アディンガム

アディンガム
アディンガムのハイ ミル
アディンガム ウェストヨークシャー内の位置
人口	3,730人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	SE075495
• ロンドン	185 マイル (298 km) 南南東
民事教区	アディンガム
首都区	ブラッドフォード市
メトロポリタン郡	ウェスト・ヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	イルクリー
郵便番号地区	LS29
ダイヤルコード	01943
警察	ウェスト・ヨークシャー
火	ウェスト・ヨークシャー
救急車	ヨークシャー
英国議会	キースリー
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯53°56′00″ 西経1°53′00″ / 北緯53.9333° 西経1.8833° / 53.9333; -1.8833

アディンガム（旧称：ハディンチャム 、 972年頃、オディンゲヘム、1086年）^{[2]は、イングランド}西ヨークシャー州ブラッドフォード市の村および行政教区である。A65号線の近くに位置し、スキップトンの南東6マイル（10km） 、イルクリーの西3マイル（5km） 、ブラッドフォードの北西12マイル（19km） 、リーズの北西約20マイル（32km）に位置する。歴史的にはウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの一部であり、ワーフ川の谷間に位置し、ヨークシャー・デールズ国立公園からわずか1マイル（2km）である。名前は「アダという男にゆかりのある農家」を意味すると考えられているが^{[2] 、}ドゥームズデイ・ブックでは村は「エディハム」と呼ばれており、これはボルトン修道院のエドウィン伯爵を指している可能性がある。 2001年の国勢調査ではアディンガムの人口は3,599人であったが^[3]、 2011年の国勢調査では3,730人に増加した。^[1]

アディンガム周辺の地域は、少なくとも青銅器時代から人が住んでいたと考えられており、アディンガム湿原で発見された「カップとリング」の彫刻が施された石によって示されています。その始まりは、南のロンバルド湿原の向こう側に散在する初期のフリント石器の遺跡によって証明されているように、後期中石器時代にまで遡る可能性があります。 ^[4]

現存する家屋のうち最も古いものは、村が農村だった 17 世紀に建てられたものですが、本格的な成長は 18 世紀後半から 19 世紀初頭に始まり、繊維産業が到来し、5 つの稼働中の工場、その他の織機工場や織物工場が設立され、村は活気のある工業コミュニティに発展しました。村は 3 つの中心街、東のチャーチ ストリート、西に約 1 マイル離れたザ グリーン、そしてその間にあるオールド スクールを中心に発展しました。これが、村がかつて「ロング アディンガム」と呼ばれていた理由の 1 つであると 考えられています^{(誰がそう考えたのでしょうか) 。}

20世紀に繊維産業が衰退して以来、この村は主に通勤者や退職者のコミュニティになっています。^[5]村には受賞歴のある医療センター、公共公園、4軒のパブ、数軒の老人ホーム、そしてアディンガム小学校という唯一の学校があります。

アディンガム周辺には、後期中石器時代、新石器時代、初期青銅器時代にまで遡る文明の証拠があり、ロンバルド湿原で発見されたフリント石器の形をした原始人の遺跡が、紀元前11,000年頃まで遡る可能性があると示唆している。^[4]最初の「固定」遺物は「カップとリング」のマークが付いた石で、そのうちのいくつかはアディンガム湿原と東のイルクリー湿原の頂上で発見されており、紀元前1800年頃の後期新石器時代または初期青銅器時代に遡ると考えられている。^[6]

集落の最初の証拠は鉄器時代に遡る。紀元前700年に遡る大規模な伐採の証拠や、アディンガム・ムーアサイドで麦わらでできた小さな蜂の巣のような形をした石臼が発見されており、そのため「蜂の巣石臼」と名付けられている。^[6]ムーアサイドで集落は発見されていないが、アディンガム・ロー・ムーアで鉄器時代の集落の遺跡が発見されており、現在はラウンド・ダイクスとして知られている。^[7]ラウンド・ダイクスは、ウーファ・バンクやネスフィールド・スカーといった近隣の同様の場所とともに、ローマ人の夏の野営地であったとされている。^[8] 350年にわたるローマ占領の証拠はほとんど残っていないが、スキップトン（現在のムーア・レーン）に向かうローマ街道は1800年代まで2つの集落を結ぶ主要道路であった。^[6]

現在のアディンガムを含むクレイヴン地域は、地元のケルト族の敗北後、612年頃にアングロサクソン人が定住したと考えられています。 ^{[6]アディンガムは、語尾が「} inghaem」であることから、初期のアングロサクソン人の居住地の1つであると考えられています。 ^[6]この村は初期キリスト教の中心地であった可能性が高いです。ノーサンブリアのエグフリスは、この地域の土地を聖ウィルフリッドに678年に寄贈しました。また、867年の出来事を記した手紙には、アングル人とデーン人の紛争中にヨークの大司教ウルフヘアがアディンガムに住んでいたことが記されており、9世紀にはすでに村に教会とホールがあり、おそらくセントピーターズ教会の場所にあったと考えられます。^[6]

1086年のドゥームズデイ・ブックでは、この村はバーグシャー地方に位置しており^[9]、村は「エディハム」と呼ばれています。1066年の領主はボルトン修道院（「ボデルトーン」）のエドウィン伯爵で、彼は西はスキップトン、ヘリフィールド、アンリーまで広がる他のいくつかの周辺の集落の領主でもあり^[10]、村に彼の名前が付けられた可能性があります。

現代のハイミルの近くにある中世の製粉所の堰は1315年に遡り、村で最も古い中世の建造物の一つです。^{[7]それにもかかわらず、}人頭税が課せられた1370年代の主な職業は農業、鉄の製錬、鍛冶でした。^[7]

宗教改革の間、ヘンリー8世はボルトン修道院の修道院を解散させ、アディンガムのほとんどの人々が宗教改革を受け入れたのに対し、リチャード・カークマンはカトリックに忠実であり続けたため、1578年に逮捕され、裁判にかけられ、ウィリアム・レイシーとともにヨークで処刑された。^[11] 1927年にボルトン通りに建てられたローマカトリック教会「聖母マリアとイングランドの殉教者」は、カークマンとヘンリー8世によって迫害された他のカトリック教徒に捧げられている。

1642年のイングランド内戦の間、アディンガムはおそらく主に王党派であり、村人の何人かがスキップトン城を議会派から守るのに協力したと考えられている。^{[7] [12]}

村の繊維産業の最も古い記録は、1568年のウィリアム・アトキンソンの遺言書に見出すことができる。遺言書には、彼が義理の息子に1台の織機を遺贈したと記されている。 ^[7]しかし、織物産業は18世紀まで停滞したままだった。19世紀に入ると、ジョン・ケイのフライングシャトルや、後にはクロンプトンのスピニングミュールなどの水力機械などの革新的な織物の発明により、アディンガムの繊維産業は飛躍的に進歩した。

布製造業者のジョン・カンリフとガラス職人でウールステープル職人のジョン・コックショットは、1787年に新しい技術の発展を利用し、現在ロー・ミルとして知られる場所にワーフ川沿いの土地を借りました。彼らは紡績工場を建設し、糸を手作業よりも速く紡ぐことができるようになり、布の生産量が増加しました。川に堰堤が建設され、動力を供給するための車輪が設置されました。これは世界で初めて成功した梳毛工場でした。^{[7] [13]}

19世紀初頭、村では繊維産業が繁栄し始めました。1787年にトウモロコシを生産するために建設されたハイ・ミルなどの既存の工場は改造・拡張され、リネン、綿、梳毛糸、そして最終的には絹紡績に使用されるようになりました。一方、タウン・ヘッド・ミルやフェンティマンズなどの新しい工場も建設されました。フェンティマンズは1802年に元々綿糸を紡ぐために建設され、後に1860年代に製材所に改造されました。 ^[13]いくつかの小さな作業場も建設され、3階建ての労働者住宅も建設されました。下2階は家庭用、上階には織機が置かれ、家並みに沿って相互に連絡ドアが設けられていました。^[7]これらの建物は今日でも存在し、ストッキンガー・レーンでその例を見ることができます。

1826年、当時ジェレミア・ホースフォールが所有していたロー・ミルでラッダイト蜂起が起こった。^{[7] [14]}

1831年から1861年までの国勢調査報告では、村の人口が劇的に減少したと報告されており、1841年の国勢調査では、これはローミルの閉鎖によるものだと述べられています。1851年の国勢調査では、ローミルの多くの家が空き家であると報告されているため、その時まで工場は閉鎖されていたと考えられます。1861年までに、手織り職人は事実上姿を消しました。しかし、その後まもなく、サミュエル・カンリフ・リスターがローミルを再開し、商業業務はメインストリート19番地のピースホールで行われました。

1875 年、ロンドンの領主リチャード スミスは、それぞれ 40 から 50 軒の家が並ぶ 20 の通りの建設を提案しました。メイン ストリートには、食料品店、青果店、肉屋などの小さな店が並んでいました。アディンガム協同組合が結成され、ボルトン ロードに土地を購入し、新しい建物とコテージを建てるほどに繁栄しました。ビームズリーから教区民を運んでいた古い渡し船は歩道橋に置き換えられ、ほぼ同時期にイルクリーへの馬車バス サービスが開始されました。

19世紀末までに、村には5つの工場が稼働しており、そのうち3つはリスターが所有しており、村は再び繁栄していました。^[7]

この村では第一次世界大戦が始まるまで繊維の生産が続けられ、戦時中は生産量が多かったものの、繊維産業が本格的に回復することはなかった。しかし、第二次世界大戦中の1941年、コベントリーのSUキャブレター工場が爆撃された後、生産はアディンガムに移され、当時は1,000人もの人がそこで働き、急増した従業員に対応するためにイルクリーにプレハブ住宅が建てられた。他の繊維工場は戦時中は忙しく、リスター家は戦間期にドイツの会社と絹を生産していたため、その専門知識を絹のパラシュートの製造に活かすことができた。

戦後、キャブレターの生産は中止され、ロー ミルは繊維業に戻りました。繊維が不足していたため、しばらくの間、工場は懸命に稼働していました。しかし、機械は時代遅れで、全国の繊維工場の大規模な閉鎖が起こりました。アディンガムでは、1976 年にロー ミルが閉鎖されたのが最後の工場でした。

その一方で、小さくて安価な住宅の需要が増加し、第一次世界大戦後にはムーア レーン、第二次世界大戦後にはスクール レーン、バーンズ ヒル、グリーン レーンに新しい公営住宅が建設されました。1969 年に鉄道が廃止された後、線路があった場所に近代的な住宅団地が建設され、その後拡張されました。

1998年、ノルウェーに拠点を置くストラウム（英国）がウール精練品の生産を開始し、繊維産業が一時的にアディンガム・アンド・ロー・ミルに戻りましたが、この事業は2002年に閉鎖されました。^[7]

現在、この村は主に退職者や通勤者のコミュニティとなっており、スキップトンやイルクリーなどの近隣の町や、リーズやブラッドフォードなどの大都市に毎日数人が通勤しています。

最も低いレベルの統治形態は教区議会であり、村がスキップトン農村地区の一部であった1894年に設立されました。1974年、 1972年地方自治法の一環として、村は再配分され、ブラッドフォード都市圏地区議会の一部となりました。議会は11人の議員で構成され、その年の地区議会選挙に合わせて4年ごとに選挙が行われます。^[15]

この村は、ウェスト・ヨークシャー州メトロポリタン郡の一部であるブラッドフォード市メトロポリタン自治区のクレイブン 区に属している。^[16]

アディンガムはキースリー英国議会選挙区に属し、2019年総選挙以来、保守党のロビー・ムーアが代表を務めている。同選挙区はこれまで、ジョン・グローガン（労働党、2017年～2019年）、クリス・ホプキンス（保守党、2010年～2017年）、さらにその前はアン・クライヤー（労働党、1997年～2010年）が代表を務めていた。^[17]イルクリー同様、アディンガムも保守党が多数派を占めており、労働党の投票地域であるキースリーとは対照的である。

2001年の国勢調査によると、アディンガムの人口は1,645世帯で3,599人でした。^[3] 16歳以上の2,997人のうち、2,052人が結婚しているかパートナーと暮らしており、587人が独身、544人が離婚または死別していました。村の平均年齢は44.42歳でした。^[18] 1,645世帯のうち、1,631人の世帯主が白人であり、村の約99.15%が白人であることを示唆しており、ブラッドフォード地区の他の地域と比較して高い数値です。^[19]職場までの平均距離は19.69 kmであり、アディンガムが通勤村としての地位を裏付けています。^[20]

以下のデータが示すように、1831 年から 1851 年の間に工場の大半が閉鎖されたことで村の人口は影響を受け、20 年間で人口が約 600 人減少しました。1861 年と 1881 年には、ロー ミルが再開されたため、人口が再び増加し始めたと推測されます。

村は経済を支えるために地元企業に大きく依存しており、そうした企業は不動産サービス、肉屋、大工、自動車教習所、電気修理など、さまざまなサービスを提供しています。2009年に地元のビジネスマン、マーク・プレストンがアディンガム・ニュースエージェントを再オープンし、コミュニティでの彼の家族の長い商売の伝統を継続しました。その伝統は19世紀に彼の曽祖父が現在のディクソンズ・ブッチャーズの場所に雑貨店を開いたときにさかのぼります。しかし、最近の経済情勢により、そして2013年にコープ・スーパーマーケットがオープンしたこともあって、多くの地元企業が廃業を余儀なくされ、教区議会は村内だけでなくさらに遠くで地元企業を促進する新しい方法を見つけることを目的とした小委員会を設立しました。^[21]

アディンガムには、ザ・フリース、ザ・クラウン、ザ・スワン、ザ・セーラー、ザ・クレイブン・ヘイファー（クレイブン・ヘイファーにちなんで名付けられた）の5軒のパブと社交クラブがあり、すべてメインストリート沿いにある。すべてのパブで、何らかの形でクイズやライブ音楽が楽しめる。2011年9月、クレイブン・ヘイファーとフリースはともに閉店した。^[22]それ以来、地元の実業家クレイグ・ミントがフリースを引き継ぎ、2011年12月1日に再オープンした。^[23] クレイブン・ヘイファーは、イルクリーのPo Sangのオーナーが経営する新しい中華料理店として短期間再オープンしたが、2012年6月に再び閉店し、2012年夏の終わりにフリースと同じオーナーのもとで再オープンする予定である。^[24]セーラーも2012年6月に閉店し、本稿執筆時点（2012年7月）でも閉店したままである。

アディンガムにはかつて鉄道駅があったが、1965年に閉鎖された。エンブセイ・アンド・ボルトン・アビー蒸気鉄道を村まで延長し、現在では住宅地として再開発されている古い元の駅の敷地から数メートルの残っている盛土の上に新しいLMSスタイルの駅を建設するという案が出ている。^{[25]アディンガムには、}イルクリーとキースリーへの30分ごと、リーズとスキップトンへの1時間ごと、ヨークシャー・デールズのイルクリーとグラッシントン間の不定期のバスサービスがある。夜間と日曜日のバスは、イルクリーとキースリー間の1時間ごとのサービスに制限されている。

最寄りの鉄道駅はイルクリーにあり、リーズとブラッドフォード行きの定期列車が運行しています。

村に新しい医療センターが正式にオープンしたのは2009年8月14日。地元の患者にサービスを提供するために、長年に渡って専用診療所を建設する努力の結晶であり、幹線道路沿いにあった以前のセンターに代わるものである。^[26] 2011年3月、新しいセンターは最高水準の患者ケアに対して、英国一般開業医協会の品質実践賞（QPA）を受賞した。 ^[27]

アディンガムにはメインストリート沿いに公立図書館がある。そこはかつて地元の学校があった場所だ。2011年2月、ブラッドフォード市議会は、アディンガム、デンホルム、ヒートン、ウィルズデン、ローズにある、地域で最も利用されていない図書館5か所を閉鎖するという経費節減計画を概説した。^[28]しかし、教区評議員はブラッドフォード市議会に、引き継ぎが組織されるまで閉鎖を延期するよう要請した。2011年11月、この図書館は地域で初めて地域のボランティアで完全に運営される図書館となり、現在ではブラッドフォード市議会が運営していた頃の2倍以上の時間開館している。^[29]

オールド スクールは 1669 年にアンソニー ワードによって建てられました。当初は 1 階建ての 2 部屋のコテージでしたが、1805 年にもう 1 階が増築され、学校は上の部屋に移転しました。学校は 1845 年にイングランド国教会の学校 (1845 年にノース ストリートの「ロー スクール」) に置き換えられるまで、そのままの姿で残りました。

1874 年、ウェスレー派はチャペル ストリートにデイ スクールを建設し、これが1891 年に国立学校となりました。これは、1960 年代にファースト スクールとミドル スクールが建設されるまで、幼児および小学校として存続しました。

2000年に二層教育制度が導入された際に閉校となったファーストスクールは、2001年に取り壊された。その後、ミドルスクールはアディンガム小学校となり、生徒数は約240名となった。^[30]

少なくとも1960年以来、^[31]アディンガムは7月に村の祭典を開催しています。この祭典には、グリーンレーンからメインストリートを進み、村の公園で終わるパレードや、乗り物や屋台などのいくつかのアトラクションが含まれます。毎年、祭典には異なるテーマがあります。2010年には、20年以上開催されていなかったイルクリーハリアーズ主催の伝統的な山岳レースが予定に復活しました。^[32]

1998年、村は記憶に残る限り初めてガラを開催することができませんでした。以前の主催者が他の予定により辞任し、代わりの人が見つからなかったためです。^[33]最終的に、アディンガム市民協会の元会長ドン・バレットが率いる15人のチームがガラを主催するために結成され、1999年に再び開催されました。^[34]

しかし、2000年にバレットは、村の無関心が再びガラを脅かしており、組織は「手遅れになる前に」ボランティアを必要としていると主張しました。^[35]イルクリー・ガゼット紙での地元の呼びかけを受けて、地元のレベッカ・カーターがボランティアとして協力し、新しいアディンガム・ガラ委員会の委員長に選出され^[36]、ガラは開催されました。

2001年、ガラは口蹄疫の発生により中止されたが、ガラ委員会は代わりに「Keep It Local」デーを企画した。これは地元の人々に地元のビジネスを支援し、コミュニティ精神を醸成する機会を与えることを目的としていた。この日には宝探し、モリスダンス、そして一日を通して村で最もお金を使った人への賞が贈られた。^[37]

2007年、アディンガム・ガラの人気が著しく高まり、7年間の成功を収めたレベッカ・カーターが会長を退任し、3年間ボランティアチームの一員であったアンジェラ・ハットンが後任となった。^[38]

数年間、このパントマイムはアディンガム小学校友の会（FAPS）によって資金提供、企画、運営されていましたが、2003年に同団体はプロジェクトを企画する時間を割くことができないと感じ、プロジェクトへの支援を中止することを決定しました。^[39]これによりアディンガム・パントマイム・グループが結成され、それ以来毎年2月にパントマイムを上演しています。

2009年以来、このパントマイムはワーフデール演劇祭に参加している。コンテスト初参加の年に、彼らは最優秀パントマイム部門のパントマイムカップを含む7つの賞を受賞した。^[40]

アディンガムには多くのスポーツチームがあり、その中には以前ハロゲート・アンド・ディストリクト・リーグに所属していたサッカーチームも含まれる。2010-11シーズン開始前に、ほとんどのチームがより近いことからクレイブン・アンド・ディストリクト・リーグに移籍することが決定された。リーグ初年度、彼らはディビジョン4で10位に終わった。^[41]

アディンガム・クリケット・クラブはエア・ワーフ・シニア・クリケット・リーグに所属している。^[42]

アディンガムのエクストリーム スポーツ シーンも盛んで、多くのマウンテン バイクやスケートボーダーが施設や周囲の丘陵地帯をうまく利用しています。^{[引用が必要]}

2014年7月5日、リーズからハロゲートまでのツール・ド・フランスの第1ステージがこの村を通過した。 ^{[43] 2014年7月6日、ヨークからシェフィールドまでの2014年}ツール・ド・フランスの第2ステージがこの村を通過した。^[44]

ロー ミルを住宅団地に改築する工事が進行中です。この開発は、工場の建物に 32 戸、新しい住宅 22 戸、アパート 6 戸で構成されます。そのうち 17 戸は、手頃な価格で地元の購入者に提供されます。改築により、工場の高さが増し、周囲の建物が撤去されて景観が整えられます。^{[引用が必要]}

メインストリートのクリケット場近くの雑草が生い茂った土地にモーテルを建設する計画許可は、1991年に初めて与えられ、1996年に更新されました。^{[45] 2001年、その土地を9軒の住宅に再開発する申請は、その場所が}グリーンベルトの一部であるために却下され、32部屋の「格安」モーテルの新たな取り組みにつながりました。^[46] 2005年、駐車スペースを減らし、居住者専用のバーを備えた「アメリカ風」の30部屋のモーテルの改訂計画が承認されましたが、教区議会は、新しいデザインが村の性格に合わないという理由で反対しました。^[47] 2007年、目に見える作業が行われなかった後、教区議会は4,000ポンドの助成金を授与され、それを清掃して新しいフェンスを設置することができました。 2008年までに再び草木が生い茂り、教区評議員らはブラッドフォード市議会にこの場所をグリーンベルトから外すよう要請した。^[48] 2010年には、30室のモーテルの建設許可の更新を求める入札が行われ、ブラッドフォード市議会に3件の異議申し立てがなされた。^[49]それ以来、この土地での開発は開始されておらず、問題はまだ解決されていない。

医療センターの建設過程で、既存のスカウト小屋は取り壊されました。教区議会は、現在のサッカーパビリオンの敷地を改修する許可を得ました。教区議会は、スカウト組織およびアディンガムサッカークラブと協力して、サッカークラブの設備をアップグレードするとともに、スカウト隊の新しい本拠地を提供する新しい計画に取り組んでおり、これには85,000ポンドの全天候型多目的ピッチの建設も含まれています。^{[50] [51]} 2012年2月、サッカーパビリオンの拡張計画がブラッドフォード議会によって承認されました。^[52] 多目的ゲームエリア（住民にはMUGAとしても知られています）は、2013/14ガラクイーンのキーラヘックマンと地元の国会議員クリスホプキンスによって2013年7月にオープンしました。^[53]

• スキップトン
• ヨークシャーデールズ国立公園
• ブラッドフォード市
• イルクリー
• アディンガムの指定建造物

ウィキメディア・コモンズには、アディンガムに関連するメディアがあります。

• アディンガム市民協会
• アディンガム村情報ウェブサイト
• アディンガム写真アーカイブ