、イベントや展示会に利用できる文化フォーラムとなっています。プロンの多くの場所で、帝国時代の痕跡が今も残っています。例えば、プリンツ島には茅葺きのパビリオンがあり、そこからはグレート・プレーン湖が一望できます。ここは皇后のお気に入りの場所でした。旧墓地の礼拝堂には、アウグスタ・ヴィクトリア皇后が寄贈した祭壇があります。

冷戦時代の遺物は、プレーン＝シュタットハイデにある旧五湖兵舎（かつて第6工兵大隊（Pionierbataillon 6）と第6装甲擲​​弾兵師団の本拠地だった場所）近くのフュンフ・ゼーン・アレー（「五湖通り」）沿いに、爆発物を使った車両トラップの形で残っている。

キールとリューベックを結ぶ鉄道路線は、両方向とも30分間隔で列車が運行しており、プレーンを通っている。プレーン駅は、ハイディ・カーベルとグスタフ・クヌートが主演し、ここで撮影された夕方のテレビドラマ「クラインシュタットバーンホフ（小さな町の駅）」のおかげで、ドイツ全土に知られるようになった。ドラマの中で、この町は「リュッティン」と呼ばれていた。

この町は、連邦道路（ Bundesstraßen）B76号線（東西方向）とB430号線（南西-北東方向）の交差点に位置しており、幹線道路の要衝となっている。

コッペルスベルク村は、町の西側、 B430号線 沿いに位置しています。サンドカテン村（ベスドルフ自治体）と新しい郊外住宅地シュタットハイデは、町の東側、 B76号線 沿いにあります。シュタットハイデの大部分は、かつての工兵隊兵舎跡地を埋め立てて造成された土地に建てられています。

• ゲオルク・ミヒャエル・テレマン（1748年 - 1831年）、教会音楽家、作曲家
• フリードリヒ・カール・グレーガー(1766–1838)、肖像画家、石版画家
• ロクス・フォン・リリエンクロン（1820–1912）、ドイツ人、音楽史家、アルゲマイネ・ドイツ伝記の編集者
• カール・クリスティアン・ブルーンス（1830年 - 1881年）、天文学者
• ゲオルク・クファルト（1853年 - 1938年）、庭師、造園家、樹木学者、
• カール・フォン・グラフェン(1893–1964)、第二次世界大戦中将
• カール・マウス（1898年 - 1959年）、将校、将軍
• ラウリッツ・ラウリツェン(1910–1980)、政治家 8(SPD)
• ニック・セント・ニコラス（1943年生まれ）、アメリカのロックバンド、ステッペンウルフのベーシスト

• プレーンへようこそ（ドイツ語）
• 公式サイト（ドイツ語）
• フィールマン・アカデミー プレーン城の詳細な歴史が記載されたプレーンマンアカデミー城
• ギムナジウム・シュロス・プレーン
• マックス・プランク進化生物学研究所
• キング・アルフレッド・スクール・プレーン
• インゴ・ブース – 地元の長老が暴露した小さな町の政治