略語

略語（ラテン語のbrevisから来ており、「短い」を意味する^{[1] ）}は、短縮、縮約、頭字語（頭字語を含む）、またはクラシスを含むあらゆる方法によって単語または語句が短縮された形式である。

略語は、末尾にピリオドが付いた単語の短縮形です。たとえば、etcetera は通常etc.と省略され、abbreviationはabbr.、abbrv.、またはabbrev.と省略されることがあります。ただし、このような短縮形では末尾にピリオドが付かないこともあります。

短縮形は、文字をアポストロフィに置き換えることによって形成される略語です。例としては、I amの代わりにI'm、littleの代わりにli'l などがあります。

頭字語または頭字語は、他の句読点を除いた単語の並びの最初の文字で構成される略語です。たとえば、FBI (/ˌɛf.biːˈaɪ/)、USA (/ˌjuː.ɛsˈeɪ/)、IBM (/ˌaɪ.biːˈɛm/)、BBC ( /ˌbiː.biːˈsiː/) などです。頭字語が優先語として使用される場合、頭字語は、略語が個別の文字としてではなく単語として発音される場合をより具体的に指します。例としては、SWATやNASA などがあります。

頭字語、短縮形、クラシスは意味的、音声的機能を共有しており、一般的には略語として結び付けられています。 ^{[2] : p167}

昔は、書くことに労力がかかったため（多くの碑文は石に刻まれていた）、あるいは難読化によって秘密を守るために、略語が一般的だったのかもしれない。

単語を1文字に短縮することは、ギリシャ語とローマ語の両方の文書で一般的でした。^[3]ローマの碑文では、「単語は一般的に単語の最初の文字を使用して省略されており、ほとんどの碑文には少なくとも1つの略語があります」。ただし、「文脈に応じて、複数の意味を持つものもあります。（たとえば、⟨A⟩は、 ager、amicus、annus、as、Aulus、Aurelius、aurum、avusなど、多くの単語の略語になる可能性があります。」^[4]頻繁に使用される略語の多くは、複数の文字で構成されていました。たとえば、consulはCOS 、その主格の複数形consulesはCOSSです。

初期の英語では、略語が頻繁に使用されていました。古英語の詩『ベーオウルフ』の写本では、多くの略語が使用されていました。例えば、 andの代わりにティロの et ( ⁊ ) や&、sinceの代わりにy が使われており、「あまりスペースが無駄になりません」。^[5] 15世紀から17世紀にかけての英語の標準化には、このような略語の使用が増えました。^[6]最初は、略語はピリオドだけでなく、さまざまな中断記号で表されることがありました。例えば、⟨er⟩のようなシーケンスは、 masterの代わりにmastɔ、exacerbateの代わりにexacɔbateのように⟨ɔ⟩に置き換えられました。これは些細なことのように思えるかもしれませんが、学術的なテキストを手作業で複製する人々が、複製時間を短縮しようとした兆候でした。

Mastɔ subwardenɔ y ɔmēde 私をあなたに。そして、あなたが最後にあなたに手紙を書いたとき、あなたは違うことが良いとあなたに手紙を書きましたか? thelectionɔ ovɔ to quīdenaɔ tinitatis y have be thougħt me synɔ that itt will be thenɔ a bowte mydsomɔ.

— オックスフォード大学マートン大学長、レジストラム・アナリウム・コレギイ・メルトネンシス、1503年^[6]

15世紀から17世紀にかけての初期近代英語では、 Þ ^e ('the')のように、thの代わりにthorn Þが使われていました。近代では、Y ^e Olde Tea Shoppeのように、宣伝目的で⟨Þ⟩が（ ⟨y⟩の形で）よく使われています。^[7]

学術的なイギリスで文献言語理論が発展する過程で、略語が流行した。同様に、1世紀前にボストンで略語の流行が始まり、それがアメリカ全土に広がり、世界的に人気の「OK」という語はその影響の名残と一般に考えられている。^{[8] [9]}

しかし、長年にわたり、一部のスタイル ガイドには慣例がないため、どの 2 語の略語をピリオドで省略すべきか、どの略語を省略すべきでないかを判断することが困難になっています。この問題については、以下で検討します。

1990年代に携帯電話やインターネットを通じた電子通信が広く普及したことにより、口語の省略が著しく増加しました。これは主に、インスタントメッセージやテキストメッセージなどのテキスト通信サービスの人気が高まったことによるものです。たとえば、オリジナルのSMSは最大160文字のメッセージ長をサポートしていました（GSM 03.38文字セットを使用）。 ^{[a]この簡潔さから、} Texteseと呼ばれることもある非公式の省略スキームが生まれ、一般的なSMSメッセージの単語の10%以上が省略されています。^[10]最近では、人気のソーシャルネットワーキングサービスであるTwitterが、140文字のメッセージ制限で省略の使用を促進し始めました。

HTMLでは、略語に 注釈を付けて、カーソルを合わせると意味が表示されるようにすることができます。 <abbr title="Meaning of the abbreviation.">abbreviation</abbr>

現代英語では、略語に関する慣例が複数あり、どれを使用すべきかについては議論があります。一般的に受け入れられている規則の 1 つは、作品全体にわたって一貫性を保つことです。この目的のため、出版社はスタイル ガイドで自分の好みを表明する場合があります。

発生するいくつかの論争を以下に説明します。

元の単語が大文字の場合は、略語の最初の文字は大文字のままにします。たとえば、Leviticusの場合は Lev.です。単語が複数の文字に省略され、元々小文字で綴られていた場合は、大文字にする必要はありません。ただし、各単語の最初の文字のみを使用してフレーズを省略する場合は、すべての文字を大文字にします。たとえば、year-to-dateの場合は YTD 、 printed circuit boardの場合は PCB 、 for your information の場合は FYI です。ただし、一般的な語彙になった略語については次のセクションを参照してください。これらはもはや大文字で書かれません。

ピリオド（別名、終止符）は省略を表すために使用されることがありますが、この規則がベストプラクティスであるかどうか、またいつ使用されるかについては意見が分かれています。

ハートの規則によれば、末尾の文字を省略して短縮された単語はピリオドで終わるが、途中の文字を省略して短縮された単語はピリオドで終わらないとされている。^{[2] : p167–170} ファウラーの現代英語用法では、これらの短縮形の両方にピリオドが使用されるが、この方法は推奨されていない。末尾が短縮された単語と小文字の頭文字にのみピリオドを使用するよう勧められており、途中が短縮された単語と大文字の頭文字には勧められていない。^[11]

ガーディアン紙やエコノミスト紙などの英国のスタイルガイドでは、全ての略語にピリオドを使うことを禁止している。^{[12] [13]}

アメリカ英語では、 Dr.やMrs.のように、短縮形であるかどうかに関係なく、通常はピリオドが含まれます。場合によっては、ピリオドがオプションであり、United Statesの場合はUSまたはUS、European Unionの場合はEUまたはEU、United Nationsの場合はUNまたはUNです。ただし、アメリカ英語を含むいくつかのハウススタイルでは、ほぼすべての略語からピリオドが削除されます。例:

• 米国の統一交通管制装置マニュアルでは、目的地名の一部として方角を示す場合を除き、道路標識の略語にはピリオドを使用しないよう勧告しています。(たとえば、「Northwest Blvd」、「W. Jefferson」、「PED XING」はすべてこの勧告に従っています。)
• 多くの医学雑誌で使用されているAMA スタイルでは、ほとんど例外なく、略語や頭字語にピリオドを使用しません。したがって、eg、ie、vs、et al.、Dr、Mr、MRI、ICUなど、何百もの用語にはピリオドが含まれていません。唯一の例外は、 " No "という単語との混同を避けるためのNo. ( Numero 、Numberの略語) 、人名の中の頭文字 ("George R. Smith" など)、および本人が希望する場合の人名の中の "St." ("Emily R. St. Clair" など) です (ただし、St LouisやSt Paulなどの都市名には使用しません)。

もともと大文字（ピリオドの有無は問わない）で書かれていたが、その後一般語として語彙に加わった頭字語は、大文字でもピリオドでも書かれなくなりました。例としては、sonar、Radar、LiDAR、Laser、snafu、scuba などがあります。

略語が文末に現れる場合、ピリオドは1つだけ使用します。米国の首都はワシントンD.C.です。

過去には、一部の頭字語は各文字の後にピリオドを付け、各文字の間にスペースを入れるスタイルでした。たとえば、U. S.ですが、今日ではこれは通常USです。

略語を複数形にする方法は...^​​​^​​​​^​​​

しかし、1999年のニューヨークタイムズのスタイルガイドでは、すべての略語を複数形にする場合はアポストロフィを追加する必要があり、「PC、TV、VCR」のほうが好ましいとされています。^[18]

アポストロフィを使わずに頭文字を複数形にすることは、数字や文字にも使えます。例: ^[19]

• 打点、打点
• 狂騒の20年代
• 言葉遣いに気をつけて

測定単位については、単数と複数の両方で同じ形式が使用されます。例:

• 1ポンドまたは20ポンド
• 1フィートまたは16フィート
• 1分または45分

略語に複数のピリオドが含まれる場合、Hart's Rules では最後のピリオドの後に s を置くことを推奨しています。例:

• 博士号
• M.Phil.s
• dts

ただし、同じ複数形を次のようにあまり形式張らずに表現することもできます。

• 博士号
• MPhils
• DT (これはNew Oxford Dictionary for Writers and Editorsで推奨されている形式です。)

ハートの規則によれば、文字や記号がオブジェクトとして参照される場合など、明確さが求められるまれなケースではアポストロフィが使用されることがあります。

• 方程式のx
• 細部にまで気を配る

ただし、項目が斜体または引用符で囲まれている場合は、アポストロフィを省略できます。

• 方程式のx
• 細部にまで気を配る

ラテン語、そして英語やヨーロッパの言語の派生形に続いて、一文字の略語では、複数形はメモを取るために文字を2つ重ねたものになります。これらのほとんどは、執筆や出版に関するものです。より長い略語のいくつかでも、この方法が使われています。

米国を拠点とする出版物は、シカゴ・マニュアル・オブ・スタイルとAP通信のスタイルガイドに従う傾向があります。^[20]米国政府は、米国政府印刷局が発行するスタイルガイドに従っています。国立標準技術研究所は、単位の略語のスタイルを設定しています。

多くの英国の出版物は、略語に関して以下のガイドラインに従っています。

• 便宜上、BBCやThe Guardian を含む多くの英国の出版物は、すべての略語におけるピリオドの使用を完全に廃止しました。これには以下が含まれます。
  • 社会的称号、例：Ms または Mr（ただし、これらには通常ピリオドは付きません。上記参照）、Capt、Profなど。
  • 国を表す 2 文字の略語 ( 「US」ではなく「US」 )
  • 3文字を超える略語（頭文字以外はすべて大文字^{[説明が必要]}）。
  • 小文字で省略されることの少ない単語（「PR」ではなく「pr」または「pr」）
  • 名前 ( 「FW de Klerk」、「GB Whiteley」、「Park JS」 )。注目すべき例外は、The Economistが「Mr FW de Klerk」と書いていることです。
  • 科学的単位（下記の測定単位を参照）。
• 頭字語は、多くの場合、最初の文字だけを大文字にして表記されます。たとえば、北大西洋条約機構は「Nato」または「NATO」、重症急性呼吸器症候群は「Sars」または「SARS」と略されます ( 「laser」は英語に完全に移行しており、大文字で表記されることはほとんどありません)。
• 頭字語は常に大文字で表記されます。たとえば、「British Broadcasting Corporation」は「BBC」と省略され、「Bbc」とは決して表記されません。頭字語も頭字語ですが、単語として発音されません。
• 科学的単位を省略する場合、数値と単位の間にスペースは追加されません (100mph、100m、10cm、10°C)。 (これは SI 標準に反します。以下を参照してください。)

• ウェールズ語では二重の「l」は独立した音であるため、一部のウェールズ人名の略語には二重の文字が使われる。例えば、「Ll. George」は（英国首相の）デイヴィッド・ロイド・ジョージを意味する。
• 「Reverend」や「Honourable」などの一部の称号は、「Rev.」や「Hon.」ではなく、「the」が前に付いて表記されます。これはほとんどの英国の出版物と米国の一部の出版物に当てはまります。
• 繰り返し使用される略語は、文章や口頭の文章で最初に使用されたときに識別できるように綴りを明記する必要があります。^[21]多くの読者に馴染みのない略語は避けるべきです。

筆者は測定単位を示すために速記をよく使用します。このような速記は、「インチ」を「in」のように省略形にしたり、「キロメートル」を「km」のように記号にしたりできます。

国際単位系（SI）マニュアル^[22]では、「記号」という言葉は、SIのさまざまな測定単位を表すために使用される略語を定義するために一貫して使用されています。マニュアルでは、単位の表記方法も定義されており、主なルールは次のとおりです。

• 大文字と小文字の規則を遵守する必要があります。たとえば、1 MW (メガワット) は 1,000,000 ワットおよび 1,000,000,000 mW (ミリワット) に相当します。
• 文字の間にピリオドを挿入しないでください。たとえば、「ms」(正しくは中点を使用する「m·s」の近似値) は「メートル×秒」を表す記号ですが、「ms」はミリ秒を表す記号です。
• 文の構文上特に要求されない限り (たとえば文末の終止符など)、記号の後にピリオドを付けないでください。
• 記号の単数形と複数形は同一です。すべての言語で複数形を表すのに文字「s」が使用されるわけではありません。

音節略語は通常、 Interpol = International + Policeのように、複数の単語の最初の音節から形成されます。これは頭字語の変形です。音節略語は通常、小文字を使用して書かれ、時には大文字で始まり、常に文字ごとではなく単語として発音されます。音節略語は、必ずしもそれぞれの音節全体をとらずに 2 つの単語を組み合わせた 合成語とは区別する必要があります。

英語では音節略語はあまり使われていません。Ofcom (Office of Communications) や旧Oftel (Office of Telecommunications) などの一部の英国政府機関ではこのスタイルが使われています。

ニューヨーク市には、トライベッカ(キャナル ストリートの下の三角形) やソーホー(ヒューストン ストリートの南)など、音節略称で名付けられた地区が数多くあります。この用法はアメリカの他の都市にも広まり、ソーマ、サンフランシスコ (マーケットの南)、ロド、デンバー(ダウンタウンの下) などがその例です。

シカゴを拠点とする電力サービスプロバイダーのComEd は、 Commonwealthと (Thomas) Edisonの略語です。

カリフォルニアの地域は、口語では NorCal (北カリフォルニア)、CenCal (中央カリフォルニア)、SoCal (南カリフォルニア) のように音節で略されることがよくあります。さらに、ロサンゼルスでは、音節略語の SoHo (南ハリウッド) は、ハリウッド地区の南部を指します。

部分的に音節化された略語は、同じ頭字語に当てはめなければならない多数の頭字語の中で読みやすさを向上させるため、米国海軍では好まれています。したがって、DESRON 6は (完全な大文字の形式で) 「駆逐艦飛行隊 6」を意味し、COMNAVAIRLANT は「大西洋の海軍航空隊司令官」を意味します。

音節の省略は、ジョージ・オーウェルのディストピア小説『1984年』に登場する架空の言語であるニュースピークの顕著な特徴である。ニュースピークの政治的短縮形であるイングソック（イギリス社会主義）、ミニトゥルー（真実省）、ミニプレンティ（豊穣省）は、20世紀のドイツ語（参照）やロシア語（参照）の実際の短縮形の例に似ているとオーウェルは述べている。ナチ（国家社会主義）やゲシュタポ（国家警察）、政治局（ソ連共産党中央委員会政治局）、コミンテルン（共産主義インターナショナル）、コルホーズ（集団農場）、コムソモール（青年共産主義者同盟）のように、ニュースピークの短縮形は、その省略構造自体によって政治的機能を持つと考えられている。響きが良く発音しやすい短縮形の目的は、話者からすべてのイデオロギー的内容を隠すことである。^{[23] : 310–8}

より最近の音節略語は、重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2（それ自体が部分的に頭字語としてSARS-CoV-2と略されることが多い）によって引き起こされる疾患COVID-19（コロナウイルス疾患2019）で登場しました。

アルバニア語では、人名を構成する際に音節頭字語が使用されることがあります。たとえば、ミジェニ(有名なアルバニアの詩人および作家の本名 (ミロシュ・ジェルジ・ニコラ) の略称) や、別の有名なアルバニアの詩人である ASDRENI (アレクサンダー・スタヴレ・ドレノヴァ) などです。

近年一般的に使用されている他の同様の名前には、ゲゲリア+トスク（アルバニア語の2つの主要な方言であるゲゲとトスクを表す）から構成される GETOAR や、アルバニアのすべての土地を表すために使用される別の方法である Arbanon があります 。

音節の略語はドイツ語では昔も今も一般的で、英語の頭字語のように明らかに現代的な意味合いを持っていますが、一般に信じられているのとは反対に、多くは第一次世界大戦の終結以前ではないにしても、1933年以前にまで遡ります。文字通り刑事警察であるが慣用的にはドイツ警察の刑事捜査部を指すKriminalpolizeiはKriPo (大文字の表記は様々)を生み、同様にSchutzpolizei (保護警察または制服部)はSchuPoを生みました。同様に、スイス連邦鉄道の交通警察 ( Transportpolizei ) はTraPoと略されます。

国家社会主義ドイツ労働者党が権力を握ると、政府の再編が盛んに行われ、それとともに一連のまったく新しい略語が生まれた。各州のSchutzpolizeienを統合した単一の国家警察組織は OrPo ( Ordnungspolizei、「秩序警察」) となり、各州の KriPos はまとめて SiPo ( Sicherheitspolizei 、「治安警察」) を形成した。また、 Gestapo ( Geheime Staatspolizei 、「秘密国家警察」)もあった。東ドイツ民主共和国の新しい秩序は、意識的な非ナチ化をもたらしたが、それと同時に、以前の言い回しを否定し、 Staatssicherheit (「国家治安」、秘密警察)をStasi 、 VolkspolizeiをVoPoといった新語を採用した。文字通りには「政治局」、慣用的には「政党運営委員会」と訳されることもある「politisches Büro 」という語句が、 Politbüroとなった。

ただし、音節略語が使用されるのは政治だけではありません。ドイツ全土の多くの企業名、商標、サービスマークも同じパターンで作成されています。いくつか例を挙げると、Aldi は創業者の名前Theo Albrechtにdiscountが続いています。Hariboは創業者の名前Hans Riegelに本社がある都市Bonnが続いています。 Adidas は創業者のニックネーム Adolf "Adi" Dasslerに姓が続いています。

音節略語は、ロシア語、ベラルーシ語、ウクライナ語では非常に一般的です。組織名としてよく使用されます。歴史的に、略語の普及は、1920 年代の大衆教育を簡素化する方法でした ( Likbez を参照)。

コミンテルン（共産主義インターナショナル）やコムソモール（共産主義青年同盟）などのレーニン主義組織は、ロシア語の音節略語を使用していました。現代ロシア語では、 Rosselkhozbank（Rossiysky selskokhozyaystvenny bank —ロシア農業銀行、RusAg から）やMinobrnauki（Ministerstvo obrazovaniya i nauki — 教育科学省から）などの単語が今でもよく使用されています。近隣のベラルーシには、 Beltelecom （ベラルーシ通信）や Belsat（ベラルーシ衛星）があります。

音節の略語はスペイン語では一般的であり、組織名にはその例が数多くあります。たとえば、 Petróleos Mexicanos (メキシコ石油)のPemexや、 Fondo Nacional de Financimiento Forestal (国立林業資金基金) の Fonafifo などです。

東南アジアの言語、特にマレー語では略語が一般的です。例としては、Petronas ( Petroliam Nasional、「国営石油」)、それに相当するインドネシア語のPertamina (元の名前Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara、「国営石油・天然ガス鉱山会社」から)、およびKemenhub ( Kementerian Perhubunganから) が挙げられます。運輸省」）。

マレーシア語の略語では各単語の文字が使われることが多いのに対し、インドネシア語では通常音節が使われますが、このスタイルに従わない場合もあります。たとえば、マレーシアのマレー語では総選挙は PRU ( p ilihan r aya u mum) と短縮されることが多いのに対し、インドネシア語では pemilu ( pemil ihan u mum)と短縮されることが多いです。別の例として保健省では、マレーシアのマレー語では KKM ( K ementerian K esihatan M alaysia) が使用され、インドネシア語では Kemenkes ( Kemen terian Kes ehatan) が使用されます。

漢字表記を用いる東アジア言語でも、同様に用語や句から鍵となる漢字を使って略語が作られる。例えば、日本語では国際連合を意味する「国際連合」はしばしば国連と略される。(このような略語は日本語では略語と呼ばれる。日本語の省略語と縮約語も参照のこと)。大学では漢字の音節省略がよく使用され、例えば東京大学は東大、北京大学は北大と略される。韓国の大学でも、弘益大学校または弘益大学の略語として弘大 (홍대)など、同様の慣例に従うことが多い。英語のフレーズ「Gung ho」は中国語の略語に由来しています。

• 略語 (音楽)  – 音楽記譜法で使用される略語。
• ブレンドワード – 2つの単語を組み合わせた単語
  • 混成語の一覧
• クリッピング（形態論）  – 単語をその一部に縮小すること
• グラモグラム – 単語のように発音される文字のグループ
• 処方箋で使用される略語の一覧
• 写真の略語一覧
• 頭字語 – フレーズの最初の文字で構成される略語
  • 頭字語の一覧
• ビジネスと金融の略語一覧
• 古典略語一覧
• 中世の略語一覧
• 新語 - 最近受け入れられつつある用語
• 数字語 – 数字に基づく単語
• RAS症候群 – 頭字語とその単語が重複して結合されている
• SMS言語 – テキストメッセージで使用される略語
• 3文字の頭字語 – 3文字からなる略語
• 1913年版ウェブスター辞書で使用されている略語
• Unicode エイリアス名と略語 – Unicode 文字の名前とエイリアス

無料辞書のウィクショナリーで略語を調べてください。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「略語」のテキストがあります。

• ウィキメディア・コモンズの略語に関連するメディア